<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:spotify="http://www.spotify.com/ns/rss" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
 <channel>
  <title>سطوح A1 و A2 | فراگیری زبان آلمانی با Deutschtrainer</title>
  <link>https://learngerman.dw.com/fa-ir/deutschtrainer/c-53475355?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
  <description>با کمک Deutschtrainer (مربی زبان آلمانی) می‌توانید به شکلی کارآ لغات مربوط به حوزه واژگان پایه را برای انجام کارهای روزمره بیاموزید و تلفظ خود را بهبود ببخشید. ۱۰۰ درس ارائهشده دوزبانه (فارسی – آلمانی) هستند و حوزههای واژگانی گستردهای را پوشش میدهند – از سلام و احوالپرسی گرفته تا مراجعه به مطب پزشک، از خرید گرفته تا پیدا کردن آپارتمان. این درسها را میتوان به شکلی دلخواه بر حسب نیاز فراگرفت. &quot;مربی زبان آلمانی&quot; برای سطوح آموزشی A1 و A2 در چارچوب اروپایی مشترک مرجع برای زبانها تهیه شده است.</description>
  <language>fa</language>
  <copyright>2026 DW</copyright>
  <pubDate>Sun, 26 Apr 2026 06:34:44 GMT</pubDate>
  <lastBuildDate>Sun, 26 Apr 2026 06:34:44 GMT</lastBuildDate>
  <atom:link href="https://rss.dw.com/xml/DKpodcast_deutschtrainer_video_per" rel="self"/>
  <image>
   <url>https://static.dw.com/image/43327126_7.png</url>
   <title>سطوح A1 و A2 | فراگیری زبان آلمانی با Deutschtrainer</title>
   <link>https://learngerman.dw.com/fa-ir/deutschtrainer/c-53475355?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
  </image>
  <itunes:image href="https://static.dw.com/image/43327126_7.png"/>
  <itunes:block>no</itunes:block>
  <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
  <itunes:author>DW</itunes:author>
  <itunes:owner>
   <itunes:name>DW</itunes:name>
   <itunes:email>podcasts@dw.com</itunes:email>
  </itunes:owner>
  <itunes:subtitle>با کمک Deutschtrainer (مربی زبان آلمانی) می‌توانید به شکلی کارآ لغات مربوط به حوزه واژگان پایه را برای انجام کارهای روزمره بیاموزید و تلفظ خود را بهبود ببخشید. ۱۰۰ درس ارائهشده دوزبانه (فارسی – آلمانی) هستند و حوزههای واژگانی گستردهای را پوشش میدهند – از سلام و احوالپرسی گرفته تا مراجعه به مطب پزشک، از خرید گرفته تا پیدا کردن آپارتمان. این درسها را میتوان به شکلی دلخواه بر حسب نیاز فراگرفت. &quot;مربی زبان آلمانی&quot; برای سطوح آموزشی A1 و A2 در چارچوب اروپایی مشترک مرجع برای زبانها تهیه شده است.</itunes:subtitle>
  <itunes:summary>با کمک Deutschtrainer (مربی زبان آلمانی) می‌توانید به شکلی کارآ لغات مربوط به حوزه واژگان پایه را برای انجام کارهای روزمره بیاموزید و تلفظ خود را بهبود ببخشید. ۱۰۰ درس ارائهشده دوزبانه (فارسی – آلمانی) هستند و حوزههای واژگانی گستردهای را پوشش میدهند – از سلام و احوالپرسی گرفته تا مراجعه به مطب پزشک، از خرید گرفته تا پیدا کردن آپارتمان. این درسها را میتوان به شکلی دلخواه بر حسب نیاز فراگرفت. &quot;مربی زبان آلمانی&quot; برای سطوح آموزشی A1 و A2 در چارچوب اروپایی مشترک مرجع برای زبانها تهیه شده است.</itunes:summary>
  <itunes:category text="Education">
   <itunes:category text="Language Learning"/>
  </itunes:category>
  <itunes:category text="Education">
   <itunes:category text="Language Courses"/>
  </itunes:category>
  <ttl>10</ttl>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47824878</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 16:03:00 GMT</pubDate>
   <title>۱) خود را معرفی کردن – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۱-خود-را-معرفی-کردن-deutschtrainer/video-47824878?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۱-خود-را-معرفی-کردن-deutschtrainer/video-47824878?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385500_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;شما کی هستید؟ نام شما چیست؟ تو کی هستی و نامت چیست؟ اینجا می‌آموزی چطور خود را به زبان آلمانی معرفی می‌کنند.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>Deutschtrainer, آموزش زبان آلمانی</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-001-Sich-vorstellen-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="9568438"/>
   <itunes:duration>02:24</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385500_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47825099</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 16:00:00 GMT</pubDate>
   <title>۲)  در گفت‌وگو – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۲-در-گفت‌وگو-deutschtrainer/video-47825099?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۲-در-گفت‌وگو-deutschtrainer/video-47825099?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385524_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در گفت‌وگو از واژگانی چون &quot;بله&quot;، &quot;نه&quot; یا &quot;با کمال میل&quot; نمی‌توان چشم پوشید. معادل این واژه‌ها به آلمانی را می‌دانید؟&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>Deutschtrainer, آموزش زبان آلمانی</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-002-Im-Gespraech-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="8544720"/>
   <itunes:duration>02:23</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385524_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47826412</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:54:00 GMT</pubDate>
   <title>۳) سلام و خداحافظی – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۳-سلام-و-خداحافظی-deutschtrainer/video-47826412?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۳-سلام-و-خداحافظی-deutschtrainer/video-47826412?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385540_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&quot;روز به خیر&quot; و &quot;به امید دیدار&quot;. اینجا یاد می‌گیری چطور به آلمانی سلام و خداحافظی می‌کنند.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>Deutschtrainer, آموزش زبان آلمانی</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-003-Begruessung-Abschied-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="5893284"/>
   <itunes:duration>01:50</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385540_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47826466</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:41:00 GMT</pubDate>
   <title>۴) حالت چطور است؟ – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۴-حالت-چطور-است؟-deutschtrainer/video-47826466?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۴-حالت-چطور-است؟-deutschtrainer/video-47826466?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385623_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;حالت خوب است یا مریض هستی؟ اینجا یاد می‌گیری به دیگران بگویی حالت چطور است.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>Deutschtrainer, آموزش زبان آلمانی</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-004-Wie-geht-es-dir-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="7921515"/>
   <itunes:duration>02:12</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385623_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47826682</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:40:00 GMT</pubDate>
   <title>۵) کجایی هستی؟ – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۵-کجایی-هستی؟-deutschtrainer/video-47826682?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۵-کجایی-هستی؟-deutschtrainer/video-47826682?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385539_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در اینجا یاد می‌گیری به آلمانی چطور از کسی می‌پرسند از کدام کشور می‌آید و چطور به این سوال پاسخ می‌دهند.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>Deutschtrainer, آموزش زبان آلمانی</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-005-Woher-kommst-du-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="9704655"/>
   <itunes:duration>02:30</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385539_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47826693</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:31:00 GMT</pubDate>
   <title>۶) کجا زندگی می‌کنی؟ – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۶-کجا-زندگی-می‌کنی؟-deutschtrainer/video-47826693?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۶-کجا-زندگی-می‌کنی؟-deutschtrainer/video-47826693?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385607_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در آلمان اقامت داری یا در خارج؟ در شهر یا در روستا؟ در اینجا یاد می‌گیری محل سکونت خود را توصیف کنی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-006-Wo-wohnst-du-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="12437873"/>
   <itunes:duration>02:22</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385607_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47826719</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:12:00 GMT</pubDate>
   <title>۷) خانواده – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۷-خانواده-deutschtrainer/video-47826719?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۷-خانواده-deutschtrainer/video-47826719?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385599_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;پدر، مادر، فرزندان، و بستگان دیگر ... خانواده بزرگ است. اینجا یاد می‌گیری چطور به آلمانی اعضای خانواده را معرفی می‌کنند.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-007-Familie-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="12574820"/>
   <itunes:duration>02:44</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385599_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47826729</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:12:00 GMT</pubDate>
   <title>۸) مهاجرت – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۸-مهاجرت-deutschtrainer/video-47826729?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۸-مهاجرت-deutschtrainer/video-47826729?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385508_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;باید اجازه اقامت خود را تمدید کنی یا به ویزا نیاز داری؟ اینجا واژگان و مفاهیم مربوط به مهاجرت و پناهندگی را یاد می‌گیری.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-008-Zuwanderung-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="11117182"/>
   <itunes:duration>02:57</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385508_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47826750</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:11:00 GMT</pubDate>
   <title>۹) تقاضای کمک کردن – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۹-تقاضای-کمک-کردن-deutschtrainer/video-47826750?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۹-تقاضای-کمک-کردن-deutschtrainer/video-47826750?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385516_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;به کمک نیاز داری یا می‌خواهی از کسی خواهش کنی شمرده‌تر صحبت کند؟ اینجا یاد می‌گیری این کار به آلمانی چطور انجام می‌شود.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-009-Um-Hilfe-bitten-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="7309716"/>
   <itunes:duration>02:46</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385516_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47826796</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:11:00 GMT</pubDate>
   <title>۱۰) آموختن زبان آلمانی – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۱۰-آموختن-زبان-آلمانی-deutschtrainer/video-47826796?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۱۰-آموختن-زبان-آلمانی-deutschtrainer/video-47826796?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385575_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;دستور زبان، واژگان، ثبت نام کردن در کلاس زبان – این درس به مسائل مرتبط با آموزش زبان آلمانی اختصاص دارد.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-010-Deutsch-lernen-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="11718349"/>
   <itunes:duration>02:36</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385575_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47827726</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:11:00 GMT</pubDate>
   <title>۱۱) کار و شغل – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۱۱-کار-و-شغل-deutschtrainer/video-47827726?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۱۱-کار-و-شغل-deutschtrainer/video-47827726?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385565_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;شغل تو چیست؟ اینجا با گزینه‌ای از واژه‌ها و عبارت‌ها برای حرف زدن درباره شغل‌ات آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-011-Arbeit-und-Beruf-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="8634405"/>
   <itunes:duration>02:13</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385565_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47827742</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:10:00 GMT</pubDate>
   <title>۱۲) مشاغل – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۱۲-مشاغل-deutschtrainer/video-47827742?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۱۲-مشاغل-deutschtrainer/video-47827742?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385556_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;معلم، آشپز یا پزشک – در این درس با معادل آلمانی این شغل‌ها و شغل‌های دیگر آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-012-Berufe-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="12703214"/>
   <itunes:duration>02:47</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385556_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47827767</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:10:00 GMT</pubDate>
   <title>۱۳) تلفن و ایمیل – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۱۳-تلفن-و-ایمیل-deutschtrainer/video-47827767?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۱۳-تلفن-و-ایمیل-deutschtrainer/video-47827767?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385814_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;تلفن، ایمیل یا شبکه‌های اجتماعی – در این درس مهم‌ترین واژه‌ها برای تماس گرفتن و برقرار کردن با دیگران را یاد می‌گیری.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-013-Telefon-und-E-Mail-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="9351865"/>
   <itunes:duration>03:44</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385814_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47827898</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:09:00 GMT</pubDate>
   <title>۱۴) اعداد – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۱۴-اعداد-deutschtrainer/video-47827898?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۱۴-اعداد-deutschtrainer/video-47827898?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385806_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس شمارش اعداد از صفر تا بیست را به آلمانی یاد می‌گیری.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-014-Zahlen-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="12934366"/>
   <itunes:duration>02:45</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385806_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47827955</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:09:00 GMT</pubDate>
   <title>۱۵) ماه – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۱۵-ماه-deutschtrainer/video-47827955?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۱۵-ماه-deutschtrainer/video-47827955?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385767_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس با نام فصل‌ها و ماه‌های سال به زبان آلمانی آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-015-Monate-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="11656136"/>
   <itunes:duration>02:58</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385767_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47827996</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:08:00 GMT</pubDate>
   <title>۱۶) روزهای هفته – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۱۶-روزهای-هفته-deutschtrainer/video-47827996?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۱۶-روزهای-هفته-deutschtrainer/video-47827996?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385757_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;از دوشنبه تا یکشنبه، از دیروز تا فردا – در این درس با نام روزهای هفته آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-016-Tage-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="8695421"/>
   <itunes:duration>02:40</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385757_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47828211</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:06:00 GMT</pubDate>
   <title>۱۷) وقت و ساعت – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۱۷-وقت-و-ساعت-deutschtrainer/video-47828211?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۱۷-وقت-و-ساعت-deutschtrainer/video-47828211?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47387169_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ساعت چند است؟ یک ربع به هفت یا هفت و ربع؟ در این درس یاد می‌گیری به آلمانی بگویی ساعت چند است.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-017-Uhrzeit-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="9586702"/>
   <itunes:duration>03:19</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47387169_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47828236</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:06:00 GMT</pubDate>
   <title>۱۸) کارهای روزانه – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۱۸-کارهای-روزانه-deutschtrainer/video-47828236?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۱۸-کارهای-روزانه-deutschtrainer/video-47828236?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385721_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ما برخی کارها را هر روز تکرار می‌کنیم. در این درس یاد می‌گیری کارهای روزانه خود را به آلمانی توصیف کنی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-018-Tagesablauf-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="13188054"/>
   <itunes:duration>03:08</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385721_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47828308</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:05:00 GMT</pubDate>
   <title>۱۹) لغو کردن – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۱۹-لغو-کردن-deutschtrainer/video-47828308?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۱۹-لغو-کردن-deutschtrainer/video-47828308?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385591_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;وقتی آدم به ناچار قراری را به هم می‌زند باید با واژه‌های مناسب عذرخواهی کند.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-019-Absagen-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="11094782"/>
   <itunes:duration>02:55</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385591_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47828331</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:04:00 GMT</pubDate>
   <title>۲۰) وسایل نقلیه – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۲۰-وسایل-نقلیه-deutschtrainer/video-47828331?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۲۰-وسایل-نقلیه-deutschtrainer/video-47828331?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385583_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس نام وسایل نقلیه مختلف را به زبان آلمانی یاد می‌گیری.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-020-Verkehrsmittel-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="8614837"/>
   <itunes:duration>02:49</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385583_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47828445</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:04:00 GMT</pubDate>
   <title>۲۱) سفر کردن – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۲۱-سفر-کردن-deutschtrainer/video-47828445?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۲۱-سفر-کردن-deutschtrainer/video-47828445?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385705_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;چه با قطار سفر کنی، چه با کشتی یا هواپیما؛ در این درس با واژه‌ها و مفاهیم مربوط به سفر آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-021-Verreisen-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="14501442"/>
   <itunes:duration>03:10</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385705_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47828767</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:04:00 GMT</pubDate>
   <title>۲۲) یک بلیط قطار لطفا – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۲۲-یک-بلیط-قطار-لطفا-deutschtrainer/video-47828767?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۲۲-یک-بلیط-قطار-لطفا-deutschtrainer/video-47828767?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385697_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;برای سفر با قطار باید بلیط خرید. این کار گاهی ممکن است خیلی پیچیده شود. ما با چند واژه به تو کمک می‌کنیم.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-022-Ein-Zugticket-bitte-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="8324916"/>
   <itunes:duration>02:42</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385697_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47828777</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:03:00 GMT</pubDate>
   <title>۲۳) در شهر – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۲۳-در-شهر-deutschtrainer/video-47828777?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۲۳-در-شهر-deutschtrainer/video-47828777?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385689_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در هر شهر مکان‌ها و ساختمان‌هایی هست که باید با آنها آشنا بود. در این درس با نام آن‌ها به آلمانی آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-023-In-der-Stadt-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="8980555"/>
   <itunes:duration>02:18</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385689_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47828851</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:03:00 GMT</pubDate>
   <title>۲۴) توصیف راه – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۲۴-توصیف-راه-deutschtrainer/video-47828851?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۲۴-توصیف-راه-deutschtrainer/video-47828851?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385668_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;مستقیم، چهارراه بعدی سمت راست و بعد چپ؛ توصیف مسیر را به آلمانی هم یاد بگیر!&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-024-Den-Weg-beschreiben-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="10233977"/>
   <itunes:duration>02:35</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385668_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47828861</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:03:00 GMT</pubDate>
   <title>۲۵) رنگ – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۲۵-رنگ-deutschtrainer/video-47828861?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۲۵-رنگ-deutschtrainer/video-47828861?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385681_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;رنگ محبوب تو چیست؛ آبی، زرد، قرمز یا یک رنگ کاملا متفاوت دیگر؟ در این درس با نام رنگ‌ها به آلمانی آشنا شو.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-025-Farben-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="6279397"/>
   <itunes:duration>02:05</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385681_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47828990</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:02:00 GMT</pubDate>
   <title>۲۶) وعده‌های غذایی – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۲۶-وعده‌های-غذایی-deutschtrainer/video-47828990?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۲۶-وعده‌های-غذایی-deutschtrainer/video-47828990?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386110_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;این درس درباره غذا است: وقت صبحانه کی است، چه ساعتی شام می‌خوریم؟ امروز دسر چی داریم؟ نوش جان! &lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-026-Mahlzeiten-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="10417144"/>
   <itunes:duration>02:35</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386110_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47829024</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 14:28:00 GMT</pubDate>
   <title>۲۷) خرید و پرداخت – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۲۷-خرید-و-پرداخت-deutschtrainer/video-47829024?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۲۷-خرید-و-پرداخت-deutschtrainer/video-47829024?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385631_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;خرید در سوپرمارکت‌های آلمان؛ در این درس با عبارت‌های مربوط به خرید و پرداخت به آلمانی آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-027-Kaufen-und-bezahlen-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="14149141"/>
   <itunes:duration>02:55</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385631_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47829047</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 14:28:00 GMT</pubDate>
   <title>۲۸) خرید مواد غذایی – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۲۸-خرید-مواد-غذایی-deutschtrainer/video-47829047?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۲۸-خرید-مواد-غذایی-deutschtrainer/video-47829047?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47387155_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;نان، پنیر، تخم‌مرغ یا برنج؟ در این درس با نام مواد غذایی متفاوت به زبان آلمانی آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-028-Lebensmittel-kaufen-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="11665733"/>
   <itunes:duration>03:13</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47387155_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47829066</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 14:09:00 GMT</pubDate>
   <title>۲۹) خریدِ میوه – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۲۹-خریدِ-میوه-deutschtrainer/video-47829066?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۲۹-خریدِ-میوه-deutschtrainer/video-47829066?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386089_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;میوه دوست داری؟ در این درس با نام سیب، گلابی و دیگر میوه‌هایی که در آلمان می‌توان خرید آشنا می‌شوی. &lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-029-Obst-kaufen-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="8610960"/>
   <itunes:duration>02:37</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386089_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47829239</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 14:05:00 GMT</pubDate>
   <title>۳۰) خریدِ سبزیجات – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۳۰-خریدِ-سبزیجات-deutschtrainer/video-47829239?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۳۰-خریدِ-سبزیجات-deutschtrainer/video-47829239?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385713_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;سبزیجات سالم‌اند و اغلب ارزان؛ در این درس یاد می‌گیری سبزیجات مختلف به آلمانی چه نام دارند.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-030-Gemuese-kaufen-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="12184740"/>
   <itunes:duration>02:42</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385713_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47829416</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 14:04:00 GMT</pubDate>
   <title>۳۱) نوشیدنی – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۳۱-نوشیدنی-deutschtrainer/video-47829416?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۳۱-نوشیدنی-deutschtrainer/video-47829416?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386014_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس با نام نوشیدنی‌های مختلف آشنا می‌شوی و یاد می‌گیری به آلمانی چطور قهوه، آب یا شراب سفارش می‌دهند.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>Deutschtrainer, آموزش زبان آلمانی</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-031-Getraenke-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="9248365"/>
   <itunes:duration>02:37</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386014_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47829438</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 14:03:00 GMT</pubDate>
   <title>۳۲) خوارک مورد علاقه‌ام – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۳۲-خوارک-مورد-علاقه‌ام-deutschtrainer/video-47829438?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۳۲-خوارک-مورد-علاقه‌ام-deutschtrainer/video-47829438?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386022_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;غذای محبوب تو چیست؟ در این درس یاد می‌گیری بگویی غذای مورد علاقه‌ات چیست و از چه غذایی خوشت نمی‌آید.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>Deutschtrainer, آموزش زبان آلمانی</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-032-Das-esse-ich-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="10077118"/>
   <itunes:duration>03:22</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386022_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47829503</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 14:02:00 GMT</pubDate>
   <title>۳۳) پوشاک (بخش ۱) – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۳۳-پوشاک-بخش-۱-deutschtrainer/video-47829503?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۳۳-پوشاک-بخش-۱-deutschtrainer/video-47829503?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385998_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس با نام برخی لباس‌ها به آلمانی آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-033-Kleidung-1-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="7790678"/>
   <itunes:duration>02:08</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385998_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47829530</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 14:01:00 GMT</pubDate>
   <title>۳۴) پوشاک (بخش ۲) – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۳۴-پوشاک-بخش-۲-deutschtrainer/video-47829530?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۳۴-پوشاک-بخش-۲-deutschtrainer/video-47829530?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386006_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;پیدا کردن لباس با اندازه مناسب اغلب کار ساده‌ای نیست. این جمله‌ها می‌توانند موقع خرید به تو کمک کنند.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>Deutschtrainer, آموزش زبان آلمانی</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-034-Kleidung-2-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="13625873"/>
   <itunes:duration>03:04</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386006_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47829544</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 13:58:00 GMT</pubDate>
   <title>۳۵) در مطب دکتر – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۳۵-در-مطب-دکتر-deutschtrainer/video-47829544?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۳۵-در-مطب-دکتر-deutschtrainer/video-47829544?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385988_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;احساس مریضی می‌کنی؟ در این درس با مهم‌ترین عبارت‌ها برای مراجعه به پزشک آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>Deutschtrainer, آموزش زبان آلمانی</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-035-Beim-Arzt-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="10831092"/>
   <itunes:duration>03:27</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385988_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47829593</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 13:56:00 GMT</pubDate>
   <title>۳۶) در بیمارستان – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۳۶-در-بیمارستان-deutschtrainer/video-47829593?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۳۶-در-بیمارستان-deutschtrainer/video-47829593?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47385944_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس با واژه‌هایی آشنای می‌شوی که در وضعیت اورژانس و مراجعه به بیمارستان به کار می‌آیند.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-036-Im-Krankenhaus-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="9520319"/>
   <itunes:duration>03:00</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47385944_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47829613</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 13:49:00 GMT</pubDate>
   <title>۳۷) اعضای بدن – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۳۷-اعضای-بدن-deutschtrainer/video-47829613?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۳۷-اعضای-بدن-deutschtrainer/video-47829613?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386348_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس با نام اعضای بدن به زبان آلمانی آشنا می‌شوی و یاد می‌گیری دقیق توضیح دهی کجای بدنت درد می‌کند.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-037-Koerperteile-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="9593594"/>
   <itunes:duration>03:08</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386348_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47829949</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 13:45:00 GMT</pubDate>
   <title>۳۸) پزشکی زنان – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۳۸-پزشکی-زنان-deutschtrainer/video-47829949?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۳۸-پزشکی-زنان-deutschtrainer/video-47829949?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386310_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس به تو کمک می‌شود خود را برای مراجعه به پزشک زنان آماده کنی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-038-Beim-Frauenarzt-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="12097039"/>
   <itunes:duration>03:14</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386310_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47829960</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 13:45:00 GMT</pubDate>
   <title>۳۹) زایمان – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۳۹-زایمان-deutschtrainer/video-47829960?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۳۹-زایمان-deutschtrainer/video-47829960?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386044_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس با واژه‌هایی سودمند در باره زایمان آشنا می‌شوی – از بارداری تا سونوگرافی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-039-Geburt-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="13733629"/>
   <itunes:duration>03:27</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386044_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47829984</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 13:43:00 GMT</pubDate>
   <title>۴۰) کودکان – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۴۰-کودکان-deutschtrainer/video-47829984?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۴۰-کودکان-deutschtrainer/video-47829984?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386036_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس همه واژه‌ها و عبارت‌ها با موضوع کودکان ارتباط دارند.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-040-Kinder-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="13297997"/>
   <itunes:duration>03:01</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386036_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47830049</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 13:41:00 GMT</pubDate>
   <title>۴۱) در جستجوی آپارتمان – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۴۱-در-جستجوی-آپارتمان-deutschtrainer/video-47830049?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۴۱-در-جستجوی-آپارتمان-deutschtrainer/video-47830049?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386246_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;آشپزخانه، حمام، دو اتاق و ... در این درس با واژه‌هایی آشنا می‌شوی که برای اجاره کردن آپارتمان به کار می‌آیند.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>Deutschtrainer, آموزش زبان آلمانی</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-041-Wohnungssuche-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="20516587"/>
   <itunes:duration>03:31</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386246_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47830064</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 13:39:00 GMT</pubDate>
   <title>۴۲) مبلمان منزل – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۴۲-مبلمان-منزل-deutschtrainer/video-47830064?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۴۲-مبلمان-منزل-deutschtrainer/video-47830064?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386238_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در هر خانه‌ای به وسایل و مبلمان نیاز است. در این درس با نام وسایل و مبلمان خانه به آلمانی آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-042-Wohnungseinrichtung-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="10001743"/>
   <itunes:duration>02:55</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386238_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47830133</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 13:36:00 GMT</pubDate>
   <title>۴۳) این کار نمیکند – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۴۳-این-کار-نمیکند-deutschtrainer/video-47830133?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۴۳-این-کار-نمیکند-deutschtrainer/video-47830133?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386216_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در هر خانه‌ای گاهی نیاز به تعمیر است. اما این را به آلمانی چطور بیان می‌کنند؟&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-043-Das-geht-nicht-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="14642575"/>
   <itunes:duration>03:22</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386216_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47830163</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 13:35:00 GMT</pubDate>
   <title>۴۴) انجام کارهای منزل – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۴۴-انجام-کارهای-منزل-deutschtrainer/video-47830163?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۴۴-انجام-کارهای-منزل-deutschtrainer/video-47830163?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386208_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;جارو کردن، ظرف شستن، حمام را تمیز کردن: در این درس با واژه‌ها و مفاهیم مربوط به کارهای خانه به آلمانی آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-044-Den-Haushalt-machen-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="10620228"/>
   <itunes:duration>02:52</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386208_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47830165</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 13:31:00 GMT</pubDate>
   <title>۴۵) در بانک – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۴۵-در-بانک-deutschtrainer/video-47830165?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۴۵-در-بانک-deutschtrainer/video-47830165?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386199_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;حساب بانکی باز کردن یا واریز کردن پول؟ در این درس با واژه‌های اصلی مورد نیاز برای مراجعه به بانک آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-045-Bei-der-Bank-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="11695407"/>
   <itunes:duration>02:42</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386199_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47848455</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 13:23:00 GMT</pubDate>
   <title>۴۶) آب و هوا – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۴۶-آب-و-هوا-deutschtrainer/video-47848455?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۴۶-آب-و-هوا-deutschtrainer/video-47848455?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386521_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;هوا آفتابی است یا بارانی؟ در این درس گفت‌وگو درباره آب و هوا را یاد می‌گیری.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-046-Wetter-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="13569256"/>
   <itunes:duration>02:43</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386521_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47848522</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 13:08:00 GMT</pubDate>
   <title>۴۷) اوقات فراغت و ورزش – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۴۷-اوقات-فراغت-و-ورزش-deutschtrainer/video-47848522?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۴۷-اوقات-فراغت-و-ورزش-deutschtrainer/video-47848522?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386513_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;فوتبال بازی می‌کنی یا می‌دوی؟ در این درس یاد می‌گیری درباره ورزش‌های مختلف به آلمانی صحبت کنی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-047-Freizeit-und-Sport-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="13816064"/>
   <itunes:duration>02:43</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386513_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47848608</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 13:06:00 GMT</pubDate>
   <title>۴۸) تفریح و سرگرمی – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۴۸-تفریح-و-سرگرمی-deutschtrainer/video-47848608?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۴۸-تفریح-و-سرگرمی-deutschtrainer/video-47848608?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386505_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;سرگرمی مورد علاقه تو چیست؟ در این درس با تعدادی از سرگرمی‌ها به زبان آلمانی آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-048-Hobbys-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="10474631"/>
   <itunes:duration>03:07</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386505_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47848656</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 13:04:00 GMT</pubDate>
   <title>۴۹) رایانه – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۴۹-رایانه-deutschtrainer/video-47848656?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۴۹-رایانه-deutschtrainer/video-47848656?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386292_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس یاد می‌گیری به زبان آلمانی هم در دنیای دیجیتال کار خود را پیش ببری.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-049-Computer-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="10470725"/>
   <itunes:duration>03:23</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386292_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47849027</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 13:03:00 GMT</pubDate>
   <title>۵۰) در اینترنت – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۵۰-در-اینترنت-deutschtrainer/video-47849027?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۵۰-در-اینترنت-deutschtrainer/video-47849027?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386302_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس با واژه‌های مورد نیاز آلمانی برای گشت و گذار در اینترنت آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-050-Im-Internet-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="9755690"/>
   <itunes:duration>03:29</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386302_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47849186</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 13:01:00 GMT</pubDate>
   <title>۵۱) فوتبال – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۵۱-فوتبال-deutschtrainer/video-47849186?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۵۱-فوتبال-deutschtrainer/video-47849186?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386481_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;هوادار فوتبال هستی؟ در این درس با واژه‌هایی درباره فوتبال آشنا می‌شوی که می‌توانند در ورزشگاه به کار بیایند.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-051-Fussball-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="15073433"/>
   <itunes:duration>02:30</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386481_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47849429</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 13:01:00 GMT</pubDate>
   <title>۵۲) پارتی گرفتن – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۵۲-پارتی-گرفتن-deutschtrainer/video-47849429?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۵۲-پارتی-گرفتن-deutschtrainer/video-47849429?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386473_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;بالاخره آخر هفته شد و می‌شود با دوستان بیرون رفت! در این درس با واژه‌ها و عباراتی برای پارتی گرفتن آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-052-Party-machen-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="7280495"/>
   <itunes:duration>02:30</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386473_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47849599</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 13:01:00 GMT</pubDate>
   <title>۵۳) کجا می‌روی؟ – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۵۳-کجا-می‌روی؟-deutschtrainer/video-47849599?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۵۳-کجا-می‌روی؟-deutschtrainer/video-47849599?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386457_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;به کتابخانه می‌روی یا سینما؟ در این درس یاد می‌گیری به آلمانی بگویی کجا می‌روی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-053-Wohin-gehst-du-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="9674997"/>
   <itunes:duration>02:10</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386457_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47849991</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:58:00 GMT</pubDate>
   <title>۵۴) در رستوران –Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۵۴-در-رستوران-deutschtrainer/video-47849991?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۵۴-در-رستوران-deutschtrainer/video-47849991?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386465_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس به یک رستوران می‌روی و یاد می‌گیری چطور غذا سفارش دهی و چطور صورت‌حساب را بخواهی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-054-Im-Restaurant-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="11970944"/>
   <itunes:duration>02:54</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386465_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47850274</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:57:00 GMT</pubDate>
   <title>۵۵) شیرینی‌جات و تنقلات – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۵۵-شیرینی‌جات-و-تنقلات-deutschtrainer/video-47850274?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۵۵-شیرینی‌جات-و-تنقلات-deutschtrainer/video-47850274?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386449_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;شکلات را ترجیح می‌دهی یا چیپس را؟ در این درس با نام شیرینی‌ها و تنقلات در زبان آلمانی آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-055-Suessigkeiten-und-Snacks-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="8485185"/>
   <itunes:duration>02:22</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386449_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47850481</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:54:00 GMT</pubDate>
   <title>۵۶) آشپزی – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۵۶-آشپزی-deutschtrainer/video-47850481?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۵۶-آشپزی-deutschtrainer/video-47850481?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386440_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس با مهم‌ترین واژه‌ها و عبارت‌های مرتبط با آشپزی آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-056-Kochen-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="10268097"/>
   <itunes:duration>02:58</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386440_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47850508</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:54:00 GMT</pubDate>
   <title>۵۷) چیدنِ میز – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۵۷-چیدنِ-میز-deutschtrainer/video-47850508?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۵۷-چیدنِ-میز-deutschtrainer/video-47850508?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386432_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس با واژه‌هایی به آلمانی آشنا می‌شوی که در چیدن میز به کار می‌آیند.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-057-Den-Tisch-decken-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="10125312"/>
   <itunes:duration>02:48</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386432_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47850615</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:54:00 GMT</pubDate>
   <title>۵۸) صبحانه – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۵۸-صبحانه-deutschtrainer/video-47850615?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۵۸-صبحانه-deutschtrainer/video-47850615?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386416_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;با یک صبحانه خوشمزه روز خوب شروع می‌شود. در این درس با واژه‌های مرتبط با صبحانه آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-058-Fruehstueck-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="13588337"/>
   <itunes:duration>03:04</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386416_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47850653</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:49:00 GMT</pubDate>
   <title>۵۹) واژه‌های پرسشی – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۵۹-واژه‌های-پرسشی-deutschtrainer/video-47850653?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۵۹-واژه‌های-پرسشی-deutschtrainer/video-47850653?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386489_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;بسیاری از واژه‌های پرسشی زبان آلمانی با حرف W شروع می‌شوند. اینجا یاد می‌گیری چطور پرسش را درست مطرح کنی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-059-W-Fragen-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="10134320"/>
   <itunes:duration>02:20</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386489_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47850704</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:49:00 GMT</pubDate>
   <title>۶۰) توصیف کردن چیزی – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۶۰-توصیف-کردن-چیزی-deutschtrainer/video-47850704?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۶۰-توصیف-کردن-چیزی-deutschtrainer/video-47850704?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386497_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس با برخی صفت‌های مهم برای توصیف اشیاء، چیزها و حالت‌ها آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-060-Etwas-beschreiben-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="10430105"/>
   <itunes:duration>02:31</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386497_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47850834</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:48:00 GMT</pubDate>
   <title>۶۱) در خانه – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۶۱-در-خانه-deutschtrainer/video-47850834?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۶۱-در-خانه-deutschtrainer/video-47850834?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/58994467_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;از زیرزمین تا پشت بام – در این درس با مهم‌ترین واژه‌های مربوط به آپارتمان و خانه آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-061-Im-Haus-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="7854299"/>
   <itunes:duration>02:14</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/58994467_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47850938</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:46:00 GMT</pubDate>
   <title>۶۲) در آشپزخانه – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۶۲-در-آشپزخانه-deutschtrainer/video-47850938?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۶۲-در-آشپزخانه-deutschtrainer/video-47850938?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386652_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس با نام مهم‌ترین وسایل آشپزخانه به زبان آلمانی آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-062-In-der-Kueche-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="9115924"/>
   <itunes:duration>02:23</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386652_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47850966</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:45:00 GMT</pubDate>
   <title>۶۳) در اتاق نشیمن – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۶۳-در-اتاق-نشیمن-deutschtrainer/video-47850966?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۶۳-در-اتاق-نشیمن-deutschtrainer/video-47850966?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386644_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس با نام چیزهایی آشنا می‌شوی که در اغلب اتاق‌های نشیمن وجود دارند.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-063-Im-Wohnzimmer-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="10139545"/>
   <itunes:duration>02:51</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386644_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47851001</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:39:00 GMT</pubDate>
   <title>۶۴) در اتاق خواب – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۶۴-در-اتاق-خواب-deutschtrainer/video-47851001?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۶۴-در-اتاق-خواب-deutschtrainer/video-47851001?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386636_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;تخت و کمد لباس از مهم‌ترین وسایل اتاق خواب هستند؛ در این درس نام وسایلی را یاد می‌گیری که در اتاق خواب قرار دارند.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-064-Im-Schlafzimmer-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="11753945"/>
   <itunes:duration>02:40</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386636_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47851025</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:38:00 GMT</pubDate>
   <title>۶۵) در حمام و دستشویی – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۶۵-در-حمام-و-دستشویی-deutschtrainer/video-47851025?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۶۵-در-حمام-و-دستشویی-deutschtrainer/video-47851025?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386628_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;دوش، دستشویی، آینه و مسواک؛ در این درس با واژه‌های مرتبط با حمام و دستشویی آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-065-Im-Badezimmer-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="11028049"/>
   <itunes:duration>02:55</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386628_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47851302</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:35:00 GMT</pubDate>
   <title>۶۶) لوازم آرایش – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۶۶-لوازم-آرایش-deutschtrainer/video-47851302?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۶۶-لوازم-آرایش-deutschtrainer/video-47851302?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47387067_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;اگر به آرایش علاقه داری، در این درس با مجموعه‌ای از واژه‌های مرتبط با این موضوع آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-066-Make-up-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="8507986"/>
   <itunes:duration>02:34</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47387067_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47851605</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:26:00 GMT</pubDate>
   <title>۶۷) در آرایشگاه – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۶۷-در-آرایشگاه-deutschtrainer/video-47851605?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۶۷-در-آرایشگاه-deutschtrainer/video-47851605?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386620_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;تقریبا گذار همه به آرایشگاه می‌افتد؛ در این درس با واژه‌هایی آشنا می‌شوی که در مراجعه به آرایشگاه کاربرد دارند.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-067-Beim-Friseur-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="11149459"/>
   <itunes:duration>02:30</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386620_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47851674</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:25:00 GMT</pubDate>
   <title>۶۸) ظاهر – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۶۸-ظاهر-deutschtrainer/video-47851674?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۶۸-ظاهر-deutschtrainer/video-47851674?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386612_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;موهایت بلوند است یا مشکی؟ در این درس توصیف ظاهر افراد را یاد می‌گیری.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-068-Aussehen-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="5145992"/>
   <itunes:duration>02:34</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386612_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47851736</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:24:00 GMT</pubDate>
   <title>۶۹) پای تلفن – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۶۹-پای-تلفن-deutschtrainer/video-47851736?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۶۹-پای-تلفن-deutschtrainer/video-47851736?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386408_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس واژه‌های مربوط به تلفن و گفت‌وگوی تلفنی به آلمانی را یاد می‌گیری.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-069-Am-Telefon-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="9560394"/>
   <itunes:duration>03:14</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386408_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47851779</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:23:00 GMT</pubDate>
   <title>۷۰( هجی کردن – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۷۰-هجی-کردن-deutschtrainer/video-47851779?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۷۰-هجی-کردن-deutschtrainer/video-47851779?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386392_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;این واژه را چطور می‌نویسند؟ می‌توانید لطفا این را هجی کنید؟ در این درس با حروف الفبا به آلمانی آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-070-Buchstabieren-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="10552767"/>
   <itunes:duration>02:49</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386392_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47852063</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:22:00 GMT</pubDate>
   <title>۷۱) مدرسه (بخش ۱) – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۷۱-مدرسه-بخش-۱-deutschtrainer/video-47852063?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۷۱-مدرسه-بخش-۱-deutschtrainer/video-47852063?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386588_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;آیا به مدرسه می‌روی یا بچه مدرسه‌ای داری؟ در اینجا با برخی واژه‌های مربوط به مدرسه و درس خواندن آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-071-Schule-1-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="10600443"/>
   <itunes:duration>03:36</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386588_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47852065</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:22:00 GMT</pubDate>
   <title>۷۲) مدرسه (بخش ۲) – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۷۲-مدرسه-بخش-۲-deutschtrainer/video-47852065?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۷۲-مدرسه-بخش-۲-deutschtrainer/video-47852065?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386580_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;کتاب، دفتر و خودنویس: چه چیز دیگری در کیف مدرسه پیدا می‌شود؟ در اینجا با چیزهایی که در مدرسه به آن نیاز است آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-072-Schule-2-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="7829892"/>
   <itunes:duration>02:38</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386580_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47853131</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:19:00 GMT</pubDate>
   <title>۷۳( در دانشگاه (بخش ۱) – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۷۳-در-دانشگاه-بخش-۱-deutschtrainer/video-47853131?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۷۳-در-دانشگاه-بخش-۱-deutschtrainer/video-47853131?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386572_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;بسیاری پس از دوره مدرسه وارد دانشگاه می‌شوند. در این درس با برخی واژه‌های مهم در ارتباط با تحصیل در دانشگاه آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-073-An-der-Universitaet-1-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="16078422"/>
   <itunes:duration>04:06</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386572_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47853275</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 12:18:00 GMT</pubDate>
   <title>۷۴) در دانشگاه (بخش ۲) – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۷۴-در-دانشگاه-بخش-۲-deutschtrainer/video-47853275?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۷۴-در-دانشگاه-بخش-۲-deutschtrainer/video-47853275?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386564_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در چه رشته‌ای تحصیل می‌کنی، حقوق یا زبان و ادبیات آلمانی؟ اینجا می‌آموزی درباره دوره‌های مختلف تحصیل دانشگاهی صحبت کنی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-074-An-der-Universitaet-2-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="10588996"/>
   <itunes:duration>03:17</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386564_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47853389</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 11:38:00 GMT</pubDate>
   <title>۷۵) ارائه درخواست کار – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۷۵-ارائه-درخواست-کار-deutschtrainer/video-47853389?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۷۵-ارائه-درخواست-کار-deutschtrainer/video-47853389?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386556_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در جستجوی کار هستی؟ در این درس با واژه‌های مرتبط با تقاضای کار آشنا می‌شوی، از تنظیم رزومه تا مصاحبه.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-075-Sich-bewerben-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="9318544"/>
   <itunes:duration>03:27</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386556_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47853406</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 11:37:00 GMT</pubDate>
   <title>۷۶) محیط کار – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۷۶-محیط-کار-deutschtrainer/video-47853406?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۷۶-محیط-کار-deutschtrainer/video-47853406?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386548_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس با واژه‌ها و عبارت‌هایی اشنا می‌شوی که در محیط کار به آنها نیاز داری.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-076-Arbeitsalltag-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="10243475"/>
   <itunes:duration>02:47</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386548_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47853578</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 11:37:00 GMT</pubDate>
   <title>۷۷) شغل و درآمد – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۷۷-شغل-و-درآمد-deutschtrainer/video-47853578?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۷۷-شغل-و-درآمد-deutschtrainer/video-47853578?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386540_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;تمام وقت کار می‌کنی یا پاره وقت؟ در این درس با واژه‌هایی درباره موقعیت کاری و درآمد آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-077-Arbeit-und-Gehalt-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="12967060"/>
   <itunes:duration>03:15</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386540_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47853613</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 11:36:00 GMT</pubDate>
   <title>۷۸) تعطیلات – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۷۸-تعطیلات-deutschtrainer/video-47853613?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۷۸-تعطیلات-deutschtrainer/video-47853613?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386532_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس با واژه‌ها و عبارت‌هایی آشنا می‌شوی که برای صحبت کردن درباره تعطیلات به آلمانی به تو کمک می‌کنند.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-078-Ferien-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="11682113"/>
   <itunes:duration>03:08</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386532_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47853686</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 11:36:00 GMT</pubDate>
   <title>۷۹) رزرو کردن اتاق – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۷۹-رزرو-کردن-اتاق-deutschtrainer/video-47853686?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۷۹-رزرو-کردن-اتاق-deutschtrainer/video-47853686?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386604_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس می‌آموزی چطور، مثلا در یک هتل، یک اتاق رزرو کنی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-079-Ein-Zimmer-buchen-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="11841345"/>
   <itunes:duration>03:34</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386604_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47853892</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 11:35:00 GMT</pubDate>
   <title>۸۰) محتویات کیف دستی – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۸۰-محتویات-کیف-دستی-deutschtrainer/video-47853892?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۸۰-محتویات-کیف-دستی-deutschtrainer/video-47853892?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386596_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس با نام برخی اشیاء که معمولا در کیف دستی نگهداری می‌شوند آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-080-In-der-Handtasche-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="9213181"/>
   <itunes:duration>02:33</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386596_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47854044</guid>
   <pubDate>Tue, 19 Mar 2019 11:35:00 GMT</pubDate>
   <title>۸۱) خودرو – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۸۱-خودرو-deutschtrainer/video-47854044?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۸۱-خودرو-deutschtrainer/video-47854044?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386884_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;اگر زیاد رانندگی می‌کنی بهتر است با نام قطعات خودروی خود آشنا شوی. در این درس واژه‌های مهم در این ارتباط را یاد می‌گیری.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-081-Auto-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="12484713"/>
   <itunes:duration>03:10</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386884_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47854351</guid>
   <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 17:19:00 GMT</pubDate>
   <title>۸۲) دوچرخه – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۸۲-دوچرخه-deutschtrainer/video-47854351?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۸۲-دوچرخه-deutschtrainer/video-47854351?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386875_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;به دوچرخه‌سواری علاقه داری؟ در این درس می‌توانی واژه‌های مربوط به دوچرخه‌ و دوچرخه‌سواری را یاد بگیری.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-082-Fahrrad-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="11114588"/>
   <itunes:duration>03:01</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386875_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47854536</guid>
   <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 17:15:00 GMT</pubDate>
   <title>۸۳) در اداره پلیس – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۸۳-در-اداره-پلیس-deutschtrainer/video-47854536?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۸۳-در-اداره-پلیس-deutschtrainer/video-47854536?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386867_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;اگر قربانی سرقت یا جرم دیگری شدی، باید شکایت کنی. در این درس با واژه‌هایی آشنا می‌شوی که در مراجعه به پلیس سودمند است.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-083-Bei-der-Polizei-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="12264479"/>
   <itunes:duration>03:41</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386867_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47854575</guid>
   <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 17:14:00 GMT</pubDate>
   <title>۸۴) در اداره دولتی – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۸۴-در-اداره-دولتی-deutschtrainer/video-47854575?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۸۴-در-اداره-دولتی-deutschtrainer/video-47854575?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386733_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس با واژه‌هایی آشنا می‌شوی که در مراجعه به اداره‌ها به کار می‌آیند.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-084-Auf-dem-Amt-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="10305223"/>
   <itunes:duration>03:01</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386733_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47854813</guid>
   <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 17:14:00 GMT</pubDate>
   <title>۸۵) سیاست – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۸۵-سیاست-deutschtrainer/video-47854813?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۸۵-سیاست-deutschtrainer/video-47854813?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386859_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در دموکراسی رای مردم مهم است! در این درس با واژه‌های دنیای سیاست آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-085-Politik-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="6100791"/>
   <itunes:duration>02:26</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386859_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47854899</guid>
   <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 17:13:00 GMT</pubDate>
   <title>۸۶) جانوران و حیوانات خانگی – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۸۶-جانوران-و-حیوانات-خانگی-deutschtrainer/video-47854899?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۸۶-جانوران-و-حیوانات-خانگی-deutschtrainer/video-47854899?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386851_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس با نام برخی حیوانات خانگی به آلمانی آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-086-Tiere-und-Haustiere-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="8693146"/>
   <itunes:duration>02:18</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386851_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47854944</guid>
   <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 17:13:00 GMT</pubDate>
   <title>۸۷) طبیعت و مناظر طبیعی – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۸۷-طبیعت-و-مناظر-طبیعی-deutschtrainer/video-47854944?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۸۷-طبیعت-و-مناظر-طبیعی-deutschtrainer/video-47854944?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386838_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;در این درس با واژه‌ها و عبارت‌های مرتبط با طبیعت و محیط زیست آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-087-Natur-und-Landschaft-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="9359922"/>
   <itunes:duration>03:11</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386838_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47855003</guid>
   <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 17:12:00 GMT</pubDate>
   <title>۸۸) گیاهان – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۸۸-گیاهان-deutschtrainer/video-47855003?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۸۸-گیاهان-deutschtrainer/video-47855003?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386830_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;چه درخت چه گل، در این درس با نام گیاهان مختلف در زبان آلمانی آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-088-Pflanzen-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="6659300"/>
   <itunes:duration>02:51</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386830_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47855130</guid>
   <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 17:11:00 GMT</pubDate>
   <title>۸۹) دوست و آشنا – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۸۹-دوست-و-آشنا-deutschtrainer/video-47855130?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۸۹-دوست-و-آشنا-deutschtrainer/video-47855130?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386822_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;روابط با دیگران را به آلمانی چطور توصیف می‌کنند؟ در این درس با واژه‌هایی مناسب در این مورد آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-089-Freunde-und-Bekannte-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="8782998"/>
   <itunes:duration>02:35</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386822_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47855234</guid>
   <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 17:09:00 GMT</pubDate>
   <title>۹۰) عشق و رابطه – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۹۰-عشق-و-رابطه-deutschtrainer/video-47855234?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۹۰-عشق-و-رابطه-deutschtrainer/video-47855234?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386892_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;عشق مسئله مهمی است؛ در این درس واژه‌ها و عبارت‌هایی در این مورد را یاد می‌گیری.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-090-Liebe-und-Beziehung-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="5747924"/>
   <itunes:duration>02:32</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386892_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47855472</guid>
   <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 17:09:00 GMT</pubDate>
   <title>۹۱) تحسین و انتقاد – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۹۱-تحسین-و-انتقاد-deutschtrainer/video-47855472?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۹۱-تحسین-و-انتقاد-deutschtrainer/video-47855472?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386806_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;گاهی لازم است درباره خطاها و مشکلات هم صحبت شود. در این درس بیان تحسین و انتقاد را به آلمانی یاد می‌گیری.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-091-Lob-und-Kritik-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="7790465"/>
   <itunes:duration>02:28</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386806_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47855740</guid>
   <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 17:09:00 GMT</pubDate>
   <title>۹۲) تماس و ارتباط – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۹۲-تماس-و-ارتباط-deutschtrainer/video-47855740?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۹۲-تماس-و-ارتباط-deutschtrainer/video-47855740?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386790_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ارتباط جنبه‌های مختلفی دارد: گفت‌وگو، مشاجره یا تبادل نظرات و عقاید. در این درس با واژه‌های مناسب آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-092-Kommunikation-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="8265484"/>
   <itunes:duration>03:16</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386790_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47855745</guid>
   <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 17:08:00 GMT</pubDate>
   <title>۹۳) صفات و ویژگی – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۹۳-صفات-و-ویژگی-deutschtrainer/video-47855745?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۹۳-صفات-و-ویژگی-deutschtrainer/video-47855745?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386798_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;همه آدم‌ها ویژگی‌های خوب و بدی دارند. در این درس یاد می‌گیری شخصیت و ویژگی‌های افراد را توصیف کنی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-093-Eigenschaften-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="7424515"/>
   <itunes:duration>02:52</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386798_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47855972</guid>
   <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 17:07:00 GMT</pubDate>
   <title>۹۴) احساسات – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۹۴-احساسات-deutschtrainer/video-47855972?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۹۴-احساسات-deutschtrainer/video-47855972?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386782_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;شادی یا ترس، خوشبختی یا غم؛ در این درس با واژه‌های آلمانی برای بیان احساسات آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-094-Gefuehle-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="6300204"/>
   <itunes:duration>02:40</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386782_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47856076</guid>
   <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 17:06:00 GMT</pubDate>
   <title>۹۵) رویدادهای ناگوار – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۹۵-رویدادهای-ناگوار-deutschtrainer/video-47856076?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۹۵-رویدادهای-ناگوار-deutschtrainer/video-47856076?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386774_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;متاسفانه در زندگی رویدادهای غم‌انگیز هم وجود دارند. در این درس با واژه‌ها و اصطلاحاتی در این زمینه آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-095-Traurige-Ereignisse-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="9123418"/>
   <itunes:duration>02:16</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386774_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47856187</guid>
   <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 17:06:00 GMT</pubDate>
   <title>۹۶) مبارک باشد! – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۹۶-مبارک-باشد-deutschtrainer/video-47856187?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۹۶-مبارک-باشد-deutschtrainer/video-47856187?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386766_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;مبارک باشد! این جمله فقط برای تبریک تولد به کار نمی‌رود. در این درس یاد می‌گیری چطور به مناسبت‌های گوناگون تبریک بگویی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-096-Glueckwunsch-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="7707055"/>
   <itunes:duration>02:05</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386766_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47856309</guid>
   <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 17:05:00 GMT</pubDate>
   <title>۹۷) جشن تولد گرفتن – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۹۷-جشن-تولد-گرفتن-deutschtrainer/video-47856309?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۹۷-جشن-تولد-گرفتن-deutschtrainer/video-47856309?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386757_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;تولدت را چطور جشن می‌گیری؟ دوستانت حتما از دعوت شدن خوشحال می‌شوند! اینجا با واژه‌های مناسب برای این کار آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-097-Geburtstag-feiern-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="8910001"/>
   <itunes:duration>02:52</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386757_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47856333</guid>
   <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 17:05:00 GMT</pubDate>
   <title>۹۸) روزهای تعطیل – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۹۸-روزهای-تعطیل-deutschtrainer/video-47856333?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۹۸-روزهای-تعطیل-deutschtrainer/video-47856333?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386741_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;کریسمس، عید پاک، شب سال نو؛ در این درس با واژه‌ها و اصطلاحات مربوط به روزهای تعطیل آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-098-Feiertage-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="11415097"/>
   <itunes:duration>02:43</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386741_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47856969</guid>
   <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 17:04:00 GMT</pubDate>
   <title>۹۹) رویا و آرزو – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۹۹-رویا-و-آرزو-deutschtrainer/video-47856969?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۹۹-رویا-و-آرزو-deutschtrainer/video-47856969?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386749_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;هر انسانی رویاها و آرزوهایی دارد. در این درس یاد می‌گیری درباره آرزوها و خواسته‌های خود صحبت کنی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-099-Traeume-und-Wuensche-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="7426248"/>
   <itunes:duration>03:31</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386749_806.png"/>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">47856981</guid>
   <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 16:59:00 GMT</pubDate>
   <title>۱۰۰) حرف ندا (ابراز احساسات) – Deutschtrainer</title>
   <link>https://www.dw.com/fa-ir/۱۰۰-حرف-ندا-ابراز-احساسات-deutschtrainer/video-47856981?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss</link>
   <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.dw.com/fa-ir/۱۰۰-حرف-ندا-ابراز-احساسات-deutschtrainer/video-47856981?maca=per-DKpodcast_deutschtrainer_video_per-29659-xml-mrss&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://static.dw.com/image/47386814_302.png&quot; width=&quot;460&quot; height=&quot;259&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;احساسات گاهی خیلی کوتاه بیان می‌شوند. در این درس با برخی حروف ندا و کاربرد آنها در زبان آلمانی آشنا می‌شوی.&lt;/p&gt;&lt;br clear=&quot;all&quot;/&gt;</description>
   <category>نوآموزان</category>
   <itunes:author>DW</itunes:author>
   <itunes:keywords>آموزش زبان آلمانی, Deutschtrainer</itunes:keywords>
   <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
   <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
   <enclosure url="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/deutschtrainer/fa/Deutschtrainer-Folge-100-Ausrufe-Persisch_AVC_640x360.mp4" type="video/mp4" length="8873232"/>
   <itunes:duration>02:28</itunes:duration>
   <itunes:image href="https://static.dw.com/image/47386814_806.png"/>
  </item>
 </channel>
</rss>