Deutsche Welle | Wirtualna Polska

INSTRUKCJA (dla firefoxa) korzystania z artykułów DW przez redaktorów WP.Pl: 1) Pobieramy tekst artykułu. 2) Zaznaczamy w cms "Deutsche Welle" jako źródło (= automatycznie pobieramy Analytics pixel i logotyp DW). 3) Dozwolone jest wykorzystanie zdjęć (wraz z artykułami DW). 4) Jeśli w pobranym artykule DW znajduje się klip/link na archiwalne wideo DW umieszczone na Youtube (zdarza się skrajnie rzadko), pobieramy stopklatkę i hiperlink. 5) Do body artykułu wklejamy na końcu "Czytaj więcej na stronie Deutsche Welle" oraz tytuły dwóch innych aktualnych (mniej dla WP interesujących...) "Related Article" DW z niniejszego kanału rss; tytuły podlinkowujemy na adresy url. 6) Pod artykułem umieszczamy nazwisko autora oraz "Deutsche Welle" z hiperlinkiem na www.dw.com/polish
http://www.wp.pl
Item 1
Id 76657665
Date 2026-04-04
Title „Klasyczna sytuacja, w której wszyscy przegrywają”. Prasa o cenach paliwa i wojnie z Iranem
Short title „Wszyscy przegrywają”. Prasa o skutkach wojny z Iranem
Teaser Europa staje w obliczu rosnących kosztów energii i ograniczonej skuteczności doraźnych działań. Kryzys obnaża potrzebę głębokiej rewizji polityki energetycznej i bezpieczeństwa – komentuje prasa.

Frankfurter Allgemeine Zeitung” zauważa: „Uderzające jest to, że przede wszystkim Francja (…) podchodzi sceptycznie do kwestii użycia środków wojskowych. Otwarcie cieśniny 'w porozumieniu z Iranem', jak twierdzi Macron, oznaczałoby jednak, że Europejczycy (i Azjaci) musieliby pójść na ustępstwa wobec władz w Teheranie: finansowe, polityczne i gospodarcze. W obecnym stanie rzeczy nadal byłby to ten sam stary reżim, tak problematyczny dla kraju i świata, nawet jeśli Trump twierdzi coś przeciwnego. Jak dotąd usunięto jedynie część kierownictwa, ale nie ideologię czy system. Militarne osłabienie Iranu, które bez wątpienia osiągną Trump i Netanjahu, leży w interesie Europy. Jest to tutaj najczęściej pomijane. Gdyby jednak reżim stał się strażnikiem arterii życiowej światowej gospodarki, byłby to gorzki wynik tej wojny”.

Augsburger Allgemeine” pisze: „Iran nadal trzyma stery, nawet gdyby działania zbrojne Izraela i USA dobiegły końca. Prezydent USA Trump wprawdzie zapowiedział takie zakończenie, ale co to właściwie znaczy? Niegodziwy irański reżim okazuje się bardziej oporny, niż się spodziewano. Bomby spadające na infrastrukturę cywilną nie robią na nim wrażenia. A presja na światową gospodarkę rośnie z każdym dniem, w którym transportowana jest zbyt mała ilość ropy, tymczasem ceny paliwa na stacjach benzynowych rosną. Środek podjęty w ostatniej chwili przez rząd federalny nie działa. Wkrótce będzie musiał podjąć dalsze działania. Europa i USA powinny jak najszybciej znaleźć wspólne stanowisko w kryzysie w cieśninie Ormuz, ponieważ obecnie mamy do czynienia z klasyczną sytuacją, w której wszyscy przegrywają”.

Rhein-Neckar-Zeitung” z Heidelbergu stwierdza: „Oczywiste jest, że winę ponosi tu Donald Trump. Ale to nic nie daje. Ta równie sprzeczna z prawem międzynarodowym, co nieprzemyślana wojna z Iranem jeszcze przez jakiś czas będzie napędzać wzrost cen na stacjach benzynowych. Rachunek za to płaci Europa. (…) Co możemy z tym zrobić? Regulacja wzorowana na Austrii, polegająca na podwyższaniu cen tylko raz dziennie, na początku ferii wielkanocnych w każdym razie zawiodła. Od dawna nie było już tak drogo jak teraz. Wszystko inne – podatek od nadzwyczajnych zysków, obniżki podatków czy ryczałty dla osób dojeżdżających do pracy – mija się z sednem problemu. Dodatkowo trzeba pokonać ogromne przeszkody regulacyjne. (…) Bardzo trafna jest propozycja, aby bardziej elastycznie podchodzić do zasad dotyczących pracy zdalnej – podobnie jak w przypadku pandemii koronawirusa. Każdy nieprzejechany kilometr to najlepszy wkład w oszczędzanie energii. A ci, którzy nie mogą wykonywać swojej pracy z domu, potrzebują przecież ulgi. Wojna Trumpa ostatecznie będzie kosztować wszystkich, także niemieckich podatników”.

Die Rheinpfalz” z Ludwigshafen analizuje: „Niemcy próbują okiełznać rynek paliw kopalnych za pomocą coraz to nowych przepisów. Rezultatem tych wysiłków jest ciągła seria drobnych działań. Przepis dotyczący cen paliwa pokazuje właśnie ograniczoną skuteczność takich pochopnych decyzji. Kto chce trwale zmniejszyć presję na stacjach benzynowych, potrzebuje polityki energetycznej, która jest mniej zależna od ropy naftowej. Do tego czasu obowiązuje zasada: Kto chce zatankować tanio, musi przyjechać na stację benzynową tuż przed dwunastą. Dla wielu osób pracujących zawodowo jest to mniej więcej tak realistyczne, jak spontaniczny spacer w porze południowej na wyspie Sylt”.

Zdaniem „Maerkische Oderzeitung”: „Z pewnością pojawią się teraz nowe dyskusje, czy nie należałoby wprowadzić limitów cenowych lub podatku od nadzwyczajnych zysków, aby odciążyć kierowców. Prawda jest jednak taka: bez działań na rzecz oszczędzania energii, zwłaszcza w transporcie, nie da się tego osiągnąć. Rząd musi w końcu to zrozumieć. Szef partii Zielonych Felix Banaszak i ekspertka ds. gospodarki Veronika Grimm zaapelowali teraz o wprowadzenie tymczasowego ograniczenia prędkości – co, jak wiadomo, budzi kontrowersje. Według automobilklubu ADAC można by jednak zaoszczędzić nawet 20 procent paliwa, jeżdżąc 130 zamiast 150 km/h. W ujęciu ogólnym mogłoby to mieć znaczenie. Sensowny byłby tu pakiet środków, zawierający zarówno ograniczenia, jak i ulgi – oczywiście na czas określony. Ale jedno jest jasne: świat pogrążony jest w kryzysie energetycznym. Naiwnością byłoby wierzyć, że uda się przetrwać ten czas bez żadnych ograniczeń”.

Chcesz mieć stały dostęp do naszych treści? Dołącz do nas na Facebooku!

Short teaser Kryzys obnaża potrzebę głębokiej rewizji polityki energetycznej i bezpieczeństwa – komentuje prasa.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APrasa::%E2%80%9EKlasyczna%20sytuacja%2C%20w%20kt%C3%B3rej%20wszyscy%20przegrywaj%C4%85%E2%80%9D.%20Prasa%20o%20cenach%20paliwa%20i%20wojnie%20z%20Iranem&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76657665&x4=11397&x5=%E2%80%9EKlasyczna%20sytuacja%2C%20w%20kt%C3%B3rej%20wszyscy%20przegrywaj%C4%85%E2%80%9D.%20Prasa%20o%20cenach%20paliwa%20i%20wojnie%20z%20Iranem&x6=1&x7=%2Fpl%2Fklasyczna-sytuacja-w-kt%C3%B3rej-wszyscy-przegrywaj%C4%85-prasa-o-cenach-paliwa-i-wojnie-z-iranem%2Fa-76657665&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260404&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APrasa" />
Item URL https://www.dw.com/pl/klasyczna-sytuacja-w-której-wszyscy-przegrywają-prasa-o-cenach-paliwa-i-wojnie-z-iranem/a-76657665?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/70200900_401.jpg
Image caption Presja na światową gospodarkę rośnie z każdym dniem, a ceny paliwa na stacjach benzynowych rosną – pisze prasa
Image source Wolfgang Maria Weber/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/70200900_401.jpg&title=%E2%80%9EKlasyczna%20sytuacja%2C%20w%20kt%C3%B3rej%20wszyscy%20przegrywaj%C4%85%E2%80%9D.%20Prasa%20o%20cenach%20paliwa%20i%20wojnie%20z%20Iranem
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/prezydent-niemiec-wojna-przeciwko-iranowi-sprzeczna-z-prawem-międzynarodowym/a-76504240?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Prezydent Niemiec: „wojna przeciwko Iranowi sprzeczna z prawem międzynarodowym”
Description Frank-Walter Steinmeier ostro skrytykował działania USA i Izraela wobec Iranu jako sprzeczne z prawem międzynarodowym oraz poważny błąd polityczny. Wezwał do większej niezależności Niemiec i Europy od Waszyngtonu.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/drogie-paliwo-europejczycy-szukają-używanych-elektryków/a-76541600?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Drogie paliwo. Europejczycy szukają używanych elektryków
Description Serwisy internetowe i handlarze w Europie informują o dużym wzroście zapytań o używane samochody elektryczne. Wszystko przez rekordowo wysokie ceny paliw.

Item 2
Id 76657664
Date 2026-04-04
Title Groźby Trumpa wobec NATO: czy USA mogą po prostu powiedzieć „do widzenia”?
Short title Groźby wobec NATO: czy USA mogą powiedzieć „do widzenia”?
Teaser Sfrustrowany brakiem poparcia sojuszników dla swojej wojny z Iranem Donald Trump kwestionuje członkostwo USA w NATO. Teraz toczy się dyskusja, czy mówi to poważnie.

Czy Donald Trump wyprowadzi USA z NATO z powodu irytacji brakiem wsparcia dla jego wojny z Iranem? Najnowsze wypowiedzi prezydenta USA wywołują w Europie alarm i mogą sprawić, że zaplanowana na przyszły tydzień wizyta sekretarza generalnego NATO Marka Rutte w Waszyngtonie stanie się misją kryzysową.

Dla sojuszu stawka jest wysoka – nawet jeśli są pewne sprawy, które nie dają powodu do wielkiej paniki. Oto ich przegląd w pytaniach i odpowiedziach:

Skąd biorą się obawy?

Powodem są wypowiedzi Trumpa z ostatnich tygodni i dni. W wywiadzie dla „Financial Times” powiedział, że NATO czeka ponura przyszłość, jeśli partnerzy USA nie pomogą w zabezpieczeniu transportów ropy w ważnej cieśninie Ormuz.

„Jeśli nie będzie żadnej reakcji lub jeśli reakcja ta będzie negatywna, to moim zdaniem będzie to bardzo złe dla przyszłości NATO” – powiedział dziennikowi „Financial Times". Natomiast w wywiadzie dla brytyjskiego dziennika „Telegraph” Trump stwierdził, że nie ma już prawie żadnych wątpliwości, iż po zakończeniu wojny należy ponownie rozważyć członkostwo USA w NATO, ponieważ sojusz jest „papierowym tygrysem”.

Czy Trump może wyprowadzić USA z NATO?

Teoretycznie byłoby to możliwe. Procedura wystąpienia z sojuszu obronnego jest uregulowana w art. 13 traktatu założycielskiego NATO. Brzmi on: „Po upływie dwudziestu lat obowiązywania traktatu każda ze stron może z niego wystąpić, a mianowicie rok po powiadomieniu rządu Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej o wypowiedzeniu; rząd ten informuje rządy pozostałych stron o złożeniu każdego zawiadomienia o wypowiedzeniu”.

To, że rząd Stanów Zjednoczonych musiałby sam powiadomić siebie o wypowiedzeniu traktatu, wynika z tego, że USA, jako tzw. państwo depozytariusz, są odpowiedzialne za przyjmowanie wszystkich dokumentów dotyczących Traktatu Północnoatlantyckiego. Po wystąpieniu USA z NATO zadanie to musiałoby przejąć inne państwo.

Czy Trump może samodzielnie podjąć decyzję?

Z punktu widzenia amerykańskiego parlamentu – nie. Pod koniec 2023 roku Kongres przyjął ustawę, która ma uniemożliwić prezydentowi USA samodzielne zarządzenie wycofania się z NATO. Zgodnie z nią zgodę na taki krok musiałoby wyrazić dwie trzecie członków Senatu USA. Albo potrzebna byłaby do tego ustawa federalna.

To ostatnie wymagałoby, oprócz udziału Senatu, również udziału Izby Reprezentantów. Przeszkody te wprowadzono w odpowiedzi na wcześniejsze groźby Trumpa dotyczące wystąpienia z sojuszu NATO, między innymi z inicjatywy jego partyjnego kolegi i obecnego sekretarza stanu Marco Rubio.

Jednak to, czy Trump czuje się związany tą ustawą, to już inna kwestia. Według oceny ekspertki prawnej Ilariia Di Gioii z Uniwersytetu w Birmingham mógłby on próbować powołać się na uprawnienia prezydenckie w polityce zagranicznej. Jak powiedziała magazynowi „Time”, stosował on już wcześniej takie podejście, aby ominąć Kongres przy wycofywaniu się z traktatów.

Inną opcją byłoby ogłoszenie, że w przyszłości nie udostępni się NATO sił zbrojnych USA. Pod względem militarnym miałoby to podobne konsekwencje jak wystąpienie USA z sojuszu.

Czy miałby wystarczającą większość w Kongresie?

Sytuacja jest odwrotna. Republikanie Trumpa mają wprawdzie niewielką większość w obu izbach Kongresu, jednak bardzo wątpliwe jest, czy poparliby prezydenta w tej kwestii. W szeregach Republikanów jest wielu zwolenników NATO.

NATO jest uważane za najsilniejszy sojusz obronny na świecie i główny filar stosunków transatlantyckich. We wspólnym oświadczeniu z demokratą Chrisem Coonsem republikanin Mitch McConnell napisał w odniesieniu do ostatnich wypowiedzi Trumpa, że Amerykanie są bezpieczniejsi, gdy NATO jest silne. „Senat będzie nadal wspierał sojusz NATO, ponieważ zapewnia on pokój i ochronę Ameryce, Europie i światu” – głosi ich wspólny komunikat. Ponadto wyjście USA z sojuszu wiąże się również z innymi zagrożeniami.

Europejczycy mogliby wtedy jeszcze bardziej uniezależnić się technologicznie i kupować znacznie mniej sprzętu wojskowego od amerykańskich firm. Amerykański przemysł mógłby w ten sposób stracić kontrakty warte miliardy dolarów. Ponadto Stany Zjednoczone musiałyby prawdopodobnie zamknąć strategicznie ważne dla nich bazy wojskowe w Europie.

Czy krytyka za brak wsparcia jest słuszna?

Pewne jest, że w tym przypadku sojusznicy USA nie mają żadnego formalnego obowiązku udzielenia im pomocy. Powodem jest to, że wojna z Iranem nie rozpoczęła się od zbrojnego ataku na USA, a Bliski Wschód nie należy do obszaru sojuszu. Trump nie może zatem domagać się od NATO reakci zgodnej z art. 5. Traktatu Północnoatlantyckiego.

To, czy istnieje ewentualny moralny obowiązek udzielenia USA wsparcia, to już inna kwestia. Na przykład sekretarz generalny NATO Mark Rutte twierdzi, że uważa za bardzo ważne, aby Stany Zjednoczone osłabiły zdolności militarne Iranu poprzez swoje ataki. „Iran posiadający broń jądrową stanowiłby potencjalne bezpośrednie zagrożenie dla przyszłości Izraela, ale także dla całego Bliskiego Wschodu i Europy” – argumentuje Rutte.

W wielu europejskich państwach członkowskich NATO działania USA są jednak postrzegane niezwykle krytycznie. Sojusznicy tacy jak Hiszpania i Francja publicznie określają nawet tę wojnę jako sprzeczną z prawem międzynarodowym. Sekratarza stanu Marco Rubio niepokoi przede wszystkim to, że kraje takie jak Hiszpania odmówiły USA korzystania z baz wojskowych w Hiszpanii lub prawa przelotu nad jej terytorium.

„W takim razie zadanie NATO polega po prostu na tym, że stacjonujemy w Europie, aby ją bronić” – skrytykował tę postawę Rubio.

Jak może zakończyć się ten spór?

Możliwe jest, że Trump wymusi na sojusznikach ustępstwa swoimi groźbami. Udało mu się to w zeszłym roku również w kwestii wydatków na obronność. Pod ogromną presją Trumpa uzgodniono, że sojusznicy będą w przyszłości inwestować w obronność co najmniej kwotę równą 3,5 procent ich produktu krajowego brutto.

Do tego ma dojść jeszcze 1,5 procent na wydatki związane z obronnością – na przykład na infrastrukturę. W sumie ma to dać wskaźnik na poziomie 5 procent. Pierwsze wskazówki co do dalszego rozwoju sytuacji może przynieść wizyta sekretarza generalnego NATO Marka Rutte w Waszyngtonie. Jest ona zaplanowana na przyszły tydzień.

Jak bardzo wypowiedzi Trumpa osłabiają NATO?

To kwestia sporna. W sojuszu krytykuje go na przykład prezydent Francji Emmanuel Macron, twierdząc, że Trump podważa odstraszanie, siejąc wątpliwości co do lojalności sojuszników. Inni bagatelizują jego wypowiedzi: odstraszanie NATO nadal działa, ponieważ przeciwnicy, tacy jak Rosja, nie wiedzą, jak zareagują Stany Zjednoczone w razie poważnego zagrożenia. Mówi się, że nieprzewidywalność Trumpa nie jest w tym kontekście aż tak zła.

A jeśli jednak dojdzie do wyjścia USA z NATO?

Prawdopodobnie tak. Co prawda dotychczasowy efekt odstraszający NATO opierał się przede wszystkim na zdolnościach wojskowych USA i ich arsenale broni jądrowej. Jednak dla Europejczyków i Kanadyjczyków nadal obowiązywałaby zasada, że razem są silniejsi niż w pojedynkę.

Mogliby oni ponadto nadal korzystać ze struktur wojskowych zbudowanych przez ponad 75 lat. A wraz z Wielką Brytanią i Francją w NATO pozostałyby przecież jeszcze dwie potęgi jądrowe.

(DPA/jak)

Chcesz komentować nasze artykuły? Dołącz do nas na Facebooku! >>

Short teaser Sfrustrowany brakiem poparcia sojuszników dla swojej wojny z Iranem Donald Trump kwestionuje członkostwo USA w NATO.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka::Gro%C5%BAby%20Trumpa%20wobec%20NATO%3A%20czy%20USA%20mog%C4%85%20po%20prostu%20powiedzie%C4%87%20%E2%80%9Edo%20widzenia%E2%80%9D%3F&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76657664&x4=11395&x5=Gro%C5%BAby%20Trumpa%20wobec%20NATO%3A%20czy%20USA%20mog%C4%85%20po%20prostu%20powiedzie%C4%87%20%E2%80%9Edo%20widzenia%E2%80%9D%3F&x6=1&x7=%2Fpl%2Fgro%C5%BAby-trumpa-wobec-nato-czy-usa-mog%C4%85-po-prostu-powiedzie%C4%87-do-widzenia%2Fa-76657664&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260404&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/groźby-trumpa-wobec-nato-czy-usa-mogą-po-prostu-powiedzieć-do-widzenia/a-76657664?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/76640512_401.jpg
Image caption Biały Dom (01.04.2026): Donald Trump wypowiada się na temat wojny z Iranem
Image source CNP/AdMedia/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&f=https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/POL/2026/FOEU/FOEUPOL260304_Vox-Pops-Berlin-Iran-PL_01IMW_AVC_640x360.mp4&image=https://static.dw.com/image/76640512_401.jpg&title=Gro%C5%BAby%20Trumpa%20wobec%20NATO%3A%20czy%20USA%20mog%C4%85%20po%20prostu%20powiedzie%C4%87%20%E2%80%9Edo%20widzenia%E2%80%9D%3F
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/trump-grozi-wyjściem-z-nato-niemcy-nie-był-to-pierwszy-raz/a-76627548?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Trump grozi wyjściem z NATO. Niemcy: „Nie był to pierwszy raz”
Description Rząd niemiecki ze spokojem zareagował na najnowszą groźbę prezydenta USA Donalda Trumpa pod adresem NATO.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/wojna-w-iranie-trump-krytykuje-merza-i-grozi-nato/a-76577552?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wojna w Iranie. Trump krytykuje Merza i grozi NATO
Description Prezydent USA krytykuje Europę i kanclerza Niemiec za brak pomocy w zabezpieczeniu Cieśniny Ormuz. Zdaniem Trumpa skoro wojna z Iranem nie jest wojną Niemiec, to wojna w Ukrainie nie jest wojną USA.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/prezydent-niemiec-wojna-przeciwko-iranowi-sprzeczna-z-prawem-międzynarodowym/a-76504240?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Prezydent Niemiec: „wojna przeciwko Iranowi sprzeczna z prawem międzynarodowym”
Description Frank-Walter Steinmeier ostro skrytykował działania USA i Izraela wobec Iranu jako sprzeczne z prawem międzynarodowym oraz poważny błąd polityczny. Wezwał do większej niezależności Niemiec i Europy od Waszyngtonu.

Item 3
Id 76655460
Date 2026-04-03
Title Ostrzegać przed smartfonami. „Od razu po porodzie”
Short title Ostrzegać przed smartfonami. „Od razu po porodzie”
Teaser Młodzi rodzice powinni być niezwłocznie informowani, że ich dzieci nie powinny mieć dostępu do smartfonów – przekonuje niemiecka minister.

Pediatrzy powinni informować młodych rodziców bezpośrednio po porodzie, że telefony komórkowe i tablety nie są odpowiednie dla małych dzieci – uważa niemiecka minister ds. rodziny Karin Prien. „Zaczęłabym już w gabinecie pediatrycznym, bezpośrednio po porodzie” – powiedziała polityk CDU w podcaście Table.Today.

„Moim zdaniem należy znacznie wyraźniej podkreślać, że na przykład do trzeciego roku życia telefony komórkowe czy iPady nie powinny w ogóle znajdować się ani w wózku dziecięcym, ani w pokoju dziecka”.

Prien stwierdziła, że w przyszłości zadanie uświadamiania o zagrożeniach spoczywać musi na przedszkolach, szkołach oraz służbach pomocy dzieciom i młodzieży. „Będzie to jednak projekt obejmujący całe społeczeństwo i wymagający strategii o zasięgu ogólnospołecznym”.

W Niemczech toczy się obecnie debata na temat zagrożeń związanych z mediami społecznościowymi dla dzieci i młodzieży. Prien opowiada się za wprowadzeniem ograniczeń w korzystaniu z tych mediów, ale czeka na zalecenia powołanej przez siebie komisji ekspertów. Jednocześnie podkreśla, że sam zakaz nie zapobiegnie zagrożeniom wynikającym z nieodpowiedniego korzystania.

Kodeks dla rodziców?

W podcaście powiedziała, że dzieci uczą się poprzez oglądanie i słuchanie. „Dlatego będzie to wymagało dyscypliny ze strony rodziców. Uważam, że potrzebujemy tu swego rodzaju kodeksu, który rodzice również będą musieli przyjąć”. Rodzice będą musieli w tych kwestiach wchodzić w konflikty ze swoimi dziećmi, mówiła.

„Na przykład we Francji obecność urządzeń cyfrowych przy stole podczas posiłków, a tym bardziej ich używanie, jest zdecydowanie źle widziana” – powiedziała Prien. „Uważam, że również w Niemczech społeczeństwo może ponownie przyjąć inne podejście w tej kwestii”.

(DPA/szym)

Short teaser Młodzi rodzice powinni być informowani, że dzieci nie powinny używać smartfonów – przekonuje niemiecka minister.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo::Ostrzega%C4%87%20przed%20smartfonami.%20%E2%80%9EOd%20razu%20po%20porodzie%E2%80%9D%20&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76655460&x4=11400&x5=Ostrzega%C4%87%20przed%20smartfonami.%20%E2%80%9EOd%20razu%20po%20porodzie%E2%80%9D%20&x6=1&x7=%2Fpl%2Fostrzega%C4%87-przed-smartfonami-od-razu-po-porodzie%2Fa-76655460&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260403&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo" />
Item URL https://www.dw.com/pl/ostrzegać-przed-smartfonami-od-razu-po-porodzie/a-76655460?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/75019044_401.jpg
Image caption Młodym rodzicom trzeba uświadamiać, jak szkodliwe są smartfony - przekonuje niemiecka minister ds. rodziny
Image source Thomas Trutschel/photothek.de/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&f=https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/POL/2026/FOEU/FOEUPOL260211_Offline-Club-LTR_01IMW_AVC_640x360.mp4&image=https://static.dw.com/image/75019044_401.jpg&title=Ostrzega%C4%87%20przed%20smartfonami.%20%E2%80%9EOd%20razu%20po%20porodzie%E2%80%9D
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/media-społecznościowe-od-16-roku-życia-niemcy-na-tak/a-73932925?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Media społecznościowe od 16. roku życia? Niemcy na „tak“
Description Ogromna większość Niemców chce ograniczeń wiekowych dla korzystania z TikToka i innych mediów społecznościowych. Popierają to nawet sami młodzi.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/cyfrowy-detoks-na-dobry-początek-roku/a-75368916?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text „Cyfrowy detoks” na dobry początek roku
Description Więcej sportu, mniej alkoholu, dieta – postanowienia noworoczne są różnorodne. Nierzadko planujemy też przerwę od smartfonów i internetu.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/telefony-komórkowe-jako-zabawki-zakłócają-rozwój-małych-dzieci/a-66623813?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Telefony komórkowe. Jako zabawki zakłócają rozwój małych dzieci
Description Zabawa z telefonem komórkowym ma bardzo negatywny wpływ na rozwój mowy, zdolności motoryczne oraz umiejętności społeczne u dzieci.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/smartfony-znikną-ze-szkół-większość-rodziców-jest-za/a-73583830?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Smartfony znikną ze szkół? Większość rodziców jest za
Description Aż 80 procent rodziców w Niemczech popiera wprowadzenie całkowitego zakazu korzystania ze smartfonów w szkołach.
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/dzieci-wpatrzone-w-ekrany-eksperci-ostrzegają/a-72559683?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Dzieci wpatrzone w ekrany. Eksperci ostrzegają
Description Ośmiolatki godzinami przyklejone do ekranów. Jeszcze kilka lat temu było to nie do pomyślenia, ale teraz to rzeczywistość. OECD ostrzega przed konsekwencjami.
Related Article 6
URL https://www.dw.com/pl/dzieci-wpatrzone-w-ekran-eksperci-radzą-im-mniej-tym-lepiej/a-73774870?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Dzieci wpatrzone w ekran? Eksperci radzą: im mniej, tym lepiej
Description Dzieci dorastają w świecie pełnym smartfonów, tabletów i komputerów. Ile czasu mogą poświęcić na korzystanie z mediów w poszczególnych etapach życia?

Item 4
Id 76655072
Date 2026-04-03
Title Ceny paliw w Niemczech wciąż rosną. Znów rekord
Short title Ceny paliw w Niemczech wciąż rosną. Znów rekord
Teaser Dotychczasowe regulacje nie hamują wzrostu cen paliw w Niemczech. Czy władze zdecydują się na bardziej radykalne kroki?

Mimo pierwszych prób przeciwdziałania gwałtownemu wzrostowi cen paliw w Niemczech kierowcy jak dotąd nie odczuli ulgi przy dystrybutorach. Cena oleju napędowego bije w Niemczech nowe rekordy, także benzyna pozostaje wyjątkowo droga.

Według danych automobilklubu ADAC litr oleju napędowego kosztował w czwartek średnio 2,346 euro – to nowy rekord. Dotychczasowy rekord wynoszący 2,32 euro, odnotowany w środę, został tym samym szybko pobity. Średnia cena benzyny E10 wyniosła 2,14 euro.

Ceny nadal rosną

Od środy ceny paliwa na stacjach benzynowych mogą być podnoszone tylko raz dziennie, o godz. 12.00 w południe. W środę i czwartek nowe przepisy spowodowały znaczne skoki cen na niemieckich stacjach benzynowych, podobnie jak w piątek. O godz. 12.00 ceny na stacjach benzynowych znacznie wzrosły

Zdaniem ADAC wysokie ceny można tylko częściowo wyjaśnić wzrostem cen ropy, który nastąpił między 1 a 2 kwietnia.

ADAC opowiada się za tymczasowym obniżeniem podatku energetycznego od paliw. Stawkę podatku od oleju napędowego można by obniżyć do minimalnego poziomu obowiązującego w UE, a stawkę podatku od benzyny obniżyć w podobnym stopniu. Zapewniłoby to oszczędność rzędu około 15 centów na litr paliwa.

Czas na ograniczenie prędkości?

W walce z gwałtownie rosnącymi cenami paliwa ekonomistka Veronika Grimm przychyla się do pomysłu wprowadzenia ograniczeń prędkościna drogach. „Nie byłoby to niczym złym – a może nawet mądrym sygnałem, który skłoniłby ludzi do poważnego potraktowania sytuacji” – powiedziała Grimm w wywiadzie dla „Rheinische Post”.

Grimm jest członkinią niemieckiej rady ekspertów gospodarczych,która doradza politykom w sprawach ekonomicznych.

W obliczu kryzysu naftowego spowodowanego wojną z Iranem Międzynarodowa Agencja Energetyczna (IEA) zaleciła już wcześniej podjęcie działań mających na celu zmniejszenie zużycia ropy. IEA zaleciła choćby zwiększenie popularności pracy zdalnej, obniżenie ograniczeń prędkości na drogach oraz przejście na transport publiczny.

Wiceprzewodniczący klubu parlamentarnego rządzącej Niemcami CDU Sepp Müller powiedział agencji dpa: „Dalsze działania, takie jak ewentualne ulgi w podatku od pojazdów mechanicznych, muszą przynosić efekty nie tylko szybko, ale przede wszystkim w sposób ukierunkowany, aby trwale odciążyć gospodarstwa domowe i gospodarkę.

Jak dodał, dodatkowe dochody podatkowe państwa wynikające z gwałtownego wzrostu cen ropy muszą zostać zwrócone obywatelom.

(DPA,ADAC/szym)

Chcesz skomentować ten artykuł? Zrób to na facebooku! >>

Short teaser Dotychczasowe regulacje nie hamują wzrostu cen paliw w Niemczech. Czy władze zdecydują się na bardziej radykalne kroki?
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka::Ceny%20paliw%20w%20Niemczech%20wci%C4%85%C5%BC%20rosn%C4%85.%20Zn%C3%B3w%20rekord%20&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76655072&x4=11395&x5=Ceny%20paliw%20w%20Niemczech%20wci%C4%85%C5%BC%20rosn%C4%85.%20Zn%C3%B3w%20rekord%20&x6=1&x7=%2Fpl%2Fceny-paliw-w-niemczech-wci%C4%85%C5%BC-rosn%C4%85-zn%C3%B3w-rekord%2Fa-76655072&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260403&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/ceny-paliw-w-niemczech-wciąż-rosną-znów-rekord/a-76655072?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/76645604_401.jpg
Image caption Ceny paliw w Niemczech biją rekordy. Szczególnie na stacjach autostradowych, jak ta na zdjęciu
Image source Michael Bihlmayer/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/76645604_401.jpg&title=Ceny%20paliw%20w%20Niemczech%20wci%C4%85%C5%BC%20rosn%C4%85.%20Zn%C3%B3w%20rekord
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/trump-cele-wojny-z-iranem-niemal-osiągnięte-teheran-odpowiada/a-76637635?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Trump: cele wojny z Iranem niemal osiągnięte. Teheran odpowiada
Description Prezydent USA zapowiedział „bardzo szybkie” zakończenie wojny z Iranem, grożąc jednocześnie zbombardowaniem tego kraju do stanu z „epoki kamienia”. Ostra reakcja Teheranu.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/gorsze-prognozy-dla-niemiec-wojna-z-iranem-hamuje-wzrost/a-76620123?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Gorsze prognozy dla Niemiec. Wojna z Iranem hamuje wzrost
Description Wiodące instytuty ekonomiczne tną prognozę wzrostu PKB Niemiec. Gospodarka odczuje skutki wojny z Iranem.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/ceny-paliw-w-niemczech-podwyżka-w-samo-południe/a-76617825?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Ceny paliw w Niemczech. Podwyżka w samo południe
Description Dziś w Niemczech w życie wchodzą nowe regulacje dotyczące cen paliw. Co to oznacza dla kierowców? Czy turystyka paliwowa do Polski ustanie?
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/niemiecka-gazeta-droga-benzyna-noga-z-gazu/a-76624141?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemiecka gazeta: Droga benzyna? Noga z gazu
Description W obliczu kryzysu energetycznego jedynym sensownym rozwiązaniem jest ograniczanie zużycia paliw i gazu – przekonuje niemiecki dziennik „Sueddeutsche Zeitung”.

Item 5
Id 76654642
Date 2026-04-03
Title Niemcy. Mniej promocji w supermarketach i dyskontach
Short title Niemcy. Mniej promocji w supermarketach i dyskontach
Teaser W związku z rosnącymi cenami klienci coraz częściej zwracają uwagę na rabaty. Jednak według ekspertów liczba promocji spada.

Według ekspertów w supermarketach i dyskontach pojawiło się ostatnio mniej ofert specjalnych. Tak wynika z analizy przeprowadzonej przez portal porównawczy Marktguru oraz naukowców z Wyższej Szkoły Badenii-Wirtembergii w Heilbronn.

Rentowność ważniejsza od wzrostu

W okresie od stycznia do marca 2026 r. liczba ofert specjalnych była o 4 procent niższa niż w analogicznym okresie roku poprzedniego. W porównaniu z pierwszym kwartałem 2024 r. spadła ona nawet o 16 procent. Badaniem objęto ulotki cyfrowe i analogowe, nie uwzględniono natomiast ofert specjalnych w aplikacjach.

Eksperci przypisują ten spadek temu, że handlowcy coraz bardziej stawiają na rentowność zamiast na wzrost ilościowy, między innymi z powodu podniesionych kosztów w całym łańcuchu wartości. Jednocześnie chcieli zmniejszyć dużą zależność od ofert specjalnych. Szczególnie dotknięte tym zjawiskiem są supermarkety, ponieważ wykorzystują promocje, aby wyróżnić się na tle dyskontów. Kolejnym powodem tej tendencji jest fakt, że rabaty coraz częściej przenoszą się do aplikacji.

Oferta specjalna poszukiwana

Konsumenci muszą znacznie głębiej sięgać do kieszeni kupując artykuły spożywcze niż jeszcze kilka lat temu. Według reprezentatywnego badania YouGov 47 procent respondentów zwraca dlatego „znacznie większą” uwagę na ceny i promocje, a 33 procent „nieco większą”. Tylko 18 procent stwierdziło, że ich zachowanie nie uległo zmianie.

Również dla sprzedawców promocje zyskały na znaczeniu w ostatnich latach. Udział obrotów, jaki firmy osiągnęły dzięki promocjom, wzrósł w przypadku produktów codziennego użytku o 44 procent w latach 2020–2024. Pokazują to dane firmy badawczej YouGov. W 2024 roku prawie jedna czwarta całkowitych przychodów przypadała na oferty specjalne, a w przypadku produktów markowych nawet prawie jedna trzecia. W przypadku niektórych produktów udział ten jest jeszcze wyższy.

(DPA/jak)

Chcesz skomentować ten artykuł? Dołącz do nas na Facebooku! >>

Short teaser W związku z rosnącymi cenami klienci coraz częściej zwracają uwagę na rabaty. Jednak liczba promocji spada.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3AGospodarka::Niemcy.%20Mniej%20promocji%20w%20supermarketach%20i%20dyskontach&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76654642&x4=11398&x5=Niemcy.%20Mniej%20promocji%20w%20supermarketach%20i%20dyskontach&x6=1&x7=%2Fpl%2Fniemcy-mniej-promocji-w-supermarketach-i-dyskontach%2Fa-76654642&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260403&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3AGospodarka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/niemcy-mniej-promocji-w-supermarketach-i-dyskontach/a-76654642?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/38515126_401.jpg
Image caption Sklepy spozywcze mają coraz mniej promocji
Image source picture-alliance/dpa/C. Klose
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/38515126_401.jpg&title=Niemcy.%20Mniej%20promocji%20w%20supermarketach%20i%20dyskontach
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/tanie-i-dobre-dlaczego-konsumenci-lubią-marki-własne/a-69553074?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Tanie i dobre. Dlaczego konsumenci lubią marki własne?
Description Gwałtowny wzrost cen zmienił nawyki zakupowe klientów. Marki własne supermarketów są poszukiwane. Czy produkty dużych firm spożywczych nie są już potrzebne?
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-żywność-coraz-droższa-ale-są-wyjątki/a-76139652?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy: żywność coraz droższa. Ale są wyjątki
Description Ceny żywności w Niemczech mocno wzrosły w ostatnich latach. Są jednak sektory, w których odnotowano już spadki cen.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-dzieci-stanowią-30-procent-klientów-banków-żywności/a-75281722?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy. Dzieci stanowią 30 procent klientów banków żywności
Description Co minutę około 500 kilogramów jedzenia trafia do banków żywności zamiast do śmieci. Coraz więcej dzieci jest uzależnionych od tej pomocy. Czego pomocnicy oczekują od polityków.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/supermarket-czy-dyskont-gdzie-lepiej-kupować/a-75789694?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Supermarket czy dyskont. Gdzie lepiej kupować?
Description Jedni mieszkańcy Niemiec wolą robić zakupy w popularnych supermarketach, jak Rewe czy Edeka, inni w dyskontach takich jak Aldi, Lidl albo Penny. Ale czy na pewno jest tam taniej?
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/świąteczne-smakołyki-w-tym-roku-o-wiele-droższe/a-74660806?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Świąteczne smakołyki. W tym roku o wiele droższe
Description Czekoladowe mikołaje, kostki domino, pierniki i inne świąteczne smakołyki w tym roku są o wiele droższe.
Related Article 6
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-rosną-ceny-masła/a-76283603?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy. Rosną ceny masła
Description W supermarketach i dyskontach masło ostatnio stawało się coraz tańsze. Teraz ceny znowu rosną.
Related Article 7
URL https://www.dw.com/pl/tania-żywność-podstawowa-co-na-to-sklepy/a-75492945?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Tania żywność podstawowa. Co na to sklepy?
Description Od 2020 r. ceny artykułów spożywczych znacznie wzrosły. SPD domaga się, aby supermarkety i dyskonty oferowały koszyk zawierający podstawowe produkty spożywcze w przystępnych cenach.

Item 6
Id 76653791
Date 2026-04-03
Title Odpalił petardy w pociągu. Kilkanaście osób rannych
Short title Odpalił petardy w pociągu. Kilkanaście osób rannych
Teaser Na zachodzie Niemiec mężczyzna odpalił petardy w pociągu pełnym pasażerów. Groził też przeprowadzeniem zamachu.

Według informacji policji mężczyzna w pociągu ICE w Nadrenii Północnej-Westfalii groził zamachem i odpalił petardy. W wyniku incydentu, który miał miejsce w czwartek wieczorem (02.04.2026), czyli w samym środku wielkanocnego ruchu turystycznego, dwunastu pasażerów odniosło lekkie obrażenia.

Z relacji świadków wynika, że 20-letni Niemiec z Akwizgranu miał rzucać w pociągu jadącym do Frankfurtu obiektami wypełnionymi plastikowymi kulkami, powiedział rzecznik policji w Siegburgu agencji prasowej dpa. W komunikacie policji z nocy podano, że były to dwa nieokreślone dotąd przedmioty pirotechniczne.

Pociąg ICE został ewakuowany

Na miejsce przybyli policjanci z ciężką bronią, a pociąg został ewakuowany. Okoliczności zdarzenia pozostają niejasne. Zgodnie z nocnym komunikatem podejrzany znajduje się w areszcie policyjnym. Trwa dochodzenie w sprawie jego motywów.

W komunikacie podano również, że jedna osoba odniosła prawdopodobnie uraz spowodowany hukiem. Została ona przewieziona do szpitala w Bonn, ale wkrótce potem została wypisana. Rzeczniczka policji po wstępnej ocenie sytuacji wspomniała również o „lekkich, powierzchownych obrażeniach skóry” u poszkodowanych. Większość pasażerów pociągu była przerażona sytuacją.

Nóż w plecaku

Mężczyzna groził atakiem i miał nóż w plecaku – poinformowała rzeczniczka policji federalnej, ale nie podała szczegółów. Podczas przeszukania funkcjonariusze znaleźli kolejny nóż, a także dwie dostępne w sprzedaży świece dymne i maskę.

„O godz. 20:55 zgłoszono rzekome strzały w pociągu ICE 19 na stacji Siegburg” – przekazała rzeczniczka kolei. Po wstępnym dochodzeniu policji okazało się, że odgłosy wybuchów były spowodowane odpaleniem fajerwerków. Policja początkowo mówiła o tzw. petardach typu airsoft.

Policja zatrzymuje podejrzanego

Według rzecznika policji w Siegburgu podejrzany najpierw odpalił petardy, a następnie schronił się w toalecie pociągu. Tam jeden z pasażerów zamknął go w środku, aż pociąg dotarł na stację.

Rzecznik poinformował, że 20-latek został stamtąd wyciągnięty przez policję i obecnie przebywa w areszcie policji w Siegburgu. Gazeta „Kölner Stadt-Anzeiger” pisze o osobie w masce.

Początkowo mówiono o około 150 pasażerach, którzy musieli opuścić pociąg i zostali objęci opieką straży pożarnej. Później policja podała liczbę 180 osób na pokładzie. Według informacji wiele z nich to osoby wyjeżdżające na ferie, które stały z walizkami na peronie. Pasażerowie zostali zaopatrzeni przez straż pożarną z Siegburga w pobliskiej sali gimnastycznej i objęci opieką duszpasterską w sytuacjach kryzysowych – podano.

Pociąg i tor kolejowy zostały zbadane, a później ponownie dopuszczone do ruchu. Dla pasażerów podróżujących między Kolonią a Frankfurtem incydent w nocy z Wielkiego Czwartku na Wielki Piątek nie pozostał jednak bez konsekwencji. „Pociągi dalekobieżne znajdujące się na trasie zawracają do Frankfurtu i kontynuują jazdę do miejsca docelowego przez dolinę Renu” – mówi rzeczniczka kolei.

(DPA/jak)

Chcesz skomentować ten artykuł? Dołącz do nas na Facebooku! >>

Short teaser Na zachodzie Niemiec mężczyzna odpalił petardy w pociągu pełnym pasażerów. Groził też przeprowadzeniem zamachu.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo::Odpali%C5%82%20petardy%20w%20poci%C4%85gu.%20Kilkana%C5%9Bcie%20os%C3%B3b%20rannych&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76653791&x4=11400&x5=Odpali%C5%82%20petardy%20w%20poci%C4%85gu.%20Kilkana%C5%9Bcie%20os%C3%B3b%20rannych&x6=1&x7=%2Fpl%2Fodpali%C5%82-petardy-w-poci%C4%85gu-kilkana%C5%9Bcie-os%C3%B3b-rannych%2Fa-76653791&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260403&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo" />
Item URL https://www.dw.com/pl/odpalił-petardy-w-pociągu-kilkanaście-osób-rannych/a-76653791?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/76650619_401.jpg
Image caption Mężczyzna groził zamachem w pociągu ICE i spowodował lekkie obrażenia u kilkunastu osób. Został zatrzymany w Siegburgu
Image source Marius Fuhrmann/dpa/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/76650619_401.jpg&title=Odpali%C5%82%20petardy%20w%20poci%C4%85gu.%20Kilkana%C5%9Bcie%20os%C3%B3b%20rannych
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-śmierć-konduktora-kim-jest-26-latek-podejrzany-o-atak/a-75816744?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy: śmierć konduktora. Kim jest 26-latek podejrzany o atak?
Description Brutalny atak na konduktora i jego śmierć wywołały w Niemczech szok. Co wiadomo o podejrzanym?
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/koleje-pracownicy-chcą-się-zwalniać-przez-przemoc/a-76266786?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Koleje: pracownicy chcą się zwalniać przez przemoc
Description Związek zawodowy kolejarzy i pracowników transportu (EVG) ostrzega przed odpływem pracowników Deutsche Bahn. Powodem jest strach przed rosnącą przemocą.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-nie-będziemy-sprawdzać-biletów-bo-chcemy-wrócić-do-domu-żywi/a-75847532?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy: „Nie będziemy sprawdzać biletów, bo chcemy wrócić do domu żywi”
Description Brutalny atak na konduktora i jego śmierć wywołały w Niemczech szok i publiczną debatę: Jak zapobiec takim wydarzeniom w przyszłości? W ubiegłym roku ofiarami przestępstw padło aż 3 tys. pracowników kolei.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/przemoc-na-dworcach-w-lipsku-najgorzej/a-75980198?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Przemoc na dworcach. W Lipsku najgorzej
Description Śmiertelny atak na konduktora pociągu w Niemczech wywołał przerażenie. Raport zawiera listę przestępstw, takich jak napady z użyciem noża i przestępstwa seksualne.
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-będzie-bezpieczniej-w-pociągach-deutsche-bahn/a-75953670?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy: Będzie bezpieczniej w pociągach Deutsche Bahn?
Description Osobiste kamery dla pracowników kolei mających kontakt z pasażerami oraz więcej służb porządkowych. Tak Deutsche Bahn chce zapobiegać przemocy na kolei po ataku, w którym zmarł 36-letni konduktor.

Item 7
Id 76652641
Date 2026-04-03
Title Ile to potrwa? Humbak w Bałtyku jeszcze żyje
Short title Ile to potrwa? Humbak w Bałtyku jeszcze żyje
Teaser Uwięziony na mieliźnie i osłabiony humbak u wybrzeży wyspy Poel wciąż żyje. Eksperci spodziewają się jednak, że zwierzę niebawem padnie.

Humbak, uwięziony ma mieliźnie w pobliżu Wismaru na Bałtyku, wciąż żyje. Jak poinformowały policja wodna oraz organizacja Greenpeace, jego stan nie uległ zmianie w ciągu ostatniej nocy.

W środę (01.04.2026), po długiej akcji ratunkowej, wstrzymano kolejne próby uwolnienia wieloryba, uznając, że byłoby to znęcanie się nad zwięrzęciem. Według informacji przekazanych przez specjalistów i lokalnych obrońców morza humbak najprawdopodobniej padnie w zatoce.

- Zasada maksymalnego spokoju i szacunku dla natury nakazuje, abyśmy w końcu pozwolili mu odejść - mówił w środę Burkard Baschek, dyrektor naukowy Niemieckiego Muzeum Morskiego.

Eksperci nie są w stanie przewidzieć, jak długo zwierzę będzie jeszcze żyć. Aby ulżyć humbakowi w cierpieniu, straż pożarna polewa wodą morską jego wystający ponad poziom morza grzbiet.

Podejrzewa się, że skóra wieloryba jest mocno uszkodzona, ponieważ woda Bałtyku zawiera znacznie mniej soli niż jego pierwotne środowisko życia na Atlantyku.

Co po śmierci?

Niemieckie Muzeum Morskie, we współpracy z władzami, przygotowują się już do przeprowadzenia sekcji naukowej po śmierci wieloryba. Zwierzę ma zostać przetransportowane na wyspę Dänholm, gdzie zostanie poddane badaniom. Wszystko ma zostać szczegółowo udokumentowane. Oprócz badań dotyczących ewentualnych chorób i przyczyny śmierci, ciało i narządy wieloryba zostaną również zmierzone, zważone i pobrane do badań. Próbki mają zostać później udostępnione środowisku naukowemu - poinformowano.

Znaczna część ciała wieloryba ma zostać poddana odpowiedniej utylizacji przez wyspecjalizowaną firmę zajmującą się gospodarką odpadami. Obecnie rozpatrywana jest również oferta dotycząca naukowej konserwacji szkieletu wieloryba, którą przedłożył Instytut Nauk Biologicznych Uniwersytetu w Rostocku.

Od początku marca humbak cztery razy utknął na mieliźnie. Najpierw zauważono go w porcie w Wismarze, później na plaży Timmendorfer Strand w Szlezwiku-Holsztynie, a ostatecznie znów utknął niedaleko Wismaru.

(DPA,AFP/szym)

Chcesz skomentować ten artykuł? Dołącz do nas na Facebooku! >>

Short teaser Uwięziony na mieliźnie i osłabiony humbak u wybrzeży wyspy Poel wciąż żyje. Eksperci spodziewają się jednak, że zwierz
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo::Ile%20to%20potrwa%3F%20Humbak%20w%20Ba%C5%82tyku%20jeszcze%20%C5%BCyje&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76652641&x4=11400&x5=Ile%20to%20potrwa%3F%20Humbak%20w%20Ba%C5%82tyku%20jeszcze%20%C5%BCyje&x6=1&x7=%2Fpl%2File-to-potrwa-humbak-w-ba%C5%82tyku-jeszcze-%C5%BCyje%2Fa-76652641&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260403&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo" />
Item URL https://www.dw.com/pl/ile-to-potrwa-humbak-w-bałtyku-jeszcze-żyje/a-76652641?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/76598111_401.jpg
Image caption Dla humbaka, który utknął na mieliźnie na Bałtyku, raczej nie ma już ratunku
Image source Daniel Müller/Greenpeace Germany/dpa/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/76598111_401.jpg&title=Ile%20to%20potrwa%3F%20Humbak%20w%20Ba%C5%82tyku%20jeszcze%20%C5%BCyje
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-trwa-akcja-ratunkowa-humbaka-wyścig-z-czasem/a-76553957?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy: trwa akcja ratunkowa humbaka. Wyścig z czasem
Description Na wybrzeżu Bałtyku trwa skomplikowana akcja ratunkowa humbaka, który utknął na mieliźnie.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-uwolniony-humbak-ponownie-utknął-w-bałtyku/a-76579408?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy. Uwolniony humbak ponownie utknął w Bałtyku
Description Humbak, który przez kilka dni tkwił na mieliźnie w Zatoce Lubeckiej, popłynął na wschód. Koło Wismaru znów utknął w płytkiej wodzie.

Item 8
Id 76647898
Date 2026-04-03
Title Wielki Piątek: zakaz tańca i inne ograniczenia w Niemczech
Short title Wielki Piątek: zakaz tańca i inne ograniczenia w Niemczech
Teaser Wielki Piątek to w Niemczech tak zwane święto ciche. Oprócz powszechnego zakazu tańca, tego dnia obowiązują także inne ograniczenia, np. kina nie mogą wyświetlać niektórych filmów, milczą dzwony, nie ma chrztów i ślubów.

Tego dnia chrześcijanie upamiętniają mękę i śmierć Jezusa na krzyżu. W połączeniu z Wielkanocą, świętem zmartwychwstania Jezusa, Wielki Piątek staje się tym samym jednym z najważniejszych świąt i dni pamięci w Kościele. Dla chrześcijan ewangelickich Wielki Piątek ma szczególnie duże znaczenie. Jest to ponadto tzw. święto ciche.

Dla wielu osób niewierzących nie ma on jednak większego znaczenia. Często czują się ograniczone, ponieważ na przykład kluby w wielu miejscach pozostają zamknięte.

W wielu parafiach w Wielki Piątek milczą dzwony kościelne. Nie odbywają się chrzty ani śluby. Nabożeństwa często odprawiane są około godziny 15:00, w godzinie śmierci Jezusa. Publiczne imprezy sportowe, jarmarki, imprezy muzyczne i taneczne są odwołane w Wielki Piątek. Również kina i teatry muszą dostosować swój program do cichego charakteru tego dnia, zgodnie z przepisami dotyczącymi świąt w poszczególnych krajach związkowych. Wywołuje to dyskusje społeczne, ponieważ zwłaszcza osoby niewierzące czują się ograniczone w swoich podstawowych prawach.

W piątek pójdziemy do kina. Ale na co?

Dla wielu osób Wielki Piątek to po prostu jeszcze jeden dzień wolny. Tradycje, takie jak ścisły post czy nawet chodzenie do kościoła, są praktykowane raczej sporadycznie. Pójście do kina jest tematem spornym.

Aby film mógł być publicznie wyświetlany w Wielki Piątek, potrzebuje specjalnego zezwolenia, a szczegółowe przepisy mogą się od siebie różnić w zależności od kraju związkowego. Drażni to zwolenników rozdziału państwa od Kościoła, na przykład Ricardę Hinz z Serwisu Edukacyjnego w Duesseldorfie.

Stowarzyszenie to wywalczyło, że filmowa satyra „Żywot Briana” może być wyświetlana w Duesseldorfie, dzięki specjalnemu zezwoleniu prezydenta regionu. Film ten od lat jest swego rodzaju symbolem walki o zniesienie przepisów dotyczących świąt. Ta kultowa komedia grupy Monthy Python z roku 1979 bowiem drwi z życia Jezusa Chrystusa. Czy jest to zatem szczególnie kontrowersyjne, czy też wyjątkowo pasuje do okresu wielkanocnego, pozostaje kwestią dyskusji.

Dla Ricardy Hinz pokazanie tego filmu jest raczej gestem politycznym niż prowokacją. W opinii Serwisu Edukacyjnego z Duesseldorfu większość mieszkańców tego miasta już od dawna nie należy do żadnego Kościoła chrześcijańskiego. W związku z tym zakaz wyświetlania filmu jest „ani aktualny, ani akceptowalny”. Wyświetlanie takich filmów nie stanowi żadnego zakłócenia praktyk religijnych. W społeczeństwie otwartym powinna obowiązywać zasada: „Pozwolę ci się modlić, a ty pozwól mi się śmiać”.

„Te dni są dla nas bardzo, bardzo ważne i święte”

Za wzajemną akceptacją opowiada się również Rainer Maria Schießler, katolicki ksiądz z Monachium. Uważa jednak: „Nawet jeśli większość mieszkańców naszego kraju nie jest już zaangażowana w działalność Kościołów chrześcijańskich, to jednak dążenie do refleksji w tych dniach może nieco zbliżyć do siebie tych wszystkich ludzi”. Ograniczenia dotyczące tak zwanych „cichych świąt” uważa za „całkowicie w porządku”.

Nie na miejscu natomiast są, jego zdaniem, imprezy czy filmy pełne scen przemocy, które ignorują uczucia innych ludzi, na które właśnie w te dni należałoby zwrócić uwagę. Taka postawa może wzmocnić więź społeczną, uważa Schießler.

Na koniec ksiądz ma pewną prośbę: „Okażcie w te dni odrobinę szacunku i tolerancji wobec nas, wyznających chrześcijaństwo; te dni są dla nas bardzo, bardzo ważne i święte. Czy nie zechcecie nam na to zezwolić?”

Relikt z czasów Republiki Weimarskiej

To, czy jakiś film jest odpowiedni do wyświetlania w święta, czy nie, zależy od opinii Samoregulacyjnego Organu Przemysłu Filmowego (FSK). Według Petera Kauna z FSK „ciche święta”, takie jak Niedziela Zmarłych, Dzień Wszystkich Świętych i Wielki Piątek, cieszą się szczególnym statusem ochronnym. Należy zachować poważny charakter tych dni, a w indywidualnych przypadkach FSK decyduje, czy dany film otrzyma zezwolenie na wyświetlanie w święta, czy nie. Nie ma tu jednak żadnego sztywnego katalogu kryteriów.

Jednak takie ograniczenia dotyczą tylko kin, a nie serwisów streamingowych i telewizji. Warto dodać, że przepis ten pochodzi jeszcze z czasów Republiki Weimarskiej, gdy kino było jedyną formą dystrybucji filmów. – Czy należy go w związku z tym utrzymać w mocy, można z całą pewnością podać w wątpliwość – uważa Peter Kaun. Znajduje to również odzwierciedlenie w tym, że od 1950 roku coraz mniej filmów klasyfikowano jako niedopuszczalne do wyświetlania w święta.

Według Petera Kauna w latach 50. prawie 60 procent sprawdzonych przez FSK filmów kinowych uznawano za nieodpowiednie do wyświetlania w dni świąteczne. W latach 2020–2025 odsetek ten wyniósł zaledwie 0,4 procent. Z łącznej liczby 659 sprawdzonych filmów w ubiegłym roku tylko jeden nie otrzymał zezwolenia na wyświetlanie w dni świąteczne. Także filmy, które początkowo nie otrzymały zezwolenia, mogą zostać ponownie sprawdzone. Na przykład komedia „Die Feuerzangenbowle” z 1944 roku (polski tytuł "Poncz") może być teraz wyświetlany.

Zakazy kontra „pogańska zabawa”

Obowiązuje także zakaz tańca, jednak każdy land ustala dokładnie od kiedy do kiedy.

Grana wówczas muzyka nie powinna być wesoła, głośna ani taneczna, ale tworzyć spokojną, medytacyjną lub poważną atmosferę. Zaleca się takie utwory jak Johanna Sebastiana Bacha „Pasja według św. Jana” i „Pasja według św. Mateusza” – to najważniejsze utwory okresu Wielkiego Postu. Równie odpowiednie są fragmenty z „Małej książeczki organowej” („Wenn wir in höchsten Nöten sein”) lub „Aria na strunie G” pochodząca ze suity orkiestrowej D-dur nr 3. Inne przykłady to „Stabat Mater” Giovanniego Battisty Pergolesiego lub pierwsza, odnosząca się do Męki Pańskiej część oratorium „Mesjasz” Georga Friedricha Händla.

Zakaz tańca jest obecnie krytykowany przez wiele osób jako nieaktualny, a inicjatywy takie jak Bund für Geistesfreiheit (Związek na rzecz Wolności Myśli) zapraszają w te dni na „imprezy pogańskiej zabawy”.

We wrześniu 2025 r. Federalny Trybunał Konstytucyjny odrzucił wniosek sędziowski z Getyngi, który uznał zakaz tańca w Wielki Piątek za niezgodny z prawem. Sędziowie Trybunału nie stwierdzili naruszenia ani tak zwanej negatywnej wolności wyznania, ani wolności wykonywania zawodu. Przypomnieli, że zakaz tańca jest uzasadniony, aby zapewnić charakter świąt jako dni odpoczynku. Zakaz tańca nie zmusza też nikogo do zachowywania się w Wielki Piątek jak wierzący chrześcijanin.

Zakaz tańca obowiązuje we wszystkich 16 krajach związkowych, ale w różnym zakresie – najdłużej w Nadrenii-Palatynacie (od Wielkiego Czwartku, godz. 4:00, do Niedzieli Wielkanocnej, godz. 16:00), najkrócej w Bremie (od Wielkiego Piątku, godz. 6:00 do 21:00).

(DPA, EPD/jak)

Chcesz skomentować ten artykuł? Dołącz do nas na Facebooku! >>

Short teaser Wielki Piątek to w Niemczech tzw. święto ciche. Oprócz powszechnego zakazu tańca, obowiązują też inne ograniczenia.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo::Wielki%20Pi%C4%85tek%3A%20zakaz%20ta%C5%84ca%20i%20inne%20ograniczenia%20w%20Niemczech&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76647898&x4=11400&x5=Wielki%20Pi%C4%85tek%3A%20zakaz%20ta%C5%84ca%20i%20inne%20ograniczenia%20w%20Niemczech&x6=1&x7=%2Fpl%2Fwielki-pi%C4%85tek-zakaz-ta%C5%84ca-i-inne-ograniczenia-w-niemczech%2Fa-76647898&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260403&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo" />
Item URL https://www.dw.com/pl/wielki-piątek-zakaz-tańca-i-inne-ograniczenia-w-niemczech/a-76647898?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (1280 x 720) https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_pl/2025/foeupol250313_foeupol250313_post-ltr-wide_01imw.jpg
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&f=https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_pl/2025/foeupol250313_foeupol250313_post-ltr-wide_01imw_AVC_640x360.mp4&image=https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_pl/2025/foeupol250313_foeupol250313_post-ltr-wide_01imw.jpg&title=Wielki%20Pi%C4%85tek%3A%20zakaz%20ta%C5%84ca%20i%20inne%20ograniczenia%20w%20Niemczech
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/teolożki-nie-chcą-śpiewać-tylko-do-pana/a-76072443?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Teolożki nie chcą śpiewać tylko do „Pana”
Description Opracowywanie nowego śpiewnika dla protestantów w Niemczech wkracza w fazę końcową. Teraz głos zabiera konwent teolożek. Pragną mniej męskich wizerunków Boga i więcej pieśni o cierpieniu i sprawiedliwości.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/polka-pastorką-w-niemczech-święta-pełne-radości-i-pracy/a-75245940?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Polka pastorką w Niemczech: Święta pełne radości i pracy
Description To trzecie Boże Narodzenie Darii Szkudlińskiej jako pastorki parafii ewangelickiej w Penkun. Dzisiaj młodej poznanianki nie trzeba tu już nikomu przedstawiać, ale na początku budziła wśród wiernych niemałe zdziwienie.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/sztuczna-inteligencja-spowiednik-i-terapeuta/a-72575913?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Sztuczna inteligencja: Spowiednik i terapeuta
Description Coraz więcej osób szuka porady i pocieszenia we wszechobecnych i niemal omnipotentnych algorytmach. Pomagają zarówno duchowo, jak i całkiem świecko.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/wielki-piątek-biskupi-apelują-o-więcej-człowieczeństwa/a-68700560?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wielki Piątek. Biskupi apelują o więcej człowieczeństwa
Description W Wielki Piątek Kościoły w Niemczech wezwały do wiary i większego człowieczeństwa w niestabilnych czasach.
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/wielki-piątek-pasja-według-św-jana-j-s-bacha-ma-300-lat/a-68694511?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wielki Piątek: Pasja według św. Jana J.S. Bacha ma 300 lat
Description Wielki Piątek 1724 roku: Pasja według św. Jana J.S. Bacha zostaje wykonana po raz pierwszy. Publiczność nie jest jednak nią zachwycona. Dziś dzieło to uznaje się za przełomowe i wykonuje je w szczególny sposób.
Related Article 6
URL https://www.dw.com/pl/zakaz-tańca-w-wielki-piątek-niemcy-oceniają-sondaż/a-68663883?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Zakaz tańca w Wielki Piątek. Niemcy oceniają – sondaż
Description W Wielki Piątek w części landów obowiązuje zakaz tańca. Ostatnio Hamburg go ograniczył, co nie wszystkim się podoba.
Related Article 7
URL https://www.dw.com/pl/awantura-na-berlinale-szefowa-festiwalu-na-razie-zostaje/a-76137849?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Awantura na Berlinale. Szefowa festiwalu na razie zostaje
Description Ważą się losy dyrektorki Berlinale Tricii Tuttle krytykowanej po incydencie na ceremonii wręczenia nagród festiwalu. W jej obronie występują setki twórców z branży filmowej.
Related Article 8
URL https://www.dw.com/pl/andrzej-wajda-w-niemczech-chciał-przeczekać-najgorszy-czas/a-76237591?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Andrzej Wajda w Niemczech. Chciał „przeczekać najgorszy czas”
Description Rok Andrzeja Wajdy ma swoją odsłonę także w Niemczech, gdzie polski reżyser nakręcił dwa filmy.
Related Article 9
URL https://www.dw.com/pl/jądro-ciemności-niepokojąca-strona-sztuki/a-67271649?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Jądro ciemności. Niepokojąca strona sztuki
Description Co mają wspólnego Albrecht Dürer, Francisco de Goya, Nosferatu, Stanley Kubrick i haute couture? Zagadkę tę rozwiązuje jedyna w swoim rodzaju wystawa o horrorze.
Related Article 10
URL https://www.dw.com/pl/postmodernizm-bunt-przeciwko-wszystkiemu-wystawa/a-68056936?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Postmodernizm: bunt przeciwko wszystkiemu WYSTAWA
Description Postmodernizm nie jest łatwy do zdefiniowania; wymyka się próbom ujęcia go w ryzy. Ten nieokiełznany nurt rozwinął się w drugiej połowie XX wieku jako reakcja na modernizm. I tu kończy się to, co wiadomo o nim na pewno.
Related Article 11
URL https://www.dw.com/pl/queerowa-awangarda-odkrywanie-ukrytej-historii-sztuki/a-74950554?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Queerowa awangarda: odkrywanie ukrytej historii sztuki
Description To pierwsza w Europie wystawa prezentująca dotychczas niedoceniany, ale znaczący wkład artystów queerowych w modernizm. Pokazuje, jak wywarli wpływ na awangardę, a mimo to nierzadko popadli w zapomnienie.
Related Article 12
URL https://www.dw.com/pl/różne-konteksty-macierzyństwa-od-madonny-po-fotel/a-72745948?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Różne konteksty macierzyństwa. Od madonny po fotel
Description Co oznacza macierzyństwo? Czy można być matką, nie mając dzieci? Tematy te – mocno obecne w dyskusji publicznej, ale i w historii sztuki oraz designie – podejmuje wystawa w Düsseldorfie.
Related Article 13
URL https://www.dw.com/pl/nowy-świat-pracy-artyści-widzieli-go-już-sto-lat-temu/a-76580858?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Nowy świat pracy? Artyści widzieli go już sto lat temu
Description Zmiany modelu pracy i strach przed tym, że maszyny zastąpią człowieka, nie są niczym nowym. Wystawa w Bonn pokazuje, jak historia i sztuka pomagają zrozumieć dzisiejsze obawy.

Item 9
Id 76648641
Date 2026-04-02
Title Kura do wynajęcia. Nie tylko na Wielkanoc
Short title Kura do wynajęcia. Nie tylko na Wielkanoc
Teaser Głaskanie, karmienie, zbieranie jaj: wynajmowane kury urozmaicają codzienność w niemieckich domach opieki i szkołach.

Tymczasowy wynajem kur do prywatnych ogrodów, szkół lub domów opieki jest dostępny w wielu regionach Niemiec. Dostawcy reklamują możliwość obcowania z naturą, jej walory edukacyjne i wgląd w hodowlę zwierząt. Obrońcy praw zwierząt podchodzą jednak do tego modelu krytycznie i ostrzegają przed stresem, jaki powoduje on u zwierząt.

Według źródeł branżowych koncepcja „wynajmu kur” zyskała popularność w całych Niemczech. Od Szlezwiku-Holsztynu po południową Bawarię, w wielu regionach kury można wynajmować na określony czas. – Chociaż nie ma wyraźnego trendu, istnieją firmy członkowskie, które koncentrują się wyłącznie na tym. Inne fermy są też zainteresowane tym modelem. Mają nadzieję, że uda im się go wykorzystać do zwiększenia świadomości na temat hodowli kur – mówi Jutta van der Linde, dyrektor zarządzająca Federalnego Stowarzyszenia Mobilnej Hodowli Drobiu.

Ralf-Wigand Usbeck jest jednym z pionierów tej działalności. Od dziesięciu lat oferuje tymczasowy wynajem kur. Wraz ze wspólnikiem działa w okolicach Bremy, ale także w Hamburgu i Szlezwiku-Holsztynie. – Popyt w ciągu ostatnich dziesięciu lat stale rośnie – mówi. Oprócz szkół, przedszkoli i domów spokojnej starości, jego klientami są coraz częściej osoby prywatne, które chcą spróbować swoich sił w hodowli kur. – Są też tacy, którzy po prostu chcą wprowadzić do swojego ogrodu odrobinę wiejskiego życia – dodaje.

Krótki dojazd, duży kurnik

Również stosunkowo nowi w tej branży są Matthias i Lina Angrick z Gery, właściciele kur w domu opieki w Mildzie w Turyngii. Dopiero jesienią zaczęli wynajmować swoich dziesięć ptaków w dwóch oddzielnych kurnikach. Popyt na nie jest wysoki od samego początku. Wynajmują kurczaki przedszkolom, domom opieki i osobom prywatnym. – Chodzi też o poczucie odpowiedzialności – wyjaśnia Matthias Angrick. Dzieci uczą się na przykład, że zwierzęta potrzebują regularnej uwagi.

Oprócz kur, małżeństwo zapewnia również kurnik i większą wolierę z solidnym dachem. Jest to ważne w przypadku wybuchu ptasiej grypy w regionie i wprowadzenia nakazu izolacji – wtedy mały kurnik byłby zdecydowanie za mały dla zwierząt. Wynajem jest oferowany tylko w promieniu około pół godziny, aby uniknąć długich podróży. A ponieważ zwierzęta zawsze śpią w tym samym kurniku, zmiany lokalizacji nie stanowią większego problemu. – To ich dom – zapewni Lina Angrick.

Obrońcy praw zwierząt są sceptyczni

Obrońcy praw zwierząt są jednak dość krytyczni wobec trendu wynajmu kur. – Ciągłe zmiany środowiska są stresujące dla gatunków terytorialnych, takich jak kury – mówi Annika Lange z Niemieckiego Związku Ochrony Zwierząt. Należy również zapewnić, aby zwierzęta były traktowane humanitarnie przez wynajmującego. – Jeśli wynajmującymi są osoby bez doświadczenia w opiece nad zwierzętami, jest to niezwykle problematyczne – twierdzi. Pojawia się również pytanie, czy wynajmujący potrafią rozpoznawać ewentualne choroby.

Wynajmujący z kolei podkreślają, że takie koncepcje są zawsze opracowywane w ścisłej współpracy z lokalnymi urzędami weterynaryjnymi. Co więcej, minimalny okres wynajmu często wynosi 14 dni, jak na przykład w Hof Spinne w Selm w Nadrenii Północnej-Westfalii. Jest to ważne, aby zapewnić zwierzętom brak stresu, wyjaśnia Petra Balster-Spinne z Hof Spinne w Selm w Nadrenii Północnej-Westfalii. Oprócz wyposażenia i przyjaznego dla zwierząt kurnika, obiekty przechodzą również kompleksowe szkolenia.

Niektórzy dostawcy wycofują się

Według źródeł branżowych wymagania dotyczące wynajmu kur wzrosły. Wcześniej praktycznie nie było żadnych przepisów w tym zakresie, mówi Usbeck. Teraz istnieje wiele wymogów prawnych, w wyniku czego niektórzy dostawcy wycofali się. Przewodniczący stowarzyszenia, van der Linde, informuje o jednej firmie, która zaprzestała wynajmu kur. Odnotowano również odmowy ze strony żłobków i szkół, ponieważ nie było jasne, kto będzie opiekował się zwierzętami w weekendy.

W domu opieki „Landhaus Mildaer Hof” w Mildzie, we wschodniej Turyngii, pięć wynajmowanych kur mieszka w ogrodzie od około tygodnia. – Opinie mieszkańców są bardzo pozytywne – mówi zastępca dyrektora Anna-Maria Fischer. Niektórzy mieszkańcy doświadczają depresji, a kontakt ze zwierzętami im pomaga. Niektórzy siedzą na ławce przed kurnikiem i obserwują kury, podczas gdy inni pomagają w ich karmieniu. Dobrostan ptaków stał się również tematem rozmów mieszkańców.

Angażujące zajęcie

Jednym z nich jest Dieter Schmidt. 77-latek hodował kiedyś na swojej farmie ponad 60 kur. Teraz, w ogrodzie domu opieki, głaszcze kurę rasy maran o imieniu Cragi i opowiada o ulubionym jedzeniu zwierząt: - Chcą głównie zieleniny - mówi. Wieczorami pomaga w zapędzaniu do kurnika pięciu kur. W weekendy mieszkańcy zajadają się ciastem, które upiekli z wykorzystaniem zebranych od kur jajek.

Według personelu domu opieki „Landhaus Mildaer Hof” nie ma problemów organizacyjnych. Wręcz przeciwnie, Anna-Maria Fischer zapewnia, że ​​w każdej chwili może zabrać zwierzęta z powrotem do swojego ośrodka. Dieter Schmidt również polubił kury. Nie znalazł jednak jeszcze swojego faworytki. A w razie potrzeby jego doświadczenie może się przydać. – Wczoraj wieczorem absolutnie odmówiły wejścia do kurnika. Musiałem je zaganiać – mówi z uśmiechem.

(DPA/stef)

Chcesz skomentować ten artykuł? Zrób to na facebooku! >>

Short teaser Głaskanie, karmienie, zbieranie jaj: wynajmowane kury urozmaicają codzienność w niemieckich domach opieki i szkołach.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo::Kura%20do%20wynaj%C4%99cia.%20Nie%20tylko%20na%20Wielkanoc&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76648641&x4=11400&x5=Kura%20do%20wynaj%C4%99cia.%20Nie%20tylko%20na%20Wielkanoc&x6=1&x7=%2Fpl%2Fkura-do-wynaj%C4%99cia-nie-tylko-na-wielkanoc%2Fa-76648641&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260402&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo" />
Item URL https://www.dw.com/pl/kura-do-wynajęcia-nie-tylko-na-wielkanoc/a-76648641?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&title=Kura%20do%20wynaj%C4%99cia.%20Nie%20tylko%20na%20Wielkanoc
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/wielkanocne-ciekawostki-o-kurach-i-jajach/a-72292796?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wielkanocne ciekawostki o kurach i jajach
Description Na Wielkanoc tysiące jaj kurzych jest kolorowo zdobionych. Pora, by przyjrzeć się też kurom, które również są symbolem wielkanocnym. Ich historią i losami zajęła się biolożka Astrid Drapela.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/w-niemczech-szaleje-ptasia-grypa-wysokie-zagrożenie/a-74508640?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text W Niemczech szaleje ptasia grypa. Wysokie zagrożenie
Description Dla hodowców drobiu w Niemczech zagrożenie związane z ptasią grypą jest bardzo poważne. Szczyt jesiennej migracji ptaków dopiero nadchodzi.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/chcesz-mieć-zwierzę-weź-je-w-leasing/a-19208641?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Chcesz mieć zwierzę? Weź je w leasing!
Description Zwierzęta domowe potrafią uszczęśliwiać ludzi, ale przysparzają też wiele pracy. Czy podołam opiece? - zastanawiają się ludzie działający w duchu odpowiedzialności.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/wilki-w-niemczech-rząd-chce-ułatwić-odstrzał/a-75506824?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wilki w Niemczech. Rząd chce ułatwić odstrzał
Description Niemiecka koalicja chce ułatwić odstrzał wilków. Ekolodzy ostrzegają przed konsekwencjami.
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-czują-się-samotni-najgorzej-młodzi-i-seniorzy-badanie/a-72723081?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy czują się samotni. Najgorzej? Młodzi i seniorzy – badanie
Description Samotność wpływa na zdrowie psychiczne i fizyczne, i szkodzi demokracji – to wynik nowego badania. W Niemczech dotyczy zwłaszcza dwóch grup.
Related Article 6
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-czy-zabraknie-jajek-na-wielkanoc/a-76466994?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy. Czy zabraknie jajek na Wielkanoc?
Description Szukanie jajek w Wielkanoc to w wielu niemieckich rodzinach stała tradycja. Jednak Federalne Stowarzyszenie Producentów Jaj spodziewa się utrudnień w dostawach w okresie świątecznym, z różnych powodów.

Item 10
Id 76647923
Date 2026-04-02
Title Kara więzienia dla niemieckiego artysty. Krytykował Putina
Short title Kara więzienia dla niemieckiego artysty. Krytykował Putina
Teaser Rosyjski wymiar sprawiedliwości w zaocznym procesie skazał niemieckiego artystę karnawałowego na 8,5 roku więzienia.

Wyrok, skazujący zaocznie niemieckiego artystę Jacquesa Tilly'ego, na osiem lat i sześć miesięcy pozbawienia wolności, zapadł w Moskwie w czwartek, 2 kwietnia. Sędzia Konstantin Oczyrow orzekł w kontrowersyjnym procesie karnym, że Tilly jest winny obrazy uczuć religijnych oraz rozpowszechniania fałszywych informacji na temat rosyjskich sił zbrojnych.

Ponadto Tilly ma zapłacić grzywnę w wysokości około 2 tysięcy euro i otrzymał czteroletni zakaz wykonywania zawodu. Powodem są zbudowane przez Tilly'ego platformy używane podczas karnawałowych pochodów w Niemczech, które krytykują szefa Kremla Władimira Putina i wywołaną przez niego wojnę w Ukrainie.

Zniewaga Putina i rosyjskiej armii

Prokurator wnioskowała o dziewięć lat pozbawienia wolności, czteroletni zakaz wykonywania zawodu oraz grzywnę w wysokości kilku tysięcy euro. Obrończyni z urzędu natomiast wnioskowała o uniewinnienie z powodu braku dowodów. Obrona próbowała nawiązać kontakt z oskarżonym, ale nie udało się to – ambasada Republiki Federalnej Niemiec w Moskwie nie była w stanie pośredniczyć w nawiązaniu kontaktu. – Z tego powodu nie było możliwe oszacowanie celów i motywów – stwierdziła obrończyni. Jak dodała, brakuje ekspertyzy, która potwierdziłaby zarzuty wobec Tilly'ego i ustaliła subiektywne motywy czynów, o które jest oskarżony.

W trwającym od miesięcy procesie wielokrotnie poruszano również kwestię znieważenia prezydenta Rosji Władimira Putina. W dniu ogłoszenia wyroku zarzut ten nie został już konkretnie podniesiony. Przestępstwo, za które skazano Tilly'ego, zakazuje zniesławiania rosyjskich organów państwowych, do których oprócz sił zbrojnych zalicza się również szefa Kremla Putina.

W moskiewskim procesie chodzi przede wszystkim o jedną z prac Tilly'ego. Podczas rozprawy wielokrotnie i bardzo szczegółowo opisywano jego platformę karnawałową z 2024 roku, na której widniały postacie Putina w mundurze oraz patriarchy Cyryla podczas homoseksualnego stosunku oralnego.

Tilly nie musi obawiać się ekstradycji

Tilly wielokrotnie oświadczał, że nie został poinformowany przez rosyjski wymiar sprawiedliwości o toczącym się postępowaniu. Jednak dyplomaci z ambasady niemieckiej w Moskwie śledzą proces. Artysta wielokrotnie budował platformy karnawałowe z karykaturami Putina na paradę w Düsseldorfie w Różany Poniedziałek, kulminacyjny dzień karnawału w Niemczech.

Zarzuty dotyczące rzekomego zniesławienia armii w Rosji doprowadziły do skazania już wielu osób, którzy sprzeciwiali się inwazji na Ukrainę. Orzeczenia te są krytykowane na arenie międzynarodowej jako niesprawiedliwe wyroki rosyjskiego sądownictwa arbitralnego.

Tilly nie musi się co prawda obawiać ekstradycji z Niemiec do Rosji. Jednak w przypadku skazania może mieć problemy podczas podróży do krajów, które wydają Rosji poszukiwanych przez Moskwę przestępców. Rosja mogłaby też wydać nakaz aresztowania go przez Interpol.

Obraza uczuć religijnych?

Podczas trwającego wiele miesięcy procesu odczytano na głos identyczne zeznania trzech świadków. Zeznające kobiety określiły się jako pobożne chrześcijanki i stwierdziły, że ich uczucia religijne zostały urażone. Obrażanie uczuć religijnych jest w Rosji surowo karane. Prokurator powołała się na to również w swojej mowie końcowej.

Chcesz skomentować ten artykuł? Zrób to na facebooku! >>

Kobiety skarżyły się, że Tilly posunął się za daleko w krytyce rosyjskiej napaści na Ukrainę, obrażając patriarchę Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej i prezydenta Putina.

Jednym z licznych oskarżeń było również promowanie homoseksualizmu – nielegalnego w Rosji – przedstawionego za pomocą wizerunków przywódcy Kremla i patriarchy. Kobiety zeznały, że słyszały o postępowaniu karnym przeciwko Tillym, a następnie zgłosiły się do złożenia zeznań po obejrzeniu w internecie nagrania stosunku seksualnego między postaciami Putina i Cyryla.

Putin – powtarzający się motyw w platformach Tilly'ego

Tilly znany jest z ciętej satyry podczas parady karnawałowej w Düsseldorfie. Jego platformy regularnie pojawiają się na pierwszych stronach niemieckich i międzynarodowych gazet w dniach po karnawale. Poświęcił Putinowi kilka platform. Jedna z nich przedstawia przywódcę Kremla kąpiącego się we krwi w ukraińskiej wannie.

W tym roku platforma nawiązywała do procesu Tilly'ego w Moskwie – rzeźba Putina w mundurze przebija mieczem figurę Hoppeditza (postać błazna, symbol karnawału w Düsseldorfie – red.)

W trakcie procesu prokuratorka odczytała również na głos fragmenty wywiadów z artystą, dotyczące jego krytyki wojny Putina w Ukrainie. Wypowiedzi te wielokrotnie koncentrowały się na oskarżeniach rosyjskich sił zbrojnych o zabijanie ukraińskich cywilów. Według akt śledztwa Tilly'emu zarzuca się również żywienie nienawiści do Rosjan.

Reakcja artysty na wyrok

Rzeźbiarz z Düsseldorfu i budowniczy platform karnawałowych Jacques Tilly, spokojnie zareagował na wieloletni wyrok więzienia wydany przez moskiewski sąd. Jak powiedział, wyrok jest dla niego „dodatkową motywacją”, ponieważ pokazuje, że: - Satyra boli, moja praca ma znaczenie – powiedział Tilly w stacji telewizyjnej Phoenix.

Artysta dodał, że trzeba przyjąć wyrok w takiej formie, w jakiej został wydany. – W głębi duszy oczywiście go nie akceptuję, ponieważ Rosja po prostu nie jest państwem prawa, a cała ta sprawa to farsa – stwierdził Tilly. Zapowiedział, że będzie kontynuował swoją pracę dokładnie tak samo jak dotychczas i żył tak samo jak dotąd. Dopóki obowiązuje Ustawa Zasadnicza (konstytucja Niemiec) i nie będzie podróżował do krajów, w których mógłby być narażony na niebezpieczeństwo, wyrok go nie dotyczy przyznał. Utrzymuje również bliski kontakt z ambasadą w Moskwie i rozmawia z Federalnym Urzędem Ochrony Konstytucji oraz Służbą Bezpieczeństwa: - Zdecydowanie czuję się tu pod dobrą opieką i w miarę bezpiecznie” – powiedział.

Politycy krytykują wyrok

Po ogłoszeniu wyroku w Moskwie Tilly natychmiast uzyskał poparcie niemieckich polityków. – Proces Władimira Putina przeciwko Jacques'owi Tilly'emu był farsą od początku do końca – powiedział w Düsseldorfie Nathanael Liminski, minister ds. europejskich Nadrenii Północnej-Westfalii i szef Kancelarii Stanu. – Dzisiejszy werdykt stanowi smutną kulminację i jest kolejną druzgocącą deklaracją reżimu, który najwyraźniej boi się wolności myśli bardziej niż siły zbrojnej.

Liminski postrzega wyrok jako atak na wolność artystyczną i fundamentalne zasady otwartego społeczeństwa. Oświadczył, że „mocno popiera Jacques'a Tilly'ego i wszystkich tych, którzy nie dadzą się zastraszyć represjami, groźbami i pokazowymi procesami”.
(DPA, EPD/stef)

Short teaser Rosyjski wymiar sprawiedliwości w zaocznym procesie skazał niemieckiego artystę karnawałowego na 8,5 roku więzienia.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka::Kara%20wi%C4%99zienia%20dla%20niemieckiego%20artysty.%20Krytykowa%C5%82%20Putina&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76647923&x4=11395&x5=Kara%20wi%C4%99zienia%20dla%20niemieckiego%20artysty.%20Krytykowa%C5%82%20Putina&x6=1&x7=%2Fpl%2Fkara-wi%C4%99zienia-dla-niemieckiego-artysty-krytykowa%C5%82-putina%2Fa-76647923&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260402&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/kara-więzienia-dla-niemieckiego-artysty-krytykował-putina/a-76647923?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/76202565_401.jpg
Image caption Satyryk Jacques Tilly
Image source Xenia Polska/DW
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/76202565_401.jpg&title=Kara%20wi%C4%99zienia%20dla%20niemieckiego%20artysty.%20Krytykowa%C5%82%20Putina
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/uprowadzenia-ludności-ukraińcy-o-rosyjskich-obozach-tortur/a-66236422?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Uprowadzenia ludności. Ukraińcy o rosyjskich obozach tortur
Description Rosja ma utrzymywać liczne obozy dla więźniów w okupowanych częściach Ukrainy oraz na swoim terytorium – informuje kanał ntv. Przetrzymywani są tam ukraińscy cywile.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/niemiecki-artysta-oskarżony-w-rosji-krytykował-putina/a-76134172?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemiecki artysta oskarżony w Rosji. Krytykował Putina
Description W Moskwie toczy się proces przeciwko niemieckiemu artyście karnawałowemu. Jest oskarżony m.in. o znieważenie Putina i rosyjskiej armii.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/rosja-oskarża-niemieckiego-artystę-karnawałowego-o-zniesławienie-jest-odpowiedź/a-75881006?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Rosja oskarża niemieckiego artystę karnawałowego o zniesławienie. Jest odpowiedź
Description Zarzut to zniesławienie rosyjskich organów państwowych, w tym rosyjskiej armii i Władimira Putina. Artysta nie daje się zastraszyć.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/reżim-putina-grozi-niemieckiemu-artyście-robią-mu-proces/a-75295922?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Reżim Putina grozi niemieckiemu artyście. Robią mu „proces”
Description Rosja rozpoczęła zaoczny „proces” niemieckiego satyryka Jacques’a Tilly'ego. Powód? Jego krytyka zbrodni wojennych.
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/bo-naśmiewał-się-z-putina-rosja-ściga-niemieckiego-artystę/a-75243635?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Bo naśmiewał się z Putina. Rosja ściga niemieckiego artystę
Description Niemiecki artysta Jacques Tilly znalazł się na celowniku rosyjskiego wymiaru sprawiedliwości z powodu swoich satyrycznych prac wymierzonych w prezydenta Rosji Władimira Putina.
Related Article 6
URL https://www.dw.com/pl/karnawał-przyniesie-gospodarce-dwa-miliardy-euro/a-75871944?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Karnawał przyniesie gospodarce dwa miliardy euro
Description Za kilka dni Niemcy będą hucznie świętować koniec karnawału. Dla wielu branż to dochodowy czas.
Related Article 7
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-pochody-karnawałowe-i-krytyka-putina/a-64769377?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy. Pochody karnawałowe i krytyka Putina
Description Niemieckie miasta po raz pierwszy od wybuchu pandemii obchodzą karnawał bez ograniczeń. Przez ulice przeszły pochody, komentujące bieżące wydarzenia społeczno-polityczne.

Item 11
Id 76643643
Date 2026-04-02
Title Rok ceł Trumpa: Kto zyskał, a kto stracił
Short title Rok ceł Trumpa: Kto zyskał, a kto stracił
Teaser Rok po wprowadzeniu w Dniu Wyzwolenia przez Donalda Trumpa sankcji celnych globalne przepływy handlowe uległy zmianie. Dane handlowe pokazują, które kraje odniosły korzyści, które poniosły straty i kto ponosi koszty.

Rok temu, 2 kwietnia 2025 r., Donald Trump zaszokował świat, ogłaszając zamiar osiągnięcia „niezależności gospodarczej” Stanów Zjednoczonych i nałożenia w tym celu szeroko zakrojonych ceł na wszystkie kraje świata. Chociaż Sąd Najwyższy USA uznał już ten bezprecedensowy krok za nieważny, prezydent USA wydaje się zdecydowany jeszcze go zaostrzyć.

DW przeanalizowała dane handlowe dotyczące pochodzenia importu do USA w ubiegłym roku, aby dowiedzieć się: jaki wpływ miały cła Trumpa? Jak reszta świata dostosowuje się do tego nowego porządku gospodarczego? Oraz: kto na tym zyskuje?

„Dzień Wyzwolenia”

Wraz z cłami prezydent USA ogłosił, że wszystkie kraje będą podlegać podstawowej stawce celnej w wysokości dziesięciu procent na wszystkie towary eksportowane do Stanów Zjednoczonych. Ponadto 85 krajów, które eksportują do USA więcej niż importują, zostanie obciążonych wyższymi cłami sięgającymi nawet 50 procent. Wyjątki miałyby dotyczyć wyłącznie krajów objętych sankcjami lub tych, z którymi zawarto umowę handlową.

- Nie sądzę, aby ktokolwiek spodziewał się, że rząd USA w zasadzie wypowiedział wojnę handlową całemu światu – mówi Haishi Li, ekonomista z Uniwersytetu w Hongkongu, którego badania koncentrują się na wpływie ceł i sankcji na światowy handel.

Zaraz po ogłoszeniu planu Trumpa wybuchło zamieszanie, a światowe rynki akcji załamały się. Podczas gdy Trump twierdził, że „duże przedsiębiorstwa nie martwią się o cła”, 9 kwietnia ogłosił 90-dniowe zawieszenie wszystkich ceł powyżej podstawowej stawki dziesięciu procent. W ciągu tych trzech miesięcy wielu partnerów handlowych, takich jak Unia Europejska, Wietnam i Wielka Brytania, pośpiesznie negocjowało umowy handlowe w nadziei, że uda się w ten sposób obniżyć zapowiadane stawki celne.

Negocjacje z Chinami w kolejnych miesiącach były burzliwe, a groźby celne w kilku rundach sięgały nawet 125 procent. Po kilku krótkoterminowych przedłużeniach 90-dniowego zawieszenia ceł, stawki celne dla poszczególnych krajów w końcu weszły w życie 7 sierpnia 2025 roku.

Amerykańscy importerzy zgromadzili zapasy

Już przed kwietniem było jasne, że nadchodzą zmiany. – Cła uczynią nas niezmiernie bogatymi – ogłosił Trump na początku swojej drugiej kadencji w styczniu 2025 roku.

Amerykańskie firmy zrozumiały przesłanie: pospieszyły z uzupełnieniem zapasów, zanim wzrosły koszty, a także drastycznie zwiększyły zamówienia. W okresie od stycznia do marca importowały o około 20 procent więcej niż średnio w latach 2022–2024, co stanowi wzrost o około 184 miliardy dolarów.

W oczekiwaniu na wyższe cła na sztabki złota Stany Zjednoczone sprowadziły na przykład na początku 2025 roku 50-krotność swojego zwyczajowego wolumenu, łącznie około 72 miliardy dolarów – głównie ze Szwajcarii, ale także od wielu nowych lub nietypowych dostawców, w tym z Uzbekistanu, Filipin i Zimbabwe. Również duzi producenci w Azji odnotowali znaczny wzrost, przy czym Tajwan, Wietnam i Indie zgłosiły większy niż zwykle eksport do USA.

Przeniesione łańcuchy dostaw

Zawieszenie ceł, które weszło w życie 9 kwietnia, dało amerykańskim importerom trzy miesiące na dostosowanie się do nowej sytuacji. Badanie przeprowadzone przez Haishi Li i współpracowników wykazało, że przedsiębiorstwa w większości próbowały przenieść swoje łańcuchy dostaw do krajów o niższych stawkach celnych. – Import przypominał wodę, która płynęła z krajów o wysokich cłach do krajów o niskich cłach – powiedział Li.

Z żadnego innego kraju import do USA nie przesunął się tak mocno jak z Chin, które były narażone na zdecydowanie najwyższe i najbardziej zmieniające się groźby celne. W okresie od kwietnia do lipca 2025 r. Stany Zjednoczone importowały z Chin towary o wartości mniejszej o 66 mld dolarów niż w tym samym okresie w latach poprzednich.

Kanada, zagrożona cłami w wysokości 25 procent, również odnotowała znaczny spadek eksportu do USA o 24 mld dolarów. Wydaje się jednak, że kraj ten z powodzeniem zrekompensował ten spadek, dostosowując swoją wymianę handlową z innymi krajami: w 2025 r. całkowity eksport Kanady był tylko o 1,6 mld dolarów amerykańskich niższy od wartości z 2024 r.

- Kraje, które najbardziej skorzystały na groźbie nałożenia ceł, to tak zwane kraje z 10-procentową stawką, takie jak Australia i kraje Ameryki Łacińskiej – mówi Li. Jednak nawet niektóre kraje objęte wysokimi cłami odnotowały ogromny wzrost importu z firm amerykańskich: Wietnam, Tajlandia i Tajwan musiały zmierzyć się z jednymi z najwyższych ceł odwetowych – odpowiednio 46, 36 i 34 procent – a mimo to tylko między kwietniem a lipcem Stany Zjednoczone odnotowały dodatkowy import z Tajwanu o wartości 34 miliardów dolarów.

- Amerykańscy importerzy mieli tendencję do importowania z krajów, które stanowiły potencjalną alternatywę dla Chin – wyjaśnia Li. Wielu producentów na Tajwanie i w Wietnamie utrzymywało już bliskie relacje z amerykańskimi firmami, które jeszcze bardziej się zacieśniły podczas sporu handlowego Trumpa z Chinami w jego pierwszej kadencji. Spór ten spowodował przeniesienie produkcji i łańcuchów dostaw do tych i innych azjatyckich gospodarek.

Obywatele USA ponoszą największe koszty

Jak dotąd cła nie spowodowały powrotu produkcji do Stanów Zjednoczonych – twierdzi Alex Durante, główny ekonomista amerykańskiego think tanku Tax Foundation, który badał skutki ceł w kraju. – Miniony rok był dość zły dla przemysłu przetwórczego i zatrudnienia – stwierdza w rozmowie z DW.

- W rzeczywistości rosną przede wszystkim branże, które dzięki wyjątkom są stosunkowo dobrze chronione przed cłami, takie jak na przykład produkty komputerowe i związane ze sztuczną inteligencją” – mówi Durante. I chociaż amerykańscy importerzy zmienili źródła zaopatrzenia, całkowita wartość importu wkrótce po ogłoszeniu „Dnia Wyzwolenia” powróciła do normy.

Chcesz skomentować ten artykuł? Zrób to na facebooku! >>

Wskaźnikiem, który znacznie wzrósł, są wpływy z ceł w Stanach Zjednoczonych. W 2025 roku Departament Skarbu USA zebrał 287 miliardów dolarów z ceł i powiązanych podatków – około trzykrotnie więcej niż w poprzednich latach. Wstępne dane wskazują, że w 2026 roku kwota ta może jeszcze się zwiększyć.

W 2025 r. dochody te stanowiły około pięciu procent wszystkich podatków pobranych w Stanach Zjednoczonych. Najnowsze badania pokazują, że wyższe cła zostały prawie w całości poniesione przez amerykańskich importerów, a nie przez zagranicznych eksporterów.

W rezultacie główny ciężar obciążenia ponieśli amerykańscy konsumenci. – Szacujemy, że cła kosztowały w 2025 r. każde amerykańskie gospodarstwo domowe około jednego tysiąca dolarów – mówi Durante. – Jest to efekt skumulowany, ponieważ przedsiębiorstwa były zmuszone do podwyższania cen, ograniczania inwestycji, redukcji zatrudnienia lub obniżania wynagrodzeń, aby dostosować się do ceł.

Handel w stanie niepewności

Na arenie międzynarodowej miesiące od sierpnia 2025 r. upływały pod znakiem pospiesznie wynegocjowanych – i szybko ponownie załamujących się – umów handlowych, a także nowych gróźb celnych wobec poszczególnych krajów lub grup produktów. Według ekonomisty Li światowy handel stał się znacznie bardziej niepewny: - Jeśli zapytać naukowców, amerykańskich polityków lub kogokolwiek innego, co wydarzy się w tym roku – myślę, że nikt tego nie wie – stwierdza.

Najnowszym wstrząsem dla amerykańskiej polityki celnej było wydane w lutym orzeczenie Sądu Najwyższego, które unieważniło podstawę prawną pierwotnych ceł Trumpa wprowadzonych w ramach „Dnia Wyzwolenia”. W obliczu nowej stawki celnej w wysokości 15 procent oraz pozornie zdecydowanego rządu USA, który zamierza znaleźć kolejne sposoby na podwyższenie ceł, zarówno eksporterzy, jak i importerzy nie mają pojęcia, co przyniosą nadchodzące miesiące.

Według Li, aby dostosować się do tej niepewności, rządy mogłyby wspierać przedsiębiorstwa w zdobywaniu nowych rynków poza Stanami Zjednoczonymi. – Jeśli uda im się zdywersyfikować łańcuchy dostaw, staną się bardziej odporne, co może być promykiem nadziei – stwierdza.

Artykuł ukazał się pierwotnie na stronach Redakcji Angielskiej DW

Short teaser Rok po wprowadzeniu przez Donalda Trumpa w „Dniu Wyzwolenia” sankcji celnych globalne przepływy handlowe uległy zmianie.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3AGospodarka::Rok%20ce%C5%82%20Trumpa%3A%20Kto%20zyska%C5%82%2C%20a%20kto%20straci%C5%82&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76643643&x4=11398&x5=Rok%20ce%C5%82%20Trumpa%3A%20Kto%20zyska%C5%82%2C%20a%20kto%20straci%C5%82&x6=1&x7=%2Fpl%2Frok-ce%C5%82-trumpa-kto-zyska%C5%82-a-kto-straci%C5%82%2Fa-76643643&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260402&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3AGospodarka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/rok-ceł-trumpa-kto-zyskał-a-kto-stracił/a-76643643?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&title=Rok%20ce%C5%82%20Trumpa%3A%20Kto%20zyska%C5%82%2C%20a%20kto%20straci%C5%82
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/cła-trumpa-bolesny-spadek-niemieckiego-eksportu-do-usa/a-75576382?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Cła Trumpa. Bolesny spadek niemieckiego eksportu do USA
Description Żadne inne państwo nie jest tak ważne dla niemieckich eksporterów jak USA. Najnowsze dane pokazują, jak bardzo skurczył się handel. Perspektywy też są ponure.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/rok-prezydentury-trumpa-niemiecka-gospodarka-cierpi/a-75538998?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Rok prezydentury Trumpa. Niemiecka gospodarka cierpi
Description Rok po objęciu urzędu przez Trumpa jego polityka celna pozostawiła głębokie ślady w niemieckiej gospodarce. Sytuacja ta prawdopodobnie się nie zmieni, przewidują eksperci.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/nowe-cła-trumpa-już-w-mocy-jak-wyglądał-eksport-w-ostatnich-miesiącach-dane/a-73558511?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Nowe cła Trumpa już w mocy. Jak wyglądał eksport w ostatnich miesiącach? Dane
Description Polityka celna Trumpa zaczyna wpływać na globalne przepływy handlowe. Niemiecki eksport do USA spadł w czerwcu trzeci miesiąc z rzędu, a do innych krajów UE i Chin – wzrósł.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/prasa-o-kontroli-łańcuchów-dostaw-świata-to-nie-poprawi/a-75081939?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Prasa o kontroli łańcuchów dostaw: świata to nie poprawi
Description UE chce złagodzenia przepisów o kontroli łańcuchów dostaw. Tylko wielkie firmy mają im podlegać. Opinie prasy są podzielone.
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/jak-temu-i-shein-wpływają-na-handel-detaliczny-przed-świętami/a-75047662?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Jak Temu i Shein wpływają na handel detaliczny przed świętami
Description Wiele osób w Niemczech kupuje prezenty świąteczne na azjatyckich platformach zakupowych, co budzi niezadowolenie handlowców. Jak duże są ich straty?
Related Article 6
URL https://www.dw.com/pl/nowe-cła-trumpa-merz-jedzie-do-waszyngtonu/a-76095432?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Nowe cła Trumpa. Merz jedzie do Waszyngtonu
Description Friedrich Merz chce rozmawiać w USA o nowych cłach nałożonych przez administrację Trumpa.
Related Article 7
URL https://www.dw.com/pl/merz-o-decyzji-sądu-najwyższego-usa-dobra-wiadomość/a-76073563?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Merz o decyzji Sądu Najwyższego USA: „dobra wiadomość”
Description Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych w historycznej decyzji uznał większość ceł nałożonych przez Trumpa za niezgodne z prawem. Kanclerz Merz komentuje.

Item 12
Id 76645942
Date 2026-04-02
Title E-papierosy rakotwórcze. Prawdopodobnie
Short title E-papierosy rakotwórcze. Prawdopodobnie
Teaser Czy e-papierosy są mniej szkodliwe niż tytoń? Nowa analiza ostrzega przed ryzykiem zachorowania na raka związanym z wapowaniem. Dlaczego jednak wciąż brakuje jednoznacznej oceny?

Przez długi czas opowiadano o e-papierosach w ten sposób: mniej szkodliwe niż tytoń, mniej toksyn, potencjalna droga wyjścia z uzależnienia od tytoniu. Jednak ta obietnica bezpieczniejszej alternatywy jest coraz bardziej podważana. Coraz częściej naukowcy i instytucje wskazują, że vaping niesie ze sobą zagrożenia dla zdrowia, w tym – potencjalne ryzyko zachorowania na raka.

Nowy przegląd opublikowany w czasopiśmie naukowym „Carcinogenesis” nadaje tej debacie dodatkowego znaczenia. Międzynarodowy zespół autorów przeanalizował wybrane prace badawcze, które powstały na ten temat od 2017 roku, i doszedł do wniosku, że e-papierosy zawierające nikotynę są „prawdopodobnie rakotwórcze” i mogą powodować raka płuc oraz jamy ustnej.

Co oznacza „prawdopodobnie rakotwórcze”?

Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem (IARC), specjalistyczna instytucja badawcza Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) zajmująca się rakiem, klasyfikuje substancje według siły dowodów naukowych:

Grupa 1: rakotwórcze dla ludzi (dym tytoniowy, spożycie alkoholu, promieniowanie UV)

Grupa 2A: prawdopodobnie rakotwórcze (czerwone mięso, praca na nocną zmianę)

Grupa 2B: potencjalnie rakotwórcze (spożycie kawy)

Oficjalna klasyfikacja e-papierosów nie została jednak jeszcze ustalona.

Jakie są dowody

W ramach swojego przeglądu naukowcy przeanalizowali badania biomarkerów, modele zwierzęce, analizy składu chemicznego, opisy przypadków oraz prace przeglądowe.

Według nowej analizy podczas wapowania aktywowanych jest wiele procesów biologicznych związanych z powstawaniem nowotworów. Należą do nich uszkodzenia DNA, stres oksydacyjny, reakcje zapalne, zmiany epigenetyczne, a także podwyższony poziom nitrozoamin, lotnych związków organicznych (LZO) i metali ciężkich. Niektóre z tych substancji należą już do czynników rakotwórczych IARC z grupy 1.

Ryzyko raka: co pozostaje niejasne

Chociaż dowody są coraz bardziej przekonujące, jednoznaczna ocena ryzyka pozostaje trudna. Główny powód: brakuje danych długoterminowych.

– E-papierosy są powszechnie dostępne dopiero od około 2010 roku, ale rak płuc ma okres utajenia trwający od 20 do 40 lat – wyjaśnia Martin Widschwendter, profesor profilaktyki i badań przesiewowych w kierunku raka na Uniwersytecie w Innsbrucku, który nie brał udziału w przeglądzie. Dlatego też nie jest obecnie możliwa wiarygodna ocena epidemiologiczna.

Sytuację dodatkowo komplikuje fakt, że większość użytkowników e-papierosów wcześniej paliła tytoń. W wielu badaniach trudno jest zatem oddzielić skutki działania obu produktów. – Nie oznacza to jednak, że nie ma powodu do niepokoju, a jedynie, że jest to kwestia czasu – podkreśla Martin Widschwendter. I ostrzega: „W przypadku tytoniu minęły dziesiątki lat, zanim epidemiologia dogoniła biologię. Nie powinniśmy powtarzać tego błędu w przypadku e-papierosów”.

Również inni niezależni eksperci oceniają wyniki. Gavin Stewart, ekspert ds. syntezy dowodów na Uniwersytecie w Newcastle, ocenia dostępne dane z rezerwą. Przegląd nie spełnia w pełni niektórych standardów metodologicznych, dlatego jego wnioski należy traktować „z rezerwą”.

Stephen Burgess, biostatystyk z Uniwersytetu Cambridge, twierdzi, że badanie identyfikuje kilka prawdopodobnych mechanizmów biologicznych – tzw. „smoking guns”. Wskazują one, że teoretycznie istnieją sposoby, dzięki którym vaping może zwiększać ryzyko zachorowania na raka. Jednocześnie ostrzega jednak przed nadinterpretacją: trudno jest przedstawić rozstrzygające dowody na związek przyczynowo-skutkowy u ludzi; uważa nawet, że możliwe jest, iż jednoznacznego dowodu nigdy nie uda się w pełni przedstawić.

Vaping w porównaniu z paleniem

Dla wielu kluczowym pytaniem pozostaje: czy vaping jest mniej niebezpieczny niż tytoń? Ute Mons, kierowniczka działu profilaktyki pierwotnej nowotworów w Niemieckim Centrum Badań nad Rakiem (DKFZ), zwraca uwagę, że ilość i stężenie substancji rakotwórczych w aerozolu z e-papierosów są „z reguły znacznie niższe” niż w dymie tytoniowym. Dlatego też prawdopodobne jest, że potencjał rakotwórczy jest również mniejszy.

Ute Mons jednak wyraźnie ostrzega przed myleniem tego względnego zmniejszenia ryzyka z pewnością: „Nie oznacza to jednak, że e-papierosy można uznać za nieszkodliwe”. Całkowite przejście na e-papierosy może wprawdzie zmniejszyć narażenie na niektóre szkodliwe substancje, ale czy i w jakim stopniu zmieni to ryzyko zachorowania na raka, nie zostało ostatecznie wyjaśnione, podkreśla również DKFZ w raporcie informacyjnym.

Sygnał ostrzegawczy, (jeszcze) nie wyrok

Nowa analiza nie jest ostateczną oceną ryzyka, ale można ją traktować jako kolejne ostrzeżenie: wskazówki dotyczące potencjalnego ryzyka zachorowania na raka stały się wyraźniejsze. Nadal jednak brakuje kluczowych danych naukowych.

Również autorzy przeglądu podkreślają, że konieczne są dalsze badania, aby lepiej zrozumieć, które inne narządy mogą być szczególnie narażone, które grupy ludności są narażone na zwiększone ryzyko oraz aby zidentyfikować, które substancje chemiczne przyczyniają się do obserwowanego ryzyka.

Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem (IARC) już zaklasyfikowała ocenę e-papierosów na lata 2025–2029 jako „priorytetową”. Najpóźniej wtedy okaże się, czy wskazówki te przełożą się na formalną, oficjalną klasyfikację – ponieważ nadanie priorytetu oznacza, że e-papierosy mają zostać faktycznie zbadane przez IARC w nadchodzącym cyklu oceny.

Jednak dla własnego zdrowia nadal najbezpieczniejszą rekomendacją pozostaje całkowita rezygnacja z palenia i wapowania.

Artykuł ukazał się pierwotnie na stronach Redakcji Niemieckiej DW.

Chcesz skomentować ten artykuł? Zrób to na Facebooku! >>

Short teaser Wiele osób uważa, że wapowanie jest mniej szkodliwe. Pojawia się coraz więcej dowodów na ryzyko zachorowania na raka.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo::E-papierosy%20rakotw%C3%B3rcze.%20Prawdopodobnie&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76645942&x4=11400&x5=E-papierosy%20rakotw%C3%B3rcze.%20Prawdopodobnie&x6=1&x7=%2Fpl%2Fe-papierosy-rakotw%C3%B3rcze-prawdopodobnie%2Fa-76645942&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260402&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo" />
Item URL https://www.dw.com/pl/e-papierosy-rakotwórcze-prawdopodobnie/a-76645942?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (1280 x 720) https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_pl/2019/bpol190521_001_europeo2119_01s.jpg
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&f=https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_pl/2019/bpol190521_001_europeo2119_01s_sd.mp4&image=https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_pl/2019/bpol190521_001_europeo2119_01s.jpg&title=E-papierosy%20rakotw%C3%B3rcze.%20Prawdopodobnie
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/świeży-smak-e-papierosa-instytut-ostrzega-to-szkodliwa-chemia/a-75641025?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text „Świeży smak” e-papierosa? Instytut ostrzega, to szkodliwa chemia
Description Dają efekt świeżości, ale mogą uszkadzać wątrobę i nerki. Niemiecki instytut ostrzega przed chemią w e-papierosach.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/ministrowie-zdrowia-ue-zakaz-palenia-na-zewnątrz/a-70949138?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Ministrowie zdrowia UE: zakaz palenia na zewnątrz
Description Ministrowie zdrowia Unii Europejskiej wydali wspólną rekomendację na rzecz zakazu palenia na zewnątrz. Zagłosowali większością głosów za wnioskiem Komisji Europejskiej.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/politico-minister-ds-rodziny-chce-znieść-picie-pod-nadzorem/a-76584548?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Politico: minister ds. rodziny chce znieść „picie pod nadzorem”
Description Niemiecka młodzież już od 14. roku życia może pić piwo, wino i szampana w miejscach publicznych pod nadzorem np. rodziców. Minister ds. rodziny chce wkrótce z tym skończyć.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/urzędnicy-zbyt-długo-pili-kawę-włoski-burmistrz-reaguje/a-72072152?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Urzędnicy zbyt długo pili kawę. Włoski burmistrz reaguje
Description Kartka „Zaraz wracam” albo „Przerwa” i ciągnące się w nieskończoność kolejki w urzędach. Kto tego nie doświadczył? Aby to ukrócić, burmistrz włoskiego miasteczka zlikwidował automaty do kawy w ratuszu.
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/światowy-dzień-walki-z-rakiem-who-wiemy-jak-zapobiegać-nowotworom/a-75784150?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Światowy Dzień Walki z Rakiem. WHO: Wiemy, jak zapobiegać nowotworom
Description Ok. 40 procent chorób nowotworowych wywołują czynniki, na które mamy wpływ, takie jak palenie tytoniu. Według WHO ponad 7 mln zachorowań na raka w 2022 roku można było zapobiec. 4 lutego to Światowy Dzień Walki z Rakiem.
Related Article 6
URL https://www.dw.com/pl/coraz-więcej-przypadków-raka-wśród-młodych/a-66615562?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Coraz więcej przypadków raka wśród młodych
Description Wczesna diagnoza pomaga wyleczyć raka. Jednak niektóre badania są zalecane tylko w zaawansowanym wieku.
Related Article 7
URL https://www.dw.com/pl/uzależnienia-w-niemczech-problem-z-alkoholem-i-tytoniem/a-72340375?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Uzależnienia w Niemczech: problem z alkoholem i tytoniem
Description Miliony ludzi są dotknięte alkoholizmem i uzależnieniem od tytoniu. Dziesiątki tysięcy umierają rocznie z tego powodu.
Related Article 8
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-kilkadziesiąt-tysięcy-ofiar-palenia-tytoniu-rocznie/a-61977734?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy. Kilkadziesiąt tysięcy ofiar palenia tytoniu rocznie
Description W Niemczech pali się tak dużo tytoniu, że statystycznie na każdego dorosłego przypada ponad 1000 papierosów rocznie. Skutki są fatalne.
Related Article 9
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-za-dużo-jedzą-piją-palą-i-krócej-żyją/a-75022564?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy za dużo jedzą, piją, palą – i krócej żyją
Description Niezdrowe odżywianie, częste palenie tytoniu oraz picie alkoholu sprawiają, że średnia długość życia w Niemczech spada. Eksperci apelują o wprowadzenie edukacji zdrowotnej.
Related Article 10
URL https://www.dw.com/pl/samotność-szkodliwa-jak-15-papierosów-dziennie/a-70162163?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Samotność szkodliwa jak 15 papierosów dziennie
Description Osoby wykazujące tendencję do bycia samotnymi, mają zwiększone ryzyko śmiertelności – wykazali naukowcy.

Item 13
Id 76643645
Date 2026-04-02
Title Szwajcar szmuglował karty Pokemon. Jest postępowanie karne
Short title Szwajcar szmuglował karty Pokemon. Jest postępowanie karne
Teaser Niemieccy celnicy udaremnili próbę przemytu kart Pokemon na granicy ze Szwajcarią. Kara dla niedoszłego przemytnika może być dotkliwa.

Podczas kontroli na przejściu granicznym Bühl w Badenii-Wirtembergii na granicy ze Szwajcarią niemieckie służby celne przechwyciły ładunek kart Pokemon o wartości około 6900 euro. Jak poinformował w czwartek (02.04.2026) urząd celny w Singen, w ubiegłym tygodniu 33-letni Szwajcar próbował wwieźć samochodem prawie 900 pudełek z kartami do gry i do kolekcjonowania, nie zgłaszając ich do oclenia.

Pudełka kolekcjonerskie były schowane w bagażniku w kilku kartonach i skrzyniach. Szwajcar twierdził, że chciał je sprzedać w Niemczech kolekcjonerom. Nie zgłosił ich jednak służbom celnym, a jeszcze podczas kontroli zaprzeczył, że ma towary podlegające zgłoszeniu.

1500 euro opłaty importowej

„Ładunki towarowe o charakterze handlowym muszą być zasadniczo zgłaszane w urzędzie celnym” – wyjaśniła rzeczniczka urzędu. Mężczyzna musiał więc na miejscu uiścić opłaty importowe w wysokości 1500 euro, po czym pozwolono mu odejść. Sprawa jednak jeszcze się dla niego nie zakończyła, ponieważ służby celne wszczęły przeciwko niemu dodatkowo postępowanie karne w sprawie podatkowej.

Pokemony to małe fantastyczne stworzenia pochodzące z serii gier wideo, wokół których zbudowano znaną na całym świecie markę. Istnieją między innymi karty kolekcjonerskie Pokemon oraz filmy kinowe.

(AFP/widz)

Chcesz mieć stały dostęp do naszych treści? Dołącz do nas na Facebooku!

Short teaser Niemieccy celnicy udaremnili próbę przemytu tysięcy kart Pokemon na granicy ze Szwajcarią.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo::Szwajcar%20szmuglowa%C5%82%20karty%20Pokemon.%20Jest%20post%C4%99powanie%20karne&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76643645&x4=11400&x5=Szwajcar%20szmuglowa%C5%82%20karty%20Pokemon.%20Jest%20post%C4%99powanie%20karne&x6=1&x7=%2Fpl%2Fszwajcar-szmuglowa%C5%82-karty-pokemon-jest-post%C4%99powanie-karne%2Fa-76643645&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260402&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo" />
Item URL https://www.dw.com/pl/szwajcar-szmuglował-karty-pokemon-jest-postępowanie-karne/a-76643645?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&title=Szwajcar%20szmuglowa%C5%82%20karty%20Pokemon.%20Jest%20post%C4%99powanie%20karne
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/pokemon-go-gracze-wpadli-w-sam-środek-demonstracji-pegidy-w-monachium/a-19413808?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Pokemon Go: gracze wpadli w sam środek demonstracji Pegidy w Monachium
Description To nie był przypadek: fani Pokemon Go przybyli w poniedziałkowy wieczór na Odeonsplatz w Monachium, by łapać Pegimony.

Item 14
Id 76643584
Date 2026-04-02
Title Lot na Księżyc: niemiecka technologia na pokładzie
Short title Lot na Księżyc: niemiecka technologia na pokładzie
Teaser Niemiecka technologia kluczowa dla misji Artemis 2. Moduł ESM napędzi statek Orion, a berlińskie mikrosatelity i detektory DLR zbadają promieniowanie kosmiczne podczas historycznego lotu na Księżyc.

W misji księżycowej Artemis 2 na pokładzie znajduje się również technologia z Niemiec. Po raz pierwszy załoga zostanie przetransportowana w kosmos za pomocą europejskiego modułu serwisowego (ESM), zbudowanego przez firmę Airbus w Bremie.

W cylindrycznym obiekcie znajduje się główny silnik do lądowania na Księżycu. Ponadto moduł ten, zbudowany w ramach międzynarodowej współpracy, zapewnia regulację temperatury i zasilanie elektryczne.

Tam też przechowywane są paliwo oraz zapasy tlenu i wody dla czteroosobowej obsady misji, która sama znajduje się w kapsule załogowej. Pod koniec misji kapsuła załogowa Orion i ESM rozłączą się tuż przed przybyciem na Ziemię, moduł serwisowy ulegnie wówczas spaleniu w atmosferze ziemskiej.

Niemcy i „powrót ludzkości na Księżyc”

Na pokładzie kapsuły Orion w Kosmos leci również niemiecki mały satelita „Tacheles” berlińskiego startupu Neurospace, który zostanie umieszczony na orbicie Księżyca. Satelita wielkości pudełka na buty ma tam pozostać przez około dwa lata i gromadzić dane dotyczące promieniowania kosmicznego oraz jego wpływu na elektronikę. Berlińska firma zamierza wykorzystać te dane do dalszego rozwoju swojego systemu łazików. Łazik to pojazd wykorzystywany do dokładniejszego badania powierzchni Księżyca.

Ponadto cztery detektory promieniowania Niemieckiego Centrum Lotnictwa i Kosmonautyki (DLR) w kapsule załogi mierzą promieniowanie kosmiczne między Ziemią a Księżycem. Jest ono uważane za szczególnie niebezpieczne dla ludzkiego organizmu i stanowi jedno z największych wyzwań dla misji długoterminowych.

Co więcej, 15-metrowa antena DLR w Weilheim, jako jedna z 34 lokalizacji na całym świecie, śledzi lot statku kosmicznego Orion. „Niemcy są w czołówce, jeśli chodzi o powrót ludzkości na Księżyc” – podkreślił dyrektor generalny Niemieckiej Agencji Kosmicznej w DLR, Walther Pelzer.

(AFP/jak)

Chcesz komentować nasze artykuły? Dołącz do nas na Facebooku! >>

Short teaser Niemiecka technologia leci na Księżyc. Moduł ESM od Airbusa i czujniki DLR odegrają kluczową rolę w misji Artemis 2.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo::Lot%20na%20Ksi%C4%99%C5%BCyc%3A%20niemiecka%20technologia%20na%20pok%C5%82adzie&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76643584&x4=11400&x5=Lot%20na%20Ksi%C4%99%C5%BCyc%3A%20niemiecka%20technologia%20na%20pok%C5%82adzie&x6=1&x7=%2Fpl%2Flot-na-ksi%C4%99%C5%BCyc-niemiecka-technologia-na-pok%C5%82adzie%2Fa-76643584&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260402&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo" />
Item URL https://www.dw.com/pl/lot-na-księżyc-niemiecka-technologia-na-pokładzie/a-76643584?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&title=Lot%20na%20Ksi%C4%99%C5%BCyc%3A%20niemiecka%20technologia%20na%20pok%C5%82adzie
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/big-cudos-to-esa-sławosz-uznański-wiśniewski-już-w-europie-gorąca-relacja-na-lotnisku/a-73301739?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text „Big cudos to ESA”. Sławosz Uznański-Wiśniewski już w Europie. Gorąca relacja na lotnisku
Description Uśmiechnięty i w znakomitym nastroju Sławosz Uznański-Wiśniewski przywitał dziennikarzy i współpracowników w Kolonii.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/łuna-25-rosyjska-sonda-rozbiła-się-na-księżycu/a-66581533?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Łuna-25. Rosyjska sonda rozbiła się na Księżycu
Description Pierwsza od prawie 50 lat rosyjska misja na Księżyc nie powiodła się. Sonda Łuna-25 rozbiła się na Księżycu – poinformowała rosyjska agencja kosmiczna Roskosmos.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/na-niebie-robi-się-ciasno-co-robić-ze-śmieciami-w-kosmosie/a-74782799?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Na niebie robi się ciasno. Co robić ze śmieciami w kosmosie?
Description 22-letni student Politechniki w Monachium wypowiedział wojnę kosmicznym śmieciom. Dzięki swojemu startupowi Project-S chce posprzątać orbitę, zanim chmury gruzu zagrożą satelitom i astronautom.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/ufo-nad-niemcami-coraz-więcej-zgłoszeń/a-76360900?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text UFO nad Niemcami? Coraz więcej zgłoszeń
Description „Byłem właśnie na balkonie, paliłem papierosa i zobaczyłem dziwny obiekt”. Tak najczęściej brzmią zgłoszenia dotyczące UFO w Niemczech. Jest ich coraz więcej.
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/meteoryt-przebił-dach-w-domu-byli-ludzie/a-76280056?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Meteoryt przebił dach. W domu byli ludzie
Description Ognisty blask, huk i dziura w dachu wielkości piłki futbolowej. Nad częścią zachodnich Niemiec przeleciał meteoryt, a następnie trafił w dom w Koblencji.
Related Article 6
URL https://www.dw.com/pl/obliczenia-trajektorii-gwiazda-betlejemska-mogła-być-kometą/a-75287447?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Obliczenia trajektorii: Gwiazda Betlejemska mogła być kometą
Description Miała prowadzić Mędrców ze Wschodu do Dzieciątka Jezus. Ale czy biblijna Gwiazda Betlejemska naprawdę istniała? Astronom z USA uważa, że zidentyfikował to ciało niebieskie.
Related Article 7
URL https://www.dw.com/pl/w-kosmos-z-niepełnosprawnością-niemka-promuje-integrację/a-75055554?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text W kosmos z niepełnosprawnością: Niemka promuje integrację
Description Michaela Benthaus wkrótce poleci na kilka minut w kosmos. Co w tym wyjątkowego? Jest na wózku inwalidzkim.
Related Article 8
URL https://www.dw.com/pl/złota-kopuła-trump-chce-wielkiej-tarczy-antyrakietowej-dla-usa/a-72665331?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Złota Kopuła. Trump chce wielkiej tarczy antyrakietowej dla USA
Description Już za trzy lata ma być gotowy nowy amerykański system obrony przeciwrakietowej. Złota Kopuła będzie w stanie przechwytywać nawet rakiety z kosmosu. Wzorem jest system izraelski, ale plany USA idą znacznie dalej.
Related Article 9
URL https://www.dw.com/pl/niemiec-poleci-na-księżyc-najwyższy-czas/a-74927280?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemiec poleci na Księżyc. „Najwyższy czas”
Description W misjach na Księżyc weźmie udział także niemiecki astronauta.

Item 15
Id 76642444
Date 2026-04-02
Title Niemieckie regulacje nie pomagają. Ceny paliw biją rekordy
Short title Niemieckie regulacje nie pomagają. Ceny paliw biją rekordy
Teaser W środę weszły w życie nowe przepisy, które miały powstrzymać wzrost cen paliw. Wygląda na to, że są nieskuteczne.

Wprowadzone przez rząd Niemiec nowe regulacje dotyczące cen paliw na stacjach benzynowych nie zatrzymały gwałtownego wzrostu cen paliw w tym kraju. W czwartek średnia cena za litr oleju napędowego sięgnęła 2,327 euro – podał automobilklub ADAC.

Oznacza to, ze dotychczasowy rekordowy poziom średniej dziennej ceny z marca 2022 r. został przekroczony o 0,6 centa. Również ceny benzyny nadal rosły, osiągając najwyższy poziom w tym roku – 2,129 euro za litr.

Podwyżka tylko raz dziennie

Od środy 1 kwietnia stacje benzynowe mogą podnosić ceny paliw tylko raz dziennie. Według danych ADAC spowodowało to pierwszego dnia o godz. 12.00 wzrost cen średnio o prawie osiem centów. Ceny można obniżać w każdej chwili, ale wygląda na to, że nie doszło do większych obniżek cen.

Automobilklub uważa te podwyżki za nieuzasadnione i zwraca uwagę, że cena ropy naftowej spadła między wtorkiem a środą. Wydaje się potwierdzać, „że koncerny naftowe w razie wątpliwości naliczają premię za ryzyko, ponieważ mogą podnosić ceny paliw tylko raz dziennie” – uważa ADAC. Federalny Urząd Antymonopolowy musi teraz podjąć działania, apeluje automobilklub.

(AFP/szym)

Short teaser W środę weszły w życie nowe przepisy, które miały powstrzymać wzrost cen paliw. Wygląda na to, że są nieskuteczne.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3AGospodarka::Niemieckie%20regulacje%20nie%20pomagaj%C4%85.%20Ceny%20paliw%20bij%C4%85%20rekordy&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76642444&x4=11398&x5=Niemieckie%20regulacje%20nie%20pomagaj%C4%85.%20Ceny%20paliw%20bij%C4%85%20rekordy&x6=1&x7=%2Fpl%2Fniemieckie-regulacje-nie-pomagaj%C4%85-ceny-paliw-bij%C4%85-rekordy%2Fa-76642444&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260402&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3AGospodarka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/niemieckie-regulacje-nie-pomagają-ceny-paliw-biją-rekordy/a-76642444?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/76624333_401.jpg
Image caption Niemieckie regulacje nie powstrzymują wzrostu cen na stacjach
Image source Rene Traut/Rene Traut Fotografie/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/76624333_401.jpg&title=Niemieckie%20regulacje%20nie%20pomagaj%C4%85.%20Ceny%20paliw%20bij%C4%85%20rekordy
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/świąteczne-zakupy-w-polsce-i-niemczech-gdzie-jest-drożej/a-76614833?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Świąteczne zakupy w Polsce i Niemczech. Gdzie jest drożej?
Description Kto zapłaci więcej za zakupy wielkanocne: konsumenci w Polsce czy w Niemczech? DW sprawdza.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/prasa-świnoujście-obawia-się-chaosu-na-stacjach-benzynowych/a-76605791?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Prasa: Świnoujście obawia się chaosu na stacjach benzynowych
Description Perspektywa niższych cen paliw w Polsce budzi niepokój w Świnoujściu i obawy przed najazdem niemieckich turystów paliwowych – pisze niemiecki dziennik „Ostsee Zeitung”.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/gorsze-prognozy-dla-niemiec-wojna-z-iranem-hamuje-wzrost/a-76620123?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Gorsze prognozy dla Niemiec. Wojna z Iranem hamuje wzrost
Description Wiodące instytuty ekonomiczne tną prognozę wzrostu PKB Niemiec. Gospodarka odczuje skutki wojny z Iranem.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/ceny-paliw-w-niemczech-podwyżka-w-samo-południe/a-76617825?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Ceny paliw w Niemczech. Podwyżka w samo południe
Description Dziś w Niemczech w życie wchodzą nowe regulacje dotyczące cen paliw. Co to oznacza dla kierowców? Czy turystyka paliwowa do Polski ustanie?

Item 16
Id 76640981
Date 2026-04-02
Title Sondaż: Niemcy tracą wiarę w rząd Merza
Short title Sondaż: Niemcy tracą wiarę w rząd Merza
Teaser Koalicja pod kierunkiem kanclerza Merza obiecała wyborcom naprawdę wiele. Jednak według sondażu obywatele są mocno rozczarowani i nie mają już wielkiej nadziei na poprawę sytuacji.

Po ważnych wyborach regionalnych w dwóch krajach związkowych Niemiec, niemiecka koalicja rządząca znów rusza z miejsca. Przez wiele tygodni chadecy CDU/CSU i socjaldemokratyczna SPD rządzili na pół gwizdka – z obawy przed pogorszeniem nastrojów wśród wyborców w Badenii-Wirtembergii i Nadrenii-Palatynacie, gdzie niedawno wybrano nowe parlamenty regionalne. A przecież trzeba w końcu zająć się reformami, które już dawno powinny były zostać wprowadzone, aby Niemcy znów znalazły się na właściwym kursie. Reformy będą jednak związane z obciążeniami i cięciami świadczeń dla obywateli.

Kanclerz Friedrich Merz po objęciu władzy w maju 2025 roku zapowiedział „jesień reform”. Jednak nic z tego nie wyszło. Długotrwała bezczynność i polityczny impas zbierają teraz swoje żniwo. 84 procent obywateli – więcej niż kiedykolwiek od czasu objęcia władzy przez obecną koalicję – jest niezadowolonych z działań rządu.

Rzut oka na preferencje partyjne pokazuje, że rząd nie potrafi już przekonać nawet swoich własnych wyborców. Wynika to z najnowszego sondażu ARD-Deutschlandtrend, który przeprowadzony został przez instytut badania opinii publicznej infratest dimap w ostatnich dwóch dniach marca wśród 1316 uprawnionych do głosowania Niemców.

Spadek zaufania do liderów

Niezadowolenie z koalicji odbija się na wyraźnym spadku zaufania do jej liderów. Kanclerz Friedrich Merz cieszy się poparciem wśród 21 procent badanych (minus 8 punktów), a wicekanclerz Lars Klingbeil z SPD –18 procent (minus 15 punktów). Obaj osiągnęli najniższy poziom sympatii od czasu objęcia urzędu.

Ucierpiały także notowania partii koalicyjnych. Gdyby wybory do Bundestagu odbyły się teraz, CDU/CSU i SPD byłyby dalekie od uzyskania większości.

W porównaniu z marcem chadecy i socjaldemokraci stracili po dwa punkty procentowe. Chadecja uzyskałaby obecnie 26 procent, a SPD tylko dwanaście procent. Socjaldemokraci spadają tym samym do rekordowo niskiego poziomu z 2019 roku.

Alternatywa dla Niemiec (AfD) zyskała dwa punkty procentowe i osiągnęła 25 procent, Zieloni i Lewica poprawili się o jeden punkt, osiągając odpowiednio 14 i 10 procent. Pozostałe partie nadal utrzymują się poniżej progu wyborczego, w tym Sojusz Sahry Wagenknecht (BSW) i Wolni Demokraci (FDP), którzy mają po trzy procent.

Wojna z Iranem niweczy nadzieje na ożywienie gospodarcze

Rząd musi teraz dotrzymać obietnic. Duże obawy budzi gospodarka. Trzy lata recesji i rok stagnacji pozostawiły wyraźne ślady. Przemysł kurczy się i przenosi produkcję oraz miejsca pracy za granicę. Po pewnych optymistycznych oznakach w ostatnich miesiącach pojawiły się nadzieje na ożywienie, ale zostały zniweczone wskutek wojny USA i Izraela z Iranem. Jeśli ceny energii pozostaną wysokie lub jeszcze wzrosną, grozi nam ponowny wzrost inflacji.

W sumie 70 procent obywateli nie wierzy, że rząd zdoła podjąć niezbędne działania, by poprawić sytuację gospodarczą. Tymczasem rządowe plany przewidują połączenie ulg podatkowych, obniżek cen energii, zachęt inwestycyjnych i ograniczenia biurokracji, aby w krótkim czasie ustabilizować pozycję Niemiec jako korzystnego miejsca dla prowadzenia działalności gospodarczej, zaś w dłuższej perspektywie – zwiększyć konkurencyjność tego kraju. Dodatkowo zapowiedziano kolejne ulgi dla konsumentów, które miałyby zostać wprowadzone po Wielkanocy 2026 roku.

Szybsze uznawanie zagranicznych dyplomów zawodowych

Rozważa się na przykład ułatwienie firmom zatrudniania pracowników na czas określony przez okres dłuższy niż obecnie. Respondenci badania ARD-Deutschlandtrend są podzieleni w ocenie takiej inicjatywy. 48 procent uważa, że to dobry pomysł, a 44 procent – że nie.

Duże poparcie (74 procent) zyskałoby natomiast przyspieszenie uznawania zagranicznych dyplomów zawodowych, żeby imigranci szybciej mogli łatwiej znaleźć pracę. W tej sprawie sceptyczni są wyborcy częściowo skrajnie prawicowej AfD – tylko 48 procent z nich popiera taki plan. Wśród wyborców innych partii poparcie wynosi od 83 do 95 procent.

Wyższe podatki dla bogatych

Aby zlikwidować dziury w budżecie, a przede wszystkim zachęcić kobiety do większej aktywności zawodowej, rozważa się zniesienie obecnych ulg podatkowych dla przyszłych małżeństw, czyli możliwości wspólnego opodatkowania małżonków. 54 procent obywateli jest temu przeciwnych, a tylko 32 procent uważa to za słuszne. 91 procent odrzuca pomysł ogólnego podwyższenia podatku VAT. Osobiste obciążenia podatkowe i składkowe i tak są oceniane jako zbyt wysokie.

Lubisz nasze artykuły? Zostań naszym fanem na facebooku! >>

Ogółem 66 procent ankietowanych uważa swoje obciążenia podatkowe za zbyt wysokie, a 28 procent za odpowiednie. Ulgi podatkowe dla grup o niskich i średnich dochodach przy jednoczesnym podwyższeniu podatku dochodowego dla osiągających wysokie dochody poparłoby 76 procent ankietowanych.

Emerytury, zdrowie, opieka – wszędzie są problemy

Zmiany czekają nie tylko system podatkowy, ale też system socjalny. Zmiany demograficzne wywierają presję na systemy socjalne. Niemcy szybko się starzeją, coraz mniej osób pracujących musi utrzymywać coraz więcej emerytów.

Na dłuższą metę to nie może się udać. Starzenie się społeczeństwa wywiera również presję na system opieki zdrowotnej. Jest on zbyt drogi i mało wydajny. Liczba osób starszych wymagających opieki gwałtownie wzrośnie w najbliższych latach.

74 procent obywateli ankietowanych w ramach badania Deutschlandtrend nie wierzy, że rząd podejmie niezbędne działania, aby zabezpieczyć przyszłość systemów socjalnych. Powołano trzy komisje ekspertów, by opracowały propozycje reform. Podczas gdy nad kwestiami emerytur i opieki wciąż trwają prace, komisja ds. zdrowia przedstawiła swoje wyniki pod koniec marca.

Spośród propozycji mających na celu odciążenie ustawowego ubezpieczenia zdrowotnego większość obywateli popiera wyższe opodatkowanie alkoholu, tytoniu i napojów bezalkoholowych (72 procent za wobec 24 procent przeciw). Wyższe dopłaty do leków i zabiegów są jednak równie zdecydowanie odrzucane (20 procent za, a 76 procent przeciw), podobnie jak zniesienie bezpłatnego współubezpieczenia małżonków (26 procent za i 64 procent przeciw) czy ograniczenie wynagrodzeń dla lekarzy prowadzących prywatną praktykę i szpitali (23 procent za i 63 procent przeciw).

Short teaser Koalicja pod kierunkiem kanclerza Merza obiecała wyborcom naprawdę wiele. Obywatele są coraz bardziej rozczarowani.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka::Sonda%C5%BC%3A%20Niemcy%20trac%C4%85%20wiar%C4%99%20w%20rz%C4%85d%20Merza&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76640981&x4=11395&x5=Sonda%C5%BC%3A%20Niemcy%20trac%C4%85%20wiar%C4%99%20w%20rz%C4%85d%20Merza&x6=1&x7=%2Fpl%2Fsonda%C5%BC-niemcy-trac%C4%85-wiar%C4%99-w-rz%C4%85d-merza%2Fa-76640981&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260402&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/sondaż-niemcy-tracą-wiarę-w-rząd-merza/a-76640981?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/76629605_401.jpg
Image caption Kanclerz Friedrich Merz
Image source dts-Agentur/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/76629605_401.jpg&title=Sonda%C5%BC%3A%20Niemcy%20trac%C4%85%20wiar%C4%99%20w%20rz%C4%85d%20Merza
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/kanclerz-niemiec-ogłasza-jesień-reform-w-koalicji-zawrzało/a-73827904?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Kanclerz Niemiec ogłasza „jesień reform”. W koalicji zawrzało
Description Friedrich Merz zdecydował, że jesienią należy zająć się pilnymi reformami wewnętrznymi Niemiec. Oznacza to jednak konflikt z jego centrolewicowymi partnerami koalicyjnymi.

Item 17
Id 76641087
Date 2026-04-02
Title Niemiecka gazeta o polskim TK: ślubowanie przez megafon?
Short title Niemiecka gazeta o polskim TK: ślubowanie przez megafon?
Teaser Dziennik „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ opisuje zamieszanie wokół ślubowania sędziów TK. I zastanawia się, w co gra polski prezydent?

„Prezydent Polski Karol Nawrocki lubi pozostawiać opinię publiczną w niepewności“ - ocenia w czwartkowym (2.04.2026) wydaniu niemiecki dziennik „Frankfurter Allgemeine Zeitung“.

Jak czytamy, niedawno prezydent długo zwlekał z decyzją w sprawie programu SAFE, który ostatecznie odrzucił. Teraz sprawił niespodziankę, przyjmując ślubowanie od dwojga z sześciorga sędziów wybranych do Trybunału Konstytucyjnego przez Sejm.

„Decyzja Nawrockiego jest o tyle zaskakująca, że liberalno-konserwatywny rząd Donalda Tuska spodziewał się, iż Nawrocki odmówi przyjęcia przysięgi od wszystkich wybranych sędziów. Ponieważ prezydent wybrał teraz dwoje, w Warszawie zastanawiają się, czy pozostałych czterech przyjmie w ogóle, czy też dopiero po Wielkanocy” - czytamy.

„Subiektywna interpretacja prawa”

Zdaniem gazety to mocno subiektywna interpretacja prawa, a krytycy prezydenta widzą w jego decyzji nadużycie władzy, ale też pewien wzór postępowania. Prezydent konsekwentnie odmawia bowiem także nominacji ambasadorskich.

„Nawrocki wykorzystuje swoje możliwości obstrukcji, najwyraźniej mając na uwadze również swoich wyborców, aby z całych sił utrudniać pracę rządu (…) Odmowa Nawrockiego jest wyrazem walki o władzę między rządem a prezydentem“, czytamy.

Zaprzysiężenie przez megafon?

Nawiązując do prowadzonych w Polsce rozważań, czy odebranie ślubowania musi odbyć się w bezpośredniej obecności prezydenta, gazeta pisze, że w Warszawie żartuje się, iż ślubowanie może odbyć się „przez megafon“ przed Pałacem Prezydenckim.

Gazeta przypomina, że gdyby wszystkich sześciu wybranych sędziów objęło swoje stanowiska, PiS straciłby kontrolę nad Trybunałem Konstytucyjnym. „Prezydent Nawrocki chce temu zapobiec, mając na uwadze przyszłoroczne wybory parlamentarne. PiS dąży bowiem do powrotu do władzy. W przypadku sukcesu partia ta ponownie przejęłaby kontrolę nad kluczowymi instytucjami władzy – rządem, prezydentem i Trybunałem Konstytucyjnym“ - czytamy we „Frankfurter Allgemeine Zeitung“.

Short teaser „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ opisuje zamieszanie wokół sędziów TK. I zastanawia się, w co gra prezydent Nawrocki?
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APrasa::Niemiecka%20gazeta%20o%20polskim%20TK%3A%20%C5%9Blubowanie%20przez%20megafon%3F&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76641087&x4=11397&x5=Niemiecka%20gazeta%20o%20polskim%20TK%3A%20%C5%9Blubowanie%20przez%20megafon%3F&x6=1&x7=%2Fpl%2Fniemiecka-gazeta-o-polskim-tk-%C5%9Blubowanie-przez-megafon%2Fa-76641087&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260402&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APrasa" />
Item URL https://www.dw.com/pl/niemiecka-gazeta-o-polskim-tk-ślubowanie-przez-megafon/a-76641087?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/74722458_401.jpg
Image caption Prezydent Nawrocki przyjął ślubowanie od dwojga sędziów TK
Image source Yauhen Yerchak/SOPA Images/Sipa USA/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/74722458_401.jpg&title=Niemiecka%20gazeta%20o%20polskim%20TK%3A%20%C5%9Blubowanie%20przez%20megafon%3F
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/niemiecka-prasa-prezydent-polski-sieje-chaos/a-76580018?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemiecka prasa: prezydent Polski sieje chaos
Description Blokując program SAFE, prezydent Karol Nawrocki szkodzi polskim interesom – ocenił niemiecki dziennik „Frankfurter Allgemeine Zeitung”. Celem prezydenta jest sianie chaosu przed wyborami parlamentarnymi.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/niemiecka-gazeta-jak-polska-stawia-na-szali-swoje-zdolności-obronne/a-76318446?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemiecka gazeta: Jak Polska stawia na szali swoje zdolności obronne
Description Opozycja w Polsce widzi w programie SAFE zagrożenie dla suwerenności i znów wietrzy rzekomy spisek Brukseli i Niemiec – pisze „Frankfurter Allgemeine Zeitung”.

Item 18
Id 76637635
Date 2026-04-02
Title Trump: cele wojny z Iranem niemal osiągnięte. Teheran odpowiada
Short title Trump: cele wojny niemal osiągnięte. Teheran odpowiada
Teaser Prezydent USA zapowiedział „bardzo szybkie” zakończenie wojny z Iranem, grożąc jednocześnie zbombardowaniem tego kraju do stanu z „epoki kamienia”. Ostra reakcja Teheranu.

Amerykańskie siły wkrótce „doprowadzą do końca sprawę” w Iranie, bo „główne cele strategiczne są już prawie osiągnięte” – ogłosił prezydent USA Donald Trump w swoim orędziu do narodu, pierwszym od rozpoczęcia wojny z Iranem ponad miesiąc temu. W obliczu rosnącej krytyki i presji opinii publicznej, by określił cele wojny, Trump wykorzystał swoje wystąpienie, by bronić operacji militarnej i przekonywać o jej sukcesie. – Dzisiaj wieczorem z radością mogę powiedzieć, że te kluczowe cele strategiczne są już prawie osiągnięte – powiedział Trump. Wyraził też uznanie dla amerykańskich żołnierzy, którzy zginęli, i dodał: „Dokończymy to zadanie i zrobimy to bardzo szybko. Jesteśmy już bardzo blisko”.

Nie określił jednak jasnego harmonogramu zakończenia wojny. Zapowiedział jednak intensywne ataki przez najbliższe tygodnie. – W ciągu najbliższych dwóch, trzech tygodni uderzymy w nich naprawdę mocno – powiedział. – Sprowadzimy ich z powrotem do epoki kamienia, gdzie jest ich miejsce.

W międzyczasie, jak mówił, dalej trwają rozmowy. Zagroził, że jeśli nie dojdzie do porozumienia z Teheranem, USA przeprowadzą ostry atak na irańskie elektrownie.

W czwartek (2.04.) rano Teheran odpowiedział na te groźby. „Z ufnością w Wszechmogącego Boga ta wojna będzie trwała aż do waszego upokorzenia, hańby, trwałego i pewnego żalu oraz kapitulacji” – oświadczyła irańska Kwatera Główna Chatam Al-Anbidża w komunikacie przekazanym przez telewizję państwową.

„Oczekujcie naszych jeszcze bardziej miażdżących, szeroko zakrojonych i niszczycielskich działań” – dodano.

Nic nowego

W ciągu 20-minutowego wystąpienia prezydent USA nie powiedział nic nowego. Nie wspomniał o możliwości wysłania amerykańskich wojsk lądowych do Iranu. Nie nawiązał też do NATO, które w ostatnich dniach ostro krytykował za to, że nie pomaga USA w zabezpieczeniu kluczowej cieśniny Ormuz. Blokada tej cieśniny przez Iran w odpowiedzi na ataki USA i Izraela spowodowała gwałtowny wzrost cen energii na świecie.

Prezydent USA nie wspomniał też o wyznaczonym przez siebie ultimatum dla Iranu, aby do 6 kwietnia otworzył cieśninę. Wezwał za to kraje dotknięte obecnymi niedoborami ropy do kupowania energii od USA. – Kupujcie ropę od Stanów Zjednoczonych. Mamy jej pod dostatkiem. Mamy jej tak dużo – powiedział.

– A kraje na całym świecie, które otrzymują ropę przez cieśninę Ormuz, muszą dbać o tę trasę. Muszą ją chronić. Muszą ją zająć i chronić – mówił.

Przemówienie Trumpa nie uspokoiło rynków. Cena ropy wzrosła w czwartek (2.04.) rano o 6 procent, a giełdy azjatyckie odnotowały spadki.

(RTR, DPA, AFP/ widz)

Lubisz nasze artykuły? Zostań naszym fanem na facebooku! >>

Short teaser Prezydent USA zapowiedział „bardzo szybkie” zakończenie wojny z Iranem, grożąc jednocześnie bombardowaniami tego kraju.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka::Trump%3A%20cele%20wojny%20z%20Iranem%20niemal%20osi%C4%85gni%C4%99te.%20Teheran%20odpowiada&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76637635&x4=11395&x5=Trump%3A%20cele%20wojny%20z%20Iranem%20niemal%20osi%C4%85gni%C4%99te.%20Teheran%20odpowiada&x6=1&x7=%2Fpl%2Ftrump-cele-wojny-z-iranem-niemal-osi%C4%85gni%C4%99te-teheran-odpowiada%2Fa-76637635&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260402&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/trump-cele-wojny-z-iranem-niemal-osiągnięte-teheran-odpowiada/a-76637635?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/76636360_401.jpg
Image caption Prezydent USA Donald Trump wygłosił orędzie do narodu na temat wojny z Iranem
Image source Alex Brandon/CNP/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/76636360_401.jpg&title=Trump%3A%20cele%20wojny%20z%20Iranem%20niemal%20osi%C4%85gni%C4%99te.%20Teheran%20odpowiada
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/jak-szybko-światowy-handel-podniesie-się-po-wojnie-z-iranem/a-76610664?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Jak szybko światowy handel podniesie się po wojnie z Iranem?
Description Wojna z Iranem może zakończyć się wkrótce lub trwać wiele miesięcy. Po ponownym otwarciu Cieśniny Ormuz kluczowe będzie to, jak szybko uda się odbudować łańcuchy dostaw — zwłaszcza energii i nawozów.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/prasa-o-trumpie-jego-postawa-uderza-w-serce-nato/a-76586487?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Prasa o Trumpie: jego postawa uderza w serce NATO
Description Donald Trump skrytykował kanclerza Niemiec i zagroził NATO. Gazety piszą o skutkach postawy Trumpa i wojny w Iranie.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-nie-wesprą-trumpa-w-cieśninie-ormuz/a-76383963?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy nie wesprą Trumpa w Cieśninie Ormuz
Description Kanclerz Niemiec odrzucił apel Donalda Trumpa o wsparcie krajów NATO w Cieśninie Ormuz. Niemcy chcą końca wojny.

Item 19
Id 76631422
Date 2026-04-02
Title „Nie zrozumiał, że NATO to sojusz obronny”. Prasa o groźbach Trumpa
Short title „Nie zrozumiał, że NATO to sojusz obronny”. Prasa o Trumpie
Teaser Niemiecka prasa komentuje groźby Donalda Trumpa, że wyprowadzi USA z NATO.

W rozmowie z brytyjskim dziennikiem „The Daily Telegraph” (opublikowanej w środę 1.04) Donald Trump stwierdził, że NATO to „papierowy tygrys” i że poważnie rozważa wycofanie USA z Sojuszu: „O tak, powiedziałbym, że to wykracza poza zwykłe rozważania”. Jako powód podał brak poparcia sojuszników dla interwencji wojskowej USA przeciwko Iranowi.

Wypowiedź tę z rezerwą skomentował rzecznik rządu Niemiec Stefan Kornelius. O wiele ostrzej komentuje ją niemiecka prasa.

„Nie zrozumiał, że NATO to sojusz obronny”

„W Berlinie kurczowo trzymają się nadziei, że w Waszyngtonie wciąż jest wystarczająco dużo rozsądnych ludzi, którzy zapobiegną wycofaniu się Ameryki z Europy lub formalnemu wypowiedzeniu traktatu NATO” – pisze „Frankfurter Allgemeine Zeitung”. „Ale kto jeszcze wierzy, że Trump byłby gotów poprowadzić USA do wojny z Rosją – wojny, która mogłaby zakończyć się wymianą nuklearną – z powodu Europejczyków, których uważa za nielojalnych i bezużytecznych? To był centralny element zachodniej strategii odstraszania” – przypomina frankfurcki dziennik.

„Trump potwierdził właśnie, niemal triumfalnie, że nawet Putin wie, że NATO to tylko papierowy tygrys. Europa w konfrontacji z wielkorosyjskim imperializmem jest w dużej mierze zdana na siebie. Musi to w końcu zrozumieć i pilnie wyciągnąć niezbędne wnioski obejmujące nawet zbrojenia nuklearne” – czytamy.

„Trump najwyraźniej nie zrozumiał, że NATO to sojusz obronny. Zostało ono założone, aby zapewnić wiarygodne odstraszanie przed zagrożeniem militarnym ze strony Rosji – zagrożeniem, które jest dziś mocniejsze niż kiedykolwiek wcześniej” – pisze „Reutlinger General-Anzeiger” z Badenii-Wirtembergii.

„Silna dominacja USA w sojuszu prawdopodobnie utwierdziła Trumpa w przekonaniu, że partnerzy z NATO to jego posłuszne psy bojowe, które może w każdej chwili wykorzystać do realizacji swoich imperialnych fantazji. Fakt, że tak nie jest, podważa dla niego sens istnienia sojuszu. Jednak to wiarygodność wzajemnego zobowiązania obronnego NATO przyniosła światu długi okres pokoju. Niestety, oba te okresy dobiegły końca” – ocenia gazeta.

Trump i Merz jak koledzy? „Te czasy minęły”

„Im dłużej trwa ta wojna, z tym większym dystansem Merz reaguje na jej zmieniające się i niejasne cele. Musi też trzymać w ryzach SPD i mieć oko na słabnącą gospodarkę. Na razie to zrozumiałe. Ale z pewnością nie jest to już do pogodzenia z pielęgnowaną wcześniej relacją z jego „buddym” Trumpem. Te czasy minęły. We wrześniu w Bad Dürkheim odbędzie się Wurstmarkt (targ kiełbas). Z Trumpem? Zakład, że nie?” – czytamy w „Augsburger Allgemeine” z Bawarii.

Neue Osnabrücker Zeitung” z Dolnej Saksonii pisze z kolei o fatalnych skutkach gospodarczych wojny Trumpa z Iranem: „Od początku było jasne: globalne łańcuchy dostaw są tak ściśle powiązane, że niedobór surowców nie będzie jedynym problemem. Teraz w grę wchodzą również ograniczone możliwości przewozowe, wyższe koszty transportu, rosnące ceny żywności i wiele innych czynników. Kto wie, czy – w zależności od czasu trwania wojny – nie nastąpi niedobór chipów”.

„Wiodący ekonomiści liczą, że to jedynie przejściowy szok – opierając się na założeniu, że nie będzie on tak dotkliwy, jak pandemia koronawirusa czy wojna w Ukrainie. Wydaje się to jednak nazbyt optymistyczne, bo rozlewa się przecież katastrofalny efekt psychologiczny, co sygnaluzuje ponowny spadek koniunktury i dobrobytu” – czytamy.

Short teaser Niemiecka prasa komentuje groźby Donalda Trumpa, że wyprowadzi USA z NATO.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APrasa::%E2%80%9ENie%20zrozumia%C5%82%2C%20%C5%BCe%20NATO%20to%20sojusz%20obronny%E2%80%9D.%20Prasa%20o%20gro%C5%BAbach%20Trumpa%20&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76631422&x4=11397&x5=%E2%80%9ENie%20zrozumia%C5%82%2C%20%C5%BCe%20NATO%20to%20sojusz%20obronny%E2%80%9D.%20Prasa%20o%20gro%C5%BAbach%20Trumpa%20&x6=1&x7=%2Fpl%2Fnie-zrozumia%C5%82-%C5%BCe-nato-to-sojusz-obronny-prasa-o-gro%C5%BAbach-trumpa%2Fa-76631422&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260402&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APrasa" />
Item URL https://www.dw.com/pl/nie-zrozumiał-że-nato-to-sojusz-obronny-prasa-o-groźbach-trumpa/a-76631422?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/76628174_401.jpg
Image caption Donald Trump
Image source Mark Schiefelbein/AP Photo/dpa/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/76628174_401.jpg&title=%E2%80%9ENie%20zrozumia%C5%82%2C%20%C5%BCe%20NATO%20to%20sojusz%20obronny%E2%80%9D.%20Prasa%20o%20gro%C5%BAbach%20Trumpa
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/trump-grozi-wyjściem-z-nato-niemcy-nie-był-to-pierwszy-raz/a-76627548?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Trump grozi wyjściem z NATO. Niemcy: „Nie był to pierwszy raz”
Description Rząd niemiecki ze spokojem zareagował na najnowszą groźbę prezydenta USA Donalda Trumpa pod adresem NATO.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/jak-szybko-światowy-handel-podniesie-się-po-wojnie-z-iranem/a-76610664?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Jak szybko światowy handel podniesie się po wojnie z Iranem?
Description Wojna z Iranem może zakończyć się wkrótce lub trwać wiele miesięcy. Po ponownym otwarciu Cieśniny Ormuz kluczowe będzie to, jak szybko uda się odbudować łańcuchy dostaw — zwłaszcza energii i nawozów.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/koniec-przytakiwania-friedrich-merz-krytykiem-trumpa/a-76399963?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Koniec przytakiwania. Friedrich Merz krytykiem Trumpa?
Description Kanclerz Niemiec długo wykazywał zrozumienie dla działań prezydenta USA. W sprawie Iranu dystansuje się jednak od Donalda Trumpa.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/wojna-w-iranie-czy-grozi-kryzys-naftowy-jak-w-latach-70/a-76579703?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wojna w Iranie: Czy grozi kryzys naftowy jak w latach 70.?
Description Mniej ropy, wysokie ceny benzyny, nerwowe rynki – wojna w Iranie przypomina o kryzysach naftowych sprzed pół wieku. Niemiecka gospodarka wówczas wpadła w stagflację. Jak naprawdę wygląda sytuacja dzisiaj?
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/wojna-w-iranie-trump-krytykuje-merza-i-grozi-nato/a-76577552?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wojna w Iranie. Trump krytykuje Merza i grozi NATO
Description Prezydent USA krytykuje Europę i kanclerza Niemiec za brak pomocy w zabezpieczeniu Cieśniny Ormuz. Zdaniem Trumpa skoro wojna z Iranem nie jest wojną Niemiec, to wojna w Ukrainie nie jest wojną USA.
Related Article 6
URL https://www.dw.com/pl/niemiecka-gazeta-trump-jak-putin/a-76482476?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemiecka gazeta: „Trump jak Putin”
Description Donald Trump uczy się nie od własnych wojskowych i dyplomatów, ale od autokratów, jak Władimir Putin – pisze „Frankfurter Allgemeine Zeitung”.
Related Article 7
URL https://www.dw.com/pl/prezydent-niemiec-wojna-przeciwko-iranowi-sprzeczna-z-prawem-międzynarodowym/a-76504240?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Prezydent Niemiec: „wojna przeciwko Iranowi sprzeczna z prawem międzynarodowym”
Description Frank-Walter Steinmeier ostro skrytykował działania USA i Izraela wobec Iranu jako sprzeczne z prawem międzynarodowym oraz poważny błąd polityczny. Wezwał do większej niezależności Niemiec i Europy od Waszyngtonu.
Related Article 8
URL https://www.dw.com/pl/prasa-kraje-nato-nie-są-wasalami-trumpa/a-76385869?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Prasa: Kraje NATO nie są wasalami Trumpa
Description Niemieckie gazety rozważają różne możliwości reakcji na żądanie Trumpa, by kraje NATO były obecne w Cieśninie Ormuz.
Related Article 9
URL https://www.dw.com/pl/cena-ropy-gwałtownie-rośnie-czerwono-na-giełdach/a-76277140?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Cena ropy gwałtownie rośnie, czerwono na giełdach
Description Wskutek wojny na Bliskim Wschodzie ceny ropy i gazu gwałtownie rosną. Na świecie rośnie obawa przed niedoborami dostaw surowców energetycznych. Minister energii Kataru ostrzega przed poważnymi konsekwencjami.

Item 20
Id 76614833
Date 2026-04-02
Title Świąteczne zakupy w Polsce i Niemczech. Gdzie jest drożej?
Short title Świąteczne zakupy w Polsce i Niemczech. Gdzie jest drożej?
Teaser Kto zapłaci więcej za zakupy wielkanocne: konsumenci w Polsce czy w Niemczech? DW sprawdza.

Inflacja w Polsce i w Niemczech znów przyspieszyła. Wpływ na to ma m.in. wojna w Iranie i związane z nią rosnące ceny energii. W Niemczech inflacja osiągnęła najwyższy od ponad dwóch lat poziom i wyniosła w marcu br. 2,7 procent – informuje Federalny Urząd Statystyczny. Tzw. szok paliwowy odbił się też na cenach w Polsce, gdzie inflacja skoczyła w marcu do trzech procent (dane GUS) i była najwyższa od ośmiu miesięcy.

Jak zatem kształtują się ceny popularnych przed świętami artykułów spożywczych? Postanowiliśmy sprawdzić i porównać ceny w sklepach Lidl w Berlinie i Warszawie. Zakupy tych samych produktów zostały zrobione w poniedziałek, 30 marca. W większości wybraliśmy najtańsze oferowane produkty lub marki własne sklepu. Nie wzięliśmy pod uwagę takich wielkanocnych produktów jak żurek czy biała kiełbasa z uwagi na brak ich dostępności w niemieckim Lidlu.

Przede wszystkim jajka

Tradycje mogą być różne, ale w obu krajach nie ma świąt Wielkiej Nocy bez jajek. I tu pierwsza niespodzianka: o ile w Warszawie jajka, tzw. „jedynki”, kosztowały 13,49 złotych za 10 sztuk, to w berlińskim Lidlu regały z jajami świeciły pustkami. Jedynymi dostępnymi tego dnia jajkami były te z chowu ściółkowego, czyli „dwójki”. Kosztowały 2,49 euro za 10 sztuk. Natomiast gdyby udało nam się kupić „jedynki” zapłacilibyśmy za nie 2,99 euro, a więc równowartość 12,80 złotych (1 euro to 4,2832 PLN według średniego kursu NBP z 30.03.).

Jak się dowiedzieliśmy, problemy z dostępnością kurzych jaj w berlińskim sklepie to – oprócz zwiększonego popytu – wynik m.in. ptasiej grypy, która dotknęła stada m.in. w sąsiedniej Brandenburgii.

Drób na świątecznym stole

Podczas gdy jajka okazały się tańsze w Niemczech, to z kurczakiem było odwrotnie - ten był tańszy w Polsce.

Całego kurczaka o wadze 1,686 kg z tzw. hodowli dostosowanej do potrzeb gatunku kupiliśmy w Berlinie za 10,94 euro (cena za kilogram to 6,49 euro). W warszawskim Lidlu kurczaki były większe - za 1,972 kg kurczaka wolno dorastającego i z chowu bez antybiotyków zapłaciliśmy 41,39 PLN (cena za kilogram to 20,99 PLN czyli 4,90 euro).

Tego nie może zabraknąć: nabiał, szynka, warzywa

Masło kosztowało w stolicy Niemiec 1,19 euro, a litr mleka w kartonie 1,05 euro. W Warszawie to odpowiednio 5,99 i 2,85 złotych. Kilo cukru wyniosło nas 0,99 euro i 1,99 złotych, a za litr oleju rzepakowego zapłaciliśmy w Berlinie 1,59 euro, zaś w Warszawie 5,99 złotych. 150 g sera gouda w plasterkach kosztowało nas 0,99 euro i odpowiednio 4,99 złotych, ser Camembert 1,09 euro za 125 g i 3,99 złotych za 120 g, a 200 g wieprzowej szynki maślanej kupiliśmy za 2,49 euro, podczas gdy w Warszawie 6,99 złotych zapłaciliśmy za tyle samo dostępnej akurat szynki wędzonej. W naszym koszyku wylądowały też rodzynki. W berlińskim Lidlu zapłaciliśmy za nie 1,19 euro, a w warszawskim 5,19 złotych.

W wielu domach na wielkanocnym stole nie może zabraknąć sałatki jarzynowej, kupiliśmy więc trochę warzyw. Za kilogramowe opakowanie ziemniaków w Berlinie zapłaciliśmy 1,79 euro, w Warszawie cena kilograma to 3,99 złotych. Pęczek młodej marchewki kosztował nas w niemieckim Lidlu 1,99 euro (Warszawa: 5,99 złotych), por 0,79 euro (Warszawa: 4,99 złotych), a niemal kilogramowy seler 1,35 euro. Cena za kg selera to 1,49 euro oraz 4,99 złotych.

Do tego w Berlinie wzięliśmy majonez delikatesowy w tubie za 1,69 euro oraz 185-gramowy słoiczek chrzanu śmietankowego za 1,29 euro. W warszawskim sklepie słoik majonezu kosztował 5,55 złotych, zaś 160-gramowy słoik chrzanu 2,95 złotych.

Ulubiony wielkanocny prezent

Nasz koszyk dopełniły pomidorki koktajlowe – 2,49 euro za 500 gramów w Berlinie oraz 9,99 zł za 250 gramów w Warszawie, gdzie cena okazała się więc dwukrotnie wyższa w przeliczeniu na kilogram. Kupiliśmy też po pęczku rzodkiewki za 0,79 euro i 2,99 zł.

Oczywiście nie mogło zabraknąć też czekoladowego zająca – w obu krajach to jeden z najpopularniejszych prezentów wielkanocnych. Naszego niemieckiego zajączka kupiliśmy w promocji za 2,19 euro (cena regularna to 2,99 euro). Dokładnie ten sam zając z odświętną kokardą kosztował w Warszawie 12,99 zł, zatem gdyby nie niemiecka promocja, ceny w obu krajach byłaby niemal identyczne.

Polska i Niemcy: gdzie taniej, gdzie drożej?

Łącznie zakupy w berlińskim Lidlu kosztowały 38,84 euro, zatem w przeliczeniu 166,35 zł. Różnica w cenie zakupów wyniosła 21,10 zł na korzyść Warszawy, gdzie sklep opuściliśmy z koszykiem wartym 145,25 zł. Ceny w obu krajach porównywaliśmy także przed Wielkanocą 2025.

Chcesz skomentować ten artykuł? Zrób to na facebooku! >>

Z powodu drożejących produktów i stagnacji gospodarczej wielu Niemców i Polaków zapowiada, że tegoroczne święta wielkanocne będą skromniejsze.

Z danych niemieckiego instytutu badań rynkowych YouGov wynika, że 52 proc. respondentów zamierza kupić tyle samo, co w zeszłym roku, a tylko 6 proc. planuje zwiększyć wydatki. 28 procent ankietowanych w Niemczech stwierdziło, że w tym roku nie zamierza robić prezentów wielkanocnych.

Natomiast 40 procent respondentów chce wydać w sklepach mniej pieniędzy niż w ubiegłym roku. Tu widać podobieństwo z Polską, gdzie 38 procent uczestników ankiety przeprowadzonej przez Grupę BLIX i UCE Research zadeklarowało ograniczenie wydatków w porównaniu z ubiegłym rokiem.

Różnice w płacy między Polską a Niemcami

Po raz kolejny w naszym zestawieniu cen produktów spożywczych z obu krajów okazało się, że różnice są bardzo niewielkie. Należy jednak wziąć pod uwagę, że obecne wynagrodzenie minimalne w Niemczech jest niemal dwukrotnie wyższe niż w Polsce.

Podczas gdy polski pracownik zatrudniony na etacie otrzymuje minimum 4806 zł brutto lub 31,40 zł brutto za godzinę, w Niemczech godzinowa płaca minimalna wynosi obecnie 13,90 euro (ok. 59,5 zł). W ujęciu miesięcznym niemiecki pracownik zarabia ok. 2400 euro brutto (ok. 10 285 zł), o czym niedawno pisaliśmy tutaj: Płaca minimalna w Polsce i w Niemczech. Jak się za nią żyje?

Short teaser Kto zapłaci więcej za zakupy wielkanocne: konsumenci w Polsce czy w Niemczech? DW sprawdza.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3AGospodarka::%C5%9Awi%C4%85teczne%20zakupy%20w%20Polsce%20i%20Niemczech.%20Gdzie%20jest%20dro%C5%BCej%3F%20&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76614833&x4=11398&x5=%C5%9Awi%C4%85teczne%20zakupy%20w%20Polsce%20i%20Niemczech.%20Gdzie%20jest%20dro%C5%BCej%3F%20&x6=1&x7=%2Fpl%2F%C5%9Bwi%C4%85teczne-zakupy-w-polsce-i-niemczech-gdzie-jest-dro%C5%BCej%2Fa-76614833&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260402&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3AGospodarka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/świąteczne-zakupy-w-polsce-i-niemczech-gdzie-jest-drożej/a-76614833?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/76614647_401.jpg
Image caption Dwa koszyki w sklepach Lidl - polski (po lewej) i niemiecki. W obu krajach ceny rosną z powodu inflacji.
Image source DW
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&f=https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_pl/2025/foeupol250417_foeupol250417_wielkanoc-berlin_01imw_AVC_640x360.mp4&image=https://static.dw.com/image/76614647_401.jpg&title=%C5%9Awi%C4%85teczne%20zakupy%20w%20Polsce%20i%20Niemczech.%20Gdzie%20jest%20dro%C5%BCej%3F
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/polskie-jaja-na-niemieckich-stołach-nie-tylko-na-wielkanoc/a-76610184?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Polskie jaja na niemieckich stołach. Nie tylko na Wielkanoc
Description Polska jest jednym z głównych dostawców jaj do Niemiec. Mieszkańcy kraju jedzą ich rekordowo dużo.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/wystawna-wielkanoc-w-niemczech-nie-w-tym-roku/a-76607445?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wystawna Wielkanoc w Niemczech? Nie w tym roku
Description Wystawne święta wielkanocne z licznymi prezentami? Nie tym razem. Wielu Niemców chce wydać na Wielkanoc mniej niż w ubiegłym roku – wynika z najnowszego sondażu.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-poziom-inflacji-najwyższy-od-ponad-2-lat/a-76598855?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy. Poziom inflacji najwyższy od ponad 2 lat
Description Gwałtowny wzrost cen ropy w wyniku wojny z Iranem spowodował, że inflacja w Niemczech osiągnęła najwyższy poziom od ponad dwóch lat.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/świąteczne-zakupy-w-polsce-i-niemczech-porównujemy-ceny/a-72269035?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Świąteczne zakupy w Polsce i Niemczech. Porównujemy ceny
Description Zrobiliśmy te same zakupy w Polsce i w Niemczech, a potem porównaliśmy ceny. Wyniki mogą zdziwić.
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/ceny-czekoladowych-zajączków-poszybowały-w-górę/a-72282425?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Ceny czekoladowych zajączków poszybowały w górę
Description Wysokie światowe ceny kakao sprawiają, że ceny wielkanocnych słodyczy poszybowały w górę.
Related Article 6
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-przemianowali-zajączka-wielkanocnego-sprawdzamy-fakty/a-72292335?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy przemianowali zajączka wielkanocnego? Sprawdzamy fakty
Description Jeden z polityków AfD twierdzi, że przemianowano czekoladowe zajączki wielkanocne, by nie kojarzyły się już z chrześcijańskim świętem. DW sprawdziła fakty.
Related Article 7
URL https://www.dw.com/pl/wielkanocne-ciekawostki-o-kurach-i-jajach/a-72292796?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wielkanocne ciekawostki o kurach i jajach
Description Na Wielkanoc tysiące jaj kurzych jest kolorowo zdobionych. Pora, by przyjrzeć się też kurom, które również są symbolem wielkanocnym. Ich historią i losami zajęła się biolożka Astrid Drapela.
Related Article 8
URL https://www.dw.com/pl/wielkanoc-popyt-na-bilety-kolejowe-przekracza-oczekiwania/a-76585674?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wielkanoc: popyt na bilety kolejowe „przekracza oczekiwania”
Description Podczas gdy ceny benzyny szybują w górę, Deutsche Bahn odnotowuje w okresie wielkanocnym rosnący popyt. Liczba rezerwacji w ruchu dalekobieżnym w poszczególnych dniach przekracza oczekiwania o „kilkadziesiąt procent”.
Related Article 9
URL https://www.dw.com/pl/płaca-minimalna-w-polsce-i-w-niemczech-jak-się-za-nią-żyje/a-75677736?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Płaca minimalna w Polsce i w Niemczech. Jak się za nią żyje?
Description Niemcy są na czwartym miejscu w UE pod względem wysokości płacy minimalnej. Polska plasuje się na dziewiątym miejscu. Ale jaka jest rzeczywiście siła nabywcza w obu krajach? DW sprawdza.

Item 21
Id 76631018
Date 2026-04-01
Title Światowy boom na energię słoneczną
Short title Światowy boom na energię słoneczną
Teaser Najtańsze źródło energii na świecie rozwija się w zawrotnym tempie, wypierając węgiel, gaz i energię jądrową.

Od początku XXI wieku rozwój energii słonecznej przerosnął wszelkie oczekiwania, bardziej niż w przypadku jakiegokolwiek innego źródła energii.

Kiedyś niezwykle kosztowne i wykorzystywane wyłącznie w odległych regionach, w lotach kosmicznych lub kalkulatorach kieszonkowych, dzisiejsze moduły słoneczne — łatwe w montażu i obsłudze — wytwarzają tanią energię elektryczną na całym świecie.

Globalna moc energii słonecznej gwałtownie wzrosła w ciągu ostatniej dekady:

- 228 gigawatów w 2015 r., co stanowiło 1 proc. światowej energii elektrycznej

- 759 GW w 2020 r., czyli około 3 proc. globalnego zapotrzebowania na energię

- 2919 GW w 2025 r., według szacunków — energia słoneczna dostarcza obecnie około 10 proc. światowej energii, czyli więcej niż energia jądrowa (9 proc.)

To źródło energii wciąż rośnie w tempie wykładniczym, a jeśli utrzyma się obecne tempo, globalna moc może osiągnąć 9000 GW do 2030 r. — wystarczająco, by zaspokoić ponad 20% światowego zapotrzebowania na energię.

Chiny na czele

Chiny zdecydowanie przodują na świecie pod względem mocy zainstalowanej w energetyce słonecznej. Według chińskiego urzędu ds. energii w 2025 r. w kraju zainstalowano 315 GW nowych paneli, co zwiększyło łączną moc do około 1300 GW. Ponad 80 proc. wszystkich paneli słonecznych jest obecnie produkowanych w Chinach.

Dane firmy LowCarbonPower z siedzibą w Tajpej pokazują, że 11 proc. chińskiej energii elektrycznej pochodzi obecnie z energii słonecznej. W ciągu ostatniej dekady udział wysoce zanieczyszczającej środowisko energii węglowej spadł tam z 70 proc. do 56 proc. Wynika to w dużej mierze z dynamicznego rozwoju energii odnawialnej w tym kraju, zwłaszcza energii słonecznej i wiatrowej.

Rozbudowa sieci słonecznej w UE

Unia Europejska, dysponująca mocą 406 GW, zajmuje drugie miejsce na świecie pod względem rozwoju energii słonecznej. W UE energia słoneczna pokrywa około 13 proc. zapotrzebowania na energię elektryczną. Węgiel zaspokaja jedynie 9 proc., co stanowi znaczny spadek w porównaniu z 2015 r., kiedy to generował jeszcze jedną czwartą energii w UE.

W Europie przodują Grecja, Cypr, Hiszpania i Węgry, z których każde wytwarza ponad 20 proc. energii elektrycznej z energii słonecznej. Nawet Niemcy, mimo mniejszej liczby godzin nasłonecznienia, osiągają 18 proc.

Dzięki 119 GW Niemcy są europejskim liderem pod względem zainstalowanych modułów słonecznych, a za nimi plasuje się Hiszpania z 56 GW. Boom fotowoltaiczny przeżywa również Polska. W styczniu 2026 moc zainstalowana w fotowoltaice wynosiła 25 GW. Oblicza się, że ponad milion polskich rodzin posiada już własne instalacje fotowoltaiczne.

Energia słoneczna w USA na trzecim miejscu

Mimo że energia odnawialna jest podważana przez administrację Trumpa, Stany Zjednoczone nadal zajmują trzecie miejsce na świecie pod względem rozwoju energii słonecznej.

Dzięki 267 GW Stany Zjednoczone mogą zaspokoić około 8 proc. swojego całkowitego zapotrzebowania na energię elektryczną. W 2015 r. było to zaledwie 1proc.. W ciągu ostatnich 10 lat udział energii z węgla spadł o połowę, z 34 proc. w 2015 r. do 17 proc. w 2025 r.

Energia słoneczna rozwija się w Indiach, Pakistanie i Brazylii

Indie, zajmujące czwarte miejsce z 136 GW energii słonecznej, wytwarzają obecnie około 8 proc. energii elektrycznej dla swojej populacji liczącej 1,45 miliarda mieszkańców. Na piątym miejscu plasuje się Japonia, której moc słoneczna wynosząca 103 GW pokrywa 11 proc. zapotrzebowania na energię elektryczną.

Po drugiej stronie Pacyfiku Brazylia również rozbudowuje swoje moce fotowoltaiczne i jest obecnie w stanie wytworzyć około 10 proc. krajowego zapotrzebowania na energię elektryczną. Wraz z energią wodną, wiatrową i biomasą 88 proc. energii elektrycznej w tym kraju pochodzi ze źródeł odnawialnych.

W 2015 r. zarówno Pakistan, jak i RPA wytwarzały mniej niż 1 proc. energii elektrycznej z paneli fotowoltaicznych. Dziesięć lat później odsetek ten wzrósł odpowiednio do 20 proc. i 10 proc.

Energia z paneli jest znacznie tańsza

W ciągu zaledwie jednej godziny światło słoneczne docierające do Ziemi dostarcza więcej energii, niż ludzkość potrzebowałaby przez cały rok. Instalując panele słoneczne na mniej niż 1 proc. powierzchni Ziemi, moglibyśmy zaspokoić całe światowe zapotrzebowanie na energię. A energia słoneczna staje się coraz tańsza.

Bardziej wydajne moduły i masowa produkcja spowodowały spadek cen o około 90 proc, co oznacza, że energia słoneczna jest najtańszą formą energii elektrycznej w wielu częściach świata.

W regionach nasłonecznionych wielkoskalowe parki słoneczne mogą wytwarzać energię elektryczną za około 1 eurocenta za kilowatogodzinę. W Niemczech koszt ten wynosi od 4 do 5 eurocentów.

Energia elektryczna z paneli słonecznych na dachach jest często znacznie tańsza niż energia z sieci energetycznej, a w wielu krajach europejskich kosztuje obecnie mniej niż połowę średniej ceny energii elektrycznej. Magazynowanie energii słonecznej w akumulatorach podnosi koszt o dodatkowe 2-3 centy za kilowatogodzinę.

Według danych niemieckiego Instytutu Fraunhofera ds. Systemów Energii Słonecznej obecna cena energii jądrowej wynosi od 14 do 49 eurocentów za kilowatogodzinę (16–56 centów amerykańskich). Energia z węgla kosztuje od 15 do 29 centów za kilowatogodzinę, a z gazu ziemnego – od 15 do 33 centów.

Energia słoneczna zmienia transport i ogrzewanie

W 2024 r. do globalnej sieci energetycznej dodano elektrownie o łącznej mocy 632 GW. Z tego 72 proc. stanowiła energia słoneczna, a następnie energia wiatrowa (18 proc.), gazowa (4 proc.), węglowa (3 proc.), wodna (2 proc.) i jądrowa (1 proc.).

Niedroga energia słoneczna zmienia również sposób, w jaki ogrzewamy nasze domy i poruszamy się. Eksploatacja pojazdów elektrycznych może być znacznie tańsza, jeśli są one ładowane energią słoneczną z paneli dachowych w domu. W Niemczech oszczędności mogą wynieść nawet ponad 80 proc. w porównaniu z samochodami napędzanymi olejem napędowym lub benzyną.

Ogrzewanie budynku za pomocą pompy ciepła jest również generalnie bardziej opłacalne niż systemy grzewcze zasilane olejem lub gazem. W UE gospodarstwa domowe mogą zazwyczaj zaoszczędzić ponad 30 proc. na rachunkach za ogrzewanie. Jeśli energia do zasilania pompy ciepła pochodzi z własnych paneli słonecznych właściciela, koszty te spadają jeszcze bardziej.

Słońce ma być najważniejszym źródłem energii

Wiele wczesnych prognoz znacznie nie doceniało tempa rozwoju branży energii słonecznej. W swojej corocznej globalnej analizie energetycznej z 2020 r. Międzynarodowa Agencja Energetyczna napisała, że światowa ekspansja energii słonecznej osiągnie około 120 GW w 2024 r. W rzeczywistości w tym roku zainstalowano aż 597 GW, czyli prawie pięć razy więcej niż przewidywano.

Eksperci ds. energii uważają obecnie, że energia słoneczna ostatecznie stanie się najważniejszym źródłem energii na świecie. Nie wiadomo jednak, jak szybko nastąpi ta zmiana.

Naukowcy z Politechniki Lappeenranta-Lahti w Finlandii opracowali model globalnego, opłacalnego systemu dostaw energii. Zgodnie z ich modelem 76 proc. światowej energii pochodziłoby ze słońca. Energia wiatrowa stanowiłaby dodatkowe 20 proc., a reszta pochodziłaby z energii wodnej, biomasy i energii geotermalnej.

Wyzwania związane z infrastrukturą i cyfryzacją

Eksperci branżowi twierdzą, że przejście na pojazdy elektryczne oraz powszechne stosowanie między innymi elektrycznych pomp ciepła prawdopodobnie spowoduje ponad dwukrotny wzrost światowego zapotrzebowania na energię elektryczną do 2050 roku.

Będzie to wymagało rozbudowy sieci energetycznych, w tym sieci słonecznych, oraz rozwoju magazynowania energii w bateriach do wykorzystania w nocy. Jednak świat będzie potrzebował znacznie większej łącznej pojemności magazynowej. Akumulatory samochodów elektrycznych mogłyby ostatecznie służyć jako magazyny pośrednie, uzupełniające sieci energetyczne.

Szybka cyfryzacja będzie również miała kluczowe znaczenie dla opłacalnego dostarczania energii elektrycznej, umożliwiając optymalną koordynację zużycia i wytwarzania energii. Pozwoliłoby to np. na automatyczne rozpoczęcie ładowania pojazdów elektrycznych w momencie, gdy w sieci dostępna jest szczególnie duża ilość niedrogiej energii słonecznej.

Artykuł ukazał się pierwotnie na stronie Niemieckiej Redakcji DW.

Short teaser Najtańsze źródło energii na świecie rozwija się w zawrotnym tempie, wypierając węgiel, gaz i energię jądrową.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3AGospodarka::%C5%9Awiatowy%20boom%20na%20energi%C4%99%20s%C5%82oneczn%C4%85%20&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76631018&x4=11398&x5=%C5%9Awiatowy%20boom%20na%20energi%C4%99%20s%C5%82oneczn%C4%85%20&x6=1&x7=%2Fpl%2F%C5%9Bwiatowy-boom-na-energi%C4%99-s%C5%82oneczn%C4%85%2Fa-76631018&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260401&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3AGospodarka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/światowy-boom-na-energię-słoneczną/a-76631018?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/74120444_401.jpg
Image caption Popyt na energię słoneczną bije rekordy
Image source Tang Ke/Avalon/Photoshot/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/74120444_401.jpg&title=%C5%9Awiatowy%20boom%20na%20energi%C4%99%20s%C5%82oneczn%C4%85
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/ue-więcej-prądu-ze-słońca-niż-z-atomu/a-73238116?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text UE. Więcej prądu ze słońca niż z atomu
Description W czerwcu najwięcej zużycia prądu w UE pochodziło z energii słonecznej – wynika z danych brytyjskiego think tanku.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/odnawialne-źródła-energii-czy-zapewnią-bezpieczeństwo-energetyczne/a-73083762?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Odnawialne źródła energii. Czy zapewnią bezpieczeństwo energetyczne?
Description Kryzysy geopolityczne – jak ostatni konflikt między Izraelem a Iranem – zagrażają importowi ropy i gazu. Czy w niepewnych czasach energia odnawialna zapewnia większe bezpieczeństwo?
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/transformacja-energetyczna-jak-daleko-zaszły-niemcy/a-73954842?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Transformacja energetyczna. Jak daleko zaszły Niemcy?
Description Słońce, wiatr i inne odnawialne źródła generują już 63 proc. energii elektrycznej w niemieckiej sieci. Celem jest neutralność klimatyczna do 2045 roku. Jak daleko posunęła się transformacja w poszczególnych sektorach?
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-więcej-prądu-ze-słońca-niż-węgla-brunatnego/a-75396305?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy. Więcej prądu ze słońca niż węgla brunatnego
Description W ubiegłym roku z instalacji fotowoltaicznych w Niemczech pochodziło więcej energii elektrycznej niż z węgla brunatnego. Najważniejszym źródłem pozostaje energia wiatrowa.
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/energia-odnawialna-wyprzedza-węgiel-globalnie/a-74269126?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Energia odnawialna wyprzedza węgiel. Globalnie
Description To prawdziwy kamień milowy: w pierwszej połowie 2025 roku po raz pierwszy wyprodukowano na świecie więcej energii elektrycznej z zielonych źródeł energii niż z węgla. Dowodzą tego dwie nowe analizy.

Item 22
Id 76630833
Date 2026-04-01
Title Rekordowy deficyt gmin w Niemczech w 2025 roku
Short title Rekordowy deficyt gmin w Niemczech w 2025 roku
Teaser Niemieckie miasta i gminy zakończyły rok 2025 z rekordowym deficytem – największym od czasu zjednoczenia Niemiec w 1990 roku.

W 2025 roku gminy w Niemczech odnotowały najwyższy w historii deficyt finansowy – 31,9 mld euro. Jak poinformował Federalny Urząd Statystyczny, to o 7,1 mld euro więcej niż w poprzednim rekordowym roku 2024.

Aż 7,5 proc. wydatków gminnych nie było pokrytych dochodami i musiało zostać sfinansowane poprzez zaciąganie kredytów. Największym źródłem dziury budżetowej pozostają budżety podstawowe gmin – ich deficyt wyniósł 29,4 mld euro, o 5,1 mld więcej niż rok wcześniej.

Znacząco wzrósł także deficyt budżetów dodatkowych – pięciokrotnie, do 2,5 mld euro. Statystycy podkreślają, że rosnące straty w tym obszarze wymusiły większe transfery z budżetów podstawowych.

Wydatki rosną szybciej niż dochody

Wydatki niemieckich gmin wzrosły w 2025 roku o 5,6 proc. (22,4 mld euro), osiągając 423,3 mld euro. Szczególnie silny wzrost odnotowano w obszarze kosztów personelu – o 6,8 proc., do 113,4 mld euro. Wynikało to zarówno z podwyżek płac wynikających z układów zbiorowych, jak i z rosnącego zatrudnienia w sektorze publicznym.

Podobnie wygląda sytuacja w obszarze świadczeń socjalnych, na które gminy wydały 90 mld euro – o 5,9 proc. więcej niż rok wcześniej. Najszybciej rosły wydatki ponoszone głównie przez gminy, takie jak pomoc dla dzieci i młodzieży.

Jednocześnie zmniejszyły się koszty świadczeń z ustawy o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl – o 10,9 proc., do 3,4 mld euro.

Dochody gmin w 2025 roku wyniosły 391,4 mld euro, co oznacza wzrost o 4,1 proc.. Dochody z podatków stanowiły 136,5 mld euro, rosnąc o 3,4 proc. Kluczowy był tu wzrost udziału gmin w podatku dochodowym o 7,5 proc.

Samorządy apelują o pilną pomoc

Przedstawiciele gmin i powiatów ostrzegają, że sytuacja staje się krytyczna. Dyrektor generalny Niemieckiego Związku Miast, Christian Schuchardt, podkreślił, że wydatki, zwłaszcza socjalne i kadrowe, rosną znacznie szybciej niż dochody:

– Potrzebujemy teraz rocznej pomocy doraźnej w wysokości co najmniej 30 miliardów euro, która zostanie wiążąco uwzględniona już w następnym budżecie federalnym, a także strukturalnego odciążenia miast – stwierdził.

Z kolei prezes Niemieckiego Związku Powiatów, Achim Brötel, wskazał na konieczność natychmiastowych reform po stronie wydatków: – Wydatki obowiązkowe, zwłaszcza w sektorze socjalnym, rosną ponadproporcjonalnie. Szczególnie dotyczy to pomocy integracyjnej dla osób niepełnosprawnych, pomocy dla dzieci i młodzieży oraz pomocy w opiece.

Brötel podkreślił, że szybkie odciążenie gmin mogłoby przynieść podniesienie ich udziału w podatku VAT o dziesięć punktów procentowych – rozwiązanie, które przyniosłoby natychmiast dodatkowe 30 mld euro. Jego zdaniem, jeśli reforma wydatków zaczęłaby przynosić efekty, udział ten można byłoby ponownie obniżyć do 6 punktów procentowych.

(AFPD/du)

Short teaser Niemieckie gminy zakończyły rok 2025 z rekordowym deficytem – największym od czasu zjednoczenia Niemiec w 1990 roku.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka::Rekordowy%20deficyt%20gmin%20w%20Niemczech%20w%202025%20roku&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76630833&x4=11395&x5=Rekordowy%20deficyt%20gmin%20w%20Niemczech%20w%202025%20roku&x6=1&x7=%2Fpl%2Frekordowy-deficyt-gmin-w-niemczech-w-2025-roku%2Fa-76630833&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260401&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/rekordowy-deficyt-gmin-w-niemczech-w-2025-roku/a-76630833?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&title=Rekordowy%20deficyt%20gmin%20w%20Niemczech%20w%202025%20roku
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-toną-w-długach-także-klasa-średnia/a-74752295?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy toną w długach. Także klasa średnia
Description Po sześciu latach spadku, w tym roku liczba nadmiernie zadłużonych osób wzrosła. Rezerwy Niemców są na wyczerpaniu.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-dziura-w-budżecie-na-120-mld-euro/a-76113981?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy. Dziura w budżecie na 120 mld euro
Description Deficyt w niemieckim budżecie to prawie 120 mld euro, a zadłużenie Niemiec będzie dalej rosło.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-antysłowo-roku-wybrane-kamufluje-zaciąganie-długów/a-75487383?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy. Antysłowo roku wybrane - kamufluje zaciąganie długów
Description Antysłowem roku 2025 jest „fundusz specjalny” – określenie, które wedle jury wprowadza w błąd i służy do kamuflażu dodatkowego zadłużenia niemieckiego budżetu.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/niemieckie-miasta-i-gminy-na-skraju-bankructwa/a-75441833?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemieckie miasta i gminy na skraju bankructwa
Description Wiele miast i gmin w Niemczech nie wie już, jak ma wywiązywać się ze swoich obowiązków. Pieniędzy brakuje wszędzie. Obwiniają za to niemiecki rząd.
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/rekordowy-deficyt-puste-kasy-niemieckich-miast-i-gmin/a-73483422?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Rekordowy deficyt. Puste kasy niemieckich miast i gmin
Description Rosnące wydatki i stagnacja dochodów: niemieckie miasta i gminy jeszcze nigdy nie borykały się z tak dużymi problemami finansowymi jak w 2024 roku.

Item 23
Id 76630320
Date 2026-04-01
Title Humbak u wybrzeży Niemiec nie do uratowania. „Umrze”
Short title Humbak u wybrzeży Niemiec nie do uratowania. „Umrze”
Teaser Próby ratowania humbaka, który utknął na mieliźnie u wybrzeży Wismaru, mają zostać przerwane. Zwierzę jest w złym stanie.

– Jesteśmy głęboko przekonani, że zwierzę tam umrze – powiedział w środę (1.04) Burkard Baschek, dyrektor naukowy Niemieckiego Muzeum Oceanograficznego. Szanse na uwolnienie wieloryba są bardzo nikłe, znajduje się on obecnie w Kirchsee, części Zatoki Wismarskiej w Meklemburgii. Kirchsee wrzyna się głęboko i kilkoma odnogami w głąb lądu, woda jest tam relatywnie płytka.

Zwierzę powinno pozostać w spokoju w miejscu, w którym się znajduje – powiedział minister środowiska Meklemburgii-Pomorza Przedniego Till Backhaus (SPD). – Zrobiliśmy wszystko, co w naszej mocy, aby dać mu szansę. To wyjątkowa tragedia. Ale ono samo tak wybrało.

Wieloryb był obserwowany w zatoce kilka razy. – To znak, że błądził – podkreślił minister, który w ostatnich dniach sam wypłynął łodzią, aby zobaczyć wieloryba. Jak zapowiedział, zwierzę ma być pozostawione w spokoju, aby mogło spokojnie umrzeć. Taki jest cel ustanowienia wokół niego 500-metrowej strefy ochronnej, która ma być ściśle monitorowana. Zabronione są też nad nią loty dronów. Wszelkie naruszenia będą ścigane jako wykroczenia administracyjne.

„Maksymalny spokój i szacunek”

Wieloryb jest coraz słabszy, jego oddech był w środę rano już bardzo nieregularny, z długimi przerwami. Płetwy piersiowe trzyma blisko ciała, nie reaguje na obecność ludzi.

Warunki w zatoce są złe. Poziom wody spada i nie poprawi się to w ciągu najbliższych trzech dni. W rezultacie wieloryb jest teraz znacznie bardziej odsłonięty.

– Musielibyśmy próbować go intensywnie stymulować, co byłoby daremne, ponieważ nie ma już sił. A szanse na powodzenie są tak nikłe, że uznaliśmy to za czyste znęcanie się nad zwierzętami – powiedział Baschek. – Również zasada maksymalnego spokoju i szacunku dla natury nakazuje, abyśmy w końcu pozwolili mu odejść.

Wody zanieczyszczone i przełowione

Także eksperci Greenpeace pracowali na miejscu w ostatnich dniach niemal bez przerwy. We wtorek próbowali uniemożliwić wielorybowi wpłynięcie do Kirchsee. – Niestety, zrobił, co chciał i wpłynął do zatoki – podsumował biolog morski Greenpeace Thilo Maack, który wraz z innymi kolegami wielokrotnie wyjaśniał sytuację wieloryba przed kamerami.

Maack stanowczo zaapelował też do władz o utworzenie rozległych morskich obszarów chronionych. Jak mówił, sytuacja wieloryba pokazuje, co w ostatnich dekadach ludzie zrobili z morzami i oceanami. Są one zanieczyszczane i przełowione na skalę przemysłową: – Podejmowane są jedynie wstępne kroki w celu stworzenia obszarów, na których przyroda morska będzie pozostawiona sama sobie.

Wieloryb krąży u wybrzeży od miesiąca

Według władz, humbak pojawiał się u wybrzeża Bałtyku wiele razy od początku marca, najpierw w porcie w Wismarze. W nocy 23 marca utknął na mieliźnie u wybrzeży Timmendorfer Strand w Szlezwiku-Holsztynie. Udało mu się wtedy opuścić płytką wodę, gdy ratownicy wykopali tam kanał.

W sobotę ten sam wieloryb został zauważony na płytkiej wodzie u wybrzeży Wismaru. W poniedziałek wieczorem odpłynął i początkowo się zanurzył, ale we wtorek znów utknął na mieliźnie.

Według rzecznika policji wodnej, we wtorek (31.03) wieczorem humbak był jeszcze „bardzo aktywny”. Według Greenpeace, sytuacja wieloryba była jednak od początku niekorzystna, bo woda w tym rejonie jest bardzo płytka, a zatoka – kręta i mulista.

Jeśli wieloryb nie przeżyje, jego ciało zostanie przewiezione do Niemieckiego Muzeum Oceanograficznego w Stralsundzie, które jako instytucja badawcza prowadzi również specjalny dział ssaków morskich. Chodzi o zbadanie ciała i ustalenie przyczyny śmierci wieloryba.

(DPA/mar)

Short teaser Próby ratowania humbaka, który utknął na mieliźnie u wybrzeży Niemiec, zostaną przerwane. Zwierzę jest w złym stanie.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ANiemcy::Humbak%20u%20wybrze%C5%BCy%20Niemiec%20nie%20do%20uratowania.%20%E2%80%9EUmrze%E2%80%9D%20&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76630320&x4=64717877&x5=Humbak%20u%20wybrze%C5%BCy%20Niemiec%20nie%20do%20uratowania.%20%E2%80%9EUmrze%E2%80%9D%20&x6=0&x7=%2Fpl%2Fhumbak-u-wybrze%C5%BCy-niemiec-nie-do-uratowania-umrze%2Fa-76630320&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260401&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ANiemcy" />
Item URL https://www.dw.com/pl/humbak-u-wybrzeży-niemiec-nie-do-uratowania-umrze/a-76630320?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/76619166_401.jpg
Image caption Humbak, który utknął w niemieckiej zatoce, nie reaguje już na ludzi
Image source Marcus Golejewski/dpa/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/76619166_401.jpg&title=Humbak%20u%20wybrze%C5%BCy%20Niemiec%20nie%20do%20uratowania.%20%E2%80%9EUmrze%E2%80%9D
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-uwolniony-humbak-ponownie-utknął-w-bałtyku/a-76579408?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy. Uwolniony humbak ponownie utknął w Bałtyku
Description Humbak, który przez kilka dni tkwił na mieliźnie w Zatoce Lubeckiej, popłynął na wschód. Koło Wismaru znów utknął w płytkiej wodzie.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-trwa-akcja-ratunkowa-humbaka-wyścig-z-czasem/a-76553957?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy: trwa akcja ratunkowa humbaka. Wyścig z czasem
Description Na wybrzeżu Bałtyku trwa skomplikowana akcja ratunkowa humbaka, który utknął na mieliźnie.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/greenpeace-ryby-z-bałtyku-zanieczyszczone-chemikaliami/a-74333147?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Greenpeace: ryby z Bałtyku zanieczyszczone chemikaliami
Description Ryby, małże i krewetki z Bałtyku i Morza Północnego są częściowo silnie zanieczyszczone szkodliwymi chemikaliami PFAS – alarmuje Greenpeace.

Item 24
Id 76627548
Date 2026-04-01
Title Trump grozi wyjściem z NATO. Niemcy: „Nie był to pierwszy raz”
Short title Trump grozi wyjściem z NATO. Niemcy: Nie był to pierwszy raz
Teaser Rząd niemiecki ze spokojem zareagował na najnowszą groźbę prezydenta USA Donalda Trumpa pod adresem NATO.

W rozmowie z brytyjskim dziennikiem „The Daily Telegraph” DonaldTrump stwierdził, że NATO to „papierowy tygrys” i poważnie rozważa wycofanie USA z Sojuszu: „O tak, powiedziałbym, że to wykracza poza zwykłe rozważania”. Jako powód podał brak poparcia sojuszników dla interwencji wojskowej USA przeciwko Iranowi.

Wypowiedź ta wywołała w środę (1.04) falę komentarzy w Europie. Na cotygodniowej konferencji rządu w Berlinie dziennikarze różnych redakcji konsekwentnie i wielkorotnie pytali o to rzecznika rządu Stefana Korneliusa. –Jakie są, pana zdaniem, konsekwencje ciągłego podważania NATO przez prezydenta USA czy siania wątpliwości? To nie pierwszy raz, kiedy to robi. Jakie to ma konsekwencje np. dla zobowiązania do wzajemnej obrony? – padło pytanie.

– Ma pan rację, że nie był to pierwszy raz, to powracające zjawisko i konsewencje można ocenić samemu – zwrócił się do dziennikarzy rzecznik. – To nie moje zadanie komentować słowa amerykańskiego prezydenta. Chciałbym oświadczyć w imieniu rządu niemieckiego, że oczywiście nadal jesteśmy zaangażowani w sojusz NATO. Podstawą silnego NATO jest też gotowość wkładu (finansowego – red.) poszczególnych członków i Niemcy ten warunek spełniają. Apelujemy do wszystkich członków o jego spełnianie – stwierdził Kornelius.

Rzecznik o żądaniach Trumpa

Rzecznik rządu Niemiec przypomniał też to, co już wcześniej podkreślali sojusznicy, odmawiając udziału w atakach na Iran: że NATO jest sojuszem obronnym dla terytorium państw członkowskich. – Wskazywaliśmy na to w ostatnich dniach i chcemy dalej rzeczowo prowadzić tę debatę. Ta spirala oburzenia nie pomaga NATO – ocenił.

Kornelius odmówił komentowania nacisków Trumpa i jego administracji na udostępnianie infrastruktury europejskich sojuszników z NATO do ataków na Iran. Jak stwierdził, jest to indywidualna decyzja każdego z tych państw. – To decyzja Włoch, Hiszpanii i Francji. Stamtąd powinny pochodzić komentarze, ja nie mogę tego komentować. Chcę tylko ogólnie wskazać na to, że prawa do użytkowania infrastruktury w państwach członkowskich określone są w traktatach. Myślę, że państwa członkowskie będą się trzymać traktatów. Także Niemcy mają taki traktat o bazach USA i trzymają się go – dodał.

Na pytanie jednego z dziennikarzy, czy w takim razie Europejczycy mają ignorować wypowiedzi Trumpa, rzecznik odparł: – Tego nie powiedziałem.

– Nasz cel to wspierać rzeczowość tej debaty i rząd Niemiec w bezpośredniej komunikacji z USA robi wiele, żeby także tam były możliwości rzeczowej dyskusji.

Donald Trump kontra Europa

Trump od początku swojej drugiej kadencji, a nawet od czasu kampanii okazuje europejskim sojusznikom lekceważenie. Mimo że w większości spełniają postulowane przez niego finansowe warunki wkładu w NATO, zbroją się też samodzielnie i dzięki unijnemu wsparciu, a także przejęli całość finansowych obciążeń związanych ze wsparciem Ukrainy (w tym zakup sprzętu z USA), amerykański prezydent i niektórzy jego współpracownicy wciąż wypowiadają się krytycznie o poszczególnych państwach UE i całej Unii, która wg Trumpa miała powstać przeciwko Stanom Zjednoczonym.

Donald Trump celowo podgrzewa też obawy sojuszników, nakładając cła i grożąc wrogimi działaniami, np. przejęciem Grenlandii, która jest autonomiczną częścią Królewstwa Danii, czy właśnie wycofaniem USA z NATO. Jednocześnie prezydent USA chwali Rosję, prowadzi z nią dialog i podejmuje przyjazne dla niej decyzje, np. zdjęcie części sankcji na rosyjską ropę.

Po rozpoczęciu ataków na Iran, co doprowadziło do wzrostu cen paliw i niepokoju w Europie, Trump zaczął grozić sojusznikom, którzy nie zgodzili się na wsparcie USA i Izraela w tej wojnie. Jak argumentowali, NATO to sojusz obronny, nie ofensywny: zobowiązania do pomocy dotyczą obrony w razie ataku na któregoś z członków Sojuszu.

Short teaser Rząd niemiecki ze spokojem zareagował na najnowszą groźbę prezydenta USA Donalda Trumpa pod adresem NATO.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ANiemcy::Trump%20grozi%20wyj%C5%9Bciem%20z%20NATO.%20Niemcy%3A%20%E2%80%9ENie%20by%C5%82%20to%20pierwszy%20raz%E2%80%9D%20&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76627548&x4=64717877&x5=Trump%20grozi%20wyj%C5%9Bciem%20z%20NATO.%20Niemcy%3A%20%E2%80%9ENie%20by%C5%82%20to%20pierwszy%20raz%E2%80%9D%20&x6=0&x7=%2Fpl%2Ftrump-grozi-wyj%C5%9Bciem-z-nato-niemcy-nie-by%C5%82-to-pierwszy-raz%2Fa-76627548&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260401&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ANiemcy" />
Item URL https://www.dw.com/pl/trump-grozi-wyjściem-z-nato-niemcy-nie-był-to-pierwszy-raz/a-76627548?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/76577489_401.jpg
Image caption Prezydent USA od dawna krytycznie wyraża się o NATO
Image source Mark Schiefelbein/AP Photo/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/76577489_401.jpg&title=Trump%20grozi%20wyj%C5%9Bciem%20z%20NATO.%20Niemcy%3A%20%E2%80%9ENie%20by%C5%82%20to%20pierwszy%20raz%E2%80%9D
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/jak-szybko-światowy-handel-podniesie-się-po-wojnie-z-iranem/a-76610664?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Jak szybko światowy handel podniesie się po wojnie z Iranem?
Description Wojna z Iranem może zakończyć się wkrótce lub trwać wiele miesięcy. Po ponownym otwarciu Cieśniny Ormuz kluczowe będzie to, jak szybko uda się odbudować łańcuchy dostaw — zwłaszcza energii i nawozów.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/prasa-o-trumpie-jego-postawa-uderza-w-serce-nato/a-76586487?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Prasa o Trumpie: jego postawa uderza w serce NATO
Description Donald Trump skrytykował kanclerza Niemiec i zagroził NATO. Gazety piszą o skutkach postawy Trumpa i wojny w Iranie.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/wojna-w-iranie-trump-krytykuje-merza-i-grozi-nato/a-76577552?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wojna w Iranie. Trump krytykuje Merza i grozi NATO
Description Prezydent USA krytykuje Europę i kanclerza Niemiec za brak pomocy w zabezpieczeniu Cieśniny Ormuz. Zdaniem Trumpa skoro wojna z Iranem nie jest wojną Niemiec, to wojna w Ukrainie nie jest wojną USA.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/prezydent-niemiec-wojna-przeciwko-iranowi-sprzeczna-z-prawem-międzynarodowym/a-76504240?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Prezydent Niemiec: „wojna przeciwko Iranowi sprzeczna z prawem międzynarodowym”
Description Frank-Walter Steinmeier ostro skrytykował działania USA i Izraela wobec Iranu jako sprzeczne z prawem międzynarodowym oraz poważny błąd polityczny. Wezwał do większej niezależności Niemiec i Europy od Waszyngtonu.
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/szokujące-i-głupie-trump-atakuje-partnerów-z-nato/a-76406167?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text „Szokujące” i „głupie”. Trump atakuje partnerów z NATO
Description Prezydent Trump stwierdził, że NATO „popełnia bardzo głupi błąd” odmawiając wsparcia USA w zabezpieczeniu cieśniny Ormuz przed irańskimi atakami.
Related Article 6
URL https://www.dw.com/pl/prasa-nie-ma-mowy-o-uspokojeniu-napięcia-w-relacjach-usa-europa/a-75982365?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Prasa: „Nie ma mowy o uspokojeniu” – napięcia w relacjach USA-Europa
Description Zdaniem niemieckich mediów konferencja w Monachium pokazała rosnącą rolę Niemiec w obronności Europy i potrzebę elastycznych partnerstw w nowym porządku światowym.
Related Article 7
URL https://www.dw.com/pl/niemiecki-minister-obrony-usa-szkodzą-nato/a-75972915?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemiecki minister obrony: USA szkodzą NATO
Description Boris Pistorius uważa, że sojusz NATO musi mieć sens dla wszystkich partnerów. Nawet Stany Zjednoczone nie mogą działać samodzielnie – podkreślił podczas Monachijskiej Konferencji Bezpieczeństwa.
Related Article 8
URL https://www.dw.com/pl/ministrowie-obrony-nato-spór-o-grenlandię-zażegnany/a-75937476?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Ministrowie obrony NATO: Spór o Grenlandię zażegnany
Description Spór o Grenlandię z USA został zażegnany - uważają ministrowie obrony NATO. ​​Ruszyła misja arktyczna „Arctic Sentry”.
Related Article 9
URL https://www.dw.com/pl/trump-straszy-cłami-tak-odpowiada-berlin/a-75570507?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Trump straszy cłami. Tak odpowiada Berlin
Description Prezydent USA w sporze o Grenlandię grozi nowymi cłami. Tak zareagował na te groźby szef niemieckiego rządu.
Related Article 10
URL https://www.dw.com/pl/prasa-o-strategii-usa-to-transatlantycki-rozwód/a-75053061?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Prasa o strategii USA: to transatlantycki rozwód
Description Niemieckie gazety komentują nową strategię bezpieczeństwa USA. Ich zdaniem uwidacznia ona rozbicie relacji USA i Europy.
Related Article 11
URL https://www.dw.com/pl/amerykański-politolog-nato-już-nie-istnieje/a-75855241?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Amerykański politolog: NATO już nie istnieje
Description Amerykański politolog Robert Kagan uważa, że NATO już nie istnieje, a Donald Trump jest raczej potencjalnym agresorem niż obrońcą Europy, która może liczyć tylko na siebie. Nadzieję widzi w Niemczech.

Item 25
Id 76624141
Date 2026-04-01
Title Niemiecka gazeta: Droga benzyna? Noga z gazu
Short title Niemiecka gazeta: Droga benzyna? Noga z gazu
Teaser W obliczu kryzysu energetycznego jedynym sensownym rozwiązaniem jest ograniczanie zużycia paliw i gazu – przekonuje niemiecki dziennik „Sueddeutsche Zeitung”.

„Minął miesiąc od momentu, gdy na Iran spadły pierwsze bomby (...) Wojna w Zatoce Perskiej wywołała największy wstrząs w historii światowych rynków energetycznych, jeśli chodzi o podaż ropy naftowej i gazu ziemnego” - czytamy w komentarzu opublikowanym w środę (1.04.2026) w dzienniku „Sueddeutsche Zeitung”.

Autor tekstu Jan Diesteldorf pisze, że z każdym dniem trwania tej wojny sytuacja staje się coraz bardziej dramatyczna. Kryzys stopniowo rozprzestrzenia się na wszystkie warstwy światowej gospodarki, a utrzymujące się od tygodni wysokie ceny oleju napędowego i benzyny w Niemczech są zapowiedzią potencjalnej katastrofy.

„Nawet najbardziej optymistyczny scenariusz wygląda obecnie fatalnie. Na całym świecie państwa przechodzą w tryb kryzysowy. W Australii i Singapurze, w Tajlandii i Pakistanie brakuje paliw i gazu. Rządy wprowadzają czterodniowy tydzień pracy i pracę zdalną oraz przyznają dotacje”.

Komentator zauważa, że poszczególne kraje Unii Europejskiej sięgają po różne środki zaradcze: obniżanie podatków, ceny maksymalne, większy nadzór organów ochrony konkurencji. Jego zdaniem jest to jednak działanie, które tylko pogarsza sytuację – zwiększa bowiem popyt na surowiec, którego jest obecnie za mało.

Popyt i podaż

„To prosta matematyka: jeśli jedna dziesiąta światowej produkcji ropy, a więc podaży, znika, popyt również musi spaść o dziesięć procent, aby rynek ponownie osiągnął równowagę. Odbywa się to poprzez bolesne wzrosty cen, które zmuszają do oszczędzania energii. Wywołany przez państwo spadek popytu może pomóc i zapobiega sytuacjom niedoboru”.

Autor popiera propozycję Międzynarodowej Agencji Energii, aby w pierwszej kolejności rozważyć wprowadzenie ograniczeń prędkości w ruchu drogowym oraz zwiększyć zachęty do korzystania z transportu publicznego.

„Niedziele bez samochodów w dużych miastach, jak najwyższy odsetek pracy zdalnej oraz mniej podróży służbowych zapewniłyby dodatkową przestrzeń. Wszyscy muszą ograniczyć zużycie paliwa i gazu. Łącząc siły Unia Europejska, jako trzeci co do wielkości konsument ropy na świecie, miałaby wpływ na sytuację”.

Europa pozostaje jednak narażona na ewentualną zbliżającą się recesję, przyznaje autor. Pozostaje mieć nadzieję, że wojna w Zatoce Perskiej wkrótce się zakończy, a irańska Gwardia Rewolucyjna nie będzie już stanowić zagrożenia dla Cieśniny Ormuz. „Jeśli pozostanie ona zamknięta przez drugi miesiąc, grożą nam rekordowe ceny ropy i gazu”.

Jak czytamy, największymi beneficjentami wojny Trumpa i Netanjahu są obecnie Iran, który zarabia na swojej ropie dużo więcej niż przed wojną, oraz Rosja, która po zawieszeniu amerykańskich sankcji napełnia swoją wojenną kasę. „Reszta świata traci” - czytamy w „Sueddeutsche Zeitung”.

Chcesz skomentować ten artykuł? Zrób to na facebooku! >>

Short teaser W obliczu kryzysu energetycznego jedynym sensownym rozwiązaniem jest ograniczanie zużycia paliw i gazu – czytamy.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APrasa::Niemiecka%20gazeta%3A%20Droga%20benzyna%3F%20Noga%20z%20gazu&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76624141&x4=11397&x5=Niemiecka%20gazeta%3A%20Droga%20benzyna%3F%20Noga%20z%20gazu&x6=1&x7=%2Fpl%2Fniemiecka-gazeta-droga-benzyna-noga-z-gazu%2Fa-76624141&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260401&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APrasa" />
Item URL https://www.dw.com/pl/niemiecka-gazeta-droga-benzyna-noga-z-gazu/a-76624141?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/76514993_401.jpg
Image caption Benzyna i olej napędowy są coraz droższe
Image source Rene Traut/Rene Traut Fotografie/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/76514993_401.jpg&title=Niemiecka%20gazeta%3A%20Droga%20benzyna%3F%20Noga%20z%20gazu
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/gorsze-prognozy-dla-niemiec-wojna-z-iranem-hamuje-wzrost/a-76620123?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Gorsze prognozy dla Niemiec. Wojna z Iranem hamuje wzrost
Description Wiodące instytuty ekonomiczne tną prognozę wzrostu PKB Niemiec. Gospodarka odczuje skutki wojny z Iranem.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/ceny-paliw-w-niemczech-podwyżka-w-samo-południe/a-76617825?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Ceny paliw w Niemczech. Podwyżka w samo południe
Description Dziś w Niemczech w życie wchodzą nowe regulacje dotyczące cen paliw. Co to oznacza dla kierowców? Czy turystyka paliwowa do Polski ustanie?
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/jak-szybko-światowy-handel-podniesie-się-po-wojnie-z-iranem/a-76610664?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Jak szybko światowy handel podniesie się po wojnie z Iranem?
Description Wojna z Iranem może zakończyć się wkrótce lub trwać wiele miesięcy. Po ponownym otwarciu Cieśniny Ormuz kluczowe będzie to, jak szybko uda się odbudować łańcuchy dostaw — zwłaszcza energii i nawozów.

Item 26
Id 76622800
Date 2026-04-01
Title Polak oszukiwał „na wnuczka”. Stracił prawo pobytu w Niemczech
Short title Polak oszukiwał „na wnuczka”. Stracił prawo pobytu
Teaser Polak skazany za wyłudzenia metodą „na wnuczka” stracił prawo pobytu w Niemczech, pomimo swobody przepływu osób w UE. Sąd odrzucił jego skargę.

Pochodzącemu z Polski mężczyźnie, który kilkakrotnie został skazany za tzw. oszustwa na wnuczka, można było odebrać prawo do korzystania z unijnej swobody przemieszczania się, a tym samym możliwość pobytu w Niemczech – uznał w środę (1 kwietnia) niemiecki Sąd Administracyjny w Karlsruhe. Fakt, że mężczyzna ma biologiczną córkę z niemieckim obywatelstwem oraz partnerkę mieszkającą w Niemczech nie jest – według sądu – okolicznością, która wpływałaby na zmianę wydanej decyzji.

Ryzyko recydywy

Jak uznał sąd, w przypadku tym chodzi o zawodowego przestępcę powiązanego z przestępczością klanową, którego wszystkie kontakty społeczne w Niemczech mają być powiązane ze środowiskiem przestępczym. Mężczyzna był wielokrotnie skazany za tzw. oszustwa na wnuczka. Miał on organizować odbiór pieniędzy od ofiar oszustwa – seniorów, których nakłaniano do wpłacenia pieniędzy za pomocą zmyślonej historii. Ostatnio mężczyzna odbywał karę siedmiu lat i sześciu miesięcy pozbawienia wolności.

Po tamtym wyroku niemieckie władze odebrały mu prawo do wjazdu i pobytu w Niemczech. Miało to obowiązywać przez pięć lat. Sędziowie w Karlsruhe orzekli, że skarga mężczyzny na tę decyzję została słusznie oddalona również ze względu na przewidywane ryzyko recydywy.

Wcześniej mężczyzna zarabiał na przestępstwach nawet 15 000 euro miesięcznie, czego nie jest już w stanie osiągnąć jako sprzątacz i żywiciel pięcioosobowej rodziny. Ponieważ ma spore długi, istnieje u niego pokusa popełnienia kolejnych przestępstw – stwierdzono.

AFP/ widz

Lubisz nasze artykuły? Zostań naszym fanem na facebooku! >>

Short teaser Sąd odrzucił skargę Polaka, który był skazany za wyłudzenia metodą „na wnuczka” i stracił prawo pobytu w Niemczech.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo::Polak%20oszukiwa%C5%82%20%E2%80%9Ena%20wnuczka%E2%80%9D.%20Straci%C5%82%20prawo%20pobytu%20w%20Niemczech&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76622800&x4=11400&x5=Polak%20oszukiwa%C5%82%20%E2%80%9Ena%20wnuczka%E2%80%9D.%20Straci%C5%82%20prawo%20pobytu%20w%20Niemczech&x6=1&x7=%2Fpl%2Fpolak-oszukiwa%C5%82-na-wnuczka-straci%C5%82-prawo-pobytu-w-niemczech%2Fa-76622800&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260401&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo" />
Item URL https://www.dw.com/pl/polak-oszukiwał-na-wnuczka-stracił-prawo-pobytu-w-niemczech/a-76622800?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/70799875_401.jpg
Image caption Skazany za oszustwa seniorów Polak stracił prawo pobytu w Niemczech
Image source SvenSimon/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/70799875_401.jpg&title=Polak%20oszukiwa%C5%82%20%E2%80%9Ena%20wnuczka%E2%80%9D.%20Straci%C5%82%20prawo%20pobytu%20w%20Niemczech
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-w-tych-miastach-odbierają-obywatelom-ue-zasiłki/a-75685480?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy. W tych miastach odbierają obywatelom UE zasiłki
Description Prawie 2 tys. przypadków w ubiegłym roku. Miasta Zagłębia Ruhry odbierają obywatelom UE świadczenia socjalne.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/przestępczość-klanowa-jak-groźna-jest-w-rzeczywistości/a-69491100?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Przestępczość klanowa: jak groźna jest w rzeczywistości?
Description To pojęcie budzi lęk u wielu ludzi. Ze statystycznego punktu widzenia przestępczość klanowa jest jednak zjawiskiem marginalnym. Ekspert przestrzega przed stereotypami.

Item 27
Id 76621685
Date 2026-04-01
Title Die Welt: nie zapominać o wypędzeniach Niemców
Short title Die Welt: nie zapominać o wypędzeniach Niemców
Teaser Pamięć o powojennych wypędzeniach Niemców nie może paść ofiarą politycznych kalkulacji – pisze komentator gazety „Die Welt“.

„Wypędzenie i ucieczka od dwunastu do czternastu milionów Niemców ze wschodnich terytoriów Rzeszy Niemieckiej oraz z Europy Wschodniej i Środkowo-Południowej należy do największych tragedii i zbrodni XX wieku. Nie ma prawie żadnej niemieckiej rodziny, która nie zostałaby tym dotknięta“ - czytamy w komentarzu opublikowanym w środę (1.04.2026) na łamach niemieckiego dziennika „Die Welt“.

Autor tekstu Alan Posener ubolewa, że ta historia jest w dzisiejszych Niemczech praktycznie nieobecna.

„Kiedyś było inaczej. Kiedy w latach 60. chodziłem do szkoły, tereny wschodnie były w naszych atlasach oznaczone jako «obecnie podlegające administracji polskiej». Funkcjonariusze potężnego Związku Wypędzonych regularnie do nas przemawiali, a nasi nauczyciele zachwycali się pięknem Śląska i Prus Wschodnich, Gdańska i Wrocławia“.

Posener pisze, że zmieniło się to w roku 1968, gdy użalanie się nad swym losem ustąpiło miejsca samooskarżeniu, a utrata ziem wschodnich została uznana przez wielu za sprawiedliwą karę za wojnę rozpętaną przez Hitlera. Nowa polityka wschodnia (Ostpolitik) kanclerza Willy'ego Brandta wymagała w dodatku ostrożnego podejścia do Polski.

Wysiedleni stali się kłopotem. A wraz z nimi sama historia. Jakby pamięć o tym, że miliony Niemców padły ofiarą, miałaby doprowadzić do zapomnienia, że miliony Niemców były sprawcami, pisze publicysta.

Sprawa nadal polityczna

Nawiązując do niedawnego zamieszania przy wyborze nowego dyrektora berlińskiego ośrodka dokumentującego powojenne wysiedlenia Posener zauważa, że do dziś temat wypędzeń jest polityczny.

Jak czytamy, Związek Wypędzonych wymógł na Fundacji „Ucieczka, Wypędzenie, Pojednanie“, aby nie przedłużać kontraktu dotychczasowej dyrektor Gunduli Bavendamm, której Związek zarzucał tworzenie związku przyczynowo-skutkowego między zbrodniami nazistowskimi, a wypędzeniami.

Posener pisze, że związek ten istnieje, a akcja wywołuje reakcję. „Sytuacja mogła jednak potoczyć się inaczej, gdyby zachodni alianci byli gotowi przeciwstawić się czystkom etnicznym na wschodzie. Utrzymanie koalicji antyhitlerowskiej ze Stalinem było dla nich jednak ważniejsze niż cierpienie niemieckich uchodźców. Można to zrozumieć z politycznego punktu widzenia, nie popierając tego jednak pod względem moralnym“.

Jak czytamy, w obawie przed wielką polityczno-historyczną awanturą, którą w Polsce wykorzystałaby partia Prawo i Sprawiedliwość, a także która ucieszyłaby Rosję, zdecydowano, że nowym dyrektorem ośrodka będzie Roland Borchers, kandydat kompromisowy i rozumiejący polską wrażliwość, a nie kandydat popierany przez Związek Wypędzonych.

Zdaniem autora Borchers, któremu nie można zarzucić antypolskich resentymentów, musi teraz zreformować wystawę w Centrum Dokumentacji Ucieczka, Wypędzenie, Pojednanie, która uznawana jest za zbyt sterylną, nieempatyczną i hiperdydaktyczną.

„Nikt nie chce niczego odbierać Polakom. Nie można jednak poświęcać pamięci na rzecz politycznych kalkulacji“ - pisze Alan Posener na łamach „Die Welt“.

Powyższy tekst jest omówieniem artykułu z prasy niemieckiej, a nie stanowiskiem redakcji polskiej DW.

Short teaser Pamięć o powojennych wypędzeniach Niemców nie może paść ofiarą politycznych kalkulacji – pisze komentator „Die Welt“.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APrasa::Die%20Welt%3A%20nie%20zapomina%C4%87%20o%20wyp%C4%99dzeniach%20Niemc%C3%B3w%20&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76621685&x4=11397&x5=Die%20Welt%3A%20nie%20zapomina%C4%87%20o%20wyp%C4%99dzeniach%20Niemc%C3%B3w%20&x6=1&x7=%2Fpl%2Fdie-welt-nie-zapomina%C4%87-o-wyp%C4%99dzeniach-niemc%C3%B3w%2Fa-76621685&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260401&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APrasa" />
Item URL https://www.dw.com/pl/die-welt-nie-zapominać-o-wypędzeniach-niemców/a-76621685?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/57982673_401.jpg
Image caption Centrum Dokumentacji Ucieczka, Wypędzenie, Pojednanie w Berlinie
Image source Bernd von Jutrczenka/dpa/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/57982673_401.jpg&title=Die%20Welt%3A%20nie%20zapomina%C4%87%20o%20wyp%C4%99dzeniach%20Niemc%C3%B3w
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/der-spiegel-chaotyczne-zmiany-w-muzeum-wysiedleń/a-76529116?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Der Spiegel: chaotyczne zmiany w muzeum wysiedleń
Description Zamieszanie wokół planowanych zmian kadrowych w berlińskim muzeum wysiedleń. Jak donosi „Der Spiegel“, postępowanie konkursowe może zostać anulowane.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/prasa-związek-wypędzonych-zdominuje-muzeum-w-berlinie/a-76395380?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Prasa: Związek Wypędzonych zdominuje muzeum w Berlinie?
Description Niemiecki Związek Wypędzonych (BdV) dąży do zmian w Fundacji Ucieczka, Wypędzenie, Pojednanie, które mogą wywołać oskarżenia o rewizjonizm historyczny – czytamy we „Frankfurter Allgemeine Zeitung”.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/berlin-jest-nowy-szef-muzeum-wysiedleń/a-76549844?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Berlin. Jest nowy szef muzeum wysiedleń
Description Kandydat Związku Wypędzonych nie będzie kierował Centrum Dokumentacji Ucieczka, Wypędzenie, Pojednanie w Berlinie.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/niemiecka-gazeta-berlin-obawiał-się-protestów-z-polski/a-76576976?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemiecka gazeta: Berlin obawiał się protestów z Polski
Description Nawiązując do sporu o stanowisko dyrektora muzeum wysiedleń w Berlinie, niemiecki dziennik „FAZ” pisze, że niemieckie władze nie chciały zaogniać konfliktu, gdyż obawiały się „natrętnych protestów” z Polski.

Item 28
Id 76620123
Date 2026-04-01
Title Gorsze prognozy dla Niemiec. Wojna z Iranem hamuje wzrost
Short title Gorsze prognozy dla Niemiec. Wojna z Iranem hamuje wzrost
Teaser Wiodące instytuty ekonomiczne tną prognozę wzrostu PKB Niemiec. Gospodarka odczuje skutki wojny z Iranem.

W 2026 roku niemiecki produkt krajowy brutto wzrośnie jedynie o 0,6 proc. – przewidują wiodące niemieckie instytuty badań gospodarczych w opublikowanej w środę (1 kwietnia) prognozie. Blisko pół roku temu szacowały jeszcze, że gospodarka Niemiec urośnie o 1,3 proc. Jadnak wojna USA i Izraela z Iranem oraz jej konsekwencje spowolni wzrost.

– Wzrost cen energii związany z wojną w Iranie mocno uderza w ożywienie gospodarcze, ale jednocześnie ekspansywna polityka fiskalna wspiera gospodarkę krajową i zapobiega większemu załamaniu – ocenia Timo Wollmershäuser, szef działu prognoz koniunkturalnych w monachijskim instytucie Ifo. Na rok 2027 instytuty przewidują wzrost na poziomie 0,9 proc. To również bardziej pesymistyczna prognoza niż pół roku temu, kiedy to liczyły na 1,4 proc.

Spodziewają się też wyraźnego wzrostu cen konsumpcyjnych. Według ich szacunków inflacja wzrośnie w tym roku średnio do 2,8 proc., a w 2027 roku do 2,9 proc.

Od początku wojny z Iranem pod koniec lutego ceny ropy i gazu na świecie poszybowały w górę. Ruch statków w Cieśninie Ormuz, która jest kluczowa dla międzynarodowego transportu ropy i gazu płynnego, praktycznie zamarł z powodu wojny i groźby irańskich ataków. Nie wiadomo, czy i kiedy przepłynięcie cieśniny znów będzie możliwe. USA sygnalizują, że pozostawią innym krajom sprawę otwarcia blokowanej przez Iran cieśniny. Choć blokada jest konsekwencją wojny rozpoczętej przez Stany Zjednoczone i Izrael, to amerykański prezydent Donald Trump powiedział, że USA nie mają „nic wspólnego” z tym problemem.

„Szok cenowy”

Niemieckie instytuty ekonomiczne mówią o „szoku cenowym w sektorze energetycznym”. Po latach stagnacji i niewielkim wzroście w 2025 roku niemiecka gospodarka miała w tym roku znów wyraźnie nabrać tempa – nawet jeśli wzrost ten byłby napędzany przede wszystkim przez miliardowe wydatki rządowe na obronność i modernizację infrastruktury.

„Szok cenowy związany z energią” czasowo wpłynie na zwiększenie inflacji – czytamy w prognozie. Przez wzrost cen gazu ziemnego drożeją między innymi nawozy, co ma wpływ na ceny żywności. Ponadto wyższe koszty produkcji i transportu mogą również przełożyć się na ceny towarów. Z kolei wyższa inflacja hamuje prywatną konsumpcję. Jeszcze pół roku temu instytuty prognozowały wzrost cen konsumpcyjnych o 2,0 proc. w 2026 roku i o 2,3 proc. w 2027 roku.

Tymczasem już w marcu skutki wojny z Iranem spowodowały wzrost cen konsumpcyjnych do najwyższego poziomu od ponad dwóch lat. Stopa inflacji wyniosła 2,7 proc., po 1,9 proc. w lutym, jak podał Federalny Urząd Statystyczny na podstawie wstępnych danych. W marcu szczególnie mocno podrożała energia.

Lubisz nasze artykuły? Zostań naszym fanem na facebooku! >>

Jednocześnie instytuty wypowiadają się przeciwko interwencjom państwa mającym na celu krótkoterminowe obniżenie cen energii. Twierdzą, że spowodowałoby to „wyeliminowanie ważnych sygnałów rynkowych”. Zamiast tego postulują podjęcie „ukierunkowanych środków wyrównawczych o charakterze społecznym”.

„Przesłanie wiosennej diagnozy instytutów badawczych jest jasne: konflikt na Bliskim Wschodzie zwiększa presję na niemiecką politykę, by konsekwentnie realizować reformy strukturalne” – oświadczyła niemiecka minister gospodarki Katherina Reiche. „Perspektywy wzrostu gospodarczego są znacznie słabsze, niż wcześniej oczekiwano” – dodała. Jej zdaniem potrzebne są „odważne reformy”.

Rynek pracy w dobrej kondycji

Według prognozy ożywienie na rynku pracy się opóźnia. Słaba koniunktura i nasilające się zmiany strukturalne odcisnęły wyraźne piętno na rynku pracy. „Dopiero w przyszłym roku można spodziewać się nieśmiałego ożywienia na rynku pracy, gdy wraz z poprawą koniunktury wzrośnie skłonność przedsiębiorstw do zatrudniania” – twierdzą ekonomiści. Według prognozy stopa bezrobocia wzrośnie z 6,3 proc. w zeszłym roku do 6,4 proc. w bieżącym roku.

W marcu liczba bezrobotnych w Niemczech spadła o 49 000 w porównaniu z poprzednim miesiącem – ale nadal utrzymywała się na poziomie 3,021 mln, czyli powyżej granicy trzech milionów.

Wspólną prognozę gospodarczą sporządzają Instytut Ifo w Monachium we współpracy z Austriackim Instytutem Badań Gospodarczych w Wiedniu, Niemieckim Instytutem Badań Gospodarczych w Berlinie, Instytutem Leibniza ds. Badań Gospodarczych w Halle, Instytutem Gospodarki Światowej w Kilonii oraz Instytutem Leibniza ds. Badań Gospodarczych RWI w Essen. Ekspertyza jest podstawą dla sporządzenia rządowej prognozy, która według Ministerstwa Gospodarki zostanie przedstawiona 22 kwietnia.

DPA, AFP/ widz

Short teaser Wiodące instytuty ekonomiczne tną prognozę wzrostu PKB Niemiec. Gospodarka odczuje skutki wojny z Iranem.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3AGospodarka::Gorsze%20prognozy%20dla%20Niemiec.%20Wojna%20z%20Iranem%20hamuje%20wzrost%20&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76620123&x4=11398&x5=Gorsze%20prognozy%20dla%20Niemiec.%20Wojna%20z%20Iranem%20hamuje%20wzrost%20&x6=1&x7=%2Fpl%2Fgorsze-prognozy-dla-niemiec-wojna-z-iranem-hamuje-wzrost%2Fa-76620123&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260401&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3AGospodarka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/gorsze-prognozy-dla-niemiec-wojna-z-iranem-hamuje-wzrost/a-76620123?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/74131667_401.jpg
Image caption Skutki wojny z Iranem hamują ożywienie gospodarcze w Niemczech
Image source Leon Kuegeler/REUTERS
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/74131667_401.jpg&title=Gorsze%20prognozy%20dla%20Niemiec.%20Wojna%20z%20Iranem%20hamuje%20wzrost
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-znowu-ponad-trzy-miliony-bezrobotnych/a-75730938?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy. Znowu ponad trzy miliony bezrobotnych
Description W styczniu liczba bezrobotnych w Niemczech znowu wzrosła, przekraczając trzy miliony. Ostatnio tak wysoki poziom dla tego miesiąca zanotowano 11 lat temu.

Item 29
Id 76617825
Date 2026-04-01
Title Ceny paliw w Niemczech. Podwyżka w samo południe
Short title Ceny paliw w Niemczech. Podwyżka w samo południe
Teaser Dziś w Niemczech w życie wchodzą nowe regulacje dotyczące cen paliw. Co to oznacza dla kierowców? Czy turystyka paliwowa do Polski ustanie?

Od środy 1 kwietnia stacje benzynowe w Niemczech mogą podwyższać ceny paliw tylko raz dziennie – o godzinie 12.00. Obniżki cen możliwe są o każdej porze. Nowe regulacje to odpowiedź na gwałtowny wzrost cen paliw po rozpoczęciu przez USA i Izrael wojny z Iranem. W założeniu mają ulżyć kierowcom narzekającym na częste zmiany cen przy dystrybutorach, a także uporządkować rynek. Podobne rozwiązanie zastosowała już Austria.

Dotychczas każda stacja benzynowa w Niemczech zmieniała ceny paliw średnio 20 razy dziennie, a w kulminacyjnych momentach nawet 50 razy, twierdzi Andreas Mundt, prezes Federalnego Urzędu Antymonopolowego. To sprawiało, że aplikacje do porównywania cen stawały się mało użyteczne. Teraz naruszenie zakazu wielokrotnych podwyżek cen może skutkować grzywną w wysokości do 100 tys. euro.

– Otwartą kwestią jest to, czy nowe regulacje faktycznie doprowadzą do korzystniejszych cen paliw – mówi Ramona Pop z zarządu Federalnego Związku Centrów Konsumenckich. – Doświadczenia naszego sąsiada pokazują, że wkrótce po wprowadzeniu przepisów ceny paliwa w Austrii chwilowo spadły, ale szybko wróciły do zwykłego poziomu – dodaje.

Mniej wahań cen

Andreas Mundt napisał na portalu LinkedIn: „Jedno jest pewne: najprawdopodobniej zobaczymy mniej wahań cen. Być może łatwiej będzie trafić na niskie ceny na stacji benzynowej w ciągu dnia. A już samo to jest warte zachodu”.

Automobilklub ADAC zasadniczo pozytywnie ocenia interwencję niemieckiego rządu, ale wyraża wątpliwości, czy ustawa rzeczywiście doprowadzi do obniżenia cen. Jak wskazuje, w Austrii najkorzystniejszy moment na tankowanie wypada teraz często tuż przed południem, czyli w porze, kiedy dotychczas niewiele osób odwiedzało stacje benzynowe. – Czy sytuacja konsumentów się poprawi, dopiero się okaże – mówi rzeczniczka. Jednakże według ekspertów automobilklubu nowe regulacje raczej nie spowodują obniżki ogólnego poziomu cen paliw.

Co na to branża?

Stowarzyszenie Gospodarcze Paliw i Energii, do którego należy kilka koncernów naftowych, nie ma zbyt dobrego zdania o nowym modelu. „Nie znamy żadnego badania, które potwierdzałoby, że nowy model cenowy na wzór austriacki przyniósłby korzyści konsumentom” – czytamy w oświadczeniu stowarzyszenia. Zaprzecza ono twierdzeniom, że ceny na stacjach benzynowych w Niemczech wzrosły szczególnie mocno z powodu wojny.

Zrzeszenie stacji benzynowych nie wątpi w dobre intencje rządu – ale jest równie sceptyczne jak ADAC. „W Austrii konkurencja cenowa nie przebiegła tak, jakbyśmy tego chcieli” – mówi rzecznik stowarzyszenia Herbert Rabl. Nie jest jasne, czy koncerny naftowe w Niemczech chcą podjąć taką rywalizację. „Kluczowe jest to, czy rynek działa, czy nie. Jeśli nic się nie dzieje, rynek jest dysfunkcyjny i mamy do czynienia z cichym kartelem” – ocenia.

Pakiet rządowy dotyczący cen paliw przewiduje też, że Urząd Antymonopolowy dostanie większe uprawnienia w walce z zawyżonymi cenami. Takie działania mogą jednak zająć sporo czasu.

Jak zmieniały się ceny paliw?

Według danych ADAC 27 lutego, czyli dzień przed rozpoczęciem wojny z Iranem, litr benzyny Super E10 kosztował w Niemczech średnio 1,778 euro w skali kraju, a litr oleju napędowego był nieco tańszy – 1,746 euro. Od tego czasu cena oleju napędowego wyprzedziła cenę benzyny Super. We wtorek (31 marca) rano najwyższe ceny wynosiły 2,368 euro, czyli były o ponad jedną trzecią droższe. Benzyna Super E10 podrożała nieco mniej, bo o około jedną piątą. Do tej pory ceny benzyny w ciągu dnia zwykle spadały po osiągnięciu najwyższych wartości podczas porannego szczytu komunikacyjnego.

W ostatnich tygodniach nasiliła się tzw. turystyka paliwowa z Niemiec do krajów sąsiednich, w tym Polski, gdzie paliwa są tańsze. Według mediów po wprowadzeniu w Polsce cen maksymalnych w nocy z 30 na 31 marca kierowcy z Niemiec jeszcze chętniej tankują na polskich stacjach.

Rząd rozważa nowe ulgi

Rząd koalicji chadeków i socjaldemokratów rozważa kolejne kroki na wypadek, gdyby wojna w Iranie trwała dłużej, a ceny dalej rosły. Po spotkaniu grupy roboczej powołanej przez frakcje koalicyjne w zeszły piątek wymieniono różne możliwości. Należą do nich: tymczasowa ulga w ramach ryczałtu dla osób dojeżdżających do pracy, ryczałtowa ulga na podstawie danych dotyczących podatku od pojazdów mechanicznych, tymczasowe obniżenie podatku energetycznego oraz obniżenie podatku od energii elektrycznej dla wszystkich. Poza tym mowa jest o wprowadzeniu limitu cen paliwa oraz „podatku od nadzwyczajnych zysków” – czyli swego rodzaju dodatkowego podatku od zysków koncernów naftowych wynikających z wojny.

(DPA/ widz)

Lubisz nasze artykuły? Zostań naszym fanem na facebooku! >>

Short teaser Dziś w Niemczech w życie wchodzą nowe regulacje dotyczące cen paliw. Co to oznacza dla kierowców?
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3AGospodarka::Ceny%20paliw%20w%20Niemczech.%20Podwy%C5%BCka%20w%20samo%20po%C5%82udnie&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76617825&x4=11398&x5=Ceny%20paliw%20w%20Niemczech.%20Podwy%C5%BCka%20w%20samo%20po%C5%82udnie&x6=1&x7=%2Fpl%2Fceny-paliw-w-niemczech-podwy%C5%BCka-w-samo-po%C5%82udnie%2Fa-76617825&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260401&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3AGospodarka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/ceny-paliw-w-niemczech-podwyżka-w-samo-południe/a-76617825?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/76617239_401.jpg
Image caption Od dziś stacje benzynowe w Niemczech mogą podwyższać ceny paliw tylko raz dziennie
Image source Sebastian Gollnow/dpa/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/76617239_401.jpg&title=Ceny%20paliw%20w%20Niemczech.%20Podwy%C5%BCka%20w%20samo%20po%C5%82udnie
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/prasa-świnoujście-obawia-się-chaosu-na-stacjach-benzynowych/a-76605791?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Prasa: Świnoujście obawia się chaosu na stacjach benzynowych
Description Perspektywa niższych cen paliw w Polsce budzi niepokój w Świnoujściu i obawy przed najazdem niemieckich turystów paliwowych – pisze niemiecki dziennik „Ostsee Zeitung”.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/walka-ze-wzrostem-cen-paliw-w-niemczech-pierwsza-ustawa-przyjęta/a-76543850?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Walka ze wzrostem cen paliw w Niemczech. Pierwsza ustawa przyjęta
Description Ceny paliw w Niemczech rosną w zawrotnym tempie. Parlament przyjął teraz pierwszą ustawę, która ma temu przeciwdziałać.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/niemieccy-politycy-kontra-koncerny-paliwowe-naciąganie-klientów/a-76430373?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemieccy politycy kontra koncerny paliwowe. „Naciąganie klientów”
Description Wysokie ceny paliw w Niemczech martwią kierowców, a koalicja rządowa i branża paliwowa wymieniają ciosy – podają media.

Item 30
Id 76614280
Date 2026-04-01
Title Prasa o słowach Merza: Dobry sygnał czy młyn na wodę fanatyków remigracji?
Short title Prasa o słowach Merza: Dobry sygnał czy podsycanie napięć?
Teaser Niemiecka prasa szeroko komentuje deklaracje Friedricha Merza, że w ciągu najbliższych lat 80 procent Syryjczyków wróci do swojego kraju.

W ciągu najbliższych lat 80 procent z ponad 900 tys. Syryjczyków ma powrócić z Niemiec do ojczyzny – powiedział kanclerz Friedrich Merz po spotkaniu w Berlinie z tymczasowym prezydentem Syrii Ahmadem asz-Szarą. Jak zaznaczył, ma to się wydarzyć w ciągu trzech lat.

Dziennik „Frankfurter Rundschau” krytycznie odnosi się do deklaracji kanclerza.

„Zgodnie z wolą Friedricha Merza większość Syryjczyków, a dokładniej 80 procent z nich, ma opuścić Niemcy w ciągu najbliższych lat. W tej kwestii zgodził się on z tymczasowym prezydentem Syrii. Merz chce, aby ci ludzie nie byli częścią społeczeństwa” – pisze komentator dziennika.

Ich brak byłby dotkliwie odczuwalny

Jak jednak zauważa, „ci ludzie mieszkają i pracują w samym sercu Niemiec”. Według gazety te słowa sprawiły, że setki tysięcy osób pogrążą się w niepewności, a wraz z nimi całe sektory gospodarki, które są od nich zależne.

„Ćwierć miliona z nich jest w tym kraju zatrudnionych na podstawie umowy o pracę podlegającej ubezpieczeniu społecznemu, a wśród nich znajduje się wielu wykwalifikowanych pracowników z zawodów, w których występuje niedobór kadr. Ich brak byłby dotkliwie odczuwalnyi” – stwierdza dziennik.

Według gazety zadaniem kanclerza jest dbanie o spójność, a nie o podziały.

„Jeśli Merz chce spełnić marzenie zwolenników AfD o masowej „remigracji”, będzie to miało fatalne skutki. AfDpoczuje się prawdopodobnie utwierdzona w swoich przekonaniach – i będzie naciskać na Merza, gdy ten, jak można się spodziewać, nie będzie w stanie zrealizować swojej zapowiedzi” – konkluduje dziennik Frankfurter Rundschau.

Sygnał, jaki wysłał Merz, jest słuszny

„Frankfurter Allgemeine Zeitung” pisze: „Kiedy upadają despotyczni władcy, to zawsze dobry znak. (...) Jeśli otworzą się przed ludźmi nowe perspektywy, tym lepiej. Uchodźcy mogą powrócić do swoich ojczyzn. Potrzebują przy tym pomocy, którą Niemcy powinny im hojnie udzielać w swoim własnym interesie” – czytamy w wydawanej we Frankfurcie nad Menem gazecie.

Według dziennika sygnał, który Merz wysłał jest słuszny. Bo kto inny miałby odbudować ten kraj? Kim jesteśmy, by odbierać Syrii ludzi, którzy są w ich ojczyźnie tak bardzo potrzebni? … Teraz chodzi o to, by wspólnie z Syrią znaleźć realny sposób postępowania, który pomoże wszystkim. W świadomości pokoju i wolności” – pisze FAZ.

Do słów kanclerza odnoszą się także lokalne dzienniki. „Die Rheinpfalz” z Ludwigshafen pisze: „Friedrich Merz po prostu rzucił pewną liczbę: 80 procent Syryjczyków, którzy uciekli do Niemiec z powodu wojny domowej, powinno w ciągu najbliższych trzech lat powrócić do dawnej ojczyzny – powiedział podczas wizyty tymczasowego prezydenta Syrii Ahmeda asz-Szary. Merz wyjaśnił jednak później, że jedynie powtórzył jego życzenie. Fakt, że musiał się wycofać z tego stwierdzenia, pokazuje już, jak bardzo jest ono problematyczne”.

Według dziennika kanclerz będzie teraz oceniany właśnie pod tym kątem. Ponadto, poprzez swoje taktycznie nieudolne zachowanie, naraża siebie i swój rząd na presję w obszarze, w którym konieczne byłoby ostrożne postępowanie.

„Jest to ponadto woda na młyn fanatyków remigracji ze skrajnej prawicy. Merz i tak nigdy nie zdoła ich zadowolić, nawet gdyby rzeczywiście w podanej skali mężczyźni i kobiety mieli wkrótce powrócić do Syrii. To jest w 100 procentach pewne” – czytamy.

„Lausitzer Rundschau” z Cottbus uważa, że Friedrich Merz nie ma świadomości, jakie skutki wywołują jego słowa. Ponadto „zupełnie mimochodem ogłasza również zakończenie wojny domowej w Syrii. Na podstawie jakiej wiedzy? Mógłby na przykład zapytać Kurdów, którzy protestowali przeciwko wizycie, miejmy nadzieję, byłego islamisty asz-Szary”.

Według gazety jednak, najgorsze, co robi Merz, to sztuczne podsycanie napięć między mieszkającymi w Niemczech Syryjczykami a tymi, którzy woleliby obejść się bez migrantów. „Wśród tych ostatnich Merz budzi oczekiwania, których nie jest w stanie spełnić. Wśród Syryjczyków budzi obawy. Jeśli kanclerz tego właśnie chciał, to można mu pogratulować. Bardziej prawdopodobne jest jednak, że Merz po raz kolejny nie przemyślał, jakie skutki wywołują jego słowa” – komentuje regionalna gazeta.

Chcesz skomentować ten artykuł? Zrób to na Facebooku! >>

Short teaser Prasa szeroko komentuje słowa kanclerza, że w ciągu najbliższych lat 80 procent Syryjczyków wróci do swojego kraju.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APrasa::Prasa%20o%20s%C5%82owach%20Merza%3A%20Dobry%20sygna%C5%82%20czy%20m%C5%82yn%20na%20wod%C4%99%20fanatyk%C3%B3w%20remigracji%3F%20&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76614280&x4=11397&x5=Prasa%20o%20s%C5%82owach%20Merza%3A%20Dobry%20sygna%C5%82%20czy%20m%C5%82yn%20na%20wod%C4%99%20fanatyk%C3%B3w%20remigracji%3F%20&x6=1&x7=%2Fpl%2Fprasa-o-s%C5%82owach-merza-dobry-sygna%C5%82-czy-m%C5%82yn-na-wod%C4%99-fanatyk%C3%B3w-remigracji%2Fa-76614280&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260401&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APrasa" />
Item URL https://www.dw.com/pl/prasa-o-słowach-merza-dobry-sygnał-czy-młyn-na-wodę-fanatyków-remigracji/a-76614280?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&title=Prasa%20o%20s%C5%82owach%20Merza%3A%20Dobry%20sygna%C5%82%20czy%20m%C5%82yn%20na%20wod%C4%99%20fanatyk%C3%B3w%20remigracji%3F
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/merz-80-procent-syryjczyków-powinno-wrócić-do-ojczyzny/a-76599116?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Merz: 80 procent Syryjczyków powinno wrócić do ojczyzny
Description W ciągu najbliższych lat 80 procent z ponad 900 tys. Syryjczyków ma powrócić z Niemiec do ojczyzny - powiedział kanclerz Friedrich Merz po spotkaniu w Berlinie z tymczasowym prezydentem Syrii Ahmadem asz-Szarą.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/merz-syryjczycy-powinni-wracać-nie-ma-już-powodu-do-azylu/a-74610917?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Merz: „Syryjczycy powinni wracać. Nie ma już powodu do azylu”
Description Kanclerz Niemiec Friedrich Merz jest za powrotem Syryjczyków do ojczyzny. I zamierza wziąć sprawy w swoje ręce. SPD jest innego zdania.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/szef-afd-musimy-być-partią-zdolną-do-rządzenia/a-76578974?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Szef AfD: Musimy być partią zdolną do rządzenia
Description Lider Alternatywy dla Niemiec wyznacza partii jasny cel: dojście do władzy w 2029 roku.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/zjazd-afd-tysiące-protestują-przeciw-skrajnej-prawicy/a-71277651?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Zjazd AfD. Tysiące protestują przeciw skrajnej prawicy
Description AfD chce obowiązkowej służby wojskowej i „remigracji”, definiuje też pojęcie rodziny. Zjazd opóźniły protesty.

Item 31
Id 76610664
Date 2026-04-01
Title Jak szybko światowy handel podniesie się po wojnie z Iranem?
Short title Jak szybko światowy handel podniesie się po wojnie z Iranem?
Teaser Wojna z Iranem może zakończyć się wkrótce lub trwać wiele miesięcy. Po ponownym otwarciu Cieśniny Ormuz kluczowe będzie to, jak szybko uda się odbudować łańcuchy dostaw — zwłaszcza energii i nawozów.

Kiedy tylko optymiści uznali, że konflikt między Stanami Zjednoczonymi i Izraelem a Iranem zbliża się ku końcowi, trwający od miesiąca kryzys przybrał kolejny nieoczekiwany obrót.

Najpierw Donald Trump groził, że nie będzie już „drogi odwrotu” od nasilonych amerykańskich ataków na Teheran, a za chwilę odłożył w czasie realizację gróźb dotyczących uderzenia w irańskie obiekty energetyczne.

Tymczasem Iran zezwolił niewielkiej liczbie statków na przepłynięcie przez Cieśninę Ormuz, jednocześnie zaprzeczając, jakoby toczyły się jakiekolwiek rozmowy o zawieszeniu broni.

Im dłuższa wojna, tym gorzej dla światowych dostaw energii

Większość ekspertów zgadza się co do jednej kluczowej kwestii: im dłużej konflikt będzie trwał, tym bardziej niszczący będzie jego wpływ na światowe dostawy energii, inflację i stabilność gospodarczą.

Każdy dodatkowy tydzień zakłóceń powoduje wzrost kosztów dla konsumentów i przedsiębiorstw, a jednocześnie spowalnia wzrost gospodarczy.

Bank Rezerwy Federalnej w Dallas, będący częścią systemu banku centralnego Stanów Zjednoczonych, przewidział na początku marca, że zamknięcie cieśniny trwające trzy miesiące lub dłużej spowoduje spowolnienie globalnego wzrostu PKB o 2,9 punktu procentowego w ujęciu rocznym w drugim kwartale bieżącego roku.

Kiedy Cieśnina Ormuz – wąskie gardło dla 20 proc. światowego handlu ropą – zostanie ponownie otwarta, o tym, jak szybko światowa gospodarka będzie w stanie się ożywić, zadecyduje tempo wznowienia produkcji ropy i gazu oraz ruchu tankowców.

Zabezpieczenie Cieśniny Ormuz

Firmy żeglugowe prawdopodobnie nie wznowią przepraw strategiczną drogą wodną, dopóki znacząco nie spadną składki ubezpieczeniowe i nie zostanie uruchomiona wiarygodna międzynarodowa operacja eskorty morskiej. Może to potencjalnie obejmować okręty Marynarki Wojennej USA, patrole powietrzne oraz okręty do usuwania min morskich.

Europejscy sojusznicy z NATO, w tym Niemcy, Francja i Wielka Brytania, zasygnalizowali gotowość przyłączenia się do patroli po zakończeniu konfliktu. Prawdopodobnie wezmą w nich również udział Japonia, Australia, Korea Południowa, Kanada, Zjednoczone Emiraty Arabskie i Bahrajn.

Jak podała agencja Bloomberg, powołując się na Jennifer Parker z Instytutu Obrony i Bezpieczeństwa Uniwersytetu Zachodnioaustralijskiego, samo oczyszczenie cieśniny z min może zająć około dwóch tygodni.

Wyścig o dostęp do rynku

Kiedy Cieśnina Ormuz będzie bezpieczna do żeglugi, około 1900 statków – z których połowa przewozi ropę, LNG lub inne chemikalia – będzie mogło ruszyć dalej w ciągu kilku dni lub tygodni, o ile uda się rozwiązać problem braków w załodze.

– W tej chwili jest to wyścig o dostęp do rynku – powiedział DW Aditya Saraswat, dyrektor ds. badań (Bliski Wschód i Afryka Północna) w norweskiej firmie analitycznej Rystad Energy. Dodał, że usunięcie zatoru dałoby producentom w regionie "miesiąc zapasu na zwiększenie produkcji" i ustabilizowanie sytuacji.

Problemy logistyczne pozostaną jednak aktualne. Przed wojną przez cieśninę przepływało około 130–140 statków dziennie, ale przepływ ten będzie prawdopodobnie znacznie wolniejszy, dopóki konieczne będą patrole morskie.

Stopniowe wznowienie produkcji ropy i gazu

Oprócz ponownego otwarcia cieśniny producenci ropy z regionu Zatoki Perskiej potrzebowaliby też zapewnień, że sytuacja bezpieczeństwa w instalacjach naftowych i gazowych jest stabilna. Analitycy twierdzą, że nawet przy szybkim zawarciu porozumienia pokojowego wznowienie wydobycia ropy i gazu może zająć kilka tygodni.

– Częściowo wyłączone pole naftowe potrzebuje średnio około dwóch do trzech tygodni. Przy całkowitym zatrzymaniu mówimy o około półtora miesiąca – powiedział Saraswat.

Saraswat dodał, że im dłużej instalacje naftowe i gazowe są nieczynne, tym dokładniejsze muszą być przeglądy konserwacyjne przed ponownym uruchomieniem.

„Podnoszenie produkcji ropy i gazu jest jak przywracanie do życia starego samochodu, który stał nieużywany przez kilka miesięcy. Trzeba bardzo dokładnie sprawdzić i ewentualnie naprawić rury, odwierty, pompy, zakłady przetwórcze i rafinerie, aby wykryć rdzę, zatory, uszkodzenia spowodowane przez wodę i inne problemy związane z bezpieczeństwem.”

Naprawa może potrwać wiele lat

Według Międzynarodowej Agencji Energetycznej (IEA) co najmniej 40 kluczowych obiektów energetycznych w Zatoce Perskiej zostało „poważnie lub bardzo poważnie uszkodzonych” w wyniku irańskich ataków.

Analitycy energetyczni ostrzegają, że naprawa niektórych obiektów, zwłaszcza zakładów skroplonego gazu ziemnego (LNG), może potrwać wiele lat.

Katar twierdzi, że przywrócenie pełnej operacyjności kompleksu LNG w Ras Laffan, największego na świecie centrum produkcji i eksportu LNG, zajmie nawet pięć lat. Zanim irańskie ataki rakietowe spowodowały rozległe zniszczenia, Katar dostarczał około jednej piątej światowego LNG. W perspektywie długoterminowej na rynku zabraknie około 17 procent zdolności eksportowych tego kraju z regionu Zatoki Perskiej.

Kiedy ropa i gaz znów zaczną płynąć, producenci będą stopniowo zwiększać wydajność do pełnego poziomu i usuwać problemy w rafineriach i rurociągach. Według analityków branży naftowej może to potrwać od kilku tygodni do kilku miesięcy.

Wznowienie produkcji nawozów

Zakłady produkujące nawozy też będą wymagały podobnych kontroli bezpieczeństwa przed wznowieniem produkcji. Jest to niezbędne, by ustabilizować ceny nawozów, które zmuszają rolników do ograniczania nawożenia.

Zatoka Perska jest kluczowym dostawcą nawozów azotowych, odpowiadającym za około 40 procent światowego eksportu mocznika drogą morską oraz jedną czwartą eksportu amoniaku. Kraje arabskie Zatoki Perskiej są również głównymi producentami dwóch składników wykorzystywanych do produkcji fosforanów.

Według Josha Linville’a, wiceprezesa ds. nawozów w amerykańskiej firmie finansowej StoneX, fosforany mogą okazać się bardziej problematyczne niż nawozy azotowe, ponieważ koszty ich produkcji już teraz są bardzo wysokie.

– Nawet jeśli zaczniemy widzieć poprawę w dostępności (...) nie sądzę, że będziemy w stanie udźwignąć znaczny spadek cen, zanim [producenci fosforanów] wstrzymają produkcję. Nie będą wytwarzać produktu ze stratą – powiedział Linville na firmowym kanale YouTube.

Także transport kontenerowy – przewożący towary produkowane w krajach Zatoki oraz w Azji do Europy – poważnie ucierpiał przez zamknięcie Cieśniny Ormuz. Wiele statków jest uwięzionych. Według operatora DP World ruch statków wpływających do ogromnego portu Jebel Ali w Dubaju, największego centrum przeładunkowego na Bliskim Wschodzie, od 28 lutego znacząco spadł.

Statki kontenerowe płynące do Europy muszą zmierzyć się z dodatkową przeszkodą – cieśniną Bab al‑Mandab przy południowym wejściu do Morza Czerwonego. Cieśnina jest otwarta, ale większość dużych firm żeglugowych omija ją z powodu zagrożeń ze strony wspieranych przez Iran Huti. Rebelianci z Jemenu atakowali statki w latach 2023–2024 w związku z wojną Izraela w Gazie.

Wielu przewoźników przekierowało transport przez południowoafrykański Przylądek Dobrej Nadziei, co znacznie wydłuża czas podróży i zwiększa koszty.

Niemiecki Instytut Gospodarki Światowej w Kilonii (IfW) obliczył, że kraje Zatoki Perskiej, w tym Iran, posiadają największy udział w światowym eksporcie 50 kluczowych produktów niemineralnych, w tym stali, nieoszlifowanych diamentów, złota w proszku i stopów aluminium. Wartość tego eksportu wynosi 773 mld dolarów rocznie.

Trwały wpływ na globalną inflację i łańcuchy dostaw

Nawet gdy Cieśnina Ormuz zostanie ponownie otwarta, a produkcja w regionie Zatoki Perskiej zacznie rosnąć, globalne skutki gospodarcze nie znikną z dnia na dzień.

Konsumenci szybko odczuli skutki wyższych cen ropy na stacjach benzynowych, a niedobory benzyny i oleju napędowego dopiero zaczynają dawać się we znaki w Australii, Azji i Afryce. Eksperci oceniają, że także inne kluczowe łańcuchy dostaw, od nawozów po towary konsumpcyjne, staną w obliczu niedoborów w ciągu najbliższych kilku tygodni.

– Zakłócenia cenowe dały się odczuć natychmiast; zakłócenia logistyczne staną się bardziej odczuwalne w ciągu najbliższych 2–3 miesięcy – powiedział DW Peter Klimek, dyrektor Supply Chain Intelligence Institute Austria.

Klimek ostrzegł, że jeśli światowy przemysł będzie musiał ograniczyć produkcję z powodu wojny, może dojść do „scenariusza stagflacji” charakteryzującego się wysokimi cenami, rosnącym bezrobociem i słabym wzrostem gospodarczym, którego rozwiązanie, jak stwierdził, „może zająć jeszcze więcej czasu”.

Artykuł ukazał się pierwotnie na stronach Redakcji Angielskiej DW.

Chcesz skomentować ten artykuł? Zrób to na Facebooku! >>

Short teaser Jak szybko, po zakończeniu wojny z Iranem, uda się przywrócić stabilność światowych łańcuchów dostaw?
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3AGospodarka::Jak%20szybko%20%C5%9Bwiatowy%20handel%20podniesie%20si%C4%99%20po%20wojnie%20z%20Iranem%3F&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76610664&x4=11398&x5=Jak%20szybko%20%C5%9Bwiatowy%20handel%20podniesie%20si%C4%99%20po%20wojnie%20z%20Iranem%3F&x6=1&x7=%2Fpl%2Fjak-szybko-%C5%9Bwiatowy-handel-podniesie-si%C4%99-po-wojnie-z-iranem%2Fa-76610664&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260401&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3AGospodarka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/jak-szybko-światowy-handel-podniesie-się-po-wojnie-z-iranem/a-76610664?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&title=Jak%20szybko%20%C5%9Bwiatowy%20handel%20podniesie%20si%C4%99%20po%20wojnie%20z%20Iranem%3F
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/trump-na-rozdrożu-będzie-inwazja-lądowa-w-iranie/a-76589552?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Trump na rozdrożu. Będzie inwazja lądowa w Iranie?
Description Iran zarzuca Stanom Zjednoczonym, że przygotowują ofensywę lądową i tylko udają gotowość do negocjacji. Trump stoi przed decyzją, która niesie ze sobą wiele zagrożeń.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/wojna-w-iranie-czy-grozi-kryzys-naftowy-jak-w-latach-70/a-76579703?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wojna w Iranie: Czy grozi kryzys naftowy jak w latach 70.?
Description Mniej ropy, wysokie ceny benzyny, nerwowe rynki – wojna w Iranie przypomina o kryzysach naftowych sprzed pół wieku. Niemiecka gospodarka wówczas wpadła w stagflację. Jak naprawdę wygląda sytuacja dzisiaj?
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/wzrost-w-niemczech-dużo-niższy-niż-przewidywano-nowa-prognoza-rządu/a-71447769?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wzrost w Niemczech dużo niższy niż przewidywano. Nowa prognoza rządu
Description Rząd Niemiec ostro obniżył prognozę wzrostu PKB w Niemczech na 2025 rok.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/cieśnina-ormuz-a-niemcy-berlin-nie-wyklucza-ale-stawia-warunki/a-76440859?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Cieśnina Ormuz a Niemcy. Berlin nie wyklucza, ale stawia warunki
Description Minister obrony Niemiec nie wyklucza niemieckiego udziału w cieśninie Ormuz. Stawia jednak warunki.
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/wojna-z-iranem-uderza-w-gospodarkę-niemiec-droższa-energia-transport-żywność/a-76470126?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wojna z Iranem uderza w gospodarkę Niemiec. Droższa energia, transport żywność
Description Wojna z Iranem już od dawna ma wpływ na Niemcy. Które branże są szczególnie dotknięte tą sytuacją – i gdzie widać przebłyski nadziei?
Related Article 6
URL https://www.dw.com/pl/rosną-ceny-energii-elektrycznej-skutki-wojny-z-iranem/a-76449015?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Rosną ceny energii elektrycznej. Skutki wojny z Iranem
Description Konsekwencje wojny z Iranem dla konsumentów w Niemczech nasilają się, a koszty energii mogą pozostać wysokie w dłuższej perspektywie.
Related Article 7
URL https://www.dw.com/pl/kraje-zatoki-perskiej-przyszłość-po-ropie-naftowej/a-67509656?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Kraje Zatoki Perskiej. Przyszłość po ropie naftowej
Description Państwa regionu Zatoki Perskiej już teraz przygotowują się na spadek popytu na ropę naftową. W tym celu intensywnie inwestują w odnawialne źródła energii. Ale nie tylko.
Related Article 8
URL https://www.dw.com/pl/czy-inwestycje-z-bliskiego-wschodu-są-groźne-dla-zachodu/a-66797638?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Czy inwestycje z Bliskiego Wschodu są groźne dla Zachodu?
Description Od klubów piłkarskich po firmy telefoniczne, kraje arabskie Zatoki Perskiej są na fali inwestycji na Zachodzie, dzięki wysokim cenom ropy naftowej.
Related Article 9
URL https://www.dw.com/pl/gaz-lng-z-niemiec-do-ukrainy-początek-współpracy/a-76106048?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Gaz LNG z Niemiec do Ukrainy. Początek współpracy
Description Niemiecka firma importuje przez swój terminal skroplony gaz LNG z USA do Ukrainy. To pierwszy krok.
Related Article 10
URL https://www.dw.com/pl/zamknięta-cieśnina-ormuz-czy-grozi-nam-kryzys-żywnościowy/a-76355460?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Zamknięta Cieśnina Ormuz. Czy grozi nam kryzys żywnościowy?
Description Zamknięcie Cieśniny Ormuz przez Iran powoduje wzrost cen nawozów nawet o jedną trzecią. Ceny żywności mogą wyraźnie wzrosnąć, prowadząc do poważnego kryzysu.
Related Article 11
URL https://www.dw.com/pl/iran-dlaczego-ma-tak-duże-znaczenie-na-arenie-międzynarodowej/a-75495101?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Iran: Dlaczego ma tak duże znaczenie na arenie międzynarodowej?
Description Protesty w Iranie mogą wpłynąć na politykę światową. Islamska Republika Iranu jest uważana za kluczowego gracza na Bliskim Wschodzie, ściśle powiązanego z Rosją i Chinami.
Related Article 12
URL https://www.dw.com/pl/blokada-cieśniny-ormuz-europa-dotknięta-w-różnym-stopniu/a-76426158?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Blokada Cieśniny Ormuz: Europa dotknięta w różnym stopniu
Description Blokada Cieśniny Ormuz dotyka państwa europejskie w różnym stopniu. Według badania skutki odczuwają szczególnie Włochy, Belgia i Wielka Brytania. W Niemczech i Francji jest nieco lepiej.

Item 32
Id 76612023
Date 2026-03-31
Title Legalizacja marihuany w Niemczech: smutny bilans dwóch lat
Short title Legalizacja marihuany w Niemczech: smutny bilans dwóch lat
Teaser Od dwóch lat osoba powyżej 18 lat może mieć w domu 50 gram marihuany. Coraz częstsze stały się psychozy.

– Utrata pamięci, o mój Boże, to straszne. Gdy chce się przeczytać tekst, to się go czyta i już nie pamięta się, co się wydarzyło. Albo nie mogę sobie przypomnieć wielu rzeczy z mojego życia, dni po prostu zniknęły – tak brzmi relacja jednego z młodych palaczy marihuany w publicznej stacji „Deutschlandfunk".

To, że palenie konopi może mieć poważne konsekwencje zdrowotne, wiadomo już od dłuższego czasu. Teraz okazuje się, że częściowa legalizacja posiadania marihuany sprzed dwóch lat nie poprawiła sytuacji. Wręcz przeciwnie: aktualne badanie w kilku klinikach psychiatrycznych w regionie Ren-Ruhra wykazuje, że liczba przypadków wymagających leczenia znacznie wzrosła. Najbardziej wzrosła liczba pacjentów, którzy z powodu uzależnienia od konopi zgłosili się do kliniki, powiedział Bodo Lieb, ordynator oddziału uzależnień w Langenfeld (Nadrenia Północna-Westfalia), w rozmowie z niemiecką Katolicką Agencją Prasową (KNA).

Coraz więcej psychoz z powodu używania marihuany

Również liczba przypadków psychoz związanych z używaniem marihuany wzrosła o 40 procent. –Ponieważ dostępność konopi wzrosła, prowadzi to do większej liczby przyjęć pacjentów – wyjaśnia Lieb. – Czy to w dłuższej perspektywie doprowadzi do zwiększonego obciążenia systemu opieki zdrowotnej w zakresie chorób psychotycznych w Niemczech, jest prawdopodobne. Pewni będziemy tego dopiero za 20 lat – wyjaśnia. Psychoza to poważne zaburzenie psychiczne, które prowadzi do chwilowej utraty kontaktu z rzeczywistością, charakteryzujące się urojeniami, halucynacjami i zdezorganizowanym myśleniem.

Podstawą badania była analiza danych w pięciu klinikach w regionie Ren-Ruhra, w tym w klinice Langenfeld, która jest dużą instytucją psychiatryczną. W ciągu trzech miesięcy u ponad 6.000 hospitalizowanych pacjentów stwierdzono wzrost przypadków zaburzeń wynikających z przyjmowania konopi z 763 do 1.047.

Zostały porównane diagnozy przyjęć z pierwszego kwartału 2024 roku (przed częściową legalizacją 1 kwietnia 2024 roku) oraz z pierwszego kwartału 2025 roku. Inicjatorami badania są profesorowie psychiatrii Udo Bonnet z Castrop-Rauxel i Georg Juckel z Bochum.

Marihuana niebezpieczna zwłaszcza dla młodych

Szczególnie krytyczna jest ich zdaniem konsumpcja marihuany u osób poniżej 25. roku życia, ponieważ substancja ta może trwale zmieniać połączenia neuronowe w mózgu. W trakcie przejścia z dzieciństwa w dorosłość ludzie stopniowo rozwijają zdolność do rozwiązywania złożonych zadań i kontrolowania swoich emocji. To wiąże się z restrukturyzacją obszarów mózgowych.

Normalnie to endogenne kannabinoidy dbają o równowagę w układzie nerwowym, wyjaśnia ekspert Lieb. THC (tetrahydrokannabinol), zawarty w konopiach aktywuje endogenne kannabinoidy – ale całkowicie bez powodu. Prowadzi to do zakłóceń w układzie nerwowym i wpływa na młodzież, która z natury ma więcej endogennych kannabinoidów, ponieważ są one potrzebne do rozwoju, znacznie bardziej niż na dorosłych.

Efektem są: niższa inteligencja i zwiększone ryzyko chorób psychicznych. – Uszkodzenia neurobiologiczne mogą być fatalne. Poprzez palenie marihuany pewne bodźce docierają nieprzefiltrowane do kory mózgowej – to znaczy, że na przykład nie można poprawnie zidentyfikować dźwięku – przestrzega Lieb. Dodaje, że w takim stanie człowiek nie odbiera bodźców płynących z otoczenie, a „życie marnuje się na palenie”.

Nikotyna pierwszym krokiem do palenia marihuany

Podobne wyniki wyszły podczas badania w USA, gdzie używanie marihuany przez dorosłych jest dozwolone w kilku stanach. W USA między 2011 a 2021 rokiem nastąpił wzrost o 40 procent przypadków uzależnienia od konopi. Zatrucia spowodowane przez konopie wzrosły o 90 procent. Nie ma jeszcze wiarygodnych danych dotyczących psychoz.

Po alkoholu i nikotynie, konopie należą do trzech najbardziej rozpowszechnionych substancji uzależniających na świecie. Kwiaty żeńskiej rośliny konopi sprzedawane są jako marihuana, a żywica jako haszysz. Kluczowa jest tzw. zawartość THC, która odpowiada za odurzenie. – Nikotyna, czyli papierosy, są substancją wprowadzającą do konopi. Kto nie pali, ten nie pali też marihuany – stwierdza Lieb.

Chcesz skomentować ten artykuł? Zrób to na facebooku! >>

„Nie bójcie się kontaktu z psychiatrą”

Podkreśla rolę rodziców i zaleca, by „rodzice utrzymywali kontakt ze swoimi dziećmi, szczególnie w okresie dojrzewania, i zwracali uwagę na pewne zachowania”. – Objawy odstawienia konopi objawiają się niesamowicie złym nastrojem i bardzo agresywnymi wzorcami zachowań – czasem pojawia się rzucanie meblami. Dodatkowo występują zaburzenia snu – wyjaśnia niemiecki lekarz.

Lieb zaleca osobom dotkniętym problemem, aby jak najwcześniej zgłaszały się do poradni lub kliniki psychiatrycznej. – Nie bójcie się kontaktu z psychiatrią – apeluje.

KNA/sier

Short teaser Od dwóch lat osoba powyżej 18 lat może mieć w domu 50 gram marihuany. Coraz częstsze stały się psychozy.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo::Legalizacja%20marihuany%20w%20Niemczech%3A%20smutny%20bilans%20dw%C3%B3ch%20lat%20&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76612023&x4=11400&x5=Legalizacja%20marihuany%20w%20Niemczech%3A%20smutny%20bilans%20dw%C3%B3ch%20lat%20&x6=1&x7=%2Fpl%2Flegalizacja-marihuany-w-niemczech-smutny-bilans-dw%C3%B3ch-lat%2Fa-76612023&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260331&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo" />
Item URL https://www.dw.com/pl/legalizacja-marihuany-w-niemczech-smutny-bilans-dwóch-lat/a-76612023?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/70392124_401.jpg
Image caption Lekarze ostrzegają przed negatywnymi skutkami marihuany.
Image source Christian Ender/PIC ONE/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&f=https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_pl/2023/bpol230413_001_marihuanawide_01r_sd.mp4&image=https://static.dw.com/image/70392124_401.jpg&title=Legalizacja%20marihuany%20w%20Niemczech%3A%20smutny%20bilans%20dw%C3%B3ch%20lat
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-rośnie-konsumpcja-marihuany-wśród-dorosłych/a-74110614?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy. Rośnie konsumpcja marihuany wśród dorosłych
Description Konsumpcja marihuany w Niemczech wśród młodych dorosłych znacznie wzrosła, za to nastolatkowie rzadziej po nią sięgają.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/holandia-haribo-wycofuje-żelki-zanieczyszczone-marihuaną/a-72738032?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Holandia. Haribo wycofuje żelki zanieczyszczone marihuaną
Description Z powodu wykrycia marihuany w niektórych żelkach firma Haribo wycofała z Holandii produkt „Happy Cola”. Policja bada obecnie, w jaki sposób konopie indyjskie znalazły się w słodyczach.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/legalizacja-marihuany-większość-niemców-przeciwna-jej-zniesieniu/a-71881515?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Legalizacja marihuany. Większość Niemców przeciwna jej zniesieniu
Description Ponad połowa Niemców jest przeciwna wycofaniu się z częściowej legalizacji marihuany. Zwłaszcza młodsi ludzie są przeciwni jej uchyleniu.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-gwałtowny-wzrost-importu-marihuany/a-71773645?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy. Gwałtowny wzrost importu marihuany
Description Od kwietnia 2024 r. Niemcy w znaczniej mierze zalegalizowały marihuanę. Od tamtego czasu import konopi wzrósł niemal czterokrotnie.
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/joint-i-jazda-samochodem-uwaga-z-marihuaną-w-polsce/a-70035834?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Joint i jazda samochodem? Uwaga z marihuaną w Polsce
Description Niemieccy kierowcy ryzykują surowe kary w Polsce po konsumpcji marihuany – ostrzega niemiecka rozgłośnia RBB.
Related Article 6
URL https://www.dw.com/pl/legalizacja-marihuany-niemcy-zmieniają-kodeks-drogowy/a-69985078?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Legalizacja marihuany. Niemcy zmieniają kodeks drogowy
Description Niemcy wprowadzają przepisy regulujące spożycie produktów pochodnych konopi indyjskich za kierownicą. Za przekroczenie dopuszczalnego limitu grożą kary.

Item 33
Id 76610707
Date 2026-03-31
Title Ukraina: obrazy z piekła Buczy
Short title Ukraina: obrazy z piekła Buczy
Teaser Ludzie w Buczy z narażeniem życia dokumentowali rosyjskie zbrodnie. Cztery lata po masakrze DW rozmawia z mieszkańcami.

Uwaga redakcji: Ten artykuł zawiera opisy przemocy.

Bucza, przedmieście Kijowa, cztery lata po masakrze: Ludzie opowiadają ze łzami w oczach o „piekle na ziemi”, przez które musieli przejść podczas około miesięcznej rosyjskiej okupacji.

To „piekło na ziemi” zostało udokumentowane przez Wasyla Molczana, mieszkańca Buczy i fotografa amatora. Filmował on rosyjską okupację telefonem komórkowym i kamerą wideo.

Molczan pokazuje reporterce DW swoje archiwum zdjęć i filmów. Ona sama odwiedziła Buczę na początku kwietnia 2022 roku, trzy dni po wyzwoleniu miasta przez ukraińską armię.

Zabici i spaleni

W kwietniu 2022 roku w Buczy panował obraz grozy. Na gałęziach zwęglonych drzew wisiały strzępy ubrań, a także pojedyncze ludzkie kończyny. Prawie wszystkie domy były zniszczone. Przy drodze leżał zniszczony rosyjski sprzęt wojskowy. W piwnicy obozu dziecięcego znaleziono ciała siedmiu torturowanych mężczyzn. Służby bezpieczeństwa pakowali je w czarne worki.

Niedaleko, biegli sądowi zbadali w pobliżu prywatnego domu wygaszone ognisko. Znaleźli szczątki kobiety, mężczyzny i dziecka. Poinformowali, że zostali oni zabici przez rosyjskich żołnierzy, a następnie spaleni.

Wzdłuż drogi stali mieszkańcy, a na ich twarzach odbijał się lęk, ale także radość i ulga. Wszyscy – zarówno kobiety, jak i mężczyźni – płakali.

Bezcenne zdjęcia i nagrania

Inwazja na Buczę zaczyna się 27 lutego. O godzinie 8 rano rosyjscy spadochroniarze maszerują wzdłuż ulicy, a za nimi podąża kolumna sprzętu wojskowego. Słychać odgłosy walk.

Półtorej godziny później kolumna wycofuje się i zatrzymuje w pobliżu domu Molczana. Nagrania Molczana pokazują rosyjskiego żołnierza, który długo i uważnie wpatruje się w monitor, wydając rozkaz snajperowi. Kula przelatuje bezpośrednio w kierunku kamery, którą Molczan zainstalował na parapecie na pierwszym piętrze swojego domu.

– Nie siedziałem obok, kamerę obsługiwałem z piwnicy za pomocą telefonu. Nie mam pojęcia, jak ją zauważyli. Może podsłuchiwali nasze rozmowy lub zainstalowali jakieś detektory – opowiada Molczan reporterce DW.

Wspomina również, jak „ziemia drżała od eksplozji” i to „straszne drżenie” trwało dość długo. Kiedy wyszedł z piwnicy, nie rozpoznał swojej ulicy. – Wszystko płonęło i było zniszczone. To był cud, że nie zginęliśmy – mówi.

„Wysyłają młodych ludzi na śmierć”

Rosyjska kolumna, która miała zająć Kijów „w trzy dni”, jak zapowiadała rosyjska propaganda, została zniszczona przez drony Bayraktar. Molczan pokazuje nagrania ich wraków.

Na nagraniu, które zrobił, widać, jak przechodzi obok spalonego sprzętu. Zatrzymuje się obok bojowego wozu piechoty. Na jego dachu leży martwy spadochroniarz.

Molczan wchodzi do wozu i widzi w nim ciała dwóch innych żołnierzy. Na klatce piersiowej jednego z nich leży rosyjski paszport. Molczan otwiera go i nagrywa: Aleksandr Kaszyn, rocznik 2002, z regionu Swierdłowska. – Wygląda na to, że świat oszalał. Nie wiem, kogo słuchają w Rosji, że wysyłają tak młodych ludzi na śmierć – mówi.

Materiał filmowy pokazuje również dokumenty jednego z dowódców oraz pełną listę żołnierzy z adresami i numerami telefonów ich bliskich oraz informacjami o ich wykształceniu. Dowódcy to absolwenci uczelni wyższych.

Żołnierze mają najwyżej wykształcenie zawodowe, a zwiadowca ukończył tylko dziewięć klas szkoły. To mężczyźni w wieku od 20 do 37 lat z rosyjskich regionów Psków, Twer, Briańsk i Leningrad.

Cztery lata później przyznaje, że wtedy nie zdawał sobie sprawy, jak bardzo ryzykował swoje życie i życie swojej rodziny, gdy filmował w Buczy i wysyłał materiały do przyjaciół w Kijowie.

Odważni mieszkańcy Buczy

Inni mieszkańcy Buczy również dokumentowali okropności i informowali wojsko oraz policję o tym, co działo się w mieście, wspomina w rozmowie z DW Konstantin Szwedczykow, szef prokuratury rejonowej Buczy.

– Ludzie ryzykowali swoje życie i dokumentowali zbrodnie swoimi telefonami tak dobrze, jak potrafili. Bohaterstwo mieszkańców Buczy polegało na tym, że się nie bali – mówi Szwedczykow.

Według oficjalnych danych podczas okupacji Buczy zginęło 458 osób. Tymczasem lokalni aktywiści i przedstawiciele Kościoła szacują, że w tym okresie zmarło około 560 cywilów.

– Wielu ludzi po prostu leżało na ulicy wspomina ksiądz kościoła św. Andrzeja, Andrij Galawin, w rozmowie z DW. – Wielu zostało przewiezionych do kostnicy, która jednak była niedostępna z powodu przerwy w dostawie prądu. Nie można było również dotrzeć na cmentarze – mówi.

Masowe mordy w Buczy

Galawin pokazuje dowody na masowe morderstwa cywilów - wideo nagrane 10 marca 2022 roku w pobliżu jego kościoła podczas pochówku zmarłych. Pracownicy miejscy oraz dyrektor lokalnego szpitala, którzy grzebali cywilów w zbiorowej mogile i to dokumentowali, wiedzieli, że również mogą zostać zabici w każdej chwili.

– Ci, którzy mogli uciec, opublikowali to wideo dopiero dzień później. Rosyjska propaganda twierdziła wtedy, jak to zwykle bywa, że to było zainscenizowane wydarzenie – mówi ksiądz.

Kto popełnił główne zbrodnie?

Identyfikacja zabitych cywilów oraz ich morderców, jak mówi prokurator Konstantin Szwedczykow, rozpoczęła się niezwłocznie po wyzwoleniu miasta. Śledczy z różnych regionów pracowali w Buczy. Zbierali zeznania od cywilów i analizowali nagrania z wszystkich kamer monitorujących w mieście.

Rosyjscy żołnierze w Buczy nie byli zamaskowani, otwarcie relacjonowali w mediach społecznościowych swoje „bohaterskie czyny”. Niektórzy żołnierze zostali zidentyfikowani za pomocą programu do rozpoznawania twarzy, mówi Szwedczykow, dodając: „Korespondowaliśmy z nimi, a oni potwierdzili i nawet chwalili się, że strzelali do pokojowo nastawionych cywilów”.

Według Szwedczykowa badane są czyny ponad 1000 rosyjskich żołnierzy. – Główne zbrodnie w Buczy popełnili spadochroniarze z dywizji pskowskiej oraz rosyjska Gwardia Narodowa. Jest około 120 postępowań dotyczących zbrodni w Buczy. 20 okupantów zostało skazanych, niektórzy na dożywocie, inni na 15, 13, 12 lub 10 lat – mówi prokurator.

Jego urząd mówi o akcie agresji Rosji przeciwko ukraińskiemu narodowi oraz o tworzeniu nieludzkich warunków dla ludzi podczas okupacji. W marcu 2022 roku w mieście nie było prądu, ogrzewania, gazu ani łączności, ludzie nie mieli jedzenia ani dostępu do opieki medycznej. – Wielu nie mogło opuścić piwnic, było bardzo zimno. Ludzie umierali z wychłodzenia i głodu. To potwierdzili biegli sądowi – podkreśla prokurator.

Ewakuacja i powrót

Jak szybko zniknęło codzienne życie w Buczy, pokazują wideo i zdjęcia Wasyla Molczana. Filmował na ulicy uchodźców biegnących do punktów ewakuacyjnych. Na pierwszych nagraniach widać ludzi, którzy szybko poruszają się z bagażem i w normalnych zimowych ubraniach – potem ludzi bez toreb w brudnych ubraniach.

Na jednym z filmów Molczana widać kobietę w krótkiej kurtce, która ma na biodrach zawiniętą dużą kołdrę, na końcu której trzyma się małe dziecko. Dziecko ma na sobie kurtkę, długą spódnicę dorosłego oraz za duże buty. Moltszan ostatecznie również się ewakuował. – Życie cywilne w Buczy nie było już możliwe – wspomina.

W lipcu 2022 roku wrócił do domu i nadal dokumentował zmiany. Cztery lata później stoi obok swojego domu i mówi reporterce DW, że jest bardzo szczęśliwy, że ulica „wygląda jak nowa, że jego dom i domy sąsiadów zostały odbudowane”. Ale zauważa: „Dla mnie osobiście remonty i odbudowa nigdy nie będą mogły wymazać śladów wojny. To jak plama krwi – na całe życie odcisk tego, co się tu wydarzyło.”

Artykuł ukazał się pierwotnie na stronach Redakcji Niemieckiej DW.

Chcesz skomentować ten artykuł? Zrób to na Facebooku! >>

Short teaser Ludzie w Buczy z narażeniem życia dokumentowali rosyjskie zbrodnie. Cztery lata po masakrze DW rozmawia z mieszkańcami.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka::Ukraina%3A%20obrazy%20z%20piek%C5%82a%20Buczy&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76610707&x4=11395&x5=Ukraina%3A%20obrazy%20z%20piek%C5%82a%20Buczy&x6=1&x7=%2Fpl%2Fukraina-obrazy-z-piek%C5%82a-buczy%2Fa-76610707&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260331&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/ukraina-obrazy-z-piekła-buczy/a-76610707?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&title=Ukraina%3A%20obrazy%20z%20piek%C5%82a%20Buczy
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/zbrodnie-w-ukrainie-bez-kary-ue-nie-odpuści-rosji/a-72107968?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Zbrodnie w Ukrainie bez kary? UE nie odpuści Rosji
Description Kaja Kallas zapowiedziała w PE dalsze działania UE na rzecz ukarania Rosjan za zbrodnie wojenne. Oceniła też, że obecne negocjacje Rosji i USA ws. wojny w Ukrainie „nie są o zaprzestaniu zabijania ludzi”.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/bucza-rok-po-wyzwoleniu-i-żmudne-dochodzenia/a-65196042?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Bucza: rok po wyzwoleniu i żmudne dochodzenia
Description Rok temu wyzwolono spod rosyjskiej okupacji podkijowską Buczę. Odkryto wtedy wiele domniemanych zbrodni wojennych. Jaki jest stan tych śledztw?
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/przedmieścia-kijowa-gruzy-masowe-groby-i-strach-o-bliskich/a-61462722?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Przedmieścia Kijowa: gruzy, masowe groby i strach o bliskich
Description Po wycofaniu się wojsk rosyjskich na przedmieściach ukraińskiej stolicy trwają ekshumacje zwłok, a saperzy rozminowują teren. Teraz te miejsca odwiedzają dziennikarze.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/mieszkańcy-buczy-granaty-spadały-na-nasze-podwórko/a-61420214?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Mieszkańcy Buczy: Granaty spadały na nasze podwórko
Description Po masakrze w Buczy ocaleni próbują wrócić do wcześniejszego życia. Ale to niemożliwe. Do dużej części miasta wciąż nie ma wstępu. Wszędzie czuć śmierć.
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/rosyjski-werbunek-do-wojska-jak-studenci-wpadają-w-pułapkę/a-76514835?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Rosyjski werbunek do wojska. Jak studenci wpadają w pułapkę
Description W rosyjskich instytucjach edukacyjnych studentów namawia się do służby w wojsku. Jak to działa? Co obiecuje się studentom, a co naprawdę ich spotyka?
Related Article 6
URL https://www.dw.com/pl/wolność-i-demokracja-ale-nie-dla-rosji-opinia/a-63379544?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wolność i demokracja, ale nie dla Rosji? OPINIA
Description Podczas gdy na ulicach Iranu demonstrują tłumy, w Rosji jest cicho. Nie może to wynikać tylko z brutalności policji, w obu krajach jest ona taka sama – zauważa Miodrag Soric.

Item 34
Id 76610184
Date 2026-03-31
Title Polskie jaja na niemieckich stołach. Nie tylko na Wielkanoc
Short title Polskie jaja na niemieckich stołach. Nie tylko na Wielkanoc
Teaser Polska jest jednym z głównych dostawców jaj do Niemiec. Mieszkańcy kraju jedzą ich rekordowo dużo.

Mieszkańcy Niemiec spożywają średnio 252 jajka na osobę rocznie – czyli tyle, ile nie spożywali od lat. Informację tę podał we wtorek Federalny Urząd Statystyczny. Jeszcze w 2015 roku średnie spożycie na osobę wynosiło 228 jajek. Szczególnie w okresie wielkanocnym jajka cieszą się duzym wzięciem – czy to pomalowane, barwione, czy też spożywane na śniadanie.

Znaczna część jaj zjadanych w Niemczech pochodzi z zagranicy, głównie z Holandii (69 procent). Innymi ważnymi krajami dostawcami w ubiegłym roku były Polska (15,9 procent) i Belgia (3,5 procent). Łącznie w 2025 roku zaimportowano około 5,4 miliarda jaj.

Coraz więcej jaj krajowych

Liczba importowanych jaj wykazuje jednak tendencję spadkową: w porównaniu z rokiem poprzednim spadła o 3,8 procent, a w ujęciu dziesięcioletnim nawet o 20,9 procent. Natomiast wzrasta produkcja krajowa: w 2025 roku wyniosła ona 13,7 miliarda jaj, czyli o 16,4 procent więcej niż dziesięć lat temu.

W chrześcijaństwie jajka wielkanocne są uważane za centralny symbol życia i zmartwychwstania, ponieważ – podobnie jak grób – skrywają w sobie nowe życie, nawiązując w ten sposób do zmartwychwstania Jezusa Chrystusa. Zwyczaj wręczania i spożywania jajek w okresie Wielkanocy wywodzi się również z Wielkiego Postu, podczas którego nie wolno było spożywać jajek, dlatego też były one konserwowane i barwione.

(KNA/szym)

Chcesz skomentować ten artykuł? Dołącz do nas na Facebooku! >>

Short teaser Polska jest jednym z głównych dostawców jaj do Niemiec. Mieszkańcy kraju jedzą ich rekordowo dużo.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3AGospodarka::Polskie%20jaja%20na%20niemieckich%20sto%C5%82ach.%20Nie%20tylko%20na%20Wielkanoc%20&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76610184&x4=11398&x5=Polskie%20jaja%20na%20niemieckich%20sto%C5%82ach.%20Nie%20tylko%20na%20Wielkanoc%20&x6=1&x7=%2Fpl%2Fpolskie-jaja-na-niemieckich-sto%C5%82ach-nie-tylko-na-wielkanoc%2Fa-76610184&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260331&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3AGospodarka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/polskie-jaja-na-niemieckich-stołach-nie-tylko-na-wielkanoc/a-76610184?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/68641766_401.jpg
Image caption Niemcy jedzą rekordkowo dużo jaj, także z Polski
Image source Michael Bihlmayer/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/68641766_401.jpg&title=Polskie%20jaja%20na%20niemieckich%20sto%C5%82ach.%20Nie%20tylko%20na%20Wielkanoc
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/wystawna-wielkanoc-w-niemczech-nie-w-tym-roku/a-76607445?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wystawna Wielkanoc w Niemczech? Nie w tym roku
Description Wystawne święta wielkanocne z licznymi prezentami? Nie tym razem. Wielu Niemców chce wydać na Wielkanoc mniej niż w ubiegłym roku – wynika z najnowszego sondażu.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-czy-zabraknie-jajek-na-wielkanoc/a-76466994?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy. Czy zabraknie jajek na Wielkanoc?
Description Szukanie jajek w Wielkanoc to w wielu niemieckich rodzinach stała tradycja. Jednak Federalne Stowarzyszenie Producentów Jaj spodziewa się utrudnień w dostawach w okresie świątecznym, z różnych powodów.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-przemianowali-zajączka-wielkanocnego-sprawdzamy-fakty/a-72292335?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy przemianowali zajączka wielkanocnego? Sprawdzamy fakty
Description Jeden z polityków AfD twierdzi, że przemianowano czekoladowe zajączki wielkanocne, by nie kojarzyły się już z chrześcijańskim świętem. DW sprawdziła fakty.

Item 35
Id 76607445
Date 2026-03-31
Title Wystawna Wielkanoc w Niemczech? Nie w tym roku
Short title Wystawna Wielkanoc w Niemczech? Nie w tym roku
Teaser Wystawne święta wielkanocne z licznymi prezentami? Nie tym razem. Wielu Niemców chce wydać na Wielkanoc mniej niż w ubiegłym roku – wynika z najnowszego sondażu.

Wiele osób w Niemczech będzie robić zakupy wielkanocne tak, by nie obciążyć portfela. Z danych instytutu badań rynkowych YouGov wynika, że 40 procent respondentów chce wydać w supermarketach i dyskontach mniej niż w zeszłym roku.

52 procent badanych deklaruje, że zamierza kupić tyle samo, a tylko 6 procent planuje zwiększyć wydatki.

Najbardziej oszczędne są kobiety

Według danych YouGov skromniejsze zakupy chcą robić przede wszystkim kobiety. 46 procent z nich zamierza mniej wydać na zakupy świąteczne. Wśród mężczyzn odsetek ten wynosi 34 procent.

Dlaczego tak jest? Jednym powodem są rosnące ceny.

– Wielkanocny handel detaliczny w sektorze spożywczym jest silnie kształtowany przez świadomość cenową – mówi badaczka rynku z YouGov, Silvia Rothmann-Falk. Jej zdaniem jednak ważna jest również rosnąca świadomość zdrowotna. Ma ona sprawiać, że konsumenci dokonują bardziej selektywnych zakupów lub całkowicie z nich rezygnują.

To najbardziej zdrożało w Niemczech

Według sondażu najpopularniejszymi prezentami wielkanocnymi są czekoladowe zające wielkanocne (37 procent), a następnie pieniądze i bony upominkowe oraz pralinki. Jednak 28 procent respondentów deklaruje, że nie będzie robić prezentów wielkanocnych.

Spośród osób planujących zakup prezentów co druga wydaje mniej niż 25 euro. W przypadku 38 procent budżet wynosi od 25 do 100 euro, a u ośmiu procent jest wyższy.

Ceny czekoladowych zajączków wielkanocnych w sklepach znacznie wzrosły tej wiosny. Produkty znanych marek, takich jak Lindt i Milka, kosztują od 7 do 29 procent więcej niż rok temu.

Wynika to z analizy przeprowadzonej przez aplikację porównawczą Smhaggle dla niemieckiej agencji prasowej DPA.

W tegorocznym sezonie wielkanocnym handel detaliczny spodziewa się spadku obrotów o 6,5 procent w porównaniu z ubiegłym rokiem. Niemieckie Stowarzyszenie Handlu (HDE) szacuje przychody na około 2,1 mld euro.

Chcesz komentować nasze artykuły? Dołącz do nas na Facebooku! >>

Short teaser Wystawne święta wielkanocne? Nie tym razem. Wielu Niemców wyda w tym roku mniej na Wielkanoc niż w ubiegłym roku.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo::Wystawna%20Wielkanoc%20w%20Niemczech%3F%20Nie%20w%20tym%20roku%20&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76607445&x4=11400&x5=Wystawna%20Wielkanoc%20w%20Niemczech%3F%20Nie%20w%20tym%20roku%20&x6=1&x7=%2Fpl%2Fwystawna-wielkanoc-w-niemczech-nie-w-tym-roku%2Fa-76607445&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260331&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo" />
Item URL https://www.dw.com/pl/wystawna-wielkanoc-w-niemczech-nie-w-tym-roku/a-76607445?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&title=Wystawna%20Wielkanoc%20w%20Niemczech%3F%20Nie%20w%20tym%20roku
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-czy-zabraknie-jajek-na-wielkanoc/a-76466994?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy. Czy zabraknie jajek na Wielkanoc?
Description Szukanie jajek w Wielkanoc to w wielu niemieckich rodzinach stała tradycja. Jednak Federalne Stowarzyszenie Producentów Jaj spodziewa się utrudnień w dostawach w okresie świątecznym, z różnych powodów.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/wielkanocne-ciekawostki-o-kurach-i-jajach/a-72292796?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wielkanocne ciekawostki o kurach i jajach
Description Na Wielkanoc tysiące jaj kurzych jest kolorowo zdobionych. Pora, by przyjrzeć się też kurom, które również są symbolem wielkanocnym. Ich historią i losami zajęła się biolożka Astrid Drapela.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-przemianowali-zajączka-wielkanocnego-sprawdzamy-fakty/a-72292335?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy przemianowali zajączka wielkanocnego? Sprawdzamy fakty
Description Jeden z polityków AfD twierdzi, że przemianowano czekoladowe zajączki wielkanocne, by nie kojarzyły się już z chrześcijańskim świętem. DW sprawdziła fakty.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/ceny-czekoladowych-zajączków-poszybowały-w-górę/a-72282425?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Ceny czekoladowych zajączków poszybowały w górę
Description Wysokie światowe ceny kakao sprawiają, że ceny wielkanocnych słodyczy poszybowały w górę.

Item 36
Id 76608271
Date 2026-03-31
Title Dziennik: W Polsce Róża Luksemburg nie zasługuje na pamięć
Short title Dziennik: W Polsce Róża Luksemburg nie zasługuje na pamięć
Teaser Róża Luksemburg nie otrzyma w Zamościu tablicy pamiątkowej. Czy była niebezpieczną antypolską komunistką? – pyta dziennik „Sueddeutsche Zeitung”.

Dziennik „Sueddeutsche Zeitung” („SZ”) opisuje we wtorek, 31 marca, spór, jaki w Polsce wywołał zamiar ponownego umieszczenia tablicy upamiętniającej wywodzącą się z Zamościa Różę Luksemburg. Tablica ta została zdjęta w 2018 roku decyzją poprzedniego prezydenta miasta, przedstawiciela partii Prawo i Sprawiedliwość (PiS). Powołał się on wówczas na ustawę dekomunizacyjną.

Obecny bezpartyjny prezydent Zamościa postanowił umieścić nową tablicę, jednak nie otrzymał na to zgody Instytutu Pamięci Narodowej. Powodem miało być rzekome naruszenie powyższej ustawy – czytamy.

Jak informuje „SZ”, sprzeciw wobec upamiętnienia pionierki ruchu robotniczego, działaczki na rzecz kobiet i współzałożycielki Komunistycznej Partii Niemiec okazał się nieoczekiwanie zacięty. Oprócz IPN nie zgadzają się na to także grupy skrajnie prawicowe – czytamy. Dziennik przypomina, że na początku marca br. na rynku odbył się protest osób, zarzucających Róży Luksemburg postawę niepatriotyczną, a także uważających ją za komunistkę.

Zainteresowanie wśród turystów

Jak pisze korespondentka gazety w Polsce Viktoria Großmann, zainteresowanie Różą Luksemburg wśród turystów jest spore. Jednak muzeum miejskie w Zamościu nie wspomina o niej ani słowem. „Każdy, kto chce dowiedzieć się czegoś o Róży Luksemburg w Zamościu, musi odwiedzić synagogę” – czytamy. „SZ” przypomina, że przed drugą wojną światową niemal połowę mieszkańców tego miasta stanowili Żydzi. To właśnie zainteresowanie turystów osobą Luksemburg sprawiło, że obecny burmistrz zamierzał umieścić nową tablicę.

Jak pisze dziennik, dla skrajnej prawicy Róża Luksemburg była antypolska, ponieważ odrzuciła polską państwowość. Gazeta przypomina jednak, że urodzona i wychowana w okupowanej przez carską Rosję Polsce, uważała się ona za Polkę i przez całe życie komunikowała się po polsku – obok niemieckiego i innych języków.

Wspólna trauma Polaków

„Częściowo z powodu swoich doświadczeń jako Żydówki, odrzucała państwo narodowe i uważała niepodległość Polski za utopię swoich czasów, nieosiągalną. Bardziej prawdopodobne wydawało jej się zjednoczenie międzynarodowego ruchu robotniczego. Za to jest nadal krytykowana w Polsce, i to nie tylko przez prawicowych nacjonalistów” – pisze publicystka. Przypomina, że „obrona niepodległego państwa jest fundamentalna dla samoświadomości prawdopodobnie wszystkich Polaków. Wielokrotnie podzielone i okupowane państwo jest ich wspólną traumą” – argumentuje.

W sytuacji panującego sprzeciwu Großmann uważa próbę upamiętnienia, a także organizację przez władze Zamościa wydarzenia z okazji 155. rocznicy urodzin rewolucjonistki, za „odważną”. Zwraca też uwagę, że być może właśnie dlatego, że w Zamościu brakuje tablicy, Róża Luksemburg wciąż nie została zapomniana. W miejscu, gdzie niegdyś wisiała tablica pamiątkowa, wciąż pojawiają się napisane kredą napisy: „Różę pamiętamy” – podkreśla autorka artykułu.

Short teaser Róża Luksemburg nie otrzyma w Zamościu tablicy pamiątkowej – pisze dziennik „Sueddeutsche Zeitung”.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APrasa::Dziennik%3A%20W%20Polsce%20R%C3%B3%C5%BCa%20Luksemburg%20nie%20zas%C5%82uguje%20na%20pami%C4%99%C4%87&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76608271&x4=11397&x5=Dziennik%3A%20W%20Polsce%20R%C3%B3%C5%BCa%20Luksemburg%20nie%20zas%C5%82uguje%20na%20pami%C4%99%C4%87&x6=1&x7=%2Fpl%2Fdziennik-w-polsce-r%C3%B3%C5%BCa-luksemburg-nie-zas%C5%82uguje-na-pami%C4%99%C4%87%2Fa-76608271&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260331&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APrasa" />
Item URL https://www.dw.com/pl/dziennik-w-polsce-róża-luksemburg-nie-zasługuje-na-pamięć/a-76608271?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/17456850_401.jpg
Image caption Róża Luksemburg
Image source picture-alliance / akg-images
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/17456850_401.jpg&title=Dziennik%3A%20W%20Polsce%20R%C3%B3%C5%BCa%20Luksemburg%20nie%20zas%C5%82uguje%20na%20pami%C4%99%C4%87
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/neues-deutschland-o-usunięciu-w-polsce-tablicy-róży-luksemburg-wandalizm/a-43123506?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Neues Deutschland o usunięciu w Polsce tablicy Róży Luksemburg: wandalizm
Description W Zamościu usunięto tablicę poświęconą Róży Luksemburg. Rewolucjonistki broni związany z niemiecką Lewicą dziennik „Neues Deutschland”. Redakcja zarzuca rządzącej w Polsce partii PiS „wandalizm” wypaczający historię.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/faz-o-polsce-partia-dyktuje-czym-jest-prawo-przypomina-to-czasy-sowieckie/a-41957430?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text FAZ o Polsce: Partia dyktuje, czym jest prawo. "Przypomina to czasy sowieckie"
Description Reforma sądownictwa polskiego rządu przypomina czasy sowieckie – pisze Konrad Schuller w opiniotwórczym „Frankfurter Allgemeine Zeitung“.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/1-maja-w-niemczech-żądamy-więcej-solidarności/a-19227711?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text 1 maja w Niemczech: "Żądamy więcej solidarności!"
Description Z okazji Święta Pracy niemieccy związkowcy nawołują do solidarności międzypokoleniowej i społecznej oraz do solidarności z uchodźcami. Ten apel zasługuje na uznanie i poparcie, twierdzi autor komentarza Rolf Wenkel.

Item 37
Id 76605791
Date 2026-03-31
Title Prasa: Świnoujście obawia się chaosu na stacjach benzynowych
Short title Prasa: Świnoujście obawia się chaosu na stacjach benzynowych
Teaser Perspektywa niższych cen paliw w Polsce budzi niepokój w Świnoujściu i obawy przed najazdem niemieckich turystów paliwowych – pisze niemiecki dziennik „Ostsee Zeitung”.

Jak pisze niemiecka gazeta „Ostsee Zeitung” („OZ”), podczas gdy kierowcy w całej Polsce cieszą się z obniżek paliwa po wprowadzeniu przez rząd maksymalnych cen, mieszkańcy Świnoujścia obawiają się konsekwencji, jakie to posunięcie może wywołać. Wśród obaw są: długie kolejki do stacji benzynowych, chaos komunikacyjny w mieście, a w najgorszym przypadku nawet puste baki.

Wpływ na codzienność miasta

„Dla Świnoujścia to nie tylko dobra wiadomość dla kierowców. W przeszłości różnice cen między Polską a Niemcami prowadziły do ​​wzmożonej turystyki paliwowej” – tłumaczy „OZ”. Dziennik dodaje, że miało to „zauważalny” wpływ na codzienność miasta. Także tym razem, znaczne różnice w cenach paliw po polskiej i niemieckiej stronie, mogą spowodować wzrost popytu.

Gazeta przypomina, że Polska ma w planach wprawdzie ograniczać turystykę paliwową, wskazuje jednak też, że Świnoujście – ze względu na swoje wyspiarskie położenie – boryka się w przypadku dostaw paliw z problemem strukturalnym. Dostawcy paliw muszą korzystać z promu, ponieważ nie mają pozwolenia na korzystanie z tunelu pod Świną. Promy pływają jednak w ograniczonym zakresie, czasami nie kursują w weekendy, ponadto są podatne na awarie – opisuje sytuację „Ostsee Zeitung”.

Dostawy mają swoje granice

„Jeśli ruch znacznie wzrośnie z powodu większej liczby turystów paliwowych, grozi to powstaniem wąskiego gardła” – czytamy. Jak dodaje gazeta, nie jest pewne, czy w razie kryzysu miasto będzie w stanie zapewnić dodatkowe dostawy. Doświadczenie uczy zaś, że dostawy mogą szybko osiągnąć swoje granice, jeśli popyt gwałtownie wzrośnie.

Dziennik przypomina, że prezydentka Świnoujścia Joanna Agatowska już krótko po rozpoczęciu wojny w Iranie i związanym z tym znacznym wzroście cen paliw zaapelowała o wprowadzenie ograniczeń dla turystów paliwowych z Niemiec, a także kontrole celne na granicy.

Będą ograniczenia dla Niemców?

We wtorek, 31 marca, również internetowe wydanie dziennika „Bild” pisze, że niemieccy kierowcy, którzy jeżdżą na polską stronę pogranicza, aby zatankować, nadal mogą korzystać z „niemal rajskich cen” paliwa w porównaniu z Niemcami. Jak czytamy, stan ten może jednak nie potrwać długo. „W Warszawie pojawiają się obawy, że polscy podatnicy dofinansowują polowanie na okazje przez niemieckich kierowców” – zauważa „Bild”.

Dziennik cytuje wypowiedź polskiego ministra energii Miłosza Motyki, który zapowiedział, że rząd i koncern naftowy Orlen będą „monitorować” skalę „turystyki paliwowej”. W razie problemów możliwe jest wprowadzenie ograniczeń w zakupie paliw przez cudzoziemców. „Bild” przypomina, że takie ograniczenia ewidentnie naruszyłyby jednak przepisy unijne.

Short teaser Perspektywa niższych cen paliw w Polsce budzi niepokój w Świnoujściu i obawy przed najazdem niemieckich kierowców.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APrasa::Prasa%3A%20%C5%9Awinouj%C5%9Bcie%20obawia%20si%C4%99%20chaosu%20na%20stacjach%20benzynowych%20&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76605791&x4=11397&x5=Prasa%3A%20%C5%9Awinouj%C5%9Bcie%20obawia%20si%C4%99%20chaosu%20na%20stacjach%20benzynowych%20&x6=1&x7=%2Fpl%2Fprasa-%C5%9Bwinouj%C5%9Bcie-obawia-si%C4%99-chaosu-na-stacjach-benzynowych%2Fa-76605791&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260331&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APrasa" />
Item URL https://www.dw.com/pl/prasa-świnoujście-obawia-się-chaosu-na-stacjach-benzynowych/a-76605791?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&title=Prasa%3A%20%C5%9Awinouj%C5%9Bcie%20obawia%20si%C4%99%20chaosu%20na%20stacjach%20benzynowych
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/prasa-turystyka-paliwowa-do-polski-rodzi-frustrację/a-76303589?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Prasa: Turystyka paliwowa do Polski rodzi frustrację
Description Masowa turystyka paliwowa niemieckich kierowców do Polski wywołuje apele o wprowadzenie ograniczeń sprzedaży paliwa. Problem trzeba jednak rozwiązać gdzie indziej – pisze dziennik „Ostsee Zeitung”.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/walka-ze-wzrostem-cen-paliw-w-niemczech-pierwsza-ustawa-przyjęta/a-76543850?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Walka ze wzrostem cen paliw w Niemczech. Pierwsza ustawa przyjęta
Description Ceny paliw w Niemczech rosną w zawrotnym tempie. Parlament przyjął teraz pierwszą ustawę, która ma temu przeciwdziałać.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/drogie-paliwo-europejczycy-szukają-używanych-elektryków/a-76541600?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Drogie paliwo. Europejczycy szukają używanych elektryków
Description Serwisy internetowe i handlarze w Europie informują o dużym wzroście zapytań o używane samochody elektryczne. Wszystko przez rekordowo wysokie ceny paliw.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/niemieccy-politycy-kontra-koncerny-paliwowe-naciąganie-klientów/a-76430373?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemieccy politycy kontra koncerny paliwowe. „Naciąganie klientów”
Description Wysokie ceny paliw w Niemczech martwią kierowców, a koalicja rządowa i branża paliwowa wymieniają ciosy – podają media.
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/turystyka-paliwowa-do-polski-wysoka-grzywna-zamiast-taniego-diesla/a-60646274?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Turystyka paliwowa do Polski. Wysoka grzywna zamiast taniego diesla
Description Ponad 2000 euro podatku i kary za złamanie przepisów zapłaci mieszkaniec Niemiec, który chciał zrobić w Polsce zapasy paliwa.
Related Article 6
URL https://www.dw.com/pl/niemieckie-media-rady-dla-tankujących-w-polsce-i-promocja-orlenu/a-76330909?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemieckie media: rady dla tankujących w Polsce i promocja Orlenu
Description Polacy chcą limitów na tankowanie dla Niemców – donosi dziennik „Bild”. Jednak według mediów turystów paliwowych z Niemiec będzie więcej – przez promocję Orlenu.
Related Article 7
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-o-tunelu-w-świnoujściu-szansa-ale-i-zagrożenie/a-66069301?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy o tunelu w Świnoujściu: szansa, ale i zagrożenie
Description Tunel pod Świną to jedna z najbardziej oczekiwanych inwestycji na polsko-niemieckim pograniczu. Po niemieckiej stronie wyspy Uznam w związku z otwarciem tunelu panują jednak mieszane odczucia.

Item 38
Id 76605656
Date 2026-03-31
Title Hamburg. Wilk ugryzł kobietę
Short title Hamburg. Wilk ugryzł kobietę
Teaser Policja schwytała w centrum Hamburga wilka, który zaatakował kobietę. To pierwszy taki atak od ponownego pojawienia się wilków w Niemczech.

Kobieta została według policji zaatakowana i ugryziona przez wilka na ulicy handlowej Grosse Bergstrasse w pobliżu sklepu Ikea w Hamburgu. Wszystko wskazuje na to, że gdy zauważyła zdezorientowane zwierzę, które wciąż uderzalo w szybę, próbowała mu pomóc wydostać się z potrzasku - podaje portal tagesschau.de. Najprawdopodobniej podczas tej akcji wilk ugryzł kobietę w twarz. Ratownicy udzielili jej pomocy i przewieźli do szpitala. Rana musiała być zszyta – po tym, jak ją opatrzono, kobieta mogła opuścić szpital.

Wilk w zagrodzie dzikich zwierząt

Po ataku na kobietę wilk został zauważony w dzielnicy St. Pauli oraz w okolicach hal wystawowych. Policjanci odkryli go pływającego w jeziorze Binnenalster, z którego wyciągnęli go za pomocą liny. Po wyciągnięciu stawiał opór, a policjanci okrążali go przez ponad godzinę.

Wilka przejął szef działu łowiectwa miejskiego dzielnicy Altona i weterynarz, którzy umieścili zwierzę w klatce i przewieźli do zagrody dzikich zwierząt w Klövensteen pod Hamburgiem. W ciągu dnia władze ochrony środowiska mają podjąć decyzję co do dalszego postępowania.

Chcesz skomentować ten artykuł? Zrób to na facebooku! >>

Nie jest pewne, czy jest to ten sam wilk, który w sobotę był widziany na zalesionym terenie w hamburskiej dzielnicy Blankenese oraz w dzielnicy Othmarschen w zachodniej części miasta. W niedzielę policja otrzymała zgłoszenia od kilku osób, które miały zauważyć wilka w rejonie parku Schinckels oraz Rzymskiego Ogrodu w hamburskiej dzielnicy Blankenese. Widziano go również w pobliżu stacji kolejki (S-Bahn) Othmarschen.

Rzecznik policji powiedział, że najprawdopodobniej chodzi o to samo zwierzę, gdyż na terenie Hamburga nie zaobserwowano większej liczby wilków.

Młody wilk, który opuścił stado

Zwierzę ma być stosunkowo młodym wilkiem. Jak podała hamburska policja w poniedziałek (30.03.) „według ocen ekspertów najprawdopodobniej jest to szczeniak w fazie oddalania się od swojego stada”. W tej fazie wilki zazwyczaj pokonują długie dystanse. W poszukiwaniu własnego terytorium zwierzę prawdopodobnie „przypadkowo przeszło tak daleko do obszaru miejskiego”, że teraz szuka możliwości wydostania się z miasta.

Ekspert od wilków z Niemieckiej Fundacji Dzikiej Przyrody Klaus Hackländer potwierdził, że na podstawie obecnych informacji rzeczywiście mamy do czynienia z wilkiem. - Prawdopodobieństwo, że wilk wejdzie do osiedla lub nawet do miasta, jest duże z powodu wysokiej liczby wilków, które obecnie mamy (w Niemczech) - powiedział agencji dpa.

Pierwszy atak od reintrodukcji wilka

To pierwszy przypadek, w którym człowiek został zaatakowany przez wilka w Niemczech od momentu, gdy wilki zaczęły ponownie zasiedlać ten kraj. – Nie było takiego przypadku od czasu reintrodukcji w 1998 roku – mówi rzeczniczka Federalnego Urzędu Ochrony Przyrody.

Zgodnie z informacjami urzędów ochrony środowiska, od 2013 roku w Hamburgu zanotowano łącznie 21 potwierdzonych obserwacji wilków. Ostatnio, w połowie marca, znaleziono martwego wilka na autostradzie 25 w pobliżu wjazdu Curslack po wypadku drogowym z dzikim zwierzęciem.

Przez około 150 lat wilk w Niemczech uznawany był za gatunek wymarły. Po upadku Muru Berlińskiego kilka zwierząt przybyło do Niemiec z Polski. Obecnie wilki wędrują przez lasy w wielu regionach Niemiec.

(dpa, tagesschau.de/sier)

Short teaser Policja schwytała wilka, który zaatakował kobietę. To pierwszy taki atak od ponownego pojawienia się wilków w Niemczech.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo::Hamburg.%20Wilk%20ugryz%C5%82%20kobiet%C4%99%20&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76605656&x4=11400&x5=Hamburg.%20Wilk%20ugryz%C5%82%20kobiet%C4%99%20&x6=1&x7=%2Fpl%2Fhamburg-wilk-ugryz%C5%82-kobiet%C4%99%2Fa-76605656&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260331&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo" />
Item URL https://www.dw.com/pl/hamburg-wilk-ugryzł-kobietę/a-76605656?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/76603451_401.jpg
Image caption Ponowne pojawienie się wilka w Niemczech uważane jest za sukces, ale rosnąca liczba osobników sprawia problemy
Image source Bernd Weißbrod/dpa/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&f=https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_pl/2021/bpol211204_002_hiszpania_01r_sd.mp4&image=https://static.dw.com/image/76603451_401.jpg&title=Hamburg.%20Wilk%20ugryz%C5%82%20kobiet%C4%99
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-zezwalają-na-polowania-na-wilki/a-76572138?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy zezwalają na polowania na wilki
Description Każdego roku wilki zabijają w Niemczech tysiące zwierząt hodowlanych i domowych. Teraz ułatwiony będzie odstrzał tych drapieżników.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-coraz-więcej-wilków/a-70892932?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy. Coraz więcej wilków
Description Populacja wilków w Niemczech rośnie – wynika z najnowszych danych na ten temat.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/już-nie-ściśle-chroniony-parlament-europejski-obniżył-status-ochrony-wilka-w-europie/a-72484607?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Już nie „ściśle chroniony”. Parlament Europejski obniżył status ochrony wilka w Europie
Description Parlament Europejski obniżył status ochrony wilka w Europie. Zwolennicy argumentują: to dla ochrony pasterskich stad. Przeciwnicy: nie trzeba do tego osłabiać ochrony gatunku.

Item 39
Id 76606662
Date 2026-03-31
Title Pomnik polskich ofiar wojny w Berlinie. Ogłoszono konkurs
Short title Pomnik polskich ofiar wojny w Berlinie. Ogłoszono konkurs
Teaser Rozpisano konkurs na pomnik polskich ofiar wojny w Berlinie. Zastąpi on tymczasowy Kamień Pamięci, który stoi naprzeciwko Bundestagu.

W Niemczech ogłoszono konkurs na przygotowanie projektu pomnika poświęconego polskim ofiarom nazizmu i niemieckiej okupacji. Chodzi o budowę stałego monumentu, który zastąpi odsłonięty w ubiegłym roku tymczasowy pomnik.

Jak czytamy w ogłoszeniu konkursowym, opublikowanym po niemiecki i po polsku, pomnik ma dawać możliwość zbiorowego, indywidualnego bądź oficjalnego upamiętnienia. „Celem konkursu jest opracowanie przekonującego projektu pomnika, który posłuży jako podstawa dalszego planowania i realizacji“ - napisano w ogłoszeniu.

Pomnikowi ma towarzyszyć łatwo dostępna informacja tłumacząca kontekst historyczny, tak aby przybliżyć odwiedzającym mało znane w Niemczech skutki niemieckiej okupacji w Polsce.

„Opłakujemy wasze ofiary”

W grudniu niemiecki Bundestag przyjął uchwałę, wzywającą rząd w Berlinie do szybkiego rozpoczęcia prac nad wzniesieniem w stolicy Niemiec stałego pomnika polskich ofiar wojny i niemieckiej okupacji.

Podczas debaty w parlamencie koordynator rządu Niemiec ds. współpracy z Polską Knut Abraham mówił, że poprzez tę uchwałę Niemcy chcą powiedzieć: „Opłakujemy wasze ofiary i pamiętamy o nich oraz jesteśmy świadomi niemieckiej winy“.

Pomnik ma stanąć naprzeciwko niemieckiego parlamentu – Bundestagu, w miejscu, w którym przed wojną stała Opera Krolla. To właśnie tam 1 września 1939 roku w historycznej mowie propagandowej Adolf Hitler ogłaszał rozpoczęcie inwazji na Polskę. Obecnie w miejscu tym stoi tymczasowym pomnik, tak zwany Kamień Pamięci.

Lata zastoju

Kamień Pamięci to efekt pata, jaki w ostatnich latach hamował budowę stałego monumentu.

Pomnika polskich ofiar wojny domagał się już w 2012 roku były minister spraw zagranicznych RP Władysław Bartoszewski. W 2017 roku o monument upomniało się w apelu do Bundestagu blisko 80 osób z Niemiec – przyjaźni Polsce naukowcy, dyplomaci, politycy i ludzie kultury. Jednak w kolejnych latach niewiele się działo, dlatego zniecierpliwieni inicjatorzy apelu wzięli sprawę we własne ręce. Z pomocą władz miasta-landu Berlina i w nieco „partyzancki” sposób doprowadzili w czerwcu ubiegłego roku do ustawienia przed Bundestagiem tymczasowego głazu.

Ma on trzymać miejsce dla właściwego pomnika – przyznają w nieoficjalnych rozmowach.

Termin składania wniosków w konkursie mija 6 maja. Do udziału uprawnieni są profesjonalni artyści, grupy artystyczne oraz architekci. Na realizację pomnika przewidziano maksymalny budżet w wysokości 5 mln euro.

Szczegóły konkursu można znaleźć na stronie internetowej Federalnego Urzędu Budownictwa i Planowania Przestrzennego.

Short teaser Rozpisano konkurs na pomnik polskich ofiar wojny w Berlinie. Zastąpi on tymczasowy Kamień Pamięci.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka::Pomnik%20polskich%20ofiar%20wojny%20w%20Berlinie.%20Og%C5%82oszono%20konkurs&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76606662&x4=11395&x5=Pomnik%20polskich%20ofiar%20wojny%20w%20Berlinie.%20Og%C5%82oszono%20konkurs&x6=1&x7=%2Fpl%2Fpomnik-polskich-ofiar-wojny-w-berlinie-og%C5%82oszono-konkurs%2Fa-76606662&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260331&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/pomnik-polskich-ofiar-wojny-w-berlinie-ogłoszono-konkurs/a-76606662?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/72925463_401.jpg
Image caption Tymczasowy Kamień Pamięci zostanie zastąpiony trwałym pomnikiem
Image source Wojciech Szymanski/DW
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/72925463_401.jpg&title=Pomnik%20polskich%20ofiar%20wojny%20w%20Berlinie.%20Og%C5%82oszono%20konkurs
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/bundestag-chce-stałego-pomnika-polskich-ofiar-wojny-jest-decyzja/a-75006901?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Bundestag chce stałego pomnika polskich ofiar wojny. Jest decyzja
Description Niemiecki Bundestag chce szybkiego wzniesienia w Berlinie stałego pomnika polskich ofiar wojny. Uchwały w tej sprawie nie poparła tylko AfD.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/berlin-upamiętnienie-polskich-ofiar-ii-wojny-światowej/a-72935648?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Berlin: upamiętnienie polskich ofiar II wojny światowej
Description 80 lat po zakończeniu wojny w Berlinie powstało miejsce pamięci polskich ofiar niemieckich zbrodni. To pierwszy taki pomnik przypominający o stratach konkretnego narodu. Powstał dzięki oddolnej inicjatywie obywateli.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/jest-kamień-w-berlinie-a-kiedy-właściwy-pomnik-polaków/a-74781917?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Jest kamień w Berlinie. A kiedy właściwy pomnik Polaków?
Description Niemieccy politycy chcą nadać bieg projektowi budowy trwałego pomnika Polaków w Berlinie. Decyzje mają zapaść w najbliższych tygodniach.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/prof-traba-polacy-mają-prawo-domagać-się-pomnika-ofiar-drugiej-wojny-światowej/a-74868659?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Prof. Traba: Polacy mają prawo domagać się pomnika ofiar drugiej wojny światowej
Description Niemcy koniecznie potrzebują pomnika poświęconego polskim ofiarom drugiej wojny światowej, a Polacy mają prawo się go domagać – pisze historyk prof. Robert Traba w dzienniku „Tagesspiegel”.
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/suessmuth-niemcy-nadal-wiedzą-zbyt-mało-o-cierpieniach-polaków/a-45902385?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Suessmuth: Niemcy nadal wiedzą zbyt mało o cierpieniach Polaków
Description Idea pomnika polskich ofiar wojny w Berlinie spotkała się z aprobatą - mówi w rozmowie z Deutsche Welle była szefowa Bundestagu Rita Suessmuth. Jej zdaniem Niemcy nadal wiedzą zbyt mało o cierpieniach Polaków.

Item 40
Id 76599647
Date 2026-03-31
Title Prasa o reformie ochrony zdrowia: między ryzykiem a koniecznością
Short title Prasa o reformie ochrony zdrowia: ryzyko kontra konieczność
Teaser Niemcy stoją przed koniecznością reformy systemu zdrowia: propozycje ekspertów wskazują oszczędności, ale ich wdrożenie wymaga trudnych decyzji i politycznej odwagi. Prasa komentuje.

Frankfurter Allgemeine Zeitung” stwierdza: „Teraz nie ma już żadnych wymówek. Szczególną cechą propozycji komisji reformującej finanse kas chorych jest ich dogłębność i szeroki zakres: potencjał oszczędnościowy w nadchodzącym roku jest prawie trzykrotnie większy niż spodziewany deficyt. (…) Eksperci słusznie przywiązują dużą wagę do dowodów medycznych. To, co nie przynosi korzyści, powinno zniknąć. (…) Należy również zlikwidować niesprawdzony system pokrywania kosztów opieki pielęgniarskiej przez kasy chorych, który wręcz zachęca do nadużyć. (…) Eksperci wykazali się dużą odwagą i przedstawili mądre propozycje. Teraz w ich ślady muszą pójść politycy. Minister zdrowia Nina Warken powinna jak najszybciej wprowadzić ustawy oszczędnościowe. Jeśli SPD będzie się opierać, kanclerz musi podjąć ostateczną decyzję. W przeciwnym razie system opieki zdrowotnej zawali się nam na głowy”.

Frankfurter Rundschau” zauważa: „Formalnie rzecz biorąc komisja przedstawiła wystarczająco dużo pomysłów, aby pokryć miliardowy deficyt. Jednak jeśli przyjrzeć się bliżej jej zaleceniom, bilans jest mieszany. (...) Po pierwsze, komisja w dyżym stopniu liczy na wyższe wpływy podatkowe z budżetu państwa. Rząd miałby przekazać dodatkowe 12 miliardów euro, aby pokryć koszty składek dla osób otrzymujących zasiłek obywatelski. Ale minister finansów Lars Klingbeil już dawno dał jasno do zrozumienia, że nie jest na to gotowy ze względu na dziury w budżecie. Propozycje dotyczące ograniczenia kosztów mają za to sens. Są one przy tym ważniejsze dla zrównoważonego finansowania. System ubezpieczeń zdrowotnych nie ma problemu z dochodami, tylko z wydatkami. Koalicja rządowa musi jednak zdobyć się na odwagę i siłę, by zmierzyć się ze stosunkami w służbie zdrowia. Biorąc pod uwagę niestabilne relacje między CDU/CSU a SPD, nie jest jasne, czy wytrzyma ona tę presję”.

Nuernberger Zeitung” podkreśla: „Kluczową kwestią będzie to, czy rząd Merza przeciwstawi się spodziewanemu oporowi. To, że taki opór nadejdzie – ze strony lekarzy, firm farmaceutycznych, kas chorych, stowarzyszeń pacjentów, jak również szpitali – jest pewne w najwyższym stopniu. Można to było zaobserwować już przy znacznie ostrożniejszych interwencjach w przeszłości. Gdy grozi utrata głosów wyborców, politycy często się wycofują. Ale jeśli nie uda się to teraz, to kiedy w ogóle ma się udać? Każde dalsze opóźnienie wymagałoby tylko jeszcze ostrzejszych cięć”.

Schwäbische Zeitung” pisze: „Do sformułowania zaleceń, które w Berlinie przedstawiło trio ekspertów wraz z federalną minister zdrowia Niną Warken, nie potrzeba było żadnej komisji. Warunkiem byłoby jednak, aby osoby odpowiedzialne politycznie w ostatnich latach odważnie i zdecydowanie wywiązywały się ze swoich obowiązków. Również polityk mógłby dojść do wniosku, że wynagrodzenia w sektorze medycznym nie powinny rosnąć szybciej niż dochody. Dotyczy to również propozycji, aby najlepiej rezygnować z niepotrzebnych operacji. Do wyboru jest 66 zaleceń komisji finansowej, które mają na celu szybkie zlikwidowanie miliardowych dziur w ustawowym ubezpieczeniu zdrowotnym. Jeśli ministra Warken chce ograniczyć nie tylko wydatki, ale także niezadowolenie, powinna przygotować kompleksowy pakiet, który dotknie wszystkich – kliniki, lekarzy, a w końcu także pacjentów. Bo cięcia, które są sprawiedliwie rozłożone, są zazwyczaj łatwiej akceptowane”.

Zdaniem „Straubinger Tagblatt/Landshuter Zeitung”:

„Propozycje komisji ekspertów nie stanowią gotowej koncepcji reformy, lecz pewną ofertę. Zestaw narzędzi, z którego mogą skorzystać politycy. Jednak już teraz widać wyraźnie: każde pojedyncze działanie może być uzasadnione samo w sobie. W sumie jednak powstaje system, który wymaga od ubezpieczonych większej odpowiedzialności, większej cierpliwości, a często także – większych nakładów finansowych w choć niewielkich kwotach”.

Chcesz skomentować ten artykuł? Dołącz do nas na Facebooku! >>

Short teaser Niemcy stoją przed koniecznością reformy systemu zdrowia. Prasa komentuje.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APrasa::Prasa%20o%20reformie%20ochrony%20zdrowia%3A%20mi%C4%99dzy%20ryzykiem%20a%20konieczno%C5%9Bci%C4%85&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76599647&x4=11397&x5=Prasa%20o%20reformie%20ochrony%20zdrowia%3A%20mi%C4%99dzy%20ryzykiem%20a%20konieczno%C5%9Bci%C4%85&x6=1&x7=%2Fpl%2Fprasa-o-reformie-ochrony-zdrowia-mi%C4%99dzy-ryzykiem-a-konieczno%C5%9Bci%C4%85%2Fa-76599647&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260331&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APrasa" />
Item URL https://www.dw.com/pl/prasa-o-reformie-ochrony-zdrowia-między-ryzykiem-a-koniecznością/a-76599647?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/72259074_401.jpg
Image caption Niemieckie kasy chorych muszą oszczędzać
Image source picture alliance/Bildagentur-online/Ohde
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/72259074_401.jpg&title=Prasa%20o%20reformie%20ochrony%20zdrowia%3A%20mi%C4%99dzy%20ryzykiem%20a%20konieczno%C5%9Bci%C4%85
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-dziura-w-budżecie-na-120-mld-euro/a-76113981?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy. Dziura w budżecie na 120 mld euro
Description Deficyt w niemieckim budżecie to prawie 120 mld euro, a zadłużenie Niemiec będzie dalej rosło.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/niemieckie-miasta-i-gminy-na-skraju-bankructwa/a-75441833?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemieckie miasta i gminy na skraju bankructwa
Description Wiele miast i gmin w Niemczech nie wie już, jak ma wywiązywać się ze swoich obowiązków. Pieniędzy brakuje wszędzie. Obwiniają za to niemiecki rząd.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-mają-rekordowy-budżet/a-74944060?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy mają rekordowy budżet
Description Bundestag zatwierdził w piątek budżet na 2026 rok. Opozycja nazywa go „największym budżetem w historii”, ale dostrzega błędne priorytety. Na co pójdą pieniądze w przyszłym roku?
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-mają-płacić-prywatnie-za-leczenie-zębów-burza-po-pomyśle-zmian/a-75809495?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy mają płacić prywatnie za leczenie zębów? Burza po pomyśle zmian
Description W niemieckiej chadecji padł pomysł, aby koszty leczenia zębów nie były już pokrywane przez państwowe ubezpieczenie zdrowotne. Wywołało to oburzenie nawet w partii rządzącej.
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/trybunał-konstytucyjny-selekcja-pacjentów-nie-zgodna-z-prawem/a-74608071?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Trybunał Konstytucyjny: selekcja pacjentów nie zgodna z prawem
Description Kto ma pierwszeństwo, gdy w sytuacji kryzysowej brakuje łóżek na oddziale intensywnej terapii? Federalny Trybunał Konstytucyjny poddał analizie przepisy prawne dotyczące tzw. triażu.

Item 41
Id 76598087
Date 2026-03-31
Title Łukaszenka i Kim kładą podwaliny pod nową „oś zła”
Short title Łukaszenka i Kim kładą podwaliny pod nową „oś zła”
Teaser Rzadka wizyta białoruskiego przywódcy Aleksandra Łukaszenki w Korei Północnej stanowi część szerszych działań Kima mających zacieśniać więzi ze strefą wpływów Rosji.

Północnokoreański dyktator Kim Dzong Un aktywnie rozbudowuje swoją sieć podobnie myślących przywódców i w ubiegłym tygodniu powitał na szczycie w Pjongjangu przywódcę Białorusi Aleksandra Łukaszenkę. Podczas dwudniowej wizyty obaj podpisali traktat o przyjaźni i współpracy, a Łukaszenka zarządził otwarcie ambasady w stolicy Korei Północnej.

Według państwowej agencji informacyjnej Korea Central News Agency (KCNA) Kim wyraził solidarność z białoruskimi władzami „w dążeniu do osiągnięcia stabilności społeczno-politycznej i rozwoju gospodarczego kraju oraz w obronie suwerennych praw na arenie międzynarodowej”.

„Nowy etap rozwoju”

Łukaszenka stwierdził, że „chociaż oba kraje są geograficznie oddalone od siebie, stosunki dwustronne oparte na długoletnich tradycjach przyjaźni i wspólnych uczuciach wkroczyły w nowy etap rozwoju”. Obaj przywódcy omówili plany zacieśnienia wymiany i współpracy w wielu dziedzinach, w tym w dyplomacji, wymianie informacji, rolnictwie, edukacji i zdrowiu publicznym.

Aby przypieczętować rozwijającą się przyjaźń, Łukaszenka podarował Kimowi karabin szturmowy VSK i powiedział przez tłumacza: „Jeśli wrogowie zaatakują, możesz go użyć”. Kim odwdzięczył się prezentem w postaci szabli kawalerii w ozdobnej pochwie, jak poinformowała agencja KCNA.

– Ponieważ zarówno Białoruś, jak i Korea Północna są sprzymierzone z Rosją, szczyt w Pjongjangu przyczyni się do rozwoju osi Mińsk–Moskwa–Pjongjang – przewiduje w rozmowie z DW Andriej Lankow, urodzony w Rosji profesor historii i stosunków międzynarodowych na Uniwersytecie Kookmin w Seulu: „Wydarzenie takie jak to jest dla tych krajów dobrym sposobem na zwiększenie międzynarodowego prestiżu, pokazanie, że nie są one »izolowane«, a także na obalenie sugestii, że nie mają one znaczenia”.

– Wykorzystując swoje bliższe relacje z prezydentem Rosji Władimirem Putinem, Kim prowadzi coraz bardziej asertywną politykę zagraniczną, mającą na celu rozszerzenie stosunków z krajami przeciwstawiającymi się Waszyngtonowi, dążąc do przełamania izolacji i wzmocnienia swoich wpływów w regionie. Kim i Łukaszenka wykorzystają również swój rozwijający się sojusz do rozszerzenia stosunków z krajami, które sprzeciwiają się wpływom i potędze militarnej USA na arenie międzynarodowej – dodał Lankow, opisując obu przywódców jako „demonstrujących solidarność blokową, aby podkreślić siłę sojuszu”.

Białoruś i potencjał bojowy Korei Północnej

Chun In-bum, emerytowany generał broni armii Korei Południowej, a obecnie starszy pracownik naukowy w National Institute for Deterrence Studies, amerykańskim think tanku, powiedział, że nie wspomniano publicznie o porozumieniu w sprawie broni, ale przewiduje, że Białoruś skorzysta z technologii rakietowej Korei Północnej i jej rosnącej wiedzy w zakresie wojny z użyciem dronów.

– To kontynuacja działań dyplomatycznych Korei Północnej, a gdy Łukaszenka uczestniczył w paradzie wojskowej w Pjongjangu, zapewne powiedziano mu, że wszystko, co widzi, jest na sprzedaż – stwierdził w rozmowie z DW: „Powiedziano mu też zapewne, że rzeczy, których nie widzi, również są na sprzedaż”. Obejmowałoby to najbardziej zaawansowane międzykontynentalne pociski balistyczne Korei Północnej, dodał, a wiadomo, że Pjongjang inwestuje również znaczne środki w technologię jądrową, drony oraz pociski o jeszcze większym zasięgu i ładowności.

W niedzielę (29.03.2026), zaledwie kilka dni po wyjeździe Łukaszenki, w mediach państwowych pojawiło się zdjęcie Kima uczestniczącego w testach nowego silnika rakietowego, który analitycy łączą z wysiłkami reżimu na rzecz opracowania technologii wielokrotnych, niezależnie naprowadzanych głowic (MIRV). – Łukaszenka może bardzo dobrze mieć tego typu rzeczy na swojej liście zakupów i należy tu wyrazić prawdziwą obawę o rozprzestrzenianie broni – dodał ekspert.

Korea Północna umacnia sojusze

Program dronów Korei Północnej również znacznie skorzystał na wysłaniu żołnierzy na rosyjską wojnę w Ukrainie – wyjaśnił Chun In-bum – a Białoruś zdaje sobie sprawę, że know-how będzie nieoceniony na przyszłych polach bitew. Starania Kima o Łukaszenkę zbiegają się z serią innych posunięć dyplomatycznych, które na pierwszy rzut oka wydają się stosunkowo niewielkie, ale wskazują na bardziej skoordynowane wysiłki zmierzające do umocnienia jego sojuszy.

W sobotę północnokoreańska agencja informacyjna KCNA podpisała umowę o współpracy medialnej z rosyjską agencją informacyjną TASS. W poniedziałek pierwszy od sześciu lat samolot Air China z Pekinu wylądował w stolicy Korei Północnej, a na początku tego miesiąca wznowiono również połączenia kolejowe przez granicę.

Tego samego dnia agencja KCNA zacytowała słowa Kima, który podziękował prezydentowi Chin Xi Jinpingowi za gratulacje z okazji ponownego mianowania go przewodniczącym Komisji Spraw Państwowych Korei Północnej, dodając, że wierzy, iż stosunki między Koreą Północną a Chinami wkraczają na „nowy, wyższy etap, zgodny z aspiracjami i pragnieniami obu stron oraz narodów obu krajów”.

Chun In-bum dodał, że liczba bliskich partnerów ideologicznych, z którymi Korea Północna może współpracować, pozostaje ograniczona, i przewiduje, że Kim będzie nadal koncentrował swoje wysiłki na rozwijaniu stosunków z trzema krajami – Rosją, Chinami i Białorusią – które jego zdaniem mogą najlepiej wspierać jego własne cele.

Artykuł ukazał się pierwotnie na stronach Redakcji Niemieckiej DW.

Chcesz skomentować ten artykuł? Zrób to na Facebooku! >>

Short teaser Rzadka wizyta Łukaszenki sygnalizuje szersze dążenie Pjongjangu do pogłębienia stosunków ze strefą wpływów Rosji.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka::%C5%81ukaszenka%20i%20Kim%20k%C5%82ad%C4%85%20podwaliny%20pod%20now%C4%85%20%E2%80%9Eo%C5%9B%20z%C5%82a%E2%80%9D&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76598087&x4=11395&x5=%C5%81ukaszenka%20i%20Kim%20k%C5%82ad%C4%85%20podwaliny%20pod%20now%C4%85%20%E2%80%9Eo%C5%9B%20z%C5%82a%E2%80%9D&x6=1&x7=%2Fpl%2F%C5%82ukaszenka-i-kim-k%C5%82ad%C4%85-podwaliny-pod-now%C4%85-o%C5%9B-z%C5%82a%2Fa-76598087&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260331&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/łukaszenka-i-kim-kładą-podwaliny-pod-nową-oś-zła/a-76598087?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&title=%C5%81ukaszenka%20i%20Kim%20k%C5%82ad%C4%85%20podwaliny%20pod%20now%C4%85%20%E2%80%9Eo%C5%9B%20z%C5%82a%E2%80%9D
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/rosyjskie-wpływy-w-afryce-cerkiew-jako-soft-power/a-76468378?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Rosyjskie wpływy w Afryce. Cerkiew jako soft power
Description Rosyjski Kościół Prawosławny od lat rozszerza swoją obecność w Afryce i dzięki temu zyskuje na znaczeniu. Eksperci postrzegają to jako kolejny element służący wzmocnieniu wpływów Rosji w tej części świata.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/jak-rosja-stara-się-przyciągnąć-afrykańskich-studentów/a-74591477?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Jak Rosja stara się przyciągnąć afrykańskich studentów
Description Rosja rozbudowuje relacje z państwami afrykańskimi, które chcą zdystansować się od wpływów zachodnich. Jednym z najważniejszych narzędzi jest oferta skierowana do chętnych, by studiować na rosyjskich wyższych uczelniach.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/jak-rosja-rekrutuje-agentów-w-europie/a-74668824?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Jak Rosja rekrutuje agentów w Europie?
Description Podczas wojny z Ukrainą Moskwa stworzyła sieć agentów powiązanych z przestępczym podziemiem do przeprowadzania aktów sabotażu w państwach Unii Europejskiej. Jak można temu zaradzić?
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/towarzysze-broni-putin-i-wsparcie-z-korei-północnej/a-73747585?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Towarzysze broni. Putin i wsparcie z Korei Północnej
Description Jeszcze przed szczytem na Alasce Władimir Putin zapewnił sobie dalsze wsparcie militarne ze strony przywódcy Korei Północnej Kim Dzong Una. Czy to oznaka, że prezydent Rosji wcale nie chce pokoju w Ukrainie?
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/rosja-wysłała-porwane-ukraińskie-dzieci-do-korei-płn-absolutnie-niedopuszczalne/a-75098033?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Rosja wysłała porwane ukraińskie dzieci do Korei Płn. „Absolutnie niedopuszczalne”
Description Dwójka porwanych przez Rosję dzieci została czasowo przeniesiona do Korei Północnej. To nie tylko kolejna zbrodnia wojenna Kremla.
Related Article 6
URL https://www.dw.com/pl/korea-północna-dostarczyła-rosji-broń-wartą-miliardy-dolarów/a-70616575?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Korea Północna dostarczyła Rosji broń wartą miliardy dolarów
Description Fundacja im. Friedricha Naumanna szacuje wielkość północnokoreańskich dostaw broni do Rosji na kilka miliardów dolarów. Rozmieszczenie wojsk prawdopodobnie przyniesie Pjongjangowi dalsze zyski.
Related Article 7
URL https://www.dw.com/pl/żołnierze-korei-północnej-wesprą-rosję-w-ukrainie-ostra-reakcja-berlina/a-70581000?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Żołnierze Korei Północnej wesprą Rosję w Ukrainie. Ostra reakcja Berlina
Description Od kilku dni krążą doniesienia, że Korea Północna może skierować tysiące żołnierzy do walki po stronie Rosji przeciwko Ukrainie. Jest reakcja Niemiec.
Related Article 8
URL https://www.dw.com/pl/generał-bundeswehry-tylko-wiarygodne-odstraszanie/a-71799093?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Generał Bundeswehry: „Tylko wiarygodne odstraszanie”
Description Dowódca sił lądowych Bundeswehry rzadko występuje publicznie. Wyjaśnia, o co teraz w kwestii bezpieczeństwa toczy się gra.
Related Article 9
URL https://www.dw.com/pl/arrow-3-niemcy-uruchamiają-nowy-system-obrony-przeciwrakietowej/a-74990124?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Arrow 3: Niemcy uruchamiają nowy system obrony przeciwrakietowej
Description Niemcy się zbroją. Nowy system Arrow 3 ma przechwytywać rakiety już poza atmosferą Ziemi. Będzie chronić Niemcy oraz Europę.
Related Article 10
URL https://www.dw.com/pl/rosja-co-stoi-za-nasileniem-ataków-na-ukrainę/a-73252891?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Rosja. Co stoi za nasileniem ataków na Ukrainę?
Description Ukraina jest celem najbardziej zmasowanych rosyjskich ataków od czasu rozpoczęcia inwazji na pełną skalę. Moskwa atakuje setkami dronów i pocisków rakietowych. Co chce osiągnąć Władimir Putin i co może go powstrzymać?
Related Article 11
URL https://www.dw.com/pl/wojna-w-ukrainie-czego-szuka-tam-korea-północna/a-70621958?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wojna w Ukrainie. Czego szuka tam Korea Północna
Description Od początku wojny w Ukrainie Korea Północna mogła dostarczyć Rosji broń o wartości ponad 5 mld dolarów. Teraz reżim w Pjongjangu wysłał tysiące żołnierzy, aby wesprzeć Moskwę.
Related Article 12
URL https://www.dw.com/pl/ue-rosyjskie-strony-internetowe-dostępne-pomimo-zakazu/a-73667046?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text UE. Rosyjskie strony internetowe dostępne pomimo zakazu
Description Pomimo zakazu obowiązującego w całej Unii Europejskiej, strony internetowe rosyjskich mediów są nadal dostępne bez większych ograniczeń w wielu krajach, w tym również w Niemczech.

Item 42
Id 76599646
Date 2026-03-30
Title Spotkanie szefów dyplomacji Polski i Niemiec w Krzyżowej. „Wyraźny sygnał”
Short title Spotkanie szefów dyplomacji RP i Niemiec. „Sygnał”
Teaser W czasie spotkania z młodzieżą w Krzyżowej na Dolnym Śląsku Radosław Sikorski i Johann Wadephul demonstrowali jedność. Spotkanie nie przyniosło natomiast przełomu w żadnej ze spornych kwestii.

– Oczekuję, że po tym spotkaniu oba rządy wyślą wyraźny sygnał, aby wzmocnić i utrzymać to, czym ono było – powiedział w rozmowie z DW Knut Abraham, koordynator niemieckiego rządu do spraw współpracy polsko-niemieckiej.

Nie sprecyzował jednak, czy ze strony niemieckiej będzie to tak oczekiwana w Polsce zapowiedź odszkodowania dla jeszcze żyjących ofiar więźniów niemieckich obozów koncentracyjnych i zagłady.

– Nie ma wątpliwości, co do znaczenia i istotności tej kwestii, a rząd federalny intensywnie się nią zajmuje. I nie jest to tylko retoryczna fraza – zapewnił Abraham, przyznając także, że „czas nas goni”. – Widzimy to, wiemy o tym i mamy to na uwadze, kiedy nad tym pracujemy – podkreślił.

Urodzeni w 1963 roku, w lutym

Ministrowie byli w Krzyżowej krótko. Spotkali się z młodzieżą, zobaczyli plenerową wystawę i pojechali do Kościoła Pokoju w pobliskiej Świdnicy. Przedtem jednak znaleźli jeszcze kwadrans, by stanąć przed dziennikarzami i przynajmniej wygłosić oświadczenia. Czasu na pytania jednak zabrakło.

– Mam nadzieję, że nie poczujecie się państwo znudzeni, że zacznę od niemal tych samych słów, od których zaczął Radek – powiedział szef niemieckiej dyplomacji Johann Wadephul. Podkreślił też, że dla niego osobiście jest to bardzo poruszający moment, „gdyż obaj jesteśmy urodzeni w 1963 roku, w lutym, a teraz tu stoimy obok siebie”. – Cieszę się, że jesteśmy dziś razem tutaj, w Krzyżowej, miejscu szczególnym dla Niemiec i Polski, a także dla nas wszystkich, Europejczyków, w zjednoczonej Europie – mówił gość z Niemiec.

– Bardzo się cieszę, że wraz z niemieckim kolegą ministrem Wadephulem mogę odwiedzić to wyjątkowe miejsce dla relacji polsko-niemieckich – mówił chwilę wcześniej Radosław Sikorski – gdzie 12 listopada 1989 roku, kilka dni po upadku muru berlińskiego, przy ołtarzu, który tam stał – minister wskazał ręką w kierunku zachodnim, – odprawiona została polsko-niemiecka msza pojednania z udziałem premiera Tadeusza Mazowieckiego i kanclerza Helmuta Kohla.

Krzyżowa jest także ważna z innego względu. Polski premier i niemiecki kanclerz przekazali sobie znak pokoju w miejscu, gdzie w czasie II wojny światowej Kreisauer Kreis – Krąg z Krzyżowej, stworzony między innymi przez gospodarza tego majątku, hrabiego Helmutha Jamesa von Molkego, zastanawiał się nad nowym, powojennym porządkiem dla Europy, która w ich planach nie miała być nazistowskim imperium, lecz demokratyczną wspólnotą państw. Za te pomysły przyszło członkom Kręgu z Krzyżowej, w tym także von Moltkemu, zapłacić życiem.

Młodzież inspiruje

– Dzisiejszy dzień naprawdę upłynął pod znakiem dobrych, bliskich stosunków między obydwoma krajami – potwierdził Knut Abraham. – Nie chodzi o to, że nie mogłoby być różnic zdań, ale dzisiaj panowała ciepła, serdeczna atmosfera.

O kwestiach, co do których by się mieli różnić, żaden z ministrów jednak nie wspomniał. Jedynie Johann Wadephul stwierdził, że dzisiejsza rozmowa ich obu z młodzieżą jest dla niego osobiście zachętą, „by dalej pracować na rzecz naszej przyjaźni i więzi, zwłaszcza w czasach, gdy stosunki polsko-niemieckie są narażone na nowe przejawy wrogości”.

– To, co tutaj rośnie, jest w małej skali tym, co w wielkiej skali czyni nasz kontynent silnym – powiedział niemiecki minister spraw zagranicznych, którego zdaniem „postrzegamy nasze różnice jako wzbogacanie i pozostajemy razem pomimo wszystkiego, co nas dzieli”.

Wadephul: Stoimy w pełni po stronie Ukrainy

„United we stand, divided we fall”, powiedział po angielsku Johann Wadephul, choć poza tym przemawiał po niemiecku. Czyli „zjednoczeni zwyciężymy, podzieleni poniesiemy klęskę”. – To takie proste – kontynuował. – Europa jest otoczona wojnami i konfliktami. Nie może, nie wolno jej przed tym przymykać oczu – podkreślił i dodał, że największym wyzwaniem dla pokoju i wolności w Europie pozostaje rosyjska agresja przeciw Ukrainie. – Jesteśmy zjednoczeni z Ukrainkami i Ukraińcami – zapewnił.

– Nie cofniemy się ani o krok. Stoimy w pełni po stronie Ukrainy – kontynuował. – A tutaj, w Krzyżowej widać szczególnie wyraźnie, że zdecydowane wsparcie Ukrainy w jej walce o wolność jest nie tylko konsekwencją polityki bezpieczeństwa, ale jednocześnie nieuniknioną konsekwencją naszej historii.

Sikorski: Będziemy popierać Fundację „Krzyżowa”

To miejsce, dawny majątek hrabiów von Moltke, od trzech dekad jest siedzibą Fundacji „Krzyżowa” dla Porozumienia Europejskiego i domem spotkań młodych ludzi, najpierw z Polski i Niemiec, potem także z Ukrainy, a ostatnio również z Bałkanów Zachodnich. Do tych ostatnich skierowany jest cykl seminariów pod hasłem „Pamięć, Zrozumienie, Przyszłość”, zorganizowany przy współudziale polskiego i niemieckiego MSZ, co podkreślił minister Sikorski.

– Szczególne uznanie należy się Fundacji za zaangażowanie we wspieranie młodzieży z walczącej Ukrainy – podkreślił szef polskiej dyplomacji i dodał, że liczba inicjatyw zrealizowanych przez Fundację w ostatnich latach z partnerami ukraińskimi jest imponująca. Przypomniał, że po rosyjskiej napaści na Ukrainę sprzed czterech lat Krzyżowa stała się schronieniem dla około stu uchodźców z tego kraju. – To naprawdę symboliczne, że trafili do takiego miejsca jak Krzyżowa – zauważył.

– Szanowni Państwo, bardzo mi zależało, żeby z okazji jubileuszu 35. rocznicy podpisania Traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy spotkać się właśnie tu, w Krzyżowej. Wsparcie dla instytucji takich jak Fundacja „Krzyżowa” jest najlepszą inwestycją w przyszłość naszych relacji. Dlatego deklaruję polityczne wsparcie dla tego wspólnego projektu – powiedział Radosław Sikorski.

Być może największy w Europie

Słysząc te słowa dyrektor Fundacji „Krzyżowa” Robert Żurek nie krył zadowolenia. – Długo czekaliśmy na tę wizytę. Ostatni raz goście w randze ministrów byli u nas prawie dziesięć lat temu – przypomniał. – Bardzo się cieszymy, że po raz pierwszy obaj odwiedzili Krzyżową, zobaczyli, jak ważne, jak wspaniałe jest to miejsce. I liczymy na to, że to nie będzie ostatnia ich wizyta tutaj.

Dyrektor Żurek chciałby też móc powitać kiedyś szefów obu rządów. – Bardzo byłoby miło, gdyby przyjechali do nas. Chciałbym im uświadomić, że jest to największy międzynarodowy dom spotkań młodzieży w obszarze polsko-niemieckim, a być może w całej Europie. Każdego roku gościmy tysiące młodych ludzi uczących się przyjaźni, współpracy i solidarności – powiedział w rozmowie z DW. – W takich miejscach warto czerpać siłę również dla działalności politycznej – dodał.

Short teaser W czasie spotkanie z młodzieżą w Krzyżowej na Dolnym Śląsku Radosław Sikorski i Johann Wadephul demonstrowali jedność.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka::Spotkanie%20szef%C3%B3w%20dyplomacji%20Polski%20i%20Niemiec%20w%20Krzy%C5%BCowej.%20%E2%80%9EWyra%C5%BAny%20sygna%C5%82%E2%80%9D&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76599646&x4=11395&x5=Spotkanie%20szef%C3%B3w%20dyplomacji%20Polski%20i%20Niemiec%20w%20Krzy%C5%BCowej.%20%E2%80%9EWyra%C5%BAny%20sygna%C5%82%E2%80%9D&x6=1&x7=%2Fpl%2Fspotkanie-szef%C3%B3w-dyplomacji-polski-i-niemiec-w-krzy%C5%BCowej-wyra%C5%BAny-sygna%C5%82%2Fa-76599646&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260330&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/spotkanie-szefów-dyplomacji-polski-i-niemiec-w-krzyżowej-wyraźny-sygnał/a-76599646?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/76599610_401.jpg
Image caption Ministowie Sikorski i Wadephul na spotlkaniu z dziennikarzami w Krzyżowej (30.03.26)
Image source Aureliusz M. Pędziwol/DW
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/76599610_401.jpg&title=Spotkanie%20szef%C3%B3w%20dyplomacji%20Polski%20i%20Niemiec%20w%20Krzy%C5%BCowej.%20%E2%80%9EWyra%C5%BAny%20sygna%C5%82%E2%80%9D
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/dla-pokoju-w-europie-spotkanie-ministrów-polski-i-niemiec/a-76593272?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text „Dla pokoju w Europie”. Spotkanie ministrów Polski i Niemiec
Description Niemiecko-polskie zaangażowanie na rzecz pokoju i wolności mają dziś większe znaczenie niż kiedykolwiek po II wojnie światowej – ocenił szef niemieckiej dyplomacji.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/trójkąt-weimarski-o-ukrainie-przebywanie-niemieckich-sojuszników-w-polsce-to-nie-będzie-nic-nowego/a-75426235?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Trójkąt Weimarski o Ukrainie. „Przebywanie niemieckich sojuszników w Polsce to nie będzie nic nowego”
Description – Przebywanie niemieckich sojuszników w Polsce to nie będzie nic nowego – powiedział minister Sikorski nt. ewentualnego uczestnictwa Niemiec w misji dla Ukrainy.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/szefowie-msz-trójkąta-weimarskiego-putin-poniósł-porażkę/a-76097244?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Szefowie MSZ Trójkąta Weimarskiego: Putin poniósł porażkę
Description Po czterech latach rosyjskiej wojny Ukraina jest innym państwem, ale także Europa jest inna: silniejsza i bardziej odporna – piszą szefowie dyplomacji Polski, Francji i Niemiec we wspólnym artykule.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/knut-abraham-my-niemcy-możemy-się-od-polski-dużo-nauczyć/a-73043013?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Knut Abraham: My, Niemcy, możemy się od Polski dużo nauczyć
Description „Jestem optymistą, że pragmatyczna współpraca zaowocuje, także z prezydentem Nawrockim” – mówi DW nowy koordynator rządu Niemiec ds. kontaktów z Polską Knut Abraham.

Item 43
Id 76599116
Date 2026-03-30
Title Merz: 80 procent Syryjczyków powinno wrócić do ojczyzny
Short title Merz: 80 procent Syryjczyków powinno wrócić do ojczyzny
Teaser W ciągu najbliższych lat 80 procent z ponad 900 tys. Syryjczyków ma powrócić z Niemiec do ojczyzny - powiedział kanclerz Friedrich Merz po spotkaniu w Berlinie z tymczasowym prezydentem Syrii Ahmadem asz-Szarą.

Asz-Szara podziękował niemieckiej ludności, która w ostatnich latach była gotowa przyjąć setki tysięcy uchodźców. „Ale wojna domowa dobiegła końca. A teraz zasadniczo istnieje perspektywa powrotu do ojczyzny, Syrii”.

Odnosząc się do celu 80 procent, Merz powiedział dosłownie: „W dłuższej perspektywie najbliższych trzech lat, zgodnie z życzeniem prezydenta Szara, około 80 procent Syryjczyków przebywających obecnie w Niemczech powinno powrócić do swojego kraju ojczystego”.

80 procent oznaczałoby ponad 750 000 Syryjczyków. W trakcie trwającej 14 lat wojny domowej Niemcy przyjęły więcej syryjskich uchodźców niż jakikolwiek inny kraj w Unii Europejskiej. Według danych niemieckiego rządu pod koniec listopada 2025 roku w Niemczech przebywało jeszcze około ponad 940 tys. Syryjczyków. 512 tys. z nich posiadało status ochronny, na przykład jako osoby uprawnione do azylu.

Jeśli przyjąć te liczby za podstawę, celem jest powrót ponad 750 tys. Syryjczyków w ciągu trzech lat, w tym sześciocyfrowej liczby osób posiadających status ochronny. Dla porównania: według danych niemieckiego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych od stycznia 2025 r. co najmniej 9 777 obywateli syryjskich dobrowolnie opuściło terytorium Niemiec. Co najmniej 5 004 z tych wyjazdów odbyło się przy wsparciu państwa.

Priorytet: repatriacja przestępców

Priorytetowo należy repatriować przestępców – podkreślił Merz. Kanclerz powiedział jednak również, że osoby dobrze zintegrowane powinny pozostać w Niemczech. Asz-Szara wspomniał o lekarzach i personelu pielęgniarskim pracującym w niemieckich szpitalach, a Niemcy są zainteresowane tym, aby ci ludzie również pozostali w Niemczech.

– Jednak wielu z tych, którzy tu są, jest potrzebnych w ojczyźnie – podkreślił, dodając, że większość Syryjczyków chce wrócić do ojczyzny, aby ją odbudować i żyć tam bezpiecznie, swobodnie i godnie .

Asz-Szara dziękuje Niemcom

Tymczasowy prezydent Syrii podziękował Niemcom za przyjęcie syryjskich uchodźców w Niemczech. – Nigdy nie zapomnimy, jak otworzyliście swoje drzwi dla miliona Syryjczyków, gdy znajdowali się oni w największej potrzebie, a wszystkie inne drzwi pozostały dla nich zamknięte – powiedział asz-Szara. – Daliście naszym dzieciom możliwość nauki, pracy i zbudowania nowego życia – dodał. Jak zaznaczył, odbudowa zaczyna się teraz. Również Syryjczycy z Niemiec mogą wnieść w to swój wkład.

Syria może liczyć na wsparcie Niemiec

Na stabilizację Syrii Niemcy przeznaczyły w tym roku ponad 200 milionów euro. W tym celu Berlin chce wzmocnić stosunki gospodarcze. – Obejmuje to stworzenie atrakcyjnego klimatu inwestycyjnego dla niemieckich przedsiębiorstw poprzez odpowiednie reformy zapewniające bezpieczeństwo prawne oraz budowę sprawnie funkcjonującej administracji w Syrii – zaznaczył Merz.

Kanclerz zachęcił asz-Szarę do stworzenia w nowej Syrii przestrzeni dla wszystkich ludzi, niezależnie od ich wyznania, pochodzenia etnicznego i płci. – Przemoc wobec mniejszości i osób o odmiennych poglądach musi odejść w przeszłość – podkreślił Merz.

Były terrorysta na salonach

43-letni Ahmad asz-Szara był wcześniej przywódcą islamistycznej milicji HTS, która pod koniec 2024 r. obaliła długoletniego władcę Baszszara al-Assada. Wcześniej należał do organizacji terrorystycznej Al-Kaida i przez długi czas był poszukiwany przez władze USA, które za jego pojmanie wyznaczyły nagrodę w wysokości 10 milionów dolarów.

Dzisiaj asz-Szara wraz ze swoim rządem stara się nawiązać kontakty z Zachodem. W Berlinie został również przyjęty przez prezydenta Niemiec Franka-Waltera Steinmeiera i wziął udział w okrągłym stole z przedsiębiorcami. W stolicy odbyło się kilka demonstracji zarówno za, jak i przeciw tej wizycie.

(DPA/du)

Short teaser W ciągu najbliższych lat 80 procent z 900 tys. Syryjczyków ma powrócić z Niemiec do ojczyzny - powiedział kanclerz Merz.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka::Merz%3A%2080%20procent%20Syryjczyk%C3%B3w%20powinno%20wr%C3%B3ci%C4%87%20do%20ojczyzny&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76599116&x4=11395&x5=Merz%3A%2080%20procent%20Syryjczyk%C3%B3w%20powinno%20wr%C3%B3ci%C4%87%20do%20ojczyzny&x6=1&x7=%2Fpl%2Fmerz-80-procent-syryjczyk%C3%B3w-powinno-wr%C3%B3ci%C4%87-do-ojczyzny%2Fa-76599116&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260330&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/merz-80-procent-syryjczyków-powinno-wrócić-do-ojczyzny/a-76599116?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&title=Merz%3A%2080%20procent%20Syryjczyk%C3%B3w%20powinno%20wr%C3%B3ci%C4%87%20do%20ojczyzny
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/prasa-o-sporze-wokół-powrotów-do-syrii-czy-ktoś-jeszcze-w-ogóle-słucha-kanclerza/a-74604325?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Prasa o sporze wokół powrotów do Syrii: „Czy ktoś jeszcze w ogóle słucha kanclerza?”
Description Po wizycie w Syrii niemiecki minister spraw zagranicznych oświadczył, że kraj ten jest tak zniszczony, że nie ma tam możliwości godnego życia. Jego koledzy z partii krytykują tę wypowiedź. Prasa komentuje.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/merz-syryjczycy-powinni-wracać-nie-ma-już-powodu-do-azylu/a-74610917?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Merz: „Syryjczycy powinni wracać. Nie ma już powodu do azylu”
Description Kanclerz Niemiec Friedrich Merz jest za powrotem Syryjczyków do ojczyzny. I zamierza wziąć sprawy w swoje ręce. SPD jest innego zdania.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/deportacje-do-syrii-spór-w-niemieckim-rządzie/a-74594972?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Deportacje do Syrii. Spór w niemieckim rządzie
Description W Berlinie toczy się spór o deportacje do Syrii. Kto i kiedy miałby wyjechać z Niemiec?

Item 44
Id 76598855
Date 2026-03-30
Title Niemcy. Poziom inflacji najwyższy od ponad 2 lat
Short title Niemcy. Poziom inflacji najwyższy od ponad 2 lat
Teaser Gwałtowny wzrost cen ropy w wyniku wojny z Iranem spowodował, że inflacja w Niemczech osiągnęła najwyższy poziom od ponad dwóch lat.

Ceny towarów i usług w marcu były o 2,7 procent wyższe niż rok wcześniej, podczas gdy w lutym wskaźnik inflacji spadł do 1,9 procent, jak poinformował w poniedziałek (30.03.2026) niemiecki Federalny Urząd Statystyczny. Jest to najwyższa wartość od początku 2024 roku. Dane te potwierdzają oczekiwania ekonomistów ankietowanych przez agencję informacyjną Reuters. ‌Od lutego do marca ceny wzrosły o 1,1 procent, co stanowi największy skok od trzech i pół lat.

– Dane dotyczące inflacji pokazują dokładnie to, co wszyscy kierowcy już zauważyli: wojna w Iranie napędza ceny paliw i oleju opałowego – powiedział główny ekonomista Berenberg Bank, Holger Schmieding. Ceny energii wzrosły o 7,2 procent w porównaniu z tym samym miesiącem ubiegłego roku, a tym samym po raz pierwszy od grudnia 2023 roku. W Bawarii za olej opałowy trzeba było zapłacić o 44,8 procent więcej niż w marcu 2025 roku, podczas gdy ceny paliw, takich jak benzyna, wzrosły o 19,7 procent.

Inflację hamowały ceny żywności: wzrosły one jedynie o 0,9 procent, po 1,1 procent w lutym. Ceny usług ponownie wzrosły o 3,2 procent. Ceny bez żywności i energii, zwane również inflacją bazową, wzrosły, podobnie jak w poprzednim miesiącu, o 2,5 procent.

Trzy procent i więcej?

Z opóźnieniem wojna w Iranie prawdopodobnie wpłynie również na wzrost cen innych towarów. – Wzrosną ceny gazu, również ceny żywności mogą z czasem wzrosnąć w związku z niedoborem nawozów, a wyższe koszty transportu odbiją się na wielu kategoriach towarów – powiedział Schmieding. W nadchodzących miesiącach wskaźnik inflacji może zatem osiągnąć szczytowy poziom ponad trzech procent. Jeśli wojna będzie dalej eskalować, możliwy jest również szczyt znacznie powyżej czterech procent.

– Wzrost inflacji w marcu to dopiero początek – podkreślił również główny ekonomista Commerzbanku Jörg Krämer. – Wyższe koszty energii będą w nadchodzących miesiącach odczuwalne w łańcuchach wartości, o ile wojna nie zakończy się szybko – dodał. Według Centrum Europejskich Badań Gospodarczych (ZEW) według Niemcy już przed wojną z Iranem borykały się z uporczywą inflacją w sektorze usług.

– Nowa inflacja cen paliw i gazu zderza się teraz ze starą inflacją – od rzemiosła po branżę rozrywkową – uważa ekspert finansowy ZEW. Jego zdaniem ta mieszanka szybko podniesie inflację do trzech procent i powyżej.

Szybkiego złagodzenia sytuacji nie zapowiada również ankieta przeprowadzona wśród przedsiębiorców; wręcz przeciwnie: znacznie więcej firm w Niemczech planuje podwyżki cen w obliczu rosnących kosztów energii spowodowanych wojną z Iranem. Barometr ten wzrósł w marcu do 25,3 punktu, osiągając tym samym najwyższy poziom od trzech lat, jak poinformował monachijski Instytut Ifo.

W lutym wynosił on jeszcze 20,3 punktu. – Presja cenowa w Niemczech znów wyraźnie rośnie – stwierdził kierownik badań Ifo, Klaus Wohlrabe. Firmy będą w coraz większym stopniu przenosić rosnące koszty na klientów. – Poprzez wyższe koszty produkcji i transportu ceny energii będą miały również wpływ na towary i usługi – powiedział Wohlrabe.

EBC pod presją

Trwająca od ponad czterech tygodni wojna USA i Izraela przeciwko Iranowi spowodowała gwałtowny wzrost cen ropy i gazu na rynkach światowych. Iran w znacznym stopniu zamknął Cieśninę Hormuz: przez tę cieśninę transportowana jest piąta część światowego zużycia ropy. Powoduje to niedobory, co spowodowało wzrost cen na rynkach światowych. Europejski Bank Centralny (EBC) znajduje się w związku z tym pod presją.

– Im dłużej trwa ta wojna, tym bardziej prawdopodobne stają się podwyżki stóp procentowych w strefie euro – powiedział szef działu ekonomii w Union Investment, Michael Herzum.

Strażnicy waluty powinni się przede wszystkim obawiać, że wzrost cen energii może wywołać spiralę inflacyjną. – Ryzyko efektów drugiego rzędu jest już teraz znaczne – powiedział główny ekonomista prywatnego banku Hauck Aufhäuser Lampe, Alexander Krüger. Rynki wyceniają obecnie podwyżkę stóp procentowych w kwietniu z prawdopodobieństwem ponad 60 procent.

(Reuter/du)

Chcesz skomentować ten artykuł? Dołącz do nas na Facebooku! >>

Short teaser Inflacja w Niemczech osiągnęła najwyższy poziom od ponad dwóch lat.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3AGospodarka::Niemcy.%20Poziom%20inflacji%20najwy%C5%BCszy%20od%20ponad%202%20lat&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76598855&x4=11398&x5=Niemcy.%20Poziom%20inflacji%20najwy%C5%BCszy%20od%20ponad%202%20lat&x6=1&x7=%2Fpl%2Fniemcy-poziom-inflacji-najwy%C5%BCszy-od-ponad-2-lat%2Fa-76598855&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260330&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3AGospodarka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/niemcy-poziom-inflacji-najwyższy-od-ponad-2-lat/a-76598855?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/76539796_401.jpg
Image caption Inflację napędzają w Niemczech przede wszystkim galopujące ceny paliw
Image source Rene Traut/Rene Traut Fotografie/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/76539796_401.jpg&title=Niemcy.%20Poziom%20inflacji%20najwy%C5%BCszy%20od%20ponad%202%20lat
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/ekonomiści-ostrzegają-wojna-w-iranie-osłabi-koniunkturę-w-niemczech/a-76334002?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Ekonomiści ostrzegają: Wojna w Iranie osłabi koniunkturę w Niemczech
Description Im dłużej trwa wojna w Iranie, tym poważniejsze będą jej skutki dla niemieckiej gospodarki – przestrzegają ekonomiści.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/jak-oze-chronią-kraje-przed-skokiem-cen-paliw/a-76335645?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Jak OZE chronią kraje przed skokiem cen paliw
Description Zielona energia może złagodzić przyszłe wstrząsy na rynkach spowodowane wahaniami cen paliw, jak obecny w związku z konfliktem na Bliskim Wschodzie.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/wojna-w-iranie-czy-grozi-kryzys-naftowy-jak-w-latach-70/a-76579703?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wojna w Iranie: Czy grozi kryzys naftowy jak w latach 70.?
Description Mniej ropy, wysokie ceny benzyny, nerwowe rynki – wojna w Iranie przypomina o kryzysach naftowych sprzed pół wieku. Niemiecka gospodarka wówczas wpadła w stagflację. Jak naprawdę wygląda sytuacja dzisiaj?

Item 45
Id 76594546
Date 2026-03-30
Title Zełenski krytykuje szefa Rheinmetall. Poszło o produkcję dronów
Short title Zełenski krytykuje szefa Rheinmetall. Poszło o drony
Teaser Armin Papperger stwierdził, że nad ukraińskimi dronami pracują „ukraińskie gospodynie domowe”, które produkują części na drukarkach 3D w kuchni. W Ukrainie wypowiedzi szefa Rheinmetall wywołały burzę protestów.

Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski nie zostawił bez odpowiedzi słów Armina Pappergera o produkcji dronów w Ukrainie. – Jeśli każda gospodyni domowa w Ukrainie rzeczywiście potrafi produkować drony, to każda gospodyni domowa w Ukrainie może być prezesem Rheinmetall – powiedział w poniedziałek (30.03.2026), określając porównanie Pappergera jako „groteskowe”.

W opublikowanym w piątek wywiadzie dla amerykańskiego magazynu „The Atlantic” Armin Papperger, odpowiadając na pytanie dotyczące rozwoju technologii dronów w Ukrainie, stwierdził, że jest to „jak zabawa klockami Lego”. Szef koncernu zbrojeniowego Rheinmetall ponadto porównał ważnych ukraińskich producentów dronów do „gospodyń domowych”: „Mają drukarki 3D w kuchni i produkują części do dronów. To nie jest innowacja”.

Oburzenie słowami szefa Rheinmetall

Wypowiedzi te wywołały ogromne oburzenie w Ukrainie i liczne reakcje w Internecie: pod hashtagiem #MadeByHousewives pojawiła się lawina memów i aluzji do skuteczności ukraińskich dronów. Premier Ukrainy Julia Swyridenko podkreśliła przede wszystkim rolę kobiet w obronie kraju.

W niedzielę firma Rheinmetall próbowała uspokoić nastroje i pochwaliła w serwisie X wkład „każdej kobiety i każdego mężczyzny w Ukrainie” w obronę kraju. „To, że Ukraina walczy niezwykle skutecznie nawet przy ograniczonych środkach, świadczy o jej wielkiej sile” – dodano.

Ponad cztery lata po rozpoczęciu rosyjskiej pełnoskalowej wojny przeciwko Ukrainie, Kijów ma duże doświadczenie w stosowaniu dronów, a także w obronie przed irańskimi dronami typu Shahed. Rosja atakuje między innymi za pomocą dronów typu Shahed irańskiej konstrukcji, które obecnie sama produkuje pod nazwą Geran-2.

Z kolei Iran od początku wojny z USA atakuje państwa Zatoki Perskiej sprzymierzone z USA. Pod koniec lutego ukraińscy eksperci zostali wysłani do regionu, aby pomóc w obronie przed atakami irańskich dronów. W ostatnich dniach Zełenski odwiedził kilka państw Zatoki Perskiej. Uzgodnił tam z Arabią Saudyjską, Katarem i Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi współpracę w zakresie obrony powietrznej.

(AFP, RTR/jak)

Chcesz komentować nasze artykuły? Dołącz do nas na Facebooku! >>

Short teaser Armin Papperger stwierdził, że „ukraińskie gospodynie domowe” produkują części na drukarkach 3D w kuchni.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka::Ze%C5%82enski%20krytykuje%20szefa%20Rheinmetall.%20Posz%C5%82o%20o%20produkcj%C4%99%20dron%C3%B3w&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76594546&x4=11395&x5=Ze%C5%82enski%20krytykuje%20szefa%20Rheinmetall.%20Posz%C5%82o%20o%20produkcj%C4%99%20dron%C3%B3w&x6=1&x7=%2Fpl%2Fze%C5%82enski-krytykuje-szefa-rheinmetall-posz%C5%82o-o-produkcj%C4%99-dron%C3%B3w%2Fa-76594546&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260330&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/zełenski-krytykuje-szefa-rheinmetall-poszło-o-produkcję-dronów/a-76594546?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&title=Ze%C5%82enski%20krytykuje%20szefa%20Rheinmetall.%20Posz%C5%82o%20o%20produkcj%C4%99%20dron%C3%B3w
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/wojna-z-iranem-uderza-w-gospodarkę-niemiec-droższa-energia-transport-żywność/a-76470126?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wojna z Iranem uderza w gospodarkę Niemiec. Droższa energia, transport żywność
Description Wojna z Iranem już od dawna ma wpływ na Niemcy. Które branże są szczególnie dotknięte tą sytuacją – i gdzie widać przebłyski nadziei?
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/obrona-przed-irańskimi-dronami-w-zatoce-perskiej-czy-ukraina-może-pomóc/a-76260391?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Obrona przed irańskimi dronami w Zatoce Perskiej. Czy Ukraina może pomóc?
Description Ukraina jest gotowa podzielić się z państwami Bliskiego Wschodu swoim doświadczeniem w niszczeniu irańskich dronów Shahed. Jednak Kijów stawia warunki.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/rheinmetall-z-dużym-wzrostem-za-2025-możliwości-też-na-bliskim-wschodzie/a-76308936?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Rheinmetall z dużym wzrostem za 2025. „Możliwości” też na Bliskim Wschodzie
Description Niemiecki koncern zbrojeniowy Rheinmetall opublikował swoje wyniki za 2025 rok. Na obecny rok prognozuje dalszy wzrost.

Item 46
Id 76593846
Date 2026-03-30
Title Fałszywa nauczycielka – ze szkoły trafi za kraty
Short title Fałszywa nauczycielka – ze szkoły trafi za kraty
Teaser Przez lata uczyła matematyki, fizyki i chemii w prywatnych szkołach w kilku regionach Niemiec. Okazało się, że sfałszowała swoje dyplomy.

Kobieta, która przez lata pracowała jako nauczycielka w kilku krajach związkowych (landach) Niemiec bez wymaganych kwalifikacji, została skazana w poniedziałek, 30 marca, na cztery lata i sześć miesięcy więzienia. Sąd Krajowy w Heidelbergu uznał 41-latkę, która przyznała się do zarzucanych jej czynów, winną między innymi oszustwa i fałszerstwa. Sędzia orzekł też, że​​ należy od kobiety wyegzekwować prawie 124 tysięcy euro. Wyrok nie jest jeszcze prawomocny.

Wyrok więzienia, który kobieta otrzymała dzisiaj, obejmuje szereg przestępstw. Prokuratura domagała się kary trzech lat i czterech miesięcy więzienia za rzekomo oszukańcze uzyskanie przez 41-latkę stanowiska nauczycielki w Heidelbergu. Za domniemane oszustwo bankowe i stanowisko nauczycielki w Kraju Saary domagała się dodatkowej kary dwóch lat i dziesięciu miesięcy. Ta ostatnia działalność kobiety doprowadziła do ujawnienia jej winy. Wyrokiem sąd nieznacznie odstąpił od tych żądań.

Nie pierwszy wyrok

Zdaniem sądu kobieta uczyła matematyki, fizyki i chemii w prywatnych szkołach w Heidelbergu i Homburgu. Zgodnie z aktem oskarżenia sfałszowała świadectwa uniwersyteckie i sporządziła zaświadczenie o niekaralności.

W samym Heidelbergu sąd stwierdził, że w latach 2021-2024 oszukała system, uzyskując w ten sposób prawie 200 tysięcy euro wynagrodzenia brutto. W Homburgu rzekomo wyłudziła od systemu około 11 tys. euro wynagrodzenia w okresie od stycznia do kwietnia 2025 roku. Wcześniej kobieta otrzymała już wyrok w zawieszeniu w Nadrenii-Palatynacie za to, że na podstawie sfałszowanych dyplomów uzyskała dostęp do zawodu.

Próba wyłudzenia pożyczki

Zarzuca się jej również, że ubiegała się o pożyczkę w wysokości 25 tys. euro w banku, posługując się sfałszowanymi paskami wypłat. Na początku rozprawy w ubiegły poniedziałek jej adwokat potwierdził w imieniu swojej klientki wszystkie zarzuty. 41-latka powiedziała wówczas: „Czuję ogromny wstyd”. Gdy ogłoszono wyrok, sprawiała wrażenie wstrząśniętej.

(DPA/stef)

Short teaser Przez lata uczyła w szkołach w kilku regionach Niemiec. Okazało się, że sfałszowała swoje dyplomy.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo::Fa%C5%82szywa%20nauczycielka%20%E2%80%93%20ze%20szko%C5%82y%20trafi%20za%20kraty&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76593846&x4=11400&x5=Fa%C5%82szywa%20nauczycielka%20%E2%80%93%20ze%20szko%C5%82y%20trafi%20za%20kraty&x6=1&x7=%2Fpl%2Ffa%C5%82szywa-nauczycielka-ze-szko%C5%82y-trafi-za-kraty%2Fa-76593846&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260330&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3ASpo%C5%82ecze%C5%84stwo" />
Item URL https://www.dw.com/pl/fałszywa-nauczycielka-ze-szkoły-trafi-za-kraty/a-76593846?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&title=Fa%C5%82szywa%20nauczycielka%20%E2%80%93%20ze%20szko%C5%82y%20trafi%20za%20kraty
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/niemcy-coraz-więcej-nauczycieli-z-innych-zawodów/a-72786971?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemcy. Coraz więcej nauczycieli z innych zawodów
Description W Niemczech rośnie liczba osób rozpoczynających pracę w szkołach bez kwalifikacji nauczycielskich. Powodem jest niedobór nauczycieli.

Item 47
Id 76593272
Date 2026-03-30
Title „Dla pokoju w Europie”. Spotkanie ministrów Polski i Niemiec
Short title „Dla pokoju w Europie”. Spotkanie ministrów Polski i Niemiec
Teaser Niemiecko-polskie zaangażowanie na rzecz pokoju i wolności mają dziś większe znaczenie niż kiedykolwiek po II wojnie światowej – ocenił szef niemieckiej dyplomacji.

Szef niemieckiej dyplomacji Johann Wadephul składa w poniedziałek (30.03.2026) krótką wizytę w Polsce. Późnym popołudniem, wraz z ministrem spraw zagranicznych Radosławem Sikorskim, odwiedzą Międzynarodowy Dom Spotkań w Krzyżowej na Dolnym Śląsku.

Przed wyjazdem do Polski niemiecki minister oświadczył, że w stosunkach niemiecko-polskich jak w żadnych innych widoczne są brutalne podziały Europy, a także siła europejskiej integracji.

„Nic nigdy nie zdoła naprawić niewyobrażalnego cierpienia, jakie my, Niemcy, sprowadziliśmy na Polskę poprzez wojnę i okupację. Jednocześnie jednak wzięliśmy na siebie odpowiedzialność, by ten najstraszniejszy rozdział nigdy nie stał się ostatnim słowem naszej ściśle splecionej historii“ – czytamy w oświadczeniu udostępnionym przez niemieckie ministerstwo spraw zagranicznych.

Razem dla pokoju i bezpieczeństwa w Europie

Zdaniem Wadephula odpowiedzią na tragiczne wydarzenia z przeszłości jest zaangażowanie na rzecz Europy zjednoczonej w pokoju i bezpieczeństwie. Jak dodał, jest to dla Niemców nieustającym obowiązkiem.

Szef niemieckiej dyplomacji podkreślił, że kluczowe znaczenie ma przy tym osobiste zaangażowanie zwykłych obywateli. Przypominał, że jeszcze przed upadkiem muru berlińskiego w 1989 roku mieszkańcy wschodniego i zachodniego Berlina wyszli z inicjatywą utworzenia w Krzyżowej miejsca umożliwiającego spotkanie i dialog Niemców, Polaków oraz innych Europejczyków.

Efektem tych starań jest właśnie Międzynarodowy Dom Spotkań w Krzyżowej, który odwiedzą dziś Wadephul i Sikorski.

„Imponująca droga pojednania”

Niemiecki minister dodał, że przypadająca w tym roku 35. rocznica podpisania polsko-niemieckiego Traktatu o dobrym sąsiedztwie to okazja, aby spojrzeć wstecz na imponującą drogę pojednania. „Droga ta nigdy nie była jedynie decyzją polityczną – była i jest wspólnym dziełem odważnych obywatelek i obywateli w Polsce i Niemczech“.

Wadephul dodał, że w czasach, gdy stosunki polsko-niemieckie narażone są na nowe przejawy wrogości, on chce, poprzez swoją wizytę w Krzyżowej, dać wyraz przyjaźni i więzi między Niemcami a Polską.

„Jestem bowiem przekonany, że ta niemiecko-polska jedność oraz zdecydowane zaangażowanie na rzecz pokoju i wolności mają dziś większe znaczenie niż kiedykolwiek od zakończenia II wojny światowej“ – oświadczył szef niemieckiej dyplomacji. Jego zdaniem w Ukrainie rozstrzyga się, czy europejski porządek pokojowy przetrwa, czy też „cofniemy się do najmroczniejszych czasów naszego kontynentu“.

Chcesz skomentować ten artykuł? Zrób to na facebooku! >>

Short teaser „Niemiecko-polskie zaangażowanie na rzecz pokoju ma dziś większe znaczenie niż kiedykolwiek po II wojnie światowej“.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka::%E2%80%9EDla%20pokoju%20w%20Europie%E2%80%9D.%20Spotkanie%20ministr%C3%B3w%20Polski%20i%20Niemiec&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76593272&x4=11395&x5=%E2%80%9EDla%20pokoju%20w%20Europie%E2%80%9D.%20Spotkanie%20ministr%C3%B3w%20Polski%20i%20Niemiec&x6=1&x7=%2Fpl%2Fdla-pokoju-w-europie-spotkanie-ministr%C3%B3w-polski-i-niemiec%2Fa-76593272&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260330&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/dla-pokoju-w-europie-spotkanie-ministrów-polski-i-niemiec/a-76593272?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/76568613_401.jpg
Image caption Minister Johann Wadephul składa krótką wizytę w Polsce
Image source Michael Kappeler/dpa/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/76568613_401.jpg&title=%E2%80%9EDla%20pokoju%20w%20Europie%E2%80%9D.%20Spotkanie%20ministr%C3%B3w%20Polski%20i%20Niemiec
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/sikorski-w-sejmie-silna-ue-jest-polską-racją-stanu/a-76137436?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Sikorski w Sejmie: Silna UE jest polską racją stanu
Description Polską racją stanu jest silna UE – powiedział szef MSZ Radosław Sikorski w Sejmie, ostrzegając przed „antyniemiecką obsesją”. Prezydent Karol Nawrocki skrytykował ministra za pominięcie kwestii reparacji od Niemiec.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/szefowie-msz-trójkąta-weimarskiego-putin-poniósł-porażkę/a-76097244?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Szefowie MSZ Trójkąta Weimarskiego: Putin poniósł porażkę
Description Po czterech latach rosyjskiej wojny Ukraina jest innym państwem, ale także Europa jest inna: silniejsza i bardziej odporna – piszą szefowie dyplomacji Polski, Francji i Niemiec we wspólnym artykule.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/prof-ziemer-koniecznie-należy-ożywić-traktat-o-dobrym-sąsiedztwie/a-68938593?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Prof. Ziemer: „Koniecznie należy ożywić Traktat o dobrym sąsiedztwie”
Description Poprzez wojnę w Ukrainie obszar między Niemcami a Rosją bardzo zyskał na znaczeniu, przede wszystkim Polska, kraj UE o największej kompetencji historycznej w regionie – mówi DW prof. Klaus Ziemer, politolog i historyk.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/krzysztof-ruchniewicz-w-faz-okupacja-okupacji-nierówna/a-76523698?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Krzysztof Ruchniewicz w „FAZ“: Okupacja okupacji nierówna
Description Pojęcia kolaboracji, używanego na Zachodzie, nie można wprost przenieść na realia Europy Wschodniej – pisze polski historyk na łamach „Frankfurter Allgemeine Zeitung“.

Item 48
Id 76592263
Date 2026-03-30
Title Dziennik: Debata o polskiej bombie atomowej to złamanie tabu
Short title Dziennik: Debata o polskiej bombie atomowej to złamanie tabu
Teaser Fakt, że USA ograniczyły pomoc Ukrainie oraz zbliżenie Donalda Trumpa z Władimirem Putinem, niepokoi Polskę. To grunt, na którym rozwija się polska debata nuklearna – pisze dziennik „Die Welt”.

„Odstraszanie nuklearne to powracający temat w Polsce” – stwierdza w poniedziałek (30.03.2026) dziennik „Die Welt”. Jak pisze warszawski korespondent gazety, Philipp Fritz, Polska jak żaden inny kraj czuje się zagrożona ze strony Rosji. Zdaniem autora niedawne opowiedzenie się przez prezydenta RP Karola Nawrockiego za własnym programem zbrojeń jądrowych jest „złamaniem tabu”.

Nie tylko polska debata

Philipp Fritz przypomina, że tego typu debata toczy się obecnie w wielu krajach objętych parasolem nuklearnym USA, np. Korei Południowej czy Japonii. „Wszystkie te kraje są wstrząśnięte polityką Donalda Trumpa. W niektórych przypadkach istnieją poważne wątpliwości co do tego, czy Stany Zjednoczone udzieliłyby pomocy danemu państwu w przypadku wojny” – czytamy. Zdaniem autora fakt, że Stany Zjednoczone ograniczyły pomoc dla Ukrainy, amerykański prezydent próbuje zbliżyć się do Władimira Putina, są dla Polski szczególnie niepokojące. „To grunt, na którym wyrasta polska debata nuklearna” – podkreśla komentator.

Według cytowanego przez dziennik eksperta Alberta Świdzińskiego z warszawskiego think tanku Strategy&Future Polska nie zamierza stać się mocarstwem nuklearnym, „aby osiągnąć jakąś formę narodowej wielkości”. Przyczyną zainteresowania jest „wyostrzone postrzeganie sytuacji zagrożenia”.

Trudne do przewidzenia konsekwencje

Ekspert uważa, że Polska nie powinna odrzucać opcji pozyskania broni jądrowej, jeśli dialog z sojusznikami NATO nie doprowadzi do poprawy bezpieczeństwa Polski. Zdaniem Świdzińskiego możliwe jest również, że Amerykanie nie będą chcieli, aby Polska posiadała broń atomową.

Jak czytamy w „Die Welt”, uzbrojona w głowice jądrowe Polska naruszyłaby Układ o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej. „Konsekwencje dla relacji Polski z europejskimi partnerami byłyby trudne do przewidzenia” – zauważa gazeta. Dodaje, że ryzyko konfrontacji ze strony Rosji mogłoby nawet wzrosnąć.

Zdaniem publicysty eksperci w Polsce bardziej obecnie interesują się wiarygodnym odstraszaniem nuklearnym, a niekoniecznie dążeniem do opracowania polskiej bomby atomowej. „Nikt jednak nie chce ani nie może wykluczyć możliwości, że polski program zbrojeń jądrowych w końcu powstanie” – konkluduje Fritz.

Chcesz skomentować ten artykuł? Dołącz do nas na Facebooku! >>

Short teaser Fakt, że USA ograniczyły pomoc Ukrainie oraz zbliżenie Donalda Trumpa z Władimirem Putinem, niepokoi Polskę.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APrasa::Dziennik%3A%20Debata%20o%20polskiej%20bombie%20atomowej%20to%20z%C5%82amanie%20tabu&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76592263&x4=11397&x5=Dziennik%3A%20Debata%20o%20polskiej%20bombie%20atomowej%20to%20z%C5%82amanie%20tabu&x6=1&x7=%2Fpl%2Fdziennik-debata-o-polskiej-bombie-atomowej-to-z%C5%82amanie-tabu%2Fa-76592263&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260330&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APrasa" />
Item URL https://www.dw.com/pl/dziennik-debata-o-polskiej-bombie-atomowej-to-złamanie-tabu/a-76592263?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/73831630_401.jpg
Image caption Prezydent Polski Karol Nawrocki (z prawej) złamał tabu, mówiąc o polskim programie jądrowym - pisze niemiecki dziennik
Image source Artur WidakAnadolu/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/73831630_401.jpg&title=Dziennik%3A%20Debata%20o%20polskiej%20bombie%20atomowej%20to%20z%C5%82amanie%20tabu
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/merz-wyklucza-niemiecką-broń-jądrową/a-76020366?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Merz wyklucza niemiecką broń jądrową
Description Kanclerz Niemiec Friedrich Merz wykluczył niemiecki program zbrojeń jądrowych.
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/niemiecki-polityk-za-współfinansowaniem-broni-atomowej-we-francji-i-wielkiej-brytanii/a-73905079?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Niemiecki polityk za współfinansowaniem broni atomowej we Francji i Wielkiej Brytanii
Description Przewodniczący klubu poselskiego chadecji CDU/CSU w Bundestagu Jens Spahn opowiedział się za wsparciem finansowym francuskich i brytyjskich arsenałów broni atomowej.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/berlin-trwają-rozmowy-odnośnie-parasola-nuklearnego/a-75735866?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Berlin: Trwają rozmowy odnośnie parasola nuklearnego
Description Rząd Niemiec potwierdził, że trwają rozmowy na temat europejskiego parasola nuklearnego.
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/taz-polska-chce-stać-się-potęgą-atomową/a-76196868?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text „TAZ”: Polska chce stać się potęgą atomową
Description Mówiąc o drodze do polskiego potencjału atomowego, prezydent Nawrocki nie zdaje sobie być może sprawy z afrontu wobec USA – pisze dziennik „Die Tageszeitung”.
Related Article 5
URL https://www.dw.com/pl/die-welt-europa-szuka-własnego-parasola-atomowego/a-76078474?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Die Welt: Europa szuka własnego parasola atomowego
Description Wątpliwości co do skuteczności amerykańskiego parasola atomowego zmusiły Europejczyków do poszukiwania własnego systemu odstraszania. Działania państw narodowych na własną rękę są jednak – pisze niemiecka gazeta.
Related Article 6
URL https://www.dw.com/pl/potencjał-szantażu-trumpa-prasa-w-niemczech-o-obronności-atomie-i-radzie-pokoju/a-76028312?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text „Potencjał szantażu” Trumpa. Prasa w Niemczech o obronności, atomie i Radzie Pokoju
Description Niemiecka prasa komentuje w czwartkowych wydaniach (19.02.2026) kwestie obronności.
Related Article 7
URL https://www.dw.com/pl/fas-francuska-oferta-atomowa-jest-wiarygodna/a-76266443?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text „FAS“: francuska oferta atomowa jest wiarygodna
Description Propozycja prezydenta Emmanuela Macrona oddania francuskiej broni atomowej do dyspozycji dla obrony wschodniej flanki NATO jest wiarygodna – ocenia „Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung” (FAS).

Item 49
Id 76589552
Date 2026-03-30
Title Trump na rozdrożu. Będzie inwazja lądowa w Iranie?
Short title Trump na rozdrożu. Będzie inwazja lądowa w Iranie?
Teaser Iran zarzuca Stanom Zjednoczonym, że przygotowują ofensywę lądową i tylko udają gotowość do negocjacji. Trump stoi przed decyzją, która niesie ze sobą wiele zagrożeń.

Prezydent USA Donald Trump stoi na rozdrożu. Musi zdecydować, czy Stany Zjednoczone przeprowadzą interwencję z użyciem sił lądowych w Iranie. Zmieniłoby to zasadniczo charakter udziału USA w tej wojnie, która rozpoczęła się cztery tygodnie temu. Iran zarzuca Trumpowi, że tylko udaje gotowość do negocjacji, a w rzeczywistości potajemnie przygotowuje ofensywę lądową. Dla prezydenta USA taka decyzja wiąże się z wieloma zagrożeniami.

Co wskazuje na ofensywę lądową?

Ze strony Stanów Zjednoczonych napływają sprzeczne sygnały, co podsyca spekulacje. Z jednej strony rząd USA często mówi o dyplomacji. Trump, powołując się na konstruktywne rozmowy, odroczył ultimatum skierowane do Iranu, które miało zmusić Teheran do otwarcia Cieśniny Ormuz, kluczowej dla transportu ropy. Najnowszy termin upływa 7 kwietnia o godz. 2.00 w nocy czasu środkowoeuropejskiego.

Z drugiej strony Stany Zjednoczone wysyłają kolejnych żołnierzy na Bliski Wschód. Według obserwatorów może to być również demonstracja siły ze strony rządu amerykańskiego, mająca na celu utrzymanie presji podczas rozmów.

Według wcześniejszych informacji w regionie przebywało już ponad 50 tys. żołnierzy. Według informacji amerykańskiego dowództwa regionalnego Centcom, odpowiedzialnego za Bliski Wschód, okręt desantowy „USS Tripoli” dotarł w piątek do obszaru operacyjnego. Służy on jako okręt flagowy połączonych sił morskich, liczących około 3500 żołnierzy. Możliwe byłyby ataki z powietrza, morza i lądu.

Ponadto w ubiegłym tygodniu pojawiły się doniesienia amerykańskich mediów, zgodnie z którymi Pentagon ma planować przeniesienie żołnierzy z 82. Dywizji Powietrznodesantowej. Amerykańskie siły specjalne są wyszkolone do przeprowadzania operacji z powietrza przy użyciu spadochroniarzy. Nie jest jasne, na ile konkretne są te domniemane plany.

Iran ostrzega USA przed ofensywą

Iran ostrzega przed interwencją lądową Stanów Zjednoczonych. „Niech nikt nawet przez chwilę nie wątpi w determinację naszych żołnierzy” – powiedział przewodniczący parlamentu Mohammed Bagher Ghalibaf, jak podaje państwowa agencja informacyjna Irna. Wyraził on również sceptycyzm wobec prób mediacji ze strony Stanów Zjednoczonych. W przeszłości Iran wielokrotnie zarzucał Stanom Zjednoczonym, że nie podchodzą poważnie do negocjacji.

Irańska Gwardia Rewolucyjna wypowiada się w znacznie ostrzejszym tonie na temat ewentualnej ofensywy lądowej. „Podejmując taką akcję, Trump skazałby amerykańskie oddziały na pastwę rekinów w Zatoce Perskiej” – oświadczyła Gwardia Rewolucyjna w państwowej stacji telewizyjnej Irib.

Wiele zagrożeń dla Trumpa

Trump znajduje się pod ogromną presją. Rząd USA od początku zapewniał, że operacja potrwa od czterech do sześciu tygodni. W ten sposób wysłano również sygnał do własnego społeczeństwa: nie będzie to długa operacja wojskowa. Wielu Amerykanów jest zmęczonych wojną. Chociaż Trump podkreśla, że Iran został praktycznie unieszkodliwiony militarnie, a zwycięstwo zostało osiągnięte, to nadal pozostaje problem z blokowaną przez Iran Cieśniną Ormuz.

Niedawno amerykański serwis „Politico” stwierdził, że wzmocnienie obecności wojskowej USA może sugerować zamiar przejęcia kontroli nad cieśniną przy użyciu siły. Może to być próba przywrócenia normalnego ruchu statków przez Cieśninę Ormuz. „New York Times” spekulował, że siły te mogą zostać wykorzystane również do zajęcia najważniejszego irańskiego portu eksportowego ropy naftowej na wyspie Chark.

Pytanie brzmi, jak długo trwałyby takie operacje lądowe i czy zamiast skrócić wojnę, nie mogłyby jej przedłużyć.

Drugie zagrożenie: utrata poparcia własnych wyborców

Kwestia sił lądowych jest również delikatnym tematem dla Trumpa, jeśli chodzi o poparcie ze strony ruchu MAGA (Make America Great Again) oraz jego partii. Była strateg polityczna republikanów Sara Fagen stwierdziła w amerykańskim programie telewizyjnym „Meet the Press”, że choć w partii Trumpa istnieje część, która sprzeciwia się wojnie, prezydent nadal cieszy się ogólnie silnym poparciem republikanów.

Następnie dodała: Patrząc w przyszłość, pojawią się pytania dotyczące czasu trwania wojny, jej kosztów oraz ewentualnej inwazji lądowej. Połączenie tych czynników może „radykalnie zmienić” postawę partii.

Republikański senator James Lankford ze stanu Oklahoma odpowiedział w tym samym programie na pytanie o swoje poparcie dla Trumpa, gdyby ten uznał za konieczne wysłanie wojsk lądowych: „To zależy od tego, co konkretnie miałby na myśli”. Jeśli chodziłoby na przykład o siły specjalne, które miałyby przeprowadzić określoną krótkoterminową operację – szybkie wejście i szybkie wycofanie się – to byłoby to coś innego niż długoterminowa okupacja.

(DPA/szym)

Short teaser Iran zarzuca Stanom Zjednoczonym, że przygotowują ofensywę lądową i tylko udają gotowość do negocjacji.
Analytics pixel
<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc279.xiti.com/hit.xiti?s=531599&s2=23&p=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka::Trump%20na%20rozdro%C5%BCu.%20B%C4%99dzie%20inwazja%20l%C4%85dowa%20w%20Iranie%3F&di=&an=&ac=&x1=1&x2=23&x3=76589552&x4=11395&x5=Trump%20na%20rozdro%C5%BCu.%20B%C4%99dzie%20inwazja%20l%C4%85dowa%20w%20Iranie%3F&x6=1&x7=%2Fpl%2Ftrump-na-rozdro%C5%BCu-b%C4%99dzie-inwazja-l%C4%85dowa-w-iranie%2Fa-76589552&x8=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste&x9=20260330&x10=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste::START%3A%3APolityka" />
Item URL https://www.dw.com/pl/trump-na-rozdrożu-będzie-inwazja-lądowa-w-iranie/a-76589552?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Image URL (700 x 394) https://static.dw.com/image/76577489_401.jpg
Image caption Czy USA przygotowują inwazję lądową w Iranie?
Image source Mark Schiefelbein/AP Photo/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=pol&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/76577489_401.jpg&title=Trump%20na%20rozdro%C5%BCu.%20B%C4%99dzie%20inwazja%20l%C4%85dowa%20w%20Iranie%3F
 
Related Article 1
URL https://www.dw.com/pl/wojna-w-iranie-czy-grozi-kryzys-naftowy-jak-w-latach-70/a-76579703?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wojna w Iranie: Czy grozi kryzys naftowy jak w latach 70.?
Description Mniej ropy, wysokie ceny benzyny, nerwowe rynki – wojna w Iranie przypomina o kryzysach naftowych sprzed pół wieku. Niemiecka gospodarka wówczas wpadła w stagflację. Jak naprawdę wygląda sytuacja dzisiaj?
Related Article 2
URL https://www.dw.com/pl/prasa-o-iranie-będzie-brudny-układ-trumpa-z-putinem/a-76572240?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Prasa o Iranie: będzie „brudny układ” Trumpa z Putinem?
Description Trump może dążyć do dealu: Rosja rezygnuje ze wsparcia dla Iranu, a Trump w zamian porzuca Kijów. „Brudny układ”.
Related Article 3
URL https://www.dw.com/pl/wojna-z-iranem-uderza-w-gospodarkę-niemiec-droższa-energia-transport-żywność/a-76470126?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Wojna z Iranem uderza w gospodarkę Niemiec. Droższa energia, transport żywność
Description Wojna z Iranem już od dawna ma wpływ na Niemcy. Które branże są szczególnie dotknięte tą sytuacją – i gdzie widać przebłyski nadziei?
Related Article 4
URL https://www.dw.com/pl/prasa-o-trumpie-jego-postawa-uderza-w-serce-nato/a-76586487?maca=pol-pol-veu-voll-allg-WirtPolska-14001-html-copypaste
Link Text Prasa o Trumpie: jego postawa uderza w serce NATO
Description Donald Trump skrytykował kanclerza Niemiec i zagroził NATO. Gazety piszą o skutkach postawy Trumpa i wojny w Iranie.