DW

Item 1
Id 73088052
Date 2025-06-30
Title Johann Wadephul: Ucrania tiene la máxima prioridad para Alemania
Short title Wadephul: Ucrania tiene la máxima prioridad para Alemania
Teaser Viaje a Ucrania de Johann Wadephul, ministro de Exteriores de Alemania, para reafirmar el apoyo de Berlín.
Short teaser Viaje a Ucrania de Johann Wadephul, ministro de Exteriores de Alemania, para reafirmar el apoyo de Berlín.
Full text

El ministro de Exteriores de Alemania, Johann Wadephul, ha viajado a Ucrania para reafirmar el apoyo de Berlín a Kiev e insistir en la necesidad de continuar presionando a Rusia para forzarla a declarar el alto el fuego que piden los ucranianos.

Johann Wadephul declaró que el apoyo a Ucrania es uno de los objetivos más importantes de la política exterior del Gobierno de coalición alemán, conformado por democristianos de los partidos CDU/CSU y los socialdemócratas del SPD.

Ucrania y la libertad de Europa

"Por ese motivo, nos seguiremos concentrando en apoyar a Ucrania", dijo el ministro de Exteriores alemán. Y agregó que, en Ucrania, se decide si en Europa es posible derribar fronteras por la fuerza. "Los ucranianos y ucranianas no solo defienden la libertad y soberanía de su país, sino también la seguridad y la libertad de Europa ante la agresión de Putin", declaró Wadephul.

"(El presidente ruso, Vladímir) Putin no cede en ninguna de sus exigencias maximalistas: no quiere negociaciones, quiere capitulación. Y, mientras esto suceda, seguiremos limitando la capacidad de Putin para financiar esta guerra criminal mediante sanciones. Estamos trabajando intensamente en esto dentro de la Unión Europea y junto con nuestros socios del G7”, dijo el ministro.

MS (dpa/afp/efe)

Item URL https://www.dw.com/es/johann-wadephul-ucrania-tiene-la-máxima-prioridad-para-alemania/a-73088052?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/73086809_403.jpg
Image caption Johann Wadephul, ministro de Exteriores de Alemania, a su llegada a Kiev el 30 de junio de 2025.
Image source Mykola Berdnyk/DW
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/73086809_403.jpg&title=Johann%20Wadephul%3A%20Ucrania%20tiene%20la%20m%C3%A1xima%20prioridad%20para%20Alemania

Item 2
Id 73087790
Date 2025-06-30
Title Principal fondo de Noruega excluye a dos firmas por vender armas a Israel
Short title Fondo noruego excluye a dos firmas por vender armas a Israel
Teaser El principal fondo de pensiones noruego excluye de su cartera a dos empresas por vender armas a Israel.
Short teaser El principal fondo de pensiones noruego excluye de su cartera a dos empresas por vender armas a Israel.
Full text

KLP Pension, el principal fondo de pensiones de Noruega, ha anunciado la exclusión de su cartera de inversiones de la estadounidense Oshkosh Corporation y la alemana Thyssenkrupp por vender a Israel armas que se usan en Gaza.

La exclusión obedece a que esas compañías incumplen el criterio de venderles armas a Estados en conflictos armados en los que esas armas son usadas de forma que constituyen "violaciones graves y sistemáticas de las reglas del derecho internacional", según consta en un comunicado del fondo.

Continúan el suministro de armas

El texto prosigue diciendo que ninguna de las dos firmas ha podido documentar que han tomado los cuidados necesarios para evitar el involucramiento potencial en violaciones de ese tipo, mantienen una larga colaboración con el Ejército israelí y han continuado con el suministro de armas desde que comenzó la guerra en Gaza.

El fondo tenía a 16 de junio acciones por valor de 19 millones de coronas noruegas (1,6 millones de euros) en Oshkosh y, por 10 millones (846.000 euros), en Thyssenkrupp.

MS (efe/afp)

Item URL https://www.dw.com/es/principal-fondo-de-noruega-excluye-a-dos-firmas-por-vender-armas-a-israel/a-73087790?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&title=Principal%20fondo%20de%20Noruega%20excluye%20a%20dos%20firmas%20por%20vender%20armas%20a%20Israel

Item 3
Id 73086716
Date 2025-06-30
Title EE.UU.: Francotirador mata a dos bomberos durante incendio
Short title EE.UU.: Francotirador mata a dos bomberos durante incendio
Teaser Las autoridades de Idaho describieron el ataque como una "emboscada" en una zona boscosa y no descartaron más víctimas.
Short teaser Las autoridades de Idaho describieron el ataque como una "emboscada" en una zona boscosa y no descartaron más víctimas.
Full text

Dos bomberos murieron y otro resultó herido al ser emboscados el domingo (29.06.2025) por francotiradores mientras respondían a un incendio en una comunidad montañosa en el estado de Idaho, en el noreste de Estados Unidos.

Los bomberos sufrieron una ráfaga de disparos durante varias horas, que el gobernador calificó de "atroz".

La orden de confinamiento se levantó el domingo por la noche después de que un equipo de respuesta táctica descubriera el cuerpo de un hombre con un arma de fuego en las cercanías, informó la Oficina del Sheriff del Condado de Kootenai. Las autoridades no revelaron su nombre ni especificaron el tipo de arma encontrada.

Los funcionarios del sheriff informaron que los bomberos respondieron a un incendio en Canfield Mountain, al norte de Coeur d'Alene, alrededor de la 1:30 p. m., y se reportaron disparos aproximadamente media hora después.

Número de heridos es desconocido

El sheriff Bob Norris declaró anteriormente que las autoridades no estaban seguras de inmediato de cuántas personas recibieron disparos y que los agentes estaban "recibiendo activamente disparos de francotiradores en este preciso momento".

Tres víctimas fueron trasladadas al Kootenai Health, según la portavoz del hospital, Kim Anderson. Dos llegaron muertos al lugar y el tercero estaba recibiendo tratamiento por lesiones, añadió Anderson. Se desconocía el estado del bombero herido.

La escena era un caos absoluto mientras el incendio forestal ardía y los bomberos acudieron al lugar, solo para encontrarse bajo un intenso fuego.

Los servicios de emergencia hicieron llamadas urgentes de auxilio por radio:

"Todos han recibido disparos aquí... envíen a la policía de inmediato", según un despacho.

El gobernador Brad Little informó que varios bomberos fueron atacados. "Este es un atroz ataque directo contra nuestros valientes bomberos", declaró en X.

Rifle del alta potencia

El Sheriff Norris dijo que, al parecer, el francotirador se escondía en el terreno accidentado y usaba un rifle de alta potencia. Instruyó a los agentes para que respondieran al fuego.

Coeur d'Alene es una ciudad de 55,000 habitantes cerca de la frontera con Washington. La montaña Canfield es una popular zona de senderismo y ciclismo en las afueras de la ciudad, cubierta de árboles y matorrales densos, y surcada por senderos que conducen a un bosque nacional.

La violencia por armas de fuego es común en todo Estados Unidos, donde en muchos estados hay pocas restricciones a la compra de armas.

jc (ap, afp, efe)

Item URL https://www.dw.com/es/ee-uu-francotirador-mata-a-dos-bomberos-durante-incendio/a-73086716?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/73086602_403.jpg
Image caption Un vehículo policial blindado se dirige a una zona donde varios bomberos fueron atacados al responder a un incendio en la zona de Canfield Mountain, a las afueras de Coeur d’Alene, Idaho.
Image source Young Kwak/REUTERS
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/73086602_403.jpg&title=EE.UU.%3A%20Francotirador%20mata%20a%20dos%20bomberos%20durante%20incendio

Item 4
Id 73086672
Date 2025-06-30
Title Miles de serbios bloquearon carreteras en noche de protestas
Short title Miles de serbios bloquearon vías en otra noche de protestas
Teaser El movimiento estudiantil, que ha convocado las movilizaciones contra el presidente Aleksandar Vucic, exige comicios anticipados. Se reportan decenas de detenidos.
Short teaser El movimiento estudiantil convocó la movilización contra el gobierno para exigir comicios anticipados.
Full text

Miles de manifestantes bloquearon el domingo (29.06.2025) carreteras importantes de Belgrado y otras ciudades de Serbia, en la segunda noche de protestas convocadas por el movimiento estudiantil para exigir elecciones anticipadas.

En la movilización del sábado, unas 140.000 personas se congregaron en el centro de Belgrado en la más reciente de una ola de protestas provocadas por el colapso del techo de una estación de tren en noviembre en la ciudad de Novi Sad.

El colapso dejó 16 muertos y el accidente fue atribuido a una construcción defectuosa debido a la corrupción. La estación recién había sido renovada por una constructora china.

Este domingo, manifestantes anticorrupción, reclamando por el arresto de "una gran cantidad de ciudadanos" antes de la protesta, levantaron decenas de barricadas alrededor de la capital.

Medios locales y videos divulgados por los manifestantes mostraron grandes multitudes que llegaban a los puentes principales, mientras los estudiantes forman barricadas con tachos de basura y cercas.

El presidente serbio Aleksandar Vucic rechazó la demanda de elecciones anticipadas, y acusó al movimiento de causar "terror".

La policía anunció la detención de 77 personas, mientras que 48 agentes resultaron heridos, informaron este domingo las autoridades serbias.

El presidente, que domina la política serbia desde 2012, rechaza convocar elecciones anticipadas, suele calificar a los estudiantes como "terroristas" y define las protestas como "revolución de color".

jc (afp, efe)

Item URL https://www.dw.com/es/miles-de-serbios-bloquearon-carreteras-en-noche-de-protestas/a-73086672?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/73081797_403.jpg
Image caption Manifestantes y policías chocan durante una protesta en Belgrado.
Image source Zorana Jevtic/REUTERS
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/73081797_403.jpg&title=Miles%20de%20serbios%20bloquearon%20carreteras%20en%20noche%20de%20protestas

Item 5
Id 73086437
Date 2025-06-29
Title Refinería israelí en Haifa retoma parte de su actividad tras ataque
Short title La refinería israelí en Haifa retoma parte de su actividad
Teaser El ataque de Irán provocó un incendio que mató a tres empleados y obligó a Bazan, la empresa que gestiona la refinería, a pausar su producción.
Short teaser El ataque de Irán provocó un incendio que mató a tres empleados y obligó a la empresa Bazan a pausar su producción.
Full text

La refinería de Haifa, la más grande de Israel, ha retomado parte de su actividad y prevé estar en total funcionamiento para octubre tras recibir hace dos semanas el impacto de un misil iraní, según un documento bursátil recogido por el periódico The Times of Israel el domingo (29.06.2025).

El ataque iraní tuvo lugar en la noche del domingo 15 al lunes 16 de junio, tres días después de que Israel lanzara la campaña de bombardeos contra Irán que puso en marcha las hostilidades de las últimas dos semanas.

El impacto provocó un incendio que mató a tres empleados y obligó a Bazan, la empresa que gestiona la refinería, a pausar su producción.

El incidente es uno de los pocos fuera de áreas residenciales que llegó a publicarse en los medios israelíes, ya que la censura militar ha impedido a los periodistas durante estas últimas dos semanas informar sobre ataques a lugares considerados "estratégicos" durante la escalada de las hostilidades.

Este mismo domingo, los medios israelíes publicaron por primera vez que dos edificios ubicados cerca de la sede del Ministerio de Defensa israelí en Tel Aviv resultaron dañados al poco de comenzar el conflicto.

La información había estado vetada hasta ahora en el país.

gs (efe, reuters)

Item URL https://www.dw.com/es/refinería-israelí-en-haifa-retoma-parte-de-su-actividad-tras-ataque/a-73086437?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/72996433_403.jpg
Image caption Efectos de un ataque iraní a una refinería de petróleo en Haifa, Israel. (Imagen de archivo: 16.06.2025)
Image source Ariel Schalit/AP/dpa/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/72996433_403.jpg&title=Refiner%C3%ADa%20israel%C3%AD%20en%20Haifa%20retoma%20parte%20de%20su%20actividad%20tras%20ataque

Item 6
Id 73086308
Date 2025-06-29
Title Irán dice que tiene "serias dudas" de que Israel respete el alto al fuego
Short title Irán dice que duda que Israel respete el alto al fuego
Teaser "Estamos listos para una respuesta contundente si repiten la agresión", amenazó el jefe del Estado Mayor. Trump ya advirtió que volvería a bombardear Irán si el país enriquece uranio para armas nucleares.
Short teaser "Estamos listos para una respuesta contundente si repiten la agresión", amenazó el jefe del Estado Mayor.
Full text

Irán afirmó este domingo (29.06.2025) que no estaba seguro de que Israel vaya a mantener el alto al fuego vigente desde el pasado martes, tras 12 días de enfrentamientos sin precedentes entre estos enemigos.

El conflicto estalló cuando Israel lanzó el 13 de junio bombardeos contra Irán que mataron a altos mandos militares y a varios científicos vinculados al programa nuclear iraní.

"No provocamos la guerra, pero respondimos al agresor con todas nuestras fuerzas", dijo este domingo el jefe del Estado Mayor de las fuerzas armadas iraníes Abdolrahim Musavi en referencia a Israel, reportó la televisión estatal.

"Tenemos serias dudas sobre el respeto de sus compromisos, incluido el alto al fuego, y estamos listos para una respuesta contundente si repiten la agresión", agregó Musavi en una entrevista telefónica con el ministro de Defensa saudí, el príncipe Jaled bin Salmán, según la televisión iraní.

Israel asegura que actuó para evitar que Irán desarrolle armas nucleares, una acusación que Teherán niega, ya que afirma que su programa nuclear tiene fines civiles.

Durante los 12 días de guerra, Estados Unidos participó en la ofensiva israelí y el 22 de junio bombardeó tres instalaciones nucleares en Irán. Desde el martes 24 de junio rige un cese a las hostilidades.

El presidente estadounidense Donald Trump advirtió el viernes que Estados Unidos volvería a bombardear Irán si el país enriquece uranio a niveles que le permitan fabricar armas nucleares.

rr afp/ap

Item URL https://www.dw.com/es/irán-dice-que-tiene-serias-dudas-de-que-israel-respete-el-alto-al-fuego/a-73086308?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/71283481_403.jpg
Image caption El ministro iraní de Defensa, Aziz Nasirzadeh, habla con el jefe del Estado Mayor de las fuerzas armadas iraníes Abdolrahim Musavi (izquierda en la imagen) (archivo)
Image source Iranian Army/AP/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/71283481_403.jpg&title=Ir%C3%A1n%20dice%20que%20tiene%20%22serias%20dudas%22%20de%20que%20Israel%20respete%20el%20alto%20al%20fuego

Item 7
Id 73085683
Date 2025-06-29
Title Trump dice que encontró un comprador para TikTok
Short title Trump dice que encontró un comprador para TikTok
Teaser TikTok enfrenta la amenaza de ser prohibida en Estados Unidos si su empresa matriz china ByteDance no cede el control. Washington busca impedir que Pekín tenga acceso a los datos personales de los usuarios.
Short teaser TikTok enfrenta la amenaza de ser prohibida en Estados Unidos si su empresa matriz china ByteDance no cede el control.
Full text

El presidente estadounidense Donald Trump indicó este domingo (29.06.2025) que su gobierno halló un comprador para la plataforma de redes sociales TikTok, que enfrenta una prohibición inminente en Estados Unidos por sus vínculos con China.

"Tenemos un comprador para TikTok", dijo Trump en una entrevista con la cadena Fox. "Es un grupo de personas muy ricas", precisó cuando se le preguntó sobre la identidad de los interesados. El mandatario ofrecerá más información en "dos semanas".

Estados Unidos sospecha que China puede usar TikTok para recopilar datos personales

En virtud de una ley aprobada en el Congreso en 2024, TikTok sigue estando bajo la amenaza de ser prohibida en Estados Unidos si su empresa matriz china ByteDance no cede el control.

La legislación busca impedir que las autoridades chinas tengan acceso a los datos personales de los usuarios de TikTok en el país americano o puedan influir en la opinión estadounidense a través del algoritmo de la red social.

A mediados de junio, Trump volvió a prorrogar el plazo para la venta de la red social, hasta el 17 de septiembre. Al posponer por tercera vez la fecha límite, el líder republicano también mantuvo a TikTok disponible para sus más de 170 millones de usuarios en Estados Unidos.

Trump: "Probablemente voy a necesitar a China"

China anunció el viernes que había "confirmado" con Estados Unidos el marco de su acuerdo comercial. Asimismo, aseguró que Washington levantaría las restricciones en su contra y que Pekín podría validar la exportación de más artículos sujetos a control, como metales estratégicos usados en la fabricación de tecnología avanzada.

"Probablemente voy a necesitar a China. Creo que el presidente Xi probablemente lo hará", destacó Trump este domingo, en referencia a la posible necesidad de que el acuerdo para la venta de TikTok sea validado en el nivel más alto del Estado chino.

rr afp/reuters

Item URL https://www.dw.com/es/trump-dice-que-encontró-un-comprador-para-tiktok/a-73085683?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&title=Trump%20dice%20que%20encontr%C3%B3%20un%20comprador%20para%20TikTok

Item 8
Id 73026908
Date 2025-06-24
Title Adiós al freno de la deuda: Alemania busca giro presupuestal
Short title Alemania quiere tomar deuda récord para el presupuesto 2025
Teaser El Gobierno alemán presentó sus planes de presupuesto. Hasta 2029, se prevé una toma de deuda de casi 850.000 millones de euros en nuevos créditos. Eso tendrá consecuencias.
Short teaser El Gobierno alemán ha presentado sus planes presupuestarios. La “deuda cero" es cosa del pasado.
Full text

Calles rotas, con baches, puentes que se derrumban, escuelas y universidades con goteras en los techos cuando llueve, trenes que llegan siempre tarde, o no llegan nunca, una red de internet insuficiente: así es el día a día en Alemania. Pero el actual Gobierno de coalición quiere cambiar eso.

"Queremos que empiecen a rodar rápidamente las excavadoras”, dijo el ministro alemán de Finanzas, Lars Klingbeil, del Partido Socialdemócrata Alemán (SPD), durante la presentación de su planificación de presupuesto en Berlín.

El Gabinete federal aprobó este martes (24.06.2025) el proyecto de presupuesto estatal para 2025, las cifras clave para 2026 y la planificación financiera aproximada hasta 2029. También aprobó una ley para crear un fondo especial financiado con deuda para infraestructura y protección del clima. Todo esto debe ser aprobado por el Bundestag.

Giro en la política presupuestaria

En Alemania, las inversiones en infraestructura juegan un papel central en el futuro. Solo para este año se prevén 115.000 millones de euros. "Nuestro país está en pésimo estado por ahorrar en tantas áreas, y el atraso en las inversiones es enorme", afirmó Klingbeil, quien también es vicecanciller y jefe del SPD. El saneamiento de la infraestructura también ayudaría a impulsar a la debilitada economía, a lo cual se suman el aumento masivo en el gasto de defensa.

El plan financiero del nuevo Gobierno alemán de coalición marca un cambio de sentido en la política presupuestaria de Alemania. Esta fue motivo de disputa y, finalmente, del quiebre del gobierno anterior. Tras las elecciones de febrero de 2025, ahora gobiernan en conjunto el bloque conservador de la Unión Demócrata Cristiana y la Unión Social Cristiana (CDU/CSU) y los socialdemócratas del SPD. Para solucionar el problema de las arcas estatales vacías, piensan tomar sumas crediticias inusualmente altas.

Antes de asumir el Gobierno, dichos partidos acordaron un paquete financiero gigantesco para los próximos años, con 500.000 millones de euros para invertir en la arruinada infraestructura. Y para gastos de defensa, en Alemania ya prácticamente no hay límite de deuda.

Ministro de Finanzas Klingbeil defiende endeudamiento récord

Este año se prevé un gasto de 503.000 millones de euros, de los cuales unos 143.000 millones se financiarán mediante préstamos. Se prevé un aumento de la nueva deuda en 847.000 millones de euros para los próximos años. Klingbeil defendió que Alemania tiene una ratio de endeudamiento del 63 % de su rendimiento económico, mientras el de algunos países supera el 100 %.

El ministro de Finanzas y vicecanciller de Alemania criticó que sus antecesores en el cargo se aferraran al techo de la deuda. Este está anclado en la Constitución y estipula que el Estado solo puede gastar tanto dinero como ingresa en sus arcas. Pero para ampliar los gastos de defensa y los créditos para inversiones, se llevó a cabo una reforma constitucional.

El diez por ciento del presupuesto para el pago de intereses

Los países de la OTAN han acordado invertir el cinco por ciento de su producción económica en defensa a mediano plazo, de la cual el 3,5 por ciento se destinará al gasto militar tradicional. Klingbeil quiere alcanzar este objetivo lo antes posible.

Según su plan, el presupuesto de defensa alemán debería duplicarse gradualmente para 2029, hasta alcanzar los 152.800 millones de euros. Esto representaría entonces el 3,5 por ciento. Alemania debe ser "capaz de disuasión y defensa", afirma Klingbeil.

La desventaja de la elevada deuda nueva es el aumento de la carga de intereses. El Ministerio de Finanzas prevé una carga de intereses de casi 62.000 millones de euros en 2029. Esto sería el doble de lo previsto para 2025. Según la planificación financiera del Gobierno federal, el diez por ciento del presupuesto tendría que destinarse al pago de intereses en 2029.

"La gente no necesita tanques, sino guarderías"

Los gastos en intereses son motivo de planes de ahorro de presupuesto en los próximos años. A eso se suma que los 100.000 millones de euros para el fondo especial para el Ejército alemán, aprobado en 2022 tras la invasión rusa de Ucrania, se habrán agotado en 2027.

Eso hará que aumenten los gastos de defensa en el presupuesto normal, y deja poco margen para otros gastos. Del partido opositor La Izquierda llegan duras críticas: "La gente en las ciudades y distritos no necesita tanques, sino guarderías, más ómnibus y una energía renovable asequible”, comunicó el partido.

Pocas inversiones en infraestructura social y en protección del clima

Las críticas también se hacen oír desde asociaciones como la eclesiástica Diakonie, de ayuda humanitaria, que dijo que "las inversiones en infraestructura social y en seguridad social” son muy escasas. Entre otras, falta invertir en "la lucha contra la pobreza, el apoyo a los niños y jóvenes, el cuidado de personas mayores y enfermas, la participación social de personas con discapacidades, la integración de refugiados, así como una protección del clima con justicia social”, subrayó la asociación de la Iglesia evangélica.

El partido Los Verdes, también en la oposición, se quejó de que los 100.000 millones de euros para la protección del clima del paquete de inversiones se destinen, entre otras cosas, a financiar una reducción de los precios de la energía. Los Verdes argumentan que la protección del clima se está relegando a un segundo plano en el presupuesto.

Ahora, el borrador del presupuesto estatal tendrá que ser debatido, luego de la pausa veraniega, en las comisiones y en el pleno del Bundestag, y seguramente será modificado, para ser sometido a aprobación en septiembre en el Parlamento.

El ministro de Finanzas, Lars Klingbeil, ya está trabajando en el borrador para 2026, que planea presentar al Gabinete el 30 de julio. Este presupuesto también se debatirá en el Bundestag a partir de septiembre y se aprobará a finales de noviembre.

(cp/el)

Item URL https://www.dw.com/es/adiós-al-freno-de-la-deuda-alemania-busca-giro-presupuestal/a-73026908?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/73020471_403.jpg
Image caption El ministro de Finanzas, Lars Klingbeil (izq.), y el canciller alemán, Friedrich Merz, acuerdan asumir una nueva y elevada deuda.
Image source Annegret Hilse/REUTERS
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/73020471_403.jpg&title=Adi%C3%B3s%20al%20freno%20de%20la%20deuda%3A%20Alemania%20busca%20giro%20presupuestal

Item 9
Id 73012486
Date 2025-06-23
Title Subida del precio del petróleo podría dañar economía mundial
Short title Subida del precio del petróleo podría dañar economía mundial
Teaser Irán amenaza con bloquear el estrecho de Ormuz. Esto podría hacer subir los precios del petróleo. Las consecuencias se dejarían sentir en todo el mundo, pero no todas las regiones se verían afectadas en la misma medida.
Short teaser Un bloqueo del estrecho de Ormuz afectaría al comercio mundial de petróleo, con consecuencias para la economía mundial.
Full text

"El mundo contiene ahora la respiración para ver cómo reaccionará Irán", declaró Ipek Ozkardeskaya, analista del Swissquote Bank, sobre la reacción relativamente tranquila de los mercados bursátiles mundiales el lunes por la mañana tras los ataques de EE. UU. contra Irán.

Sin embargo, el margen de maniobra de Irán es limitado. Una opción sobre la mesa es el bloqueo del estrecho de Ormuz. Por este estrecho se transporta alrededor de una quinta parte del petróleo y el gas licuado que se consume en todo el mundo.

Ahora Teherán está estudiando si bloquear el estrecho. La decisión recae en el Consejo Supremo de Seguridad Nacional, presidido por el líder supremo del país, el ayatolá Alí Jamenei.

La economía mundial necesita petróleo

La economía mundial se vería gravemente afectada por un bloqueo de este tipo, ya que, a pesar del gran auge de las energías renovables, el mundo sigue dependiendo del petróleo. Según la OPEP, en 2023, alrededor del 80 % de la demanda de energía primaria se cubrió con energías fósiles. De esta cifra, el 30 % corresponde al petróleo y el 23 % al gas. Gran parte del transporte mundial de mercancías y pasajeros, en particular el transporte marítimo, aéreo y de carga pesada, funciona con productos derivados del petróleo. Además, el petróleo es necesario para muchos productos petroquímicos (por ejemplo, plásticos, fertilizantes, disolventes).

Cuando suben los precios del petróleo, quienes necesitan gasolina o diésel lo notan rápidamente. Esto afecta tanto a los consumidores privados como a los agricultores, las empresas de logística o las aerolíneas. Cuando las empresas transmiten los mayores costes a los consumidores, aumenta la inflación.

"La enorme cantidad de petróleo que se exporta a través del estrecho de Ormuz y las limitadas posibilidades de evitarlo significan que cualquier interrupción en el flujo de petróleo tendría enormes consecuencias para los mercados mundiales del petróleo", advierte la Agencia de Información Energética de Estados Unidos (EIA). En caso de una interrupción prolongada, serían inevitables subidas significativas de los precios y se producirían rápidamente situaciones de escasez.

¿Cómo evoluciona el precio del petróleo?

El crudo Brent podría subir rápidamente hasta los 120 dólares por barril debido a un bloqueo, según Robin Winker, economista jefe para Alemania de Deutsche Bank (DB) Research. Actualmente, el precio ronda los 80 dólares.

"En caso de un bloqueo prolongado (hasta finales de 2025), los precios probablemente subirían por encima de los 150 dólares por barril y alcanzarían nuevos máximos históricos", opina Carsten Brzeski, economista jefe de ING. Aunque estos precios más altos del petróleo impulsarían la producción en Estados Unidos, "llevará algún tiempo hasta que esta oferta adicional llegue al mercado", afirma el economista.

Asia se vería especialmente afectada por un bloqueo

Asia se vería especialmente afectada por un bloqueo, ya que más del 80 % del petróleo transportado por mar llega a esa región, según un análisis del ING Bank, tal y como informa la agencia de noticias Reuters. Después de Arabia Saudí e Irak, Irán es el tercer mayor productor de petróleo de Oriente Medio. Una cantidad considerable del petróleo iraní se destina a China y la India, a pesar de las sanciones internacionales sobre la producción de petróleo. "Por lo tanto, Irán tendría cuidado de no enfadar a China interrumpiendo el suministro de petróleo", opina el economista jefe de ING, Carsten Brzeski.

¿En qué medida se verían afectados Europa y Estados Unidos?

Europa también sufriría las consecuencias del aumento del precio del petróleo. Los expertos de DB Research estiman que cada aumento de 10 dólares por barril podría reducir el crecimiento en Europa en aproximadamente 0,25 puntos porcentuales si el petróleo se mantuviera caro durante más tiempo.

En Alemania y la zona euro, un aumento del precio del petróleo a 120 dólares por barril incrementaría los costes de importación en aproximadamente un 1 % del producto interior bruto, según los economistas Robin Winkler y Marc Schattenberg, de DB Research. Esto también provocaría un aumento de la tasa de inflación de aproximadamente un punto porcentual a corto plazo. Los dos expertos temen que "la actual recuperación económica se interrumpirría".

Estados Unidos se ha convertido en un exportador neto de petróleo y gas. Así, las empresas petroleras estadounidenses se beneficiarían del aumento de los precios de exportación. Para la economía nacional, sin embargo, el petróleo caro supone unos costes elevados y, por lo tanto, tiene un efecto moderador sobre la economía. Winkler y Schattenberg opinan que, en caso de bloqueo del estrecho de Ormuz, la inflación volvería a aumentar notablemente, también en Estados Unidos.

(md/el)

Item URL https://www.dw.com/es/subida-del-precio-del-petróleo-podría-dañar-economía-mundial/a-73012486?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/67074454_403.jpg
Image caption El petróleo de Arabia Saudí y otros países se transporta a través del Estrecho de Ormuz
Image source ALI HAIDER/EPA/picture alliance / dpa
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/67074454_403.jpg&title=Subida%20del%20precio%20del%20petr%C3%B3leo%20podr%C3%ADa%20da%C3%B1ar%20econom%C3%ADa%20mundial

Item 10
Id 73007666
Date 2025-06-23
Title China controla estratégicamente las tierras raras del mundo
Short title China controla estratégicamente las tierras raras del mundo
Teaser El control de China sobre las tierras raras -vitales para los teléfonos inteligentes, los vehículos eléctricos y la tecnología militar- ha dejado vulnerables a Estados Unidos y Europa.
Short teaser Mientras no aumente el suministro mundial de tierras raras, Pekín puede ejercer un gran poder sobre industrias críticas.
Full text

El asfixiante control de China sobre las tierras raras -minerales esenciales para la electrónica, la automoción y los sistemas de defensa- le proporcionó una importante ventaja sobre Estados Unidos durante las recientes conversaciones sobre aranceles celebradas en Londres.

China, que controla cerca del 60% de la producción mundial de tierras raras y casi el 90% de su refinado, reforzó su control en abril imponiendo controles a la exportación de siete elementos de tierras raras e imanes permanentes.

Las restricciones, en parte en respuesta a los altísimos aranceles sobre las exportaciones chinas impuestos por el presidente estadounidense Donald Trump, expusieron las vulnerabilidades de Estados Unidos, ya que el país carece de capacidad de refinación nacional. Las consiguientes interrupciones de la cadena de suministro han afectado duramente a las industrias estadounidenses.

El fabricante de automóviles estadounidense Ford, por ejemplo, anunció hace dos semanas (13 de junio) que se había visto obligado a reducir la producción de SUV en Chicago debido a la escasez, mientras que los proveedores de piezas de automóviles Aptiv y BorgWarner dijeron que estaban desarrollando motores con un contenido mínimo o nulo de tierras raras para contrarrestar las limitaciones de suministro.

Michael Dunne, consultor automovilístico especializado en China, declaró al New York Times que las restricciones chinas "podrían paralizar por completo las plantas automovilísticas de Estados Unidos".

Las existencias estadounidenses podrían agotarse en meses

Una encuesta de la Cámara de Comercio Americana en China reveló que el 75% de las empresas estadounidenses esperan que sus existencias de tierras raras se agoten en tres meses. Los productores estadounidenses instaron a Washington a negociar el fin de las restricciones y, en Londres, China accedió a acelerar la aprobación de licencias de exportación, aunque persiste un gran retraso.

Gabriel Wildau, director gerente de la firma neoyorquina de asesoría Teneo, advirtió que el régimen de licencias de exportación de China es un elemento permanente, no solo una respuesta a los aranceles de Trump. En una nota a los clientes, escribió que "los cortes de suministro seguirán siendo una amenaza siempre presente", lo que indica la intención de China de mantener su influencia sobre Washington.

La industria europea también se ve perjudicada por los recortes de China

Estados Unidos no es el único país que sufre escasez de tierras raras. La Unión Europea depende de China para el 98% de sus imanes de tierras raras, necesarios para componentes de automóviles, aviones de combate y dispositivos médicos de diagnóstico por imagen.

La Asociación Europea de Proveedores de la Industria del Automóvil (CLEPA) advirtió a principios de mes que el sector "ya estaba sufriendo importantes trastornos" debido a las restricciones chinas a las exportaciones, y añadió que habían provocado "el cierre de varias líneas de producción y plantas en toda Europa, y se esperan más repercusiones en las próximas semanas a medida que se agoten las existencias".

Alberto Prina Cerai, investigador del Instituto Italiano de Estudios Políticos Internacionales (ISPI), declaró a DW que Bruselas necesitaba urgentemente "ganar tiempo".

"En términos de escala, nosotros [Occidente] no podemos alcanzar a China", advirtió Prina Cerai. "Tienen una cadena de suministro integrada, de mina a imán, que es muy difícil de replicar". Pero aunque una desvinculación completa de China es "impensable" a corto plazo, dijo que la UE debe "gestionar esta interdependencia con una estrategia industrial coherente."

La Comisión Europea, brazo ejecutivo del bloque, tiene como objetivo producir 7.000 toneladas de imanes procedentes de la UE para 2030 en virtud de la Ley de Materias Primas Críticas, con varios proyectos de extracción, refinado y reciclado en marcha. A finales de año se inaugurará en Estonia una enorme planta de procesamiento de tierras raras, y el año que viene entrará en funcionamiento otra gran instalación en el suroeste de Francia.

Sin embargo, mientras no se incrementen significativamente los suministros alternativos de tierras raras, China seguirá esgrimiendo este recurso crítico como una poderosa arma geopolítica, controlando industrias y naciones mundiales.

(md/el)

Item URL https://www.dw.com/es/china-controla-estratégicamente-las-tierras-raras-del-mundo/a-73007666?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/72181835_403.jpg
Image caption Las restricciones chinas "podrían paralizar por completo las plantas automovilísticas de Estados Unidos", advierten expertos.
Image source REUTERS
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/72181835_403.jpg&title=China%20controla%20estrat%C3%A9gicamente%20las%20tierras%20raras%20del%20mundo

Item 11
Id 72978136
Date 2025-06-20
Title La economía israelí ante el desafío de múltiples conflictos
Short title La economía israelí ante el desafío de múltiples conflictos
Teaser Con sus soldados luchando en al menos dos frentes, las finanzas y la economía de Israel están en tensión. El Gobierno espera que impuestos más altos permitan cubrir algunas facturas.
Short teaser Con sus soldados luchando en al menos dos frentes, las finanzas y la economía de Israel están en tensión.
Full text

La guerra es onerosa. Además de causar destrucción y muerte, cuesta mucho dinero comprar y movilizar los equipos. También tiene efectos en la mano de obra, como Israel bien sabe.

Desde el ataque del grupo islamista Hamás el 7 de octubre de 2023, Israel desplegó sus fuerzas en la Franja de Gaza. También bombardeó Líbano como represalia por los ataques de Hezbolá con cohetes y drones. Y, desde la semana pasada, aviones israelíes bombardean Irán con el objetivo de desactivar sus capacidades nucleares. Eso, sin contar los ataques a los hutíes en Yemen.

Problemas y presupuestos grandes

Con todo esto en curso, la economía israelí está bajo una enorme presión. Muchos reservistas han sido llamados a combatir, lo que los obliga a abandonar temporalmente sus puestos de trabajo. Para colmo de males, a muchos palestinos se les han cancelado sus permisos laborales y cruzar la frontera se ha vuelto para ellos cada vez más difícil.

La suma de todo esto hace que llenar las vacantes sea todo un desafío. En abril, Israel reportó una tasa de desempleo de apenas el 3 por ciento. Al mismo tiempo, los gastos en defensa se han disparado. En 2024, subieron un 65 por ciento, alcanzando los 40 mil millones de euros, según un reporte del Instituto Internacional de Investigación para la Paz de Estocolmo publicado en abril. Esto llevó el gasto militar al 8,8 por ciento del PIB, el segundo más alto del planeta, después del de Ucrania.

La economía ante la incertidumbre

Itai Ater, profesor de economía de la Universidad de Tel Aviv, dice a DW que la guerra es "demasiado cara" y que existe una "enorme incertidumbre sobre el futuro". "Los costos son muy elevados. Esto afectará al presupuesto y al PIB, y aumentará el déficit y la deuda", señala.

En los últimos 20 meses, muchos israelíes han pasado cientos de días en servicio de reserva. Otros han sido evacuados de sus hogares en zonas fronterizas y los servicios sociales están agobiados. Y con los recientes ataques iraníes, muchas personas no han podido trabajar en los sectores manufactureros, comercial, tecnológico y educativo, explica Ater.

Los vuelos comerciales tanto dentro como fuera del país también están suspendidos, las aerolíneas han evacuado sus aeronaves y el espacio aéreo de gran parte de Medio Oriente está cerrado.

Más impuestos para pagar todo

Para solventar los gastos, el Gobierno aumentó los impuestos. El impuesto al valor agregado (IVA) pasó del 17 al 18 por ciento a comienzos de año. El pago por salud y las contribuciones al seguro nacional también se incrementaron.

Si bien reconoce que la economía ha sufrido, el profesor de la Universidad de Haifa Benjamin Bental destaca la "sorprendente resistencia" del país. Sin ir más lejos, en 2024 la economía israelí generó más de 500 mil millones de euros, una cifra superior a la de los años 2022 y 2023, en buena medida gracias a los sectores de defensa y tecnología de punta.

No es casualidad que Israel sea conocido por su avanzada industria en este último campo. El sector emplea al 12 por ciento de la fuerza laboral y paga alrededor del 25 por ciento de los impuestos a la renta debido a sus elevados salarios. Estos servicios y productos representan también el 64 por ciento de las exportaciones y cerca del 20 por ciento del PIB total israelí.

Pese a ello, desde 2022 el número de empleados en esta área se encuentra estancado y, de hecho, en 2024 disminuyó por primera vez en una década. También aumentó el número de personas de ese campo que dejan el país. Actualmente, las empresas de tecnología tienen 390.000 empleados en Israel y 440.000 fuera de sus fronteras. Algunos temen que el alza de los impuestos empuje a más empresas y trabajadores a irse.

Inversiones y riesgos

La mayor incógnita ahora es la incertidumbre de la situación en Israel y Medio Oriente en general. "Sin embargo, si se observan el mercado de valores y el tipo de cambio, parece que los inversionistas son optimistas, probablemente anticipando que la guerra terminará pronto, que la amenaza nuclear iraní será eliminada y que la economía se recuperará y mejorará", dice Ater.

Para los inversionistas, los riesgos a corto plazo han aumentado, pero el impacto real de estos dependerá de cuánto duren los conflictos y cómo terminen. "Un escenario alternativo, en el que entramos en una larga guerra de desgaste con Israel, también es posible", dice Ater. "En tal caso, es poco probable que la economía prospere".

Pero también hay que mirar más allá. Ater estima que factores como el conflicto palestino-israelí, las tensiones internas, la división social y la crisis judicial son factores que podrían dañar también a la economía.

(dzc/ms)

Item URL https://www.dw.com/es/la-economía-israelí-ante-el-desafío-de-múltiples-conflictos/a-72978136?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/67152212_403.jpg
Image caption Los sectores de defensa y tecnología punta de Israel emplean al 12 por ciento de la fuerza laboral del país.
Image source Oded Balilty/AP/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/67152212_403.jpg&title=La%20econom%C3%ADa%20israel%C3%AD%20ante%20el%20desaf%C3%ADo%20de%20m%C3%BAltiples%20conflictos

Item 12
Id 73044421
Date 2025-06-26
Title Juez de EE. UU. desestima que Meta violara derechos de autor al entrenar a su IA
Short title Juez desestima que Meta violara derechos de autor con su IA
Teaser Un juez de California desestimó la acusación contra Meta por presunta violación de las leyes de derecho de autor al entrenar a su inteligencia artificial (IA) Llama con obras sin el consentimiento de sus creadores.
Short teaser Juez de California se puso del lado de Meta en caso por entrenar a su IA con obras sin consentimiento de sus creadores.
Full text

Vince Chhabria, juez distrital en San Francisco, dictaminó que el uso que dio Meta - casa matriz de Facebook, WhatsApp o Instagram - al entrenar a su modelo de IA fue suficientemente "transformador" para ser considerado "legítimo" bajo las leyes de derechos de autor.

Es el segundo fallo en la misma semana en Estados Unidos que favorece a compañías desarrolladoras de inteligencia artificial (IA), en casos en los que autores reclaman por el uso de sus obras para alimentar sus modelos.

Sin embargo, el juez Chhabria advierte que los autores pudieron presentar un argumento ganador de que al entrenar a la poderosa IA con trabajos protegidos por el derecho de autor, los gigantes de la tecnología están creando una herramienta que permitiría a una multitud de usuarios competir con ellas en el mercado literario.

IA generativa vs. derecho de autor

"No importa cuán transformador sea el entrenamiento (de IA generativa), es difícil imaginar que sea justo usar libros bajo derecho de autor en el desarrollo de una herramienta para hacer miles de millones o billones de dólares al permitir potencialmente un ilimitado flujo de obras competidoras, lo que puede dañar fuertemente el mercado de dichos libros", dijo Chhabria en su fallo.

Entre los libros utilizados para el entrenamiento estaban "The Bedwetter" de Sarah Silverman o la novela "La breve y maravillosa vida de Oscar Wao", del ganador del premio Pulitzer Junot Diaz, según la demanda.

El entrenamiento de los modelos de lenguaje de IA generativa demanda enormes cantidades de datos. Músicos, autores de libros, artistas visuales y editores de noticias han demandado a empresas desarrolladoras que utilizaron obras sin consentimiento o sin percibir un pago.

Doctrina de "uso legítimo" para "innovaciones transformadoras"

Dichas compañías defienden la figura del "uso legítimo", al argumentar que el entrenamiento de AI con enormes conjuntos de datos transforma fundamentalmente el contenido original y es necesario para la innovación.

"Apreciamos la decisión de hoy de la corte", dijo un vocero de Meta tras una consulta de la agencia de noticias AFP. "Los modelos de IA de código abierto están impulsando innovaciones transformadoras, productividad y creatividad para empresas y personas y el uso legítimo de material con derechos de autor es un marco legal indispensable para construir esta tecnología", agregó.

Otro fallo judicial desestimó el lunes que la empresa Anthropic haya infringido los derechos de autor al entrenar a su robot de IA con libros sin permiso de sus creadores. El juez federal de San Francisco William Asup determinó que esta práctica se permite en virtud de la doctrina de "uso legítimo" contemplada en la ley estadounidense.

rml (afp, ap, reuters)

Item URL https://www.dw.com/es/juez-de-ee-uu-desestima-que-meta-violara-derechos-de-autor-al-entrenar-a-su-ia/a-73044421?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/71370198_403.jpg
Image source Ömer Sercan Karkuş/Anadolu/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/71370198_403.jpg&title=Juez%20de%20EE.%20UU.%20desestima%20que%20Meta%20violara%20derechos%20de%20autor%20al%20entrenar%20a%20su%20IA

Item 13
Id 72966459
Date 2025-06-19
Title Alemania y el histórico acuerdo en el conflicto Hohenzollern
Short title Alemania y el histórico acuerdo en el conflicto Hohenzollern
Teaser Tras décadas de disputa, el Estado alemán llega a un acuerdo con la dinastía Hohenzollern. Miles de obras de arte permanecerán en el dominio público.
Short teaser El Estado alemán llega a acuerdo con la dinastía Hohenzollern. Miles de obras de arte permanecerán en dominio público.
Full text

En Alemania, un litigio de casi 100 años llega a su fin. Se trata de un momento histórico, ya que aclara la propiedad de miles de obras de arte.

La familia aristocrática alemana Hohenzollern, a la que también perteneció el último emperador alemán Guillermo II, llevaba décadas reclamando ante tribunales diversos objetos en museos alemanes. También exigía indemnizaciones millonarias por palacios e inventarios expropiados.

En 2023, Georg Friedrich, príncipe de Prusia y tataranieto del último emperador alemán, retiró las demandas de indemnización y aceptó entablar negociaciones extrajudiciales.

El arte permanecerá en los museos

El gobierno federal y los estados federados de Berlín y Brandeburgo acordaron con la familia Hohenzollern crear la Fundación de Arte Hohenzollern. Esta institución sin ánimo de lucro se encargará de administrar las obras de arte y los bienes culturales recuperados de la dinastía.

Según el secretario de Estado de Cultura, Wolfram Weimer, el público es el gran beneficiado, porque podrá seguir visitando las colecciones en los museos, por ejemplo, unos 3.000 objetos de la Fundación de Palacios y Jardines Prusianos de Berlín-Brandemburgo, la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano y el Museo Histórico Alemán.

La nueva fundación también gestiona el inventario de unos 70 palacios, villas y otras propiedades en Berlín y Potsdam, que fueron propiedad de la familia Hohenzollern o estuvieron en su uso hasta 1945. Algunos de estos objetos ya habían sido confiscados en 1918, tras el fin de la monarquía alemana.

La expropiación

Tras la derrota germana en la Segunda Guerra Mundial, las tropas soviéticas conquistaron los territorios al este del río Elba, donde se encontraba la mayoría de las propiedades de la familia Hohenzollern. En 1945, todas las casas de la aristocracia en la zona de ocupación soviética fueron expropiadas sin indemnización.

Cuatro décadas después, con la reunificación alemana, muchos antiguos palacios y fincas de la dinastía fueron transferidos a la República Federal de Alemania. Sin embargo, el Tratado de Unificación de 1990 establecía que la reforma agraria de 1945 no se revertiría. Así que los Hohenzollern tuvieron que dar por perdidas sus antiguas propiedades en el este.

Unos 30 años después, los herederos del último monarca exigieron al Estado alemán indemnizaciones millonarias y la restitución de bienes culturales.

¿Fueron "cómplices" de los nazis?

La pregunta sobre si los miembros de la familia Hohenzollern apoyaron a los nacionalsocialistas, que gobernaron Alemania entre 1933 y 1945, jugó un papel central en el litigio sobre las indemnizaciones.

La llamada Ley de Indemnización de 1994 establece que cualquiera que haya "ayudado significativamente" a Adolf Hitler y los nazis no tiene derecho a indemnización.

Documentos históricos demuestran la cercanía de Guillermo de Prusia con Hitler y otros líderes nazis. Sin embargo, Guillermo esperó en vano que los nacionalsocialistas lo coronasen nuevo emperador. Hoy en día, los historiadores siguen debatiendo el papel de Guillermo durante el régimen nazi.

Cercano a Hitler

En sus biografías, por ejemplo, los historiadores Lothar Machtan y Stephan Malinowski describen al príncipe heredero como un antidemócrata radical que admiraba a Mussolini y buscaba la proximidad con Hitler.

En las elecciones presidenciales de 1932, habría abogado claramente por la elección de Hitler y demostrado públicamente su solidaridad con las nuevas élites.

En cambio, exertos como el historiador Frank-Lothar Kroll hablan de una "implicación más bien marginal" de Guillermo con los nazis: puede que se ganara el favor de Hitler, pero no compartía su ideología totalitaria.

(vt/rr)

Item URL https://www.dw.com/es/alemania-y-el-histórico-acuerdo-en-el-conflicto-hohenzollern/a-72966459?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/72530844_403.jpg
Image caption La corona prusiana de 1889, en el castillo de Hohenzollern
Image source Patrick Seeger/dpa/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/72530844_403.jpg&title=Alemania%20y%20el%20hist%C3%B3rico%20acuerdo%20en%20el%20conflicto%20Hohenzollern

Item 14
Id 72876930
Date 2025-06-11
Title A los 82 años muere Brian Wilson, cofundador de The Beach Boys
Short title A los 82 años muere Brian Wilson, fundador de The Beach Boys
Teaser El músico, compositor de grandes clásicos de la música popular y responsable del álbum Pet Sounds, sufría problemas neurocognitivos desde hace años.
Short teaser El músico, compositor de grandes clásicos de la música popular, sufría problemas neurocognitivos desde hace años.
Full text

A los 82 años, y por causas que no fueron divulgadas, falleció Brian Wilson, cofundador, compositor, arreglista y vocalista de la banda The Beach Boys, que redefinió el "sueño californiano". Wilson es considerado por muchos un genio de la música, brillantez que quedó en evidencia especialmente en el disco Pet Sounds. Este miércoles (11.06.2025), a través de la cuenta de Instagram del músico, su familia confirmó la noticia.

"Estamos devastados por tener que anunciar que nuestro amado padre Brian Wilson ha muerto. Nos faltan las palabras en este momento. Por favor, respeten nuestra intimidad en este momento en que la familia está de duelo", dice el comunicado. "Nos damos cuenta de que compartimos nuestro pesar con el mundo. Paz y amor", concluye el mensaje de su familia de siete hijos.

En febrero del año pasado se supo que Wilson, que recién acababa de perder a su esposa Melinda, sufría de "desórdenes neurocognitivos graves" que lo obligaron a ser puesto bajo tutela de dos médicos designados por sus familiares, que reconocieron entonces que el músico era incapaz de valerse por sí mismo "para su salud física, sus alimentos, su ropa y su alojamiento".

Prodigio del pop

Los problemas neurocognitivos de Wilson databan ya de los años noventa, producidos por largas épocas de abusos de drogas cuando estaba en la cresta de la fama, a mediados de la década de 1960, agravados por su relación con el polémico psicólogo Eugene Landy, que trataba de controlar cada aspecto de su vida hasta que la familia le prohibió todo contacto con él, pero eso no sucedió hasta 2006.

Nacido en 1942 y criado en Hawthorne (California), Wilson, sus dos hermanos pequeños Carl y Dennis, su primo Mike Love y su amigo Al Jardine formaron en la secundaria lo que se convertiría en The Beach Boys, una de las bandas de rock más importantes de Estados Unidos, que proyectó en su música la esencia de la juventud californiana de los sesenta.

De 1962 a 1966, este prodigio del pop estadounidense compuso la música más alegre del rock, con más de 200 himnos al sol, al surf y a las chicas bronceadas ("Surfin' USA", "I get around", "Fun Fun Fun", "Surfer girl") y convirtió a los Beach Boys en la banda estadounidense más vendida del mundo. John Lennon calificó Pet Sounds, publicado en 1966, como uno de los mejores álbumes de todos los tiempos, opinión que era compartida por muchos en la escena musical.

DZC (EFE, AFP)

Item URL https://www.dw.com/es/a-los-82-años-muere-brian-wilson-cofundador-de-the-beach-boys/a-72876930?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/72876672_403.jpg
Image caption Brian Wilson.
Image source Yui Mok/PA/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/72876672_403.jpg&title=A%20los%2082%20a%C3%B1os%20muere%20Brian%20Wilson%2C%20cofundador%20de%20The%20Beach%20Boys

Item 15
Id 73072030
Date 2025-06-27
Title ¿Cuál es la mayor velocidad que ha experimentado un ser humano?
Short title ¿Cuál es la mayor velocidad que ha experimentado un humano?
Teaser Mientras algunos objetos fabricados por humanos alcanzan velocidades que parecen sacadas de la ciencia ficción, el récord de velocidad para seres humanos sigue estancado desde hace más de cinco décadas.
Short teaser La obsesión humana por la velocidad ha producido máquinas que desafían nuestra comprensión del movimiento.
Full text

Cuando pensamos en la velocidad, solemos imaginar un automóvil de Fórmula 1 o quizás un avión supersónico. Sin embargo, estos vehículos palidecen en comparación con la velocidad máxima alcanzada por seres humanos en el espacio. Y más aún si pensamos en aparatos que nosotros mismos hayamos construido.

Parker Solar Probe: el objeto más rápido creado por la humanidad

¿Qué tal le suena entonces si alguien le dijese que algo puede viajar a tal velocidad que recorrería toda Europa por los aires de extremo a extremo en 30 segundos? Esto, que parece sacado de la ciencia ficción, es exactamente la velocidad que alcanzó recientemente la sonda Parker Solar Probe de la NASA, que el 24 de diciembre de 2024 logró la asombrosa cifra de 692.000 kilómetros por hora en su máximo acercamiento al Sol.

Para darle una idea más concreta: si pudiera viajar en esta sonda, un trayecto desde Fráncfort hasta Ciudad de México le tomaría apenas unos 49 segundos.

Pero ¿y nosotros, los seres humanos? ¿Cuál ha sido la velocidad más alta que hemos experimentado?

Apolo 10: el récord de velocidad humana que sigue vigente

Aunque podría pensarse que el récord de velocidad humana corresponde a algún logro reciente, la realidad es que la marca oficial de mayor velocidad alcanzada por seres humanos se estableció hace más de 50 años. Específicamente, el 26 de mayo de 1969, cuando el módulo de mando del Apolo 10 alcanzó la asombrosa cifra de 39.937,7 km/h durante su regreso a la Tierra.

Según los registros de Guinness World Records, esta hazaña fue lograda por los astronautas Thomas Stafford, Eugene Cernan y John Young cuando la nave se encontraba a una altitud de 121,9 km sobre la superficie terrestre.

Para poner esta velocidad en perspectiva, a este ritmo se podría dar la vuelta al ecuador de nuestro planeta en poco más de una hora. La reentrada fue tan violenta que el astronauta Eugene Cernan la describió como estar en "una bola de llamas blancas y violetas".

La misión que marcó historia: detalles del vuelo del Apolo 10

Lo más sorprendente es que este récord no se estableció durante la histórica misión del Apolo 11 que llevó al hombre a la Luna, sino durante lo que podría considerarse un "ensayo general" dos meses antes. El Apolo 10, la cuarta misión tripulada del programa lunar de la NASA, tenía como objetivo probar todos los procedimientos y equipos necesarios para el alunizaje, sin llegar a realizarlo.

Durante la histórica misión, el módulo lunar "Snoopy", tripulado por Stafford y Cernan, descendió hasta aproximadamente 14,4 kilómetros de la superficie lunar, mientras Young permanecía en órbita a unos 97 kilómetros de altura en el módulo de mando "Charlie Brown". Tras completar sus objetivos y reunirse nuevamente, la tripulación emprendió el regreso a la Tierra.

Fue precisamente durante este retorno cuando establecieron el récord de velocidad humana que sigue vigente más de cinco décadas después. A esa vertiginosa velocidad de 39.937,7 km/h, la nave utilizó la atmósfera terrestre como freno natural, complementado por el despliegue de tres grandes paracaídas antes de amerizar en el océano Pacífico.

Velocidad relativa: marcos de referencia y comparaciones cósmicas

Antes de que algún entusiasta de la física intervenga para señalar que este récord es técnicamente inexacto debido a la relatividad del movimiento, hay que admitir –si nos ponemos muy técnicos– que tiene parte de razón. Y es que, en un universo en constante movimiento, toda velocidad depende del marco de referencia que se utilice.

Por ejemplo, en este preciso momento, todos nos desplazamos a unos 1.600 km/h debido a la rotación de la Tierra (la velocidad exacta varía según la latitud). Simultáneamente, nuestro planeta orbita alrededor del Sol a 173.000 km/h, mientras que el sistema solar completo se mueve a unos 720.000 km/h alrededor del centro de la galaxia.

Si consideramos estos movimientos, técnicamente todos estamos viajando a velocidades enormes sin ser conscientes de ello. Pero si hablamos de velocidad experimentada en relación con la Tierra, el récord del Apolo 10 continúa siendo insuperable para los humanos.

En cuanto a objetos fabricados por el ser humano, antes de la Parker Solar Probe, el récord lo ostentaban las sondas solares Helios, que llegaron a alcanzar 252,792 km/h.

Sin embargo, incluso estos logros humanos palidecen frente a las velocidades cósmicas. La estrella S4714, por ejemplo, se desplaza a unos 8,6 millones de kilómetros por hora debido a su estrecha órbita alrededor de un agujero negro.

Mientras tanto, en la Tierra, nuestros vehículos más rápidos parecen moverse a cámara lenta en comparación: según CNET, el cohete Falcon 9 de SpaceX alcanza una velocidad máxima de 33.519 km/h, mientras que la Estación Espacial Internacional orbita a "apenas" 27.359 km/h.

Por ahora, el récord de velocidad humana del Apolo 10 sigue en pie, y podría mantenerse durante muchas décadas más hasta que nuevas misiones tripuladas a la Luna o Marte nos impulsen a velocidades aún mayores.

Editado por Felipe Espinosa Wang con información de Guinness World Records, NASA, CNET, Science Alert e IFL Science.

Item URL https://www.dw.com/es/¿cuál-es-la-mayor-velocidad-que-ha-experimentado-un-ser-humano/a-73072030?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/73066284_403.jpg
Image caption La reentrada del Apolo 8 (foto) en la atmósfera terrestre en diciembre de 1968, predecesor del Apolo 10 que establecería el récord de velocidad humana que continúa vigente hasta nuestros días.
Image source NASA/ZUMA/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/73066284_403.jpg&title=%C2%BFCu%C3%A1l%20es%20la%20mayor%20velocidad%20que%20ha%20experimentado%20un%20ser%20humano%3F

Item 16
Id 73071956
Date 2025-06-27
Title Científicos necesitan miles de muestras de heces para crear la "reserva de emergencia" de microbios
Short title Heces humanas congeladas: la reserva de emergencia biológica
Teaser Este búnker suizo alberga miles de millones de microorganismos congelados que podrían salvar a la humanidad de una catástrofe biológica silenciosa: la extinción de microbios que sostienen nuestra vida y la del planeta.
Short teaser En Suiza, 2.000 muestras fecales congeladas guardan la clave para restaurar ecosistemas microbianos en peligro.
Full text

En un búnker especializado en Suiza reposan ya más de 2.000 muestras de heces humanas congeladas, cada una conteniendo miles de millones de microorganismos esenciales para nuestra supervivencia. Este viernes (27.06.2025), coincidiendo con el Día Internacional del Microbioma, un equipo internacional de 25 científicos ha publicado en Nature Communications un marco ético pionero para asegurar que este banco biológico permita a las futuras generaciones restaurar microbiomas deteriorados, tanto humanos como planetarios.

Este proyecto visionario preserva la vasta red de microbios –pequeños organismos como bacterias, virus y hongos– que no solo habitan nuestro intestino, sino que están presentes en las plantas, el suelo y todos los ecosistemas terrestres. Estos diminutos arquitectos de la vida orquestan nuestra digestión, entrenan nuestras defensas inmunológicas, protegen contra patógenos y mantienen el equilibrio de la biosfera.

Inspirada en el legendario Banco de Semillas de Svalbard –el búnker donde se almacenan semillas de todo el mundo para salvaguardar la biodiversidad de las especies de cultivos en caso de una catástrofe global–, esta biblioteca criogénica representa nuestra póliza de seguro biológica ante un futuro donde la vida moderna, con sus antibióticos, pesticidas y dietas ultraprocesadas, amenaza con erosionar irreversiblemente la diversidad microbiana esencial para la supervivencia del planeta y sus habitantes.

"La Iniciativa del Depósito de Microbiota representa un esfuerzo proactivo para proteger y preservar la vida microbiana que es esencial para la salud de nuestro planeta y sus habitantes", afirma María Gloria Domínguez-Bello, presidenta de la iniciativa y profesora de Ciencias Ambientales y Biológicas de la Universidad de Rutgers (Estados Unidos).

Amenazas del microbioma: antibióticos y agricultura industrial

Las plantas, los alimentos y el medio ambiente también tienen microbiomas que son esenciales. Por ejemplo, los microbios del suelo ayudan a las plantas a crecer mediante el ciclo de los nutrientes, y los alimentos fermentados, como el yogur, contienen bacterias beneficiosas que favorecen la salud intestinal.

Los microbiomas ambientales, como los del permafrost ártico, son básicos para controlar las emisiones de gases de efecto invernadero. Pero según la investigación de Domínguez-Bello, los microbiomas están cada vez más amenazados por la actividad humana que altera su equilibrio natural.

En los seres humanos, el uso excesivo de antibióticos, las cesáreas y la alimentación con leche de fórmula pueden reducir la diversidad de los microbios intestinales, lo que aumenta el riesgo de alergias, enfermedades autoinmunes y trastornos metabólicos. Y en los alimentos, el uso excesivo de conservantes y aditivos puede dañar los microbios beneficiosos.

"El microbioma está bajo una gran amenaza que, en muchos aspectos, es análoga al cambio climático", avisa Martin Blaser, miembro del consejo de administración de la iniciativa, director del Centro de Biotecnología y Medicina Avanzadas de Rutgers y coautor del artículo.

"Las actividades humanas están agotando nuestro microbioma, y hay muchas pruebas de ello", agregó.

En las plantas, las prácticas agrícolas insostenibles, como el uso intensivo de pesticidas, pueden destruir los microbiomas del suelo, esenciales para el ciclo de los nutrientes y la salud de las plantas, afirma Blaser.

Y los microbiomas ambientales se ven afectados por la contaminación, el cambio climático y la destrucción del hábitat, lo que puede provocar la pérdida de microbios que regulan las emisiones de gases de efecto invernadero y mantienen la estabilidad del ecosistema.

La pérdida de diversidad microbiana, tanto en los humanos como en los ecosistemas, está relacionada con un aumento alarmante de enfermedades crónicas, como los trastornos alérgicos, autoinmunes y metabólicos.

2.000 muestras fecales para salvar la biodiversidad microbiana

La idea de la iniciativa es apoyar los esfuerzos para identificar microbios saludables, almacenarlos y congelarlos antes de que desaparezcan.

En concreto, en la fase piloto, ya completada, los científicos han recogido más de 2.000 muestras fecales humanas y 190 muestras de alimentos fermentados procedentes de países como Benín, Brasil, Etiopía, Ghana, Laos, Tailandia y Suiza.

Estas muestras, que contienen miles de millones de microbios intestinales, están actualmente almacenadas a -80 °C en el Instituto de Microbiología Médica de la Universidad de Zúrich.

Además, en ese momento, la iniciativa pasó de contar con unos cuantos científicos de unos pocos países a más de un centenar de 32 países.

El objetivo es alcanzar las 10.000 muestras para el año 2029, incluidas también muestras ambientales, con el fin de disponer de copias de seguridad de microbios que habitan en humanos, animales, plantas y entornos naturales.

La iniciativa se encuentra ahora en su llamada "fase de crecimiento", durante la cual también se busca una sede permanente para albergar la cámara acorazada de muestras (se barajan posibles ubicaciones en Suiza, Canadá y otros lugares con climas fríos).

Además, se está ampliando la búsqueda de financiación pública, más allá del apoyo filantrópico actual, para garantizar la sostenibilidad del proyecto.

Marco ético y futuro: restauración de ecosistemas microbianos

El marco ético de la iniciativa descrita en el documento está diseñado para garantizar que la preservación de la diversidad microbiana se lleve a cabo de manera justa, respetuosa e inclusiva.

Algunos principios fundamentales son la soberanía de los depositantes, la colaboración equitativa y la gobernanza ética para que los recolectores originales conserven la propiedad y el control de sus muestras microbianas.

Además, la iniciativa hará hincapié en la importancia de respetar los conocimientos locales y garantizar que los beneficios se compartan de manera justa, y se dará prioridad a las consideraciones éticas, incluidos los derechos de las comunidades indígenas y la necesidad de procesos de toma de decisiones transparentes e inclusivos.

Y aunque aún faltan tecnologías habilitadoras para aprovechar al máximo la colección, los científicos que trabajan en la iniciativa prevén que en el futuro las muestras puedan utilizarse para desarrollar nuevos tratamientos médicos, mejorar las prácticas agrícolas y restaurar los ecosistemas dañados.

Actualmente no hay pruebas de que reintroducir microbios congelados en el intestino humano o en un ecosistema pueda restaurarlos por completo, pero los investigadores creen que la ciencia avanzará lo suficiente como para permitir técnicas de restauración eficaces en el futuro.

"Creemos que algún día la ciencia mejorará lo suficiente como para que dispongamos de técnicas de restauración realmente buenas", asegura Blaser.

"Quizás dentro de 100 años, haber salvado estos microbios podría evitar una catástrofe mayor", advierte.

FEW (EFE, Live Science, Universidad Rutgers-New Brunswick)

Item URL https://www.dw.com/es/científicos-necesitan-miles-de-muestras-de-heces-para-crear-la-reserva-de-emergencia-de-microbios/a-73071956?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&title=Cient%C3%ADficos%20necesitan%20miles%20de%20muestras%20de%20heces%20para%20crear%20la%20%22reserva%20de%20emergencia%22%20de%20microbios

Item 17
Id 73070450
Date 2025-06-27
Title Estudio: un análisis de sangre para detectar leucemia y revelar las pautas del envejecimiento
Short title Estudio: un análisis de sangre para detectar leucemia
Teaser Unos científicos han presentado un estudio que podría conducir al desarrollo de un análisis de sangre que revele el ritmo de nuestro envejecimiento y las enfermedades que nos aguardan.
Short teaser Científicos realizaron estudios exhaustivos sobre la biología de la sangre para comprender el proceso de envejecimiento.
Full text

Un investigación pionera podría conducir al desarrollo de un innovador análisis de sangre para detectar el riesgo de desarrollar leucemia. Se trata de un estudio, publicado este viernes (27.06.2025) por la revista Nature Medicine, centrado en el síndrome mielodisplásico (SMD), una afección relacionada con la edad y cuyo diagnóstico es crucial para evitar cáncer de sangre y revelar las pautas del envejecimiento.

El estudio ha sido llevado a cabo por los laboratorios de los profesores Liran Shlush y Amos Tanay, del Instituto de Ciencias Weizmann (Israel). Estos centros realizaron estudios previos exhaustivos sobre la biología de la sangre para comprender mejor el proceso de envejecimiento y por qué algunas personas se vuelven más susceptibles a las enfermedades con el paso de los años.

"¿Qué pasaría si un análisis de sangre pudiera revelar el ritmo de nuestro envejecimiento y las enfermedades que nos aguardan?", comentan en una nota el Instituto Weizmann.

Sus equipos de investigación, compuestos por médicos, biólogos y científicos de datos, han estado rastreando concretamente los cambios en las células madre hematopoyéticas, incluyendo la aparición de cambios genéticos en estas células en aproximadamente un tercio de las personas mayores de 40 años.

Estos cambios no solo aumentan el riesgo de cánceres de la sangre como la leucemia, sino que también se han relacionado con enfermedades cardíacas, diabetes y otras afecciones relacionadas con la edad.

Estudio centrado en el síndrome mielodisplástico

Shlush y Tanay se centraron en el síndrome mielodisplásico (SMD), una afección relacionada con la edad en la que las células madre sanguíneas no maduran adecuadamente para convertirse en células sanguíneas funcionales.

En concreto, el equipo dirigido por la Dra. Nili Furer, Nimrod Rappoport y Oren Milman, en colaboración con médicos e investigadores de Israel y Estados Unidos, "demostró que las células madre sanguíneas raras —que ocasionalmente salen de la médula ósea y entran en el torrente sanguíneo— contienen información diagnóstica sobre el SMD", recalca el Instituto en su nota.

"Los investigadores demostraron que, con un simple análisis de sangre y una secuenciación genética unicelular avanzada, es posible identificar los primeros signos del síndrome e incluso evaluar el riesgo de una persona de desarrollar cáncer de sangre", agregan.

Más riesgo en hombres que en mujeres

Diagnosticar el SMD y evaluar su gravedad es crucial, ya que puede provocar anemia grave y progresar a leucemia mieloide aguda, uno de los cánceres de sangre más comunes en adultos. Hasta ahora, el diagnóstico se basaba en la toma de una muestra de médula ósea, un procedimiento que requiere anestesia local y puede causar importantes molestias o dolor.

Los investigadores también descubrieron que las células madre migratorias pueden servir como un reloj para nuestra edad cronológica, y que en los hombres, su población cambia antes que en las mujeres, lo que aumenta el riesgo de cáncer. "Este hallazgo podría explicar la mayor prevalencia de cánceres de la sangre en hombres", comentan en su nota.

Los investigadores confían en que el uso de esta técnica para diagnosticar SMD y leucemia es solo el comienzo, y que en el futuro podría aplicarse a una variedad de otros trastornos hematológicos. Los hallazgos, comenta el Instituto Weizmann, ya es está probando en un ensayo clínico a gran escala en varios centros médicos de todo el mundo.

aa (efe,Nature Medicine,Instituto de Ciencias Weizmann)

Item URL https://www.dw.com/es/estudio-un-análisis-de-sangre-para-detectar-leucemia-y-revelar-las-pautas-del-envejecimiento/a-73070450?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/73071747_403.jpg
Image caption El estudio ha sido llevado a cabo por los laboratorios de los profesores Liran Shlush y Amos Tanay, del Instituto de Ciencias Weizmann (Israel).
Image source Voisin/Phanie/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/73071747_403.jpg&title=Estudio%3A%20un%20an%C3%A1lisis%20de%20sangre%20para%20detectar%20leucemia%20y%20revelar%20las%20pautas%20del%20envejecimiento

Item 18
Id 73072018
Date 2025-06-27
Title Científicos descubren un orgánulo completamente desconocido dentro de nuestras células
Short title Científicos revelan orgánulo oculto en nuestras células
Teaser Un orgánulo celular que aparece según necesidades ha permanecido invisible a la ciencia hasta ahora. Este "centro de reciclaje" podría revolucionar nuestra comprensión del Alzheimer y Parkinson.
Short teaser Un orgánulo celular que aparece según necesidades ha permanecido invisible a la ciencia hasta ahora.
Full text

En la escuela nos enseñan todo sobre las células: su estructura, composición y función, lo que nos lleva a creer que la ciencia ya ha desvelado todos sus secretos. Pero ¿es realmente así? Pues bien, todo parece indicar que, una vez más, la ciencia nos sorprende. Investigadores de la Universidad de Virginia (UVA) y los Institutos Nacionales de Salud (NIH) han descubierto una estructura celular completamente nueva que había pasado desapercibida hasta ahora: el "hemifusoma".

Según los investigadores, este pequeño pero crucial orgánulo funciona como un auténtico centro de reciclaje celular, ayudando a nuestras células a clasificar, desechar y reciclar importantes cargas en su interior. Lo más sorprendente es que, a pesar de ser relativamente común en ciertas partes de nuestras células, había logrado eludir la detección científica durante décadas.

"Esto es como descubrir un nuevo centro de reciclaje dentro de la célula", explica la investigadora Seham Ebrahim, del Departamento de Fisiología Molecular y Física Biológica de la UVA, en un comunicado de prensa. "Es emocionante porque encontrar algo verdaderamente nuevo dentro de las células es raro, y nos da un camino completamente nuevo para explorar".

Tomografía crioelectrónica: la tecnología que reveló el hemifusoma

La razón por la que este orgánulo había permanecido oculto es bastante peculiar: va y viene según las necesidades de la célula. Para localizarlo, los científicos utilizaron una técnica de vanguardia llamada tomografía crioelectrónica (crioET), que permite "congelar" las células en el tiempo y observar su estructura interna en tres dimensiones con alta resolución.

Este método de imagen permite a los investigadores ver el interior del material biológico casi como si estuviera en su estado natural, revelando finalmente la existencia del esquivo hemifusoma.

Función del hemifusoma: el centro de reciclaje celular

Según los investigadores, el hemifusoma desempeña un papel crucial en la formación de vesículas –pequeños sacos en forma de ampolla que actúan como contenedores dentro de la célula– y de orgánulos compuestos por múltiples vesículas.

"Las vesículas son como pequeños camiones de reparto dentro de la célula", ilustra Ebrahim. "El hemifusoma es como un muelle de carga donde se conectan y transfieren la carga. Es un paso en el proceso que no sabíamos que existía", agrega.

Esta función de clasificación, reciclaje y eliminación de desechos resulta fundamental para el correcto funcionamiento celular, y cuando algo falla en este sistema, pueden surgir diversas enfermedades. El descubrimiento podría tener entonces implicaciones significativas para el tratamiento de numerosas afecciones.

"Creemos que el hemifusoma ayuda a gestionar cómo las células empaquetan y procesan el material, y cuando esto va mal, puede contribuir a enfermedades que afectan a muchos sistemas del cuerpo", asegura Ebrahim.

Implicaciones médicas: enfermedades neurodegenerativas

De acuerdo con Newsweek, el síndrome de Hermansky-Pudlak, que puede afectar a unas 200.000 personas en EE. UU., es un ejemplo de trastorno relacionado con estas funciones celulares. Este síndrome provoca síntomas como albinismo, problemas de coagulación sanguínea, enfermedades pulmonares y problemas de visión.

En una entrevista con la cadena de televisión de Virginia WHSV, Ebrahim también mencionó cómo el hallazgo podría contribuir a comprender mejor afecciones neurodegenerativas como el Alzheimer y el Parkinson.

"Apenas estamos empezando a comprender cómo encaja este nuevo orgánulo en el panorama general de la salud y la enfermedad celulares", señala Ebrahim.

El equipo de investigación, compuesto por Amirrasoul Tavakoli, Shiqiong Hu, Ebrahim y Bechara Kachar, ha publicado sus hallazgos en la revista científica Nature Communications.

"Esto es solo el principio", concluye Ebrahim. "Ahora que sabemos que los hemifusomas existen, podemos empezar a preguntarnos cómo se comportan en las células sanas y qué ocurre cuando las cosas van mal. Eso podría conducirnos a nuevas estrategias para tratar enfermedades genéticas complejas".

Editado por Felipe Espinosa Wang con información de Nature Communications, la Universidad de Virginia, Newsweek y WHSV.

Item URL https://www.dw.com/es/científicos-descubren-un-orgánulo-completamente-desconocido-dentro-de-nuestras-células/a-73072018?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&title=Cient%C3%ADficos%20descubren%20un%20org%C3%A1nulo%20completamente%20desconocido%20dentro%20de%20nuestras%20c%C3%A9lulas

Item 19
Id 72829427
Date 2025-06-07
Title El alemán sin patria: 150 años de Thomas Mann
Short title El alemán sin patria: 150 años de Thomas Mann
Teaser Fue un narrador de su época e incluso desde el exilio permaneció vinculado al destino del pueblo alemán. Thomas Mann nació hace 150 años. Su legado literario sigue siendo significativo hasta hoy.
Short teaser Fue un narrador de su época y su legado literario sigue siendo significativo hasta nuestros días.
Full text

El mundo literario está de acuerdo: la vida y la obra de Thomas Mann (1875-1955) estuvieron estrechamente ligadas. El autor alemán alcanzó fama mundial, tanto como una voz importante en la cultura como un viajero entre dos mundos. Su fama se asienta principalmente en su obra literaria: escribió grandes novelas como Los Buddenbrook (por la que recibió el Premio Nobel de Literatura en 1929), La montaña mágica y El doctor Fausto. No obstante, su compromiso político también fue relevante. Escribió ensayos y discursos radiofónicos: Thomas Mann vivió tiempos turbulentos, con nada menos que dos guerras mundiales, el régimen nazi y el Holocausto. Mucho de ello se ve reflejado en su obra.

Años escolares: el alemán no era lo suyo

Nada de esto era evidente cuando Thomas Mann nació el 6 de junio de 1875, hijo de un comerciante de Lübeck. Creció en una familia numerosa con cuatro hermanos. Ya en la escuela escribió sus primeros bosquejos en prosa. Al igual que su hermano Heinrich, desarrolló una pasión por la literatura, lo que no le gustó a su padre. Pero hasta las más grandes figuras literarias empiezan desde abajo: tuvo que repetir curso más de una vez y en su clase de alemán nunca obtuvo una calificación muy superior a "suficiente".

Cuando su padre falleció en 1891, Mann dejó la escuela antes de graduarse, se mudó con la familia a Múnich y comenzó allí una formación en seguros que pronto abandonó. Vivió de la herencia de su padre y comenzó a trabajar como escritor independiente. Su primera obra, Gefallen, apareció en 1894 en la revista Die Gesellschaft. Mann quería entonces ser periodista.

Él y su hermano Heinrich viajaron por Italia por dos años. Allí escribió Los Buddenbrook, que publicó en 1901 tras su regreso. Basada en la historia familiar del propio Mann, la novela narra la caída de una acaudalada familia de comerciantes. La crítica elogió su primera novela, concebida inicialmente como una obra en colaboración entre los hermanos. A partir de entonces, Thomas Mann se convirtió en una estrella literaria en Alemania y pudo vivir de escribir.

Primera Guerra Mundial y disputa entre hermanos

Después de Los Buddenbrook, llegaron otras obras: inicialmente la colección de relatos Tristán (1903), que también incluía Tony Kröger, un relato sobre el contraste entre el artista y el burgués, entre espíritu y vida. En su afán por llevar una vida burguesa, Mann se casó en 1905 con Katia Pringsheim, hija de una adinerada familia de eruditos muniqueses. Sin embargo, también se sentía atraído por los hombres jóvenes, algo que aparentemente no incomodaba a Katja. La pareja tuvo seis hijos. Algunos siguieron los pasos de su padre y se hicieron escritores.

El mundo seguía girando. Estalló la Primera Guerra Mundial (1914-1918). Thomas Mann se enemistó con su hermano Heinrich, quien también se había convertido en un escritor exitoso. El punto de discordia era la guerra: Heinrich publicó un panfleto contra ella. Thomas se opone y cuatro años después explica por qué: en el ensayo Contemplación de un hombre apolítico (1918) defiende el Imperio alemán y su política bélica. No fue hasta 1922 que cambió de postura. Para entonces, Alemania había perdido la guerra y la democracia se había instaurado en el país con la frágil República de Weimar. En un discurso, declaró su apoyo a la democracia de Weimar.

Thomas Mann recibió el Premio Nobel de Literatura en 1929 por Los Buddenbrook. Fue un gran éxito para el escritor y volvió a situar la literatura alemana en el panorama mundial. Sólo le molestó la justificación que dio el jurado: La montaña mágica, una de sus obras cumbre y aterradoramente actual, publicada en 1924, ni siquiera se citaba.

Mucho antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), Thomas Mann intuyó el peligro. Se posicionó contra el creciente poder de los nacionalsocialistas, y en 1930, tres años antes de la llegada de Hitler al poder, pronunció un apasionado alegato contra los nazis y a favor de la socialdemocracia. En la primavera de 1933, apenas Hitler había asumido el cargo, Thomas Mann no regresó a Alemania de una gira de conferencias por Europa. Se instaló en Suiza. Se publicó el primer volumen de la tetralogía José y sus hermanos. En la novela, Mann describe la encarnación de la figura bíblica de José.

Inicialmente, mantuvo silencio respecto a lo que sucedía en Alemania. Hasta 1936, cuando denunció la política alemana en una carta pública al periódico suizo Neue Züricher Zeitung. La respuesta no se hizo esperar: Berlín le revocó la ciudadanía alemana y su doctorado honoris causa de la Universidad de Bonn. Incluso antes de eso, los nazis ya le habían robado su fama y reputación, y después también parte de su fortuna.

Emigración a Estados Unidos

Los Mann dieron así finalmente la espalda a Alemania. En 1938, Thomas y Katja emigraron a Estados Unidos. Él aceptó un puesto de profesor visitante en una universidad de Princeton. Cuando un periodista le preguntó a su llegada si consideraba el exilio una carga, Thomas Mann respondió: "Donde estoy es Alemania Llevo mi cultura dentro de mí y no me considero un hombre abatido". Luego vivió también en Los Ángeles, donde se conserva su casa.

A partir de 1940, Thomas Mann hizo un llamado a los alemanes a la resistencia. La emisora ​​británica BBC transmitió sus alocuciones radiales mensuales en onda larga a la antigua patria de Mann, eludiendo la censura alemana. En más de sesenta 60 emisiones, apeló a la conciencia de sus compatriotas, sin omitir el asesinato en masa de judíos.

Pero incluso entre los opositores a la guerra, Mann también se crea enemigos: cuando finalmente callaron las armas, escribió la carta pública Por qué no regreso a Alemania (1945). En ella, culpa a todos los alemanes de los horrores de la época nazi. Los críticos le niegan el derecho, como exiliado, a juzgar la vida bajo Hitler.

También provoca incomprensión la frase con la que Mann se refiere al bombardeo de ciudades alemanas, algo así como "todo tiene un precio". También genera controversia en el ámbito literario, como con su novela Doctor Fausto, de 1947, que narra el pacto del compositor Adrian Leverkühn con el diablo, y se trata del análisis que hace Mann de las condiciones sociales que hicieron posible el nacionalsocialismo.

Pero las cosas tampoco van del todo bien en Estados Unidos: el país de caza de brujas de la posguerra sospecha de él como simpatizante del partido comunista y es citado por el comité de actividades antiestadounidenses. Así, el escritor abandona Estados Unidos de nuevo en 1952. Y no se siente atraído por ninguno de los dos Estados alemanes. En cambio, regresa a Suiza, donde falleció el 12 de agosto de 1955 en el Hospital Cantonal de Zúrich, a la edad de 80 años. Con su literatura, pero también con su inquebrantable postura frente a los inhumanos nazis, Thomas Mann dio un ejemplo de valentía. Un legado que perdura.

(lgc/rr)

Item URL https://www.dw.com/es/el-alemán-sin-patria-150-años-de-thomas-mann/a-72829427?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/70525125_403.jpg
Image caption Los nazis le retiraron a Thomas Mann la ciudadanía alemana.
Image source CSU Archives/Everett Collection/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/70525125_403.jpg&title=El%20alem%C3%A1n%20sin%20patria%3A%20150%20a%C3%B1os%20de%20Thomas%20Mann

Item 20
Id 72676869
Date 2025-05-26
Title Alemania llega a acuerdo con herederos del último "Kaiser" sobre el antiguo patrimonio imperial
Short title Alemania cierra disputa por patrimonio del último "Kaiser"
Teaser Se cierra un conflicto de décadas sobre la devolución de miles de obras de arte y bienes inmobiliarios del "Kaiser" Wilhem II (1888-1918): queda "asegurado para siempre el acceso público a muchos objetos importantes".
Short teaser Queda "asegurado para siempre el acceso público" a miles de obras de arte.
Full text

La Fundación pública para el Patrimonio Cultural Prusiano(SPK) anunció la ratificación del acuerdo alcanzado hace unas semanas con los herederos del emperador Guillermo II ("Kaiser Wilhelm II") para poner fin a la disputa sobre la devolución de miles de obras de arte y bienes inmobiliarios, con lo que se cierra un conflicto de décadas.

Acuerdo con Jorge Federico de Prusia, tataranieto del "Kaiser"

La solución negociada prevé la creación de forma conjunta de una fundación privada por parte del Estado alemán y el estado federado de Brandeburgo, entre otras instituciones, así como por Jorge Federico de Prusia, tataranieto del "Kaiser" Guillermo, según informó la SPK en un comunicado.

En el consejo estarán representados a partes iguales el Estado y la Casa Hohenzollern, que con este acuerdo renuncia a todas sus reclamaciones sobre un total de 1.685 objetos de patrimonio que serán transferidos a la fundación.

Entre estos se cuentan porcelanas, muebles, tallas de marfil, instrumentos musicales y otros objetos de "importancia sobresaliente a nivel artístico e histórico" expuestas desde hace décadas en museos públicos y que de esta manera podrán seguir siendo admirados por el público, según la SPK.

A cambio, los herederos de Guillermo II recibirán la propiedad de objetos "menos relevantes", 2.999 en total, entre ellos 2.122 monedas de las que existen otros ejemplares, así como objetos personales como abanicos o cajitas.

A estos se suman tres objetos más "relevantes": un juego de mesa, una placa de porcelana de 1832 y la pintura "Vista de Potsdam desde Brauhausberg" de Karl Lindemann-Frommel, que hasta ahora pertenecía a la Antigua Galería Nacional de Berlín.

Otras obras célebres de propiedad disputada, como "La Danza" del pintor barroco Antoine Watteau, seguirán siendo propiedad de la SPK, igual que hasta el momento.

"Asegurado para siempre el acceso público a muchos objetos importantes"

"El acuerdo con la Casa Hohenzollern es realmente un éxito extraordinario para los visitantes de nuestros museos. Son los que más se benefician, ya que ha quedado asegurado para siempre el acceso público a muchos objetos importantes", declaró el presidente de la SPK, Hermann Parzinger.

Tras la reunificación alemana, la familia Hohenzollern reclamó una serie de obras e inmuebles que durante la Segunda Guerra Mundial habían sido incautados por las autoridades soviéticas y posteriormente transferidas al Estado de la República Federal Alemana (RDA).

Los objetos de propiedad dudosa y el pasado nacionalsocialista

Durante las negociaciones salió a la luz que la propiedad de otros objetos del patrimonio era dudosa debido a regulaciones que databan de la época de la República de Weimar, a la vez que se planteó la pregunta de hasta qué punto la Casa Hohenzollern había colaborado con el régimen nacionalsocialista.

En 2023, los herederos del "Kaiser", que reclamaban, además de la devolución de 4.000 obras de arte, una indemnización de 1.200 millones de euros del "Land" de Brandeburgo por los bienes inmobiliarios que le fueron incautados, renunciaron a proseguir con las reclamaciones por la vía judicial y se reanudaron las negociaciones con el Estado para hallar una solución negociada a la disputa.

rml (efe, dpa)

Item URL https://www.dw.com/es/alemania-llega-a-acuerdo-con-herederos-del-último-kaiser-sobre-el-antiguo-patrimonio-imperial/a-72676869?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/72530844_403.jpg
Image caption La corona real prusiana de 1889, detrás de un cristal antibalas en el castillo de Hohenzollern, en 2007: fue encargada por el último emperador alemán, Guillermo II, pero nunca fue usada.
Image source Patrick Seeger/dpa/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/72530844_403.jpg&title=Alemania%20llega%20a%20acuerdo%20con%20herederos%20del%20%C3%BAltimo%20%22Kaiser%22%20sobre%20el%20antiguo%20patrimonio%20imperial

Item 21
Id 72632206
Date 2025-05-22
Title Metallica dará tres conciertos en Alemania en 2026
Short title Metallica dará tres conciertos en Alemania en 2026
Teaser La celebérrima banda estadounidense se presentará en dos urbes alemanas a finales de mayo de 2026, se anunció este jueves.
Short teaser La celebérrima banda estadounidense se presentará en dos urbes alemanas a finales de mayo de 2026, se anunció.
Full text

La banda de rock estadounidense Metallica extenderá su gira mundial y ha anunciado tres conciertos en estadios de Alemania para mayo de 2026. Según la empresa que promueve la gira mundial, la banda realizará dos conciertos en Frankfurt (22 y 24 de mayo) y uno en Berlín (30 de mayo) a finales de ese mes. También está previsto un concierto en Zúrich (27 de mayo).

La venta anticipada para los conciertos de Metallica en Alemania comenzará el próximo viernes y, para los miembros del club de fans, el martes, según se indicó. Según se informa, el llamado M72 World Tour comenzó en abril de 2023. En su pasada gira por Alemania, Metallica actuó en Hamburgo en mayo de 2023 y en Múnich en 2024.

(dpa/el)

Item URL https://www.dw.com/es/metallica-dará-tres-conciertos-en-alemania-en-2026/a-72632206?maca=spa-vam_volltextfeedconfirmado-20605-html-copypaste
Image URL (940 x 529) https://static.dw.com/image/59562031_403.jpg
Image caption La legendaria banda estadounidense Metallica, durante un concierto en Kentucky en 2021.
Image source Amy Harris/Invision/AP/picture alliance
RSS Player single video URL https://rssplayer.dw.com/index.php?lg=spa&pname=&type=abs&image=https://static.dw.com/image/59562031_403.jpg&title=Metallica%20dar%C3%A1%20tres%20conciertos%20en%20Alemania%20en%202026