contentID 1
78445313
contentType 1
ARTICLE
subdomain 1
NEWS
title
Tourismus in Portugal dieses Jahr ohne Wachstum
shortTitle
Tourismus in Portugal ohne Wachstum
date
2026-08-20
time
13:43
category
Wirtschaft
URL
https://www.dw.com/de/tourismus-in-portugal-dieses-jahr-ohne-wachstum/a-78445313?maca=de-newsletter_de_International_do-2351-html-newsletter
shortTeaser
Nach jahrelangem starkem Wachstum fordern Fachleute eine neue Tourismusstrategie.
teaser
Jahrelang boomte der Tourismus in Portugal - doch 2025 stagnieren die Besucherzahlen erstmals. Während neue Hotels und ein Milliarden-Flughafen gebaut werden, fordern Experten eine Neuausrichtung der Strategie.
imageURL
https://static.dw.com/image/56847471_304.jpg
imageWidth
940
imageHeight
529
imageDesc
Jahrelang sind immer mehr Touristen nach Portugal gekommen - unter anderem um zu surfen. Dieses Jahr stagnieren die Zahlen das erste Mal wieder.
imageSource
Pedro Nunes/REUTERS
contentID 2
78444348
contentType 2
ARTICLE
subdomain 2
NEWS
title
Rumänischer Kampfjet zerstört Sprengstoff-Drohne
shortTitle
Rumänischer Kampfjet zerstört Sprengstoff-Drohne
date
2026-08-20
time
12:54
category
Aktuell Europa
URL
https://www.dw.com/de/rumänischer-kampfjet-zerstört-sprengstoff-drohne/a-78444348?maca=de-newsletter_de_International_do-2351-html-newsletter
shortTeaser
Die Marine-Drohne sei auf das Gasfeld Neptun Deep im Schwarzen Meer zugesteuert, so Verteidigungsminister Radu Miratu.
teaser
Die Marine-Drohne sei auf das Erdgasfeld Neptun Deep im Schwarzen Meer zugesteuert. Ein rumänisches Kampfflugzeug vom Typ F-16 habe die Drohne zerstört, sagte Verteidigungsminister Radu Miratu.
imageURL
https://static.dw.com/image/78220437_304.jpg
imageWidth
940
imageHeight
529
imageDesc
Eine Formation von F-16-Kampfjets der rumänischen Luftwaffe (Archiv)
imageSource
Vadim Ghirda/AP Photo/picture alliance
contentID 3
78423555
contentType 3
ARTICLE
subdomain 3
NEWS
title
Wie Chinas Autobauer Lateinamerika erobern
shortTitle
Wie Chinas Autobauer Lateinamerika erobern
date
2026-08-20
time
12:36
category
Wirtschaft
URL
https://www.dw.com/de/wie-chinas-autobauer-lateinamerika-erobern/a-78423555?maca=de-newsletter_de_International_do-2351-html-newsletter
shortTeaser
Jedes vierte in Brasilien verkaufte E-Auto kommt aus China. Der Erfolg ist das Ergebnis einer langfristigen Strategie.
teaser
Jedes vierte in Brasilien verkaufte E-Auto kommt inzwischen aus China. Der Erfolg ist das Ergebnis einer langfristigen Strategie und eine Kampfansage an die Konkurrenz.
imageURL
https://static.dw.com/image/77785884_304.jpg
imageWidth
940
imageHeight
529
imageDesc
Autoproduktion im BYD-Werk in Camacari im brasilianischen Bundesstaat Bahia
imageSource
Jin Haoyuan/Xinhua/IMAGO
contentID 4
78444044
contentType 4
ARTICLE
subdomain 4
NEWS
title
Der Iran verbarrikadiert sich weiter
shortTitle
Der Iran verbarrikadiert sich weiter
date
2026-08-20
time
12:19
category
Asien
URL
https://www.dw.com/de/der-iran-verbarrikadiert-sich-weiter/a-78444044?maca=de-newsletter_de_International_do-2351-html-newsletter
shortTeaser
Mit einem Gesetzentwurf will der Iran "ausländischen Einfluss" einschränken und damit sein Meinungsmonopol ausbauen.
teaser
Mit einem Gesetzentwurf strebt der Iran an, "weitereichenden ausländischen Einfluss" einzuschränken. Akademische Austauschprogramme werden strikter kontrolliert und Kontakte zu ausländischen Medien unter Strafe gestellt.
imageURL
https://static.dw.com/image/78256821_304.jpg
imageWidth
940
imageHeight
529
imageDesc
Islamische beratende Versammlung im Iran
imageSource
tasnimnews.ir
contentID 5
78442559
contentType 5
ARTICLE
subdomain 5
NEWS
title
Seoul warnt vor Atomwaffen in Nordkorea
shortTitle
Seoul warnt vor Atomwaffen in Nordkorea
date
2026-08-20
time
10:58
category
Aktuell Asien
URL
https://www.dw.com/de/seoul-warnt-vor-atomwaffen-in-nordkorea/a-78442559?maca=de-newsletter_de_International_do-2351-html-newsletter
shortTeaser
Auf eine genaue Zahl will sich Südkoreas Verteidigungsminister Ahn Gyu-back allerdings nicht festlegen.
teaser
Nordkorea verfügt nach Angaben der südkoreanischen Regierung in Seoul über mindestens 80 Nuklearwaffen. Auf eine genaue Zahl will sich Südkoreas Verteidigungsminister Ahn Gyu-back allerdings nicht festlegen.
imageURL
https://static.dw.com/image/78442937_304.jpg
imageWidth
940
imageHeight
529
imageDesc
Südkoreas Verteidigungsminister Ahn Gyu-back sieht das Waffenarsenal des Nachbarstaates im Norden mit großer Sorge (Archivbild)
imageSource
Jam Sta Rosa/AFP
contentID 6
78439514
contentType 6
ARTICLE
subdomain 6
NEWS
title
Nur heiße Luft? Trump droht Iran mit "Wirtschaftskrieg"
shortTitle
Nur heiße Luft? Trump droht Iran mit "Wirtschaftskrieg"
date
2026-08-20
time
08:19
category
Aktuell Welt
URL
https://www.dw.com/de/nur-heiße-luft-trump-droht-iran-mit-wirtschaftskrieg/a-78439514?maca=de-newsletter_de_International_do-2351-html-newsletter
shortTeaser
Erfolge seines Kriegs gegen den Iran bleibt US-Präsident Trump schuldig. Nun verschärft er seine Rhetorik.
teaser
Ob militärisch oder diplomatisch: Erfolge seines Kriegs gegen den Iran bleibt US-Präsident Trump bislang schuldig. Nun verschärft er ein weiteres Mal seine Rhetorik. Iranische Medien zeigen sich unbeeindruckt.
imageURL
https://static.dw.com/image/78407063_304.jpg
imageWidth
940
imageHeight
529
imageDesc
Wieder droht US-Präsident Trump dem Iran. Werden den Worten diesmal Taten folgen? (Archivbild)
imageSource
CNP/AdMedia/picture alliance
contentID 7
78427198
contentType 7
ARTICLE
subdomain 7
NEWS
title
Südafrikas Lokalwahlen: Stimmungstest für ein polarisiertes Land
shortTitle
Südafrikas Wahlen: Stimmungstest für ein polarisiertes Land
date
2026-08-20
time
07:46
category
Afrika
URL
https://www.dw.com/de/südafrikas-lokalwahlen-stimmungstest-für-ein-polarisiertes-land/a-78427198?maca=de-newsletter_de_International_do-2351-html-newsletter
shortTeaser
Südafrikas soziale Krise und xenophobe Gewalt gegen Migranten: Bei den bevorstehenden Wahlen dürfte der ANC verlieren.
teaser
Südafrikas soziale Krise mündet nicht nur in Gewalt gegen Migranten: Bei den bevorstehenden Kommunalwahlen dürfte die Traditionspartei ANC deutlich verlieren. Und verschiedene Koalitionsmöglichkeiten eröffnen.
imageURL
https://static.dw.com/image/78403650_304.jpg
imageWidth
940
imageHeight
529
imageDesc
Südafrikas Präsident Cyril Ramaphosa (hier während des SADC-Gipfels in Durban) ist politisch angeschlagen und steht unter Korruptionsverdacht
imageSource
Chen Wei/GCIS/Handout/Xinhua/IMAGO
contentID 8
78423787
contentType 8
ARTICLE
subdomain 8
NEWS
title
Meta-Prozess: Staatsanwältin erhebt schwere Vorwürfe
shortTitle
Meta-Prozess: Staatsanwältin erhebt schwere Vorwürfe
date
2026-08-19
time
10:30
category
Aktuell Amerika
URL
https://www.dw.com/de/meta-prozess-staatsanwältin-erhebt-schwere-vorwürfe/a-78423787?maca=de-newsletter_de_International_do-2351-html-newsletter
shortTeaser
Die Anklage wirft Meta vor, Kinder gezielt an seine Plattformen zu binden. Auch ein Ex-Mitarbeiter belastet den Konzern.
teaser
Im Eröffnungsplädoyer wirft die Anklage Meta vor, Kinder gezielt an Facebook und Instagram zu binden und bekannte Risiken verschwiegen zu haben. Auch ein früherer Mitarbeiter belastet den Konzern.
imageURL
https://static.dw.com/image/78425637_304.jpg
imageWidth
940
imageHeight
529
imageDesc
Die Generalstaatsanwälte der klagenden US-Staaten äußern sich zum Prozess gegen den Meta-Konzern
imageSource
Manuel Orbegozo/REUTERS
contentID 9
78421711
contentType 9
ARTICLE
subdomain 9
NEWS
title
Trump setzt Kanada-Zölle für drei Tage aus
shortTitle
Trump setzt Kanada-Zölle für drei Tage aus
date
2026-08-19
time
07:46
category
Aktuell Amerika
URL
https://www.dw.com/de/trump-setzt-kanada-zölle-für-drei-tage-aus/a-78421711?maca=de-newsletter_de_International_do-2351-html-newsletter
shortTeaser
Bei den Verhandlungen geht es neben Handelsfragen auch um die Zukunft des umstrittenen Pipeline-Projekts Keystone XL.
teaser
Im Handelsstreit zwischen Washington und Ottawa zeichnet sich Bewegung ab. Bei den Verhandlungen geht es neben Handelsfragen auch um die Zukunft des umstrittenen Pipeline-Projekts Keystone XL.
imageURL
https://static.dw.com/image/74269676_304.jpg
imageWidth
940
imageHeight
529
imageDesc
Der kanadische Premierminister Mark Carney (l.) und US-Präsident Donald Trump bei einem Treffen im Weißen Haus im Oktober 2025
imageSource
Evelyn Hockstein/REUTERS
contentID 10
78419629
contentType 10
ARTICLE
subdomain 10
NEWS
title
Deutscher Afrika-Preis 2026 für kenianische Sozialunternehmerin
shortTitle
Deutscher Afrika-Preis für kenianische Sozialunternehmerin
date
2026-08-19
time
04:30
category
Afrika
URL
https://www.dw.com/de/deutscher-afrika-preis-2026-für-kenianische-sozialunternehmerin/a-78419629?maca=de-newsletter_de_International_do-2351-html-newsletter
shortTeaser
Wawira Njiru organisiert Mahlzeiten für Hunderttausende Schulkinder in Kenia und fördert lokale Bauern.
teaser
Wawira Njiru organisiert Mahlzeiten für Hunderttausende Schulkinder in Kenia - und fördert gleichzeitig Bäuerinnen vor Ort. Dafür wird sie von der Deutschen Afrika-Stiftung ausgezeichnet.
imageURL
https://static.dw.com/image/78418513_304.jpg
imageWidth
940
imageHeight
529
imageDesc
Vorbild: Mit Food4Education setzt sich Wawira Njiru seit vielen Jahren dafür ein, dass Kinder gute Lernbedingungen haben - inzwischen auch über Kenia hinaus
imageSource
Food4Education
contentID 11
78335840
contentType 11
ARTICLE
subdomain 11
NEWS
title
Freihandel mit Mercosur: Erst EU, jetzt China?
shortTitle
Freihandel mit Mercosur: Erst EU, jetzt China?
date
2026-08-14
time
05:00
category
Wirtschaft
URL
https://www.dw.com/de/freihandel-mit-mercosur-erst-eu-jetzt-china/a-78335840?maca=de-newsletter_de_International_do-2351-html-newsletter
shortTeaser
Schließen die südamerikanischen Länder wegen der US-Strafzölle auch ein Freihandelsabkommen mit China ab?
teaser
Schließen die südamerikanischen Länder auch ein Freihandelsabkommen mit China ab? Brasilien und Uruguay drängen wegen der US-Strafzölle auf Verhandlungen. Die DW hat nachgefragt, wie konkret die Pläne wirklich sind.
imageURL
https://static.dw.com/image/67831485_304.jpg
imageWidth
940
imageHeight
529
imageDesc
Made in Brazil: Am chinesischen Hafen in Nantong in der Provinz Jiangsu entladen Arbeiter Sojaprodukte aus Brasilien
imageSource
AFP via Getty Images