https://www.dw.com/ukrainian/?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Ukrainian Homepage uk 2026 DW Mon, 1 Jun 2026 00:53:04 GMT Mon, 1 Jun 2026 00:53:04 GMT https://rss.dw.com/images/DW-L-RGB_whitebg.png https://www.dw.com/ukrainian/?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss News, Analysis and Service from Germany and Europe - in 30 Languages 98 64 10 77368054 Sun, 31 May 2026 20:09:00 GMT https://www.dw.com/uk/зеленський-до-зими-є-вікно-для-переговорів-з-росією/a-77368054?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Росія втрачає ініціативу на полі бою, і це відкриває "вікно можливостей" для переговорів - зараз воно є до зими, зазначив Володимир Зеленський в інтерв'ю CBS News. Політика й економіка 77367577 Sun, 31 May 2026 18:54:00 GMT https://www.dw.com/uk/зеленський-про-російський-дрон-румунії-це-послання-від-рф/a-77367577?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Ударом по Румунії РФ прагнула передати послання: не допомагайте Україні, заявив президент Володимир Зеленський в інтерв'ю CBS News. Політика й економіка 77367134 Sun, 31 May 2026 17:48:00 GMT https://www.dw.com/uk/президент-румунії-доведено-що-у-будинок-у-галаці-влучив-дрон-герань-2/a-77367134?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss По будинку у Румунії 29 травня вдарив дрон "Герань-2" російського походження, підтвердило технічне розслідування. За це несе відповідальність "виключно Росія", констатував президент Румунії Нікушор Дан. Політика й економіка 77365983 Sun, 31 May 2026 17:38:00 GMT https://www.dw.com/uk/150-років-емському-указу-як-українська-мова-перемогла-російський-імперіалізм/a-77365983?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss У Німеччині відзначили 150 років з підписання Емського указу, який накладав суворі заборони на українську мову і культуру. Кореспондент DW відвідав зустріч і дізнався про оцінки указу в контексті війни РФ проти України. Культура й стиль життя 77366447 Sun, 31 May 2026 16:45:00 GMT https://www.dw.com/uk/експерти-магате-побачили-пошкодження-на-турбінному-віддленні-заес/a-77366447?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss В МАГАТЕ повідомили, що під час огляду експерти місії на ЗАЕС побачили пошкодження металевого люка на турбінному відділенні, а також кілька уламків та залишки обгорілого оптичного волокна на землі. Політика й економіка 77365967 Sun, 31 May 2026 15:39:00 GMT https://www.dw.com/uk/1-млн-на-закупівлі-дронів-вакс-арештував-посадовця-дпсу-і-його-посібника/a-77365967?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss НАБУ та САП викрили посадовця ДПСУ та власника приватної компанії на вимаганні 1 млн доларів під час закупівлі дронів. ВАКС арештував обох з правом на заставу. Політика й суспільство 77364904 Sun, 31 May 2026 14:41:00 GMT https://www.dw.com/uk/лукашенко-про-500-цілей-у-білорусі-у-нас-є-одна-ціль-неподалік/a-77364904?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Після попередження "Мадяра" про 500 цілей на території Білорусі, Олександр Лукашенко заявив, що має "дуже серйозну" ціль в Україні. При цьому він переконує, що "ніколи не буде" атаки на Україну. Політика й економіка 77363326 Sun, 31 May 2026 13:00:00 GMT https://www.dw.com/uk/у-сбс-заявили-що-упродовж-травня-було-уражено-більше-18-нафтогазових-об-єктів-в-рф/a-77363326?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Упродовж травня українські дрони уразили більше 18 об'єктів нафтогазової інфраструктури Росії, заявив Роберт "Мадяр" Бровді. Політика й економіка 77362993 Sun, 31 May 2026 11:33:00 GMT https://www.dw.com/uk/рф-атакувала-рівненщину-дніпро-слов-янськ-знищено-склади-нової-пошти/a-77362993?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Через російську атаку на Дніпро вщент згорів склад логістичної компанії. Також пошкоджений склад поштового оператора на Донеччині. Крім того, Росія вдарила по непрацюючому підприємству в Рівненській області. Політика й суспільство 77347258 Sun, 31 May 2026 11:02:00 GMT https://www.dw.com/uk/як-в-instagram-і-facebook-шукатимуть-та-видалятимуть-акаунти-дітей/a-77347258?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Малолітніх користувачів Instagram і Facebook стало забагато. Тому материнська компанія Meta має намір за допомогою штучного інтелекту виявляти акаунти тих, кому ще не виповнилося 13 років, та видаляти їх. NRS-Import 77362559 Sun, 31 May 2026 10:15:00 GMT https://www.dw.com/uk/зсу-уражено-нпз-у-саратові-та-лвдс-у-кіровській-області-рф/a-77362559?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Генштаб ЗСУ каже про ураження Саратовського нафтопереробного заводу та станції “Лазарєво”, що перекачує нафту магістральним трубопроводом Сургут-Горький-Полоцьк. Політика й суспільство 77362071 Sun, 31 May 2026 08:48:00 GMT https://www.dw.com/uk/україна-отримала-установку-iris-t-від-німеччини/a-77362071?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Зеленський подякував Німеччині за надання нової пускової установки ракетного комплексу IRIS-T. Він закликав партнерів допомогти і з ракетами до систем ППО. Україна чекає також на шведські літаки Gripen. Політика й суспільство 77361958 Sun, 31 May 2026 08:08:00 GMT https://www.dw.com/uk/росія-знову-атакує-шостку-на-чернігівщині-загиблий/a-77361958?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss РФ атакувала Україну вночі 229 дронами. У Сумській області є постраждалий, у Чернігівській - загиблий. Політика й суспільство 77361778 Sun, 31 May 2026 07:12:00 GMT https://www.dw.com/uk/депутати-від-адн-прийняли-запрошення-на-форум-до-путіна/a-77361778?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Член "Альтернативи для Німеччини" у Бундестазі та голова відділення партії в Саксонії підтвердили участь у форумі в Санкт-Петербурзі. За даними ЗМІ, до РФ поїде також заступник голови парламентської фракції. Політика й суспільство 77361555 Sun, 31 May 2026 06:11:00 GMT https://www.dw.com/uk/атака-дронів-пожежі-на-паливних-об-єктах-біля-ростова-і-в-саратові/a-77361555?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss У Ростовській області зайнялося паливне сховище підприємства, повідомляє місцева влада. ЗМІ пишуть про ураження нафтобази. Влада Саратовської області каже про пошкодження цивільної інфраструктури, пабліки - НПЗ. Політика й суспільство 77361532 Sun, 31 May 2026 04:59:00 GMT https://www.dw.com/uk/парі-сен-жермен-вдруге-поспіль-став-переможцем-ліги-чемпіонів/a-77361532?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss ПСЖ переміг у фіналі Ліги чемпіонів УЄФА лондонський "Арсенал". Результат матчу визначила серія післяматчевих пенальті з рахунком 4:3 на користь французького футбольного клубу. Політика й суспільство 77360201 Sat, 30 May 2026 20:08:00 GMT https://www.dw.com/uk/зсу-заяви-про-атаки-на-заес-є-черговими-провокаціями-рф/a-77360201?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss ЗСУ не завдавали удару по окупованій ЗАЕС, заявили у Силах оборони Півдня України. Жодних доказів гучного звинувачення РФ традиційно не надала, додали в ЗСУ. Політика й економіка 77359965 Sat, 30 May 2026 19:19:00 GMT https://www.dw.com/uk/зеленський-загроза-масованого-удару-рф-досі-зберігається/a-77359965?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Інформація від розвідок про можливість масованого удару РФ по Україні залишається актуальною, заявив президент Володимир Зеленський. Політика й економіка 77359051 Sat, 30 May 2026 18:38:00 GMT https://www.dw.com/uk/в-україні-через-війну-зруйновано-понад-400-закладів-освіти-лісовий/a-77359051?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss За час війни РФ проти України внаслідок обстрілів і бомбардувань було пошкоджено чотири тисячі заклади освіти, понад 400 з них - зруйновані повністю, повідомив міністр освіти і науки Оксен Лісовий. Політика й економіка 77358075 Sat, 30 May 2026 16:56:00 GMT https://www.dw.com/uk/естонія-встановила-перші-системи-виявлення-дронів-на-кордоні-з-рф/a-77358075?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Увесь східний кордон буде охоплений пристроями для виявлення та моніторингу дронів до кінця року, обіцяє МВС Естонії. Політика й економіка 77357089 Sat, 30 May 2026 15:45:00 GMT https://www.dw.com/uk/der-spiegel-німеччина-та-франція-обговорюють-ядерне-стримування/a-77357089?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Франція та Німеччина ведуть переговори щодо тіснішої співпраці у сфері ядерного стримування, пише журнал Der Spiegel. Політика й економіка 77356730 Sat, 30 May 2026 15:24:00 GMT https://www.dw.com/uk/гегсет-знайдемо-спосіб-допомогти-україні-захищатися/a-77356730?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss США хочуть, щоб Україна мала змогу захищатися від Росії і знайдуть спосіб допомогти їй, заявив міністр оборони США Піт Гегсет. Політика й економіка 77356147 Sat, 30 May 2026 14:12:00 GMT https://www.dw.com/uk/війська-рф-атакували-дроном-залізницю-у-запоріжжі-загинув-машиніст-є-поранені/a-77356147?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Війська РФ вдарили дроном по залізничній інфраструктурі у Запоріжжі. Загинув машиніст, ще двоє людей поранені. Місцева влада повідомляє, що атаки РФ тривають увесь день. Політика й економіка 77355353 Sat, 30 May 2026 13:15:00 GMT https://www.dw.com/uk/500-км-від-кордону-зеленський-підтвердив-атаку-на-російський-армавір/a-77355353?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Володимир Зеленський підтвердив, що дрони СБУ уразили нафтовий об'єкт в російському Армавірі, що за 500 км від кордону з Україною. "Повертаємо війну туди, звідки вона й прийшла", - прокоментував він удар. Політика й економіка 77354682 Sat, 30 May 2026 11:56:00 GMT https://www.dw.com/uk/лікар-у-трампа-чудове-здоров-я-але-йому-варто-схуднути/a-77354682?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss У Дональда Трампа відмінне здоров'я, однак йому слід скинути зайву вагу, вважає його лікар. Когнітивні показники президента США - на відмінному рівні, стверджується у медичному висновку. Політика й суспільство 77341374 Sat, 30 May 2026 11:26:00 GMT https://www.dw.com/uk/німеччина-коли-на-прийом-психотерапевта-доводиться-чекати-рік/a-77341374?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Німецьким пацієнтам часто доводиться чекати на прийом до психотерапевта понад рік. За оцінками експертів, до 2030 року кількість тих, хто звертається за психотерапевтичною допомогою, може збільшитися на 23 відсотки. Політика й суспільство 77354519 Sat, 30 May 2026 10:52:00 GMT https://www.dw.com/uk/талони-і-ліміти-на-бензин-в-криму-обмежили-продаж-пального/a-77354519?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss На АЗС у Криму продаватимуть бензин марки АІ-95 не більше ніж 20 літрів на добу одній особі. У Севастополі такі обмеження діють уже тиждень. На деяких заправках пальне видають лише за талонами. Політика й економіка 77354253 Sat, 30 May 2026 09:48:00 GMT https://www.dw.com/uk/у-таганрозі-знищено-два-літаки-й-іскандер-сбс-зсу/a-77354253?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Українські сили уразили в Росії ОТРК "Іскандер", що здійснює запуск ракет "земля-земля", та два дальні протичовнові літаки Ту-142 на базі стратегічного бомбардувальника. Також пошкоджені танкер і дві нафтобази. Політика й суспільство 77353894 Sat, 30 May 2026 08:55:00 GMT https://www.dw.com/uk/росіяни-знищили-будівлю-вокзалу-в-шостці/a-77353894?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss РФ масовано атакувала дронами Шостку на Сумщині - знищено вокзал, пошкоджено житлові будівлі, адмінспоруди та транспорт. У Сумах БпЛА влучили в дві АЗС. Політика й суспільство 77353740 Sat, 30 May 2026 07:58:00 GMT https://www.dw.com/uk/скандал-з-польщею-через-упа-в-мзс-україни-відреагували/a-77353740?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Ініціюючи присвоєння підрозділу ССО імені Героїв УПА в Україні не хотіли образити поляків, заявили в МЗС. У Києві закликали Варшаву до фахової дискусії щодо злочинів під час Другої світової війни. Політика й суспільство 77345304 Sat, 30 May 2026 07:45:00 GMT https://www.dw.com/uk/європа-нагрівається-швидше-за-інші-регіони-світу-чому/a-77345304?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Європа потерпає від весняної спеки, яка вже забрала життя людей та побила багаторічні рекорди. Що відбувається і до чого тут географія, вітри струменевого потоку та боротьба із забрудненням повітря? Екологія 77353394 Sat, 30 May 2026 06:43:00 GMT https://www.dw.com/uk/у-таганрозі-дрони-атакували-порт-спалахнули-танкер-і-резервуар/a-77353394?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss У Ростовській області РФ безпілотники атакували портову інфраструктуру, а в Краснодарському краї - нафтобазу. Політика й суспільство 77353202 Sat, 30 May 2026 05:46:00 GMT https://www.dw.com/uk/нічна-атака-рф-руйнування-на-полтавщині-та-сумщині/a-77353202?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss У Полтавській області дронами пошкоджені будинки, медзаклад, автівки. На Сумщині також руйнування цивільних об'єктів. У Запоріжжі під ударом промислова інфраструктура. Є постраждалі. Політика й суспільство 77353168 Sat, 30 May 2026 04:53:00 GMT https://www.dw.com/uk/путін-пригрозив-вірменії-підвищеними-тарифами-і-процитував-гітлера/a-77353168?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Якщо Вірменія вийде з ЄАЕС, для неї будуть підвищені тарифи на залізничні перевезення та на енергоносії, заявив Путін. Він пригадав вірменцям Україну та прагнення Києва вступити до ЄС. Політика й економіка 77352532 Fri, 29 May 2026 20:04:00 GMT https://www.dw.com/uk/таїсію-повалій-заочно-засуджено-до-12-років-позбавлення-волі/a-77352532?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Колишню народну артистку України Таїсію Повалій суд заочно засудив до 12 років позбавлення волі з конфіскацією майна. Політика й економіка 77352437 Fri, 29 May 2026 19:53:00 GMT https://www.dw.com/uk/президент-румунії-про-дрон-можливе-він-був-підбитий-українською-ппо/a-77352437?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss На дрон, який ударив по Румунії, могла вплинути українська ППО, вважає президент Румунії Нікушор Дан. Водночас він наголосив, що відповідальність за інцидент лежить на Росії. Політика й економіка 77352382 Fri, 29 May 2026 19:19:00 GMT https://www.dw.com/uk/оон-внесла-у-чорний-список-рф-та-ізраїль-через-сексуальне-насильство/a-77352382?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Вперше ООН внесла РФ та Ізраїль до "чорного списку" держав, підозрюваних у систематичному сексуальному насильстві. Ізраїль оголосив про розрив зв'язків з офісом генсека організації. Політика й економіка 77352351 Fri, 29 May 2026 18:27:00 GMT https://www.dw.com/uk/дрон-рф-вдарив-по-румунії-що-може-нато-окрім-засудження/a-77352351?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Російський дрон уперше влучив у житловий будинок за межами України. Чи мала Румунія звернутися до Статті 4 НАТО і що Альянс може зробити, крім нових заяв? Політика й суспільство 77352125 Fri, 29 May 2026 17:34:00 GMT https://www.dw.com/uk/єс-готовий-розблокувати-для-угорщини-заморожені-16-млрд-євро/a-77352125?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Угорщина отримає від ЄС кошти, які раніше не передавали країні на тлі внутрішньої політики уряду експрем'єра Віктора Орбана. Політика й економіка 77344159 Fri, 29 May 2026 17:13:00 GMT https://www.dw.com/uk/які-сни-люди-бачать-перед-смертю-науковці-дослідили/a-77344159?maca=ukr-rss-ukr-all-1496-xml-mrss Незадовго до смерті багато людей розповідають про яскраві інтенсивні сни. Дослідження засвідчують: це не ознака сплутаності свідомості, а дещо зовсім інше. Культура й стиль життя