Ukrainian Homepage https://www.dw.com/ukrainian/?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf hourly 4 2002-05-01T00:00:00Z 2026-06-10T08:54:02Z https://rss.dw.com/images/DW-L-RGB_whitebg.png https://www.dw.com/ukrainian/?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf News, Analysis and Service from Germany and Europe - in 30 Languages https://www.dw.com/uk/майже-кожен-четвертий-у-німеччині-рекордне-число-пенсіонерів/a-77484981?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Кількість пенсіонерів у Німеччині досягла історичного максимуму, а річні витрати перевищили 300 мільярдів євро. Попри реформи та збільшення пенсійного віку, третина німців досі йде на відпочинок достроково. 2026-06-10T08:14:00Z Політика й суспільство uk 77484981 https://www.dw.com/uk/у-російському-дагестані-кілька-разів-вибухав-газогін/a-77484012?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf На магістральному газопроводі "Моздок-Казимагомед" у Дагестані пролунали три вибухи, що призвели до масштабної пожежі з 15-метровим факелом газу. Влада була змушена евакуювати місцевих жителів. 2026-06-10T07:28:00Z Політика й суспільство uk 77484012 https://www.dw.com/uk/у-росії-палають-оборонний-завод-і-великий-нпз/a-77483485?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf У Чебоксарах після прильоту крилатих ракет "Фламінго" спалахнув оборонний завод "ВНИИР-Прогресс". Також під вогнем опинився Куйбишевський нафтопереробний завод у Самарській області РФ. 2026-06-10T06:50:00Z Політика й економіка uk 77483485 https://www.dw.com/uk/сша-завдали-ударів-по-ірану-у-відповідь-на-збитий-гелікоптер-apache/a-77483373?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Після збиття американського гелікоптера над Ормузькою протокою США відновив військову операцію проти Ірану. На півдні лунають вибухи, а іранська влада вже заявила про готовність до відплати. 2026-06-10T05:44:00Z Політика й економіка uk 77483373 https://www.dw.com/uk/росія-близько-30-разів-била-по-харкову-вночі-є-постраждалі/a-77482665?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Харків зазнав масованого нічного удару безпілотниками. Від російської атаки потерпав Холодногірський район. Є постраждалі серед цивільних. 2026-06-10T04:51:00Z Політика й суспільство uk 77482665 https://www.dw.com/uk/скандал-з-упа-туск-закинув-україні-брак-чутливості-та-емпатії/a-77481546?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Дональд Туск не вважає, що рішення Володимира Зеленського про присвоєння підрозділу ЗСУ імені "Героїв УПА" було спрямовано проти Польщі. Він закинув Києву "брак чутливості, історичного розуміння та політичної емпатії". 2026-06-09T20:04:00Z Політика й економіка uk 77481546 https://www.dw.com/uk/туск-польща-має-бути-залучена-до-переговорів-щодо-україни/a-77480821?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Дональд Туск наголосив, що Польща має брати участь у дискусіях щодо майбутнього України та Європи. 2026-06-09T19:39:00Z Політика й економіка uk 77480821 https://www.dw.com/uk/кінбурнська-коса-під-вогнем-сил-оборони-україни-початок-деокупації/a-77480739?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Сили оборони України беруть під вогневий контроль логістичні шляхи Кінбурнської коси. Що це може означати для подальшого розвитку подій на фронті? DW поспілкувалась з військовими та експертами. 2026-06-09T19:18:00Z Політика й суспільство uk 77480739 https://www.dw.com/uk/час-переговорів-болгарія-припинить-поставки-зброї-україні/a-77480740?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Болгарія не планує поставляти військову допомогу Україні. Новий міністр оборони вважає, що у Києва "достатньо зброї", натомість потрібно більше людей. 2026-06-09T19:05:00Z Політика й економіка uk 77480740 https://www.dw.com/uk/трамп-іран-збив-гелікоптер-сша-мусимо-відповісти-на-атаку/a-77480644?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Іран збив американський гелікоптер Apache під час патрулювання Ормузької протоки, повідомив Дональд Трамп. Він заявив, що США будуть реагувати на цю атаку. 2026-06-09T18:17:00Z Політика й економіка uk 77480644 https://www.dw.com/uk/німеччина-виділить-€300-млн-на-чеську-снарядну-ініціативу/a-77480580?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Борис Пісторіус оголосив про виділення ще 300 мільйонів євро на чеську ініціативу із закупівлі снарядів для ЗСУ. Цієї суми вистачить на приблизно 50 тисяч боєприпасів. 2026-06-09T17:36:00Z Політика й економіка uk 77480580 https://www.dw.com/uk/зеленський-про-лист-путіну-отримав-потрібний-результат/a-77480401?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf За словами Володимир Зеленського, його відкритий лист Володимиру Путіну мав певну мету. "Я думаю, що я отримав результат, який був потрібен", - сказав він, проте не розкрив деталей. 2026-06-09T16:57:00Z Політика й економіка uk 77480401 https://www.dw.com/uk/норвегія-виділить-€109-млн-на-морські-дрони-для-україни/a-77479505?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Виділені кошти спрямують на розробку, закупівлю та на постачання морських безпілотників від норвезької та української оборонної промисловості. 2026-06-09T16:29:00Z Політика й економіка uk 77479505 https://www.dw.com/uk/неонацист-у-саксонії-ледь-не-виграв-вибори-міського-голови/a-77479884?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf На виборах обербургомістра в місті Ауе-Бад-Шлема кандидат від праворадикальної партії "Вільні саксонці" програв з мінімальним відставанням. Багато хто відчуває полегшення - але побоювання лишаються. 2026-06-09T16:27:00Z Політика й суспільство uk 77479884 https://www.dw.com/uk/у-краснодарському-краї-рф-перебої-з-бензином-влада-каже-про-штучний-ажіотаж/a-77478684?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Жителі Краснодарського краю РФ скаржаться на перебої з пальним. Губернатор заявив, що "багато хто вирішив запастися бензином, що викликало штучний ажіотаж". 2026-06-09T16:11:00Z Політика й економіка uk 77478684 https://www.dw.com/uk/як-у-берліні-будували-найбільший-індуїстський-храм-німеччини/a-77476543?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf У Берліні відкрився найбільший індуїстський храм Німеччини. Його споруджували більше 20 років, а фінансували за рахунок приватних пожертв. 2026-06-09T14:37:00Z Культура й стиль життя uk 77476543 https://www.dw.com/uk/україна-та-латвія-підписали-угоду-щодо-дронів/a-77477631?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Володимир Зеленський та новий прем'єр-міністр Латвії Андріс Кулбергс підписали Drone Deal. Йдеться про спільне виробництво, обмін технологіями та інші види співпраці між країнами. 2026-06-09T14:27:00Z Політика й економіка uk 77477631 https://www.dw.com/uk/храм-саграда-фамілія-і-хрест-made-in-germany-фото/a-77475024?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Після встановлення хреста на головній вежі Саграда Фамілія цей храм у Барселоні став найвищою церквою у світі. На освячення споруди - в день сторіччя смерті архітектора Аноніо Гауді - приїде Папа Римський Лев XIV. 2026-06-09T14:09:00Z Культура й стиль життя uk 77475024 https://www.dw.com/uk/президент-естонії-нам-потрібні-знання-україни-для-протидії-дронам/a-77477342?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Президент Естонії Алар Каріс вважає, що інциденти з порушенням повітряного простору дронами можуть повторюватися, тому країні потрібні знання України для протидії. Володимир Зеленський висловив готовність допомогти. 2026-06-09T14:05:00Z Політика й економіка uk 77477342 https://www.dw.com/uk/зеленський-європі-потрібен-сильний-голос-у-перемовинах/a-77476368?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Європа повинна мати сильний голос на мирних переговорах й бути присутньою на можливій зустрічі лідерів щодо припинення вогню, заявив Володимир Зеленський. 2026-06-09T13:39:00Z Політика й економіка uk 77476368 https://www.dw.com/uk/вступ-україни-до-єс-естонія-закликає-до-відкриття-всіх-кластерів-влітку/a-77475006?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Усі кластери у перемовинах про вступ України до ЄС потрібно відкрити вже в червні - жодних перепон більше немає, наголосив президент Естонії Алар Каріс. 2026-06-09T12:35:00Z Політика й економіка uk 77475006 https://www.dw.com/uk/єврокомісія-представила-21-й-пакет-санкцій-проти-рф/a-77474458?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf 21-й пакет санкцій ЄС проти Росії посилює тиск на енергетичний та банківський сектори. Нові обмеження, що мають послабити російські економіку та військово-промисловий комплекс, оголосила Урсула фон дер Ляєн. 2026-06-09T12:13:00Z Політика й суспільство uk 77474458 https://www.dw.com/uk/провал-нмт-на-одещині-омбудсмен-вимагає-змін-від-міносвіти/a-77473128?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf МОН має терміново переглянути процедури НМТ, заявив Лубінець після інциденту в Одеській області, де випускники через повітряну тривогу провели на екзамені понад 13 годин. 2026-06-09T11:16:00Z Політика й суспільство uk 77473128 https://www.dw.com/uk/під-москвою-підірвали-авто-загиблий-міг-бути-військовим-рф/a-77471601?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf У підмосковній Балашисі у мікрорайоні для військових стався вибух автомобіля, внаслідок чого загинув водій. Торік неподалік у тому ж районі підірвали начальника генштабу збройних сил РФ. 2026-06-09T10:15:00Z Політика й економіка uk 77471601 https://www.dw.com/uk/шість-головних-фактів-про-чс-2026-з-футболу/a-77471586?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Чемпіонат світу з футболу, що почнеться 11 червня і пройде у США, Мексиці та Канаді, стане масштабнішим за всі попередні. Чи буде він кращим - це інше питання. Що варто знати про турнір? 2026-06-09T10:14:00Z Політика й економіка uk 77471586 https://www.dw.com/uk/у-німеччині-стрімко-побільшало-українців-чоловіків-призовного-віку-змі/a-77469737?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf 60 відсотків українців, які за останні 16 місяців в'їхали до Німеччини, - чоловіки призовного віку, підрахували німецькі чиновники. 2026-06-09T09:09:00Z Політика й суспільство uk 77469737 https://www.dw.com/uk/головного-прокурора-мкс-хана-відсторонили-від-посади/a-77468793?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Міжнародний кримінальний суд у Гаазі відсторонив від посади головного прокурора Каріма Хана, який раніше видав ордери на арешт Путіна та Нетаньяху. Рішення пов'язане зі звинуваченнями Хана в сексуальних домаганнях. 2026-06-09T08:15:00Z Політика й економіка uk 77468793 https://www.dw.com/uk/підсумки-виборів-у-вірменії-курс-на-баланс-між-єс-та-єаес/a-77468317?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Партія влади у Вірменії зберігає контроль над парламентом, але втрачає головний інструмент для реалізації ключової зовнішньополітичної обіцянки - зміни основного закону, що є необхідним для укладення миру з Баку. 2026-06-09T07:40:00Z Політика й економіка uk 77468317 https://www.dw.com/uk/зеленський-тисне-на-британію-через-кошти-від-продажу-челсі-абрамовичем/a-77468189?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Володимир Зеленський закликав Великобританію передати Україні 2,4 мільярда фунтів від продажу Романом Абрамовичем футбольного клубу "Челсі". Ці кошти російського олігарха пропонують спрямувати на закупівлю ракет для ППО. 2026-06-09T07:16:00Z Політика й суспільство uk 77468189 https://www.dw.com/uk/зеленський-дуже-позитивно-поговорив-з-віткоффом-і-кушнером/a-77467822?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Посланці Трампа готові працювати "максимально активно" найближчими тижнями, щоб покласти край війні, виснував Зеленський після розмови з ними. 2026-06-09T06:01:00Z Політика й суспільство uk 77467822 https://www.dw.com/uk/росія-атакувала-чугуїв-і-харків-3-загиблих-19-поcтраждалих/a-77467553?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Внаслідок російського ракетного удару в Чугуєві Харківської області загинули три людини, а серед поранених через масовану атаку дронів у Харкові є діти. Пошкоджено багато цивільних будівель. 2026-06-09T04:59:00Z Політика й суспільство uk 77467553 https://www.dw.com/uk/суд-у-рф-заочно-засудив-ходорковського-до-10-років-колонії/a-77465857?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Михайло Ходорковський звинувачувався в Росії у поширенні "фейків" про армію. Суд у РФ заочно засудив політика до 10 років ув'язнення та заборонив йому протягом 5 років займатися адмініструванням сайтів. 2026-06-08T19:56:00Z Політика й економіка uk 77465857 https://www.dw.com/uk/рф-продовжує-атакувати-запоріжжя-є-жертва-на-сумщині/a-77466443?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf У Запоріжжі внаслідок чергової атаки РФ постраждав чоловік. На Сумщині через обстріли дронами й мінометами загинула жінка, мінімум 9 людей поранені. 2026-06-08T19:41:00Z Політика й економіка uk 77466443 https://www.dw.com/uk/нідерланди-припиняють-участь-у-програмі-підготовки-зсу-на-чолі-з-британією/a-77466365?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Нідерланди завершують свою участь у міжнародній тренувальній місії Interflex, яку очолює Великобританія. В рамках програми підготовку пройшли 63 тисячі українських військових. 2026-06-08T19:06:00Z Політика й економіка uk 77466365 https://www.dw.com/uk/змі-німеччина-та-франція-зупиняють-проєкт-винищувача-fcas/a-77466008?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Німеччина та Франція зупиняють проєкт зі створення європейського винищувача нового покоління, запущений у 2017 році, повідомили dpa джерела. 2026-06-08T18:18:00Z Політика й економіка uk 77466008 https://www.dw.com/uk/навроцький-ще-не-вирішив-чи-позбавляти-зеленського-найвищої-нагороди-польщі/a-77466141?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Капітула ордена Білого Орла представила президенту Польщі Каролю Навроцькому свою позицію щодо позбавлення Володимира Зеленського нагороди. Він ухвалить рішення у "належний час", заявив речник. 2026-06-08T17:36:00Z Політика й економіка uk 77466141 https://www.dw.com/uk/можливості-втручання-були-мінімальними-експерт-про-вибори-у-вірменії/a-77465778?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Про те, як відбулися парламентські вибори у Вірменії, як можна оцінити їхні попередні результати, і з ким співпрацюватиме Вірменія - з РФ чи ЄС після виборів, DW поговорила з німецьким експертом Штефаном Майстером. 2026-06-08T16:56:00Z Політика й суспільство uk 77465778 https://www.dw.com/uk/україна-отримала-ще-€2-8-млрд-від-єс-у-межах-ukraine-facility/a-77461180?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Україна отримала сьомий транш фінансування за програмою Ukraine Facility. Кошти спрямують на фінансування пріоритетних видатків держбюджету, зокрема соціальних і гуманітарних потреб. 2026-06-08T16:48:00Z Політика й економіка uk 77461180 https://www.dw.com/uk/що-не-так-з-чемпіонатом-світу-з-футболу-2026/a-77462373?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Чемпіонат світу з футболу 2026 року ще до свого початку наразився на шквал критики: політика Дональда Трампа, комерціалізація ФІФА, збільшення кількості команд до 48, наслідки для клімату - все це викликає питання. 2026-06-08T16:20:00Z Політика й економіка uk 77462373 https://www.dw.com/uk/берлін-привітав-заяву-ірану-про-припинення-вогню-у-бік-ізраїлю/a-77464921?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-rdf Іран та Ізраїль заявили про припинення взаємних атак. Глава МЗС Німеччини Йоганн Вадефуль висловив сподівання, що заява Тегерану "надійна". 2026-06-08T16:10:00Z Політика й економіка uk 77464921